'准话' => '準話',
'准谱' => '準譜',
'准货币' => '準貨幣',
+'准军事' => '準軍事',
'准头' => '準頭',
'准点' => '準點',
'溟蒙' => '溟濛',
'皇庄' => '皇莊',
'皓发' => '皓髮',
'皮制服' => '皮制服',
+'皮肤' => '皮膚',
'皮里春秋' => '皮裡春秋',
'皮里阳秋' => '皮裡陽秋',
'皮制' => '皮製',
'跌扑' => '跌扑',
'跌荡' => '跌蕩',
'路签' => '路籤',
+'路面' => '路面',
'跳梁小丑' => '跳樑小丑',
'跳荡' => '跳蕩',
'跳表' => '跳錶',
'彩线' => '綵線',
'彩船' => '綵船',
'彩衣' => '綵衣',
+'綫' => '線',
'缉凶' => '緝凶',
'緝兇' => '緝凶',
'緝凶' => '緝凶',
);
$zh2HK = array(
+'505線' => '505綫',
+'505线' => '505綫',
+'507線' => '507綫',
+'507线' => '507綫',
+'610線' => '610綫',
+'610线' => '610綫',
+'614P線' => '614P綫',
+'614P线' => '614P綫',
+'614线' => '614綫',
+'614線' => '614綫',
+'615P線' => '615P綫',
+'615P线' => '615P綫',
+'615线' => '615綫',
+'615線' => '615綫',
+'705线' => '705綫',
+'705線' => '705綫',
+'706线' => '706綫',
+'706線' => '706綫',
+'751P線' => '751P綫',
+'751P线' => '751P綫',
+'751線' => '751綫',
+'751线' => '751綫',
+'761P线' => '761P綫',
+'761P線' => '761P綫',
'“' => '「',
'”' => '」',
'‘' => '『',
'動著者' => '動著者',
'動著述' => '動著述',
'動著錄' => '動著錄',
+'北环线' => '北環綫',
+'北環線' => '北環綫',
'医院里' => '医院裏',
'波札那' => '博茨瓦納',
'珍妮弗·卡普里亚蒂' => '卡佩雅蒂',
'寫著者' => '寫著者',
'寫著述' => '寫著述',
'寫著錄' => '寫著錄',
+'将军澳线' => '將軍澳綫',
+'將軍澳線' => '將軍澳綫',
'专辑里' => '專輯裏',
'專輯裡' => '專輯裏',
'尋著' => '尋着',
'本著錄' => '本著錄',
'村子里' => '村子裏',
'村子裡' => '村子裏',
+'东涌线' => '東涌綫',
+'東涌線' => '東涌綫',
+'東鐵線' => '東鐵綫',
+'东铁线' => '東鐵綫',
'枕著' => '枕着',
'枕著作' => '枕著作',
'枕著名' => '枕著名',
'樂著錄' => '樂著錄',
'寶獅' => '標致',
'標誌著' => '標誌着',
+'機場快線' => '機場快綫',
+'机场快线' => '機場快綫',
'機器人' => '機械人',
'机器人' => '機械人',
'历史里' => '歷史裏',
'沉著者' => '沉著者',
'沉著述' => '沉著述',
'沉著錄' => '沉著錄',
+'沙中线' => '沙中綫',
+'沙中線' => '沙中綫',
'沙地阿拉伯' => '沙特阿拉伯',
'沙烏地阿拉伯' => '沙特阿拉伯',
+'沙田至中環線' => '沙田至中環綫',
+'沙田至中环线' => '沙田至中環綫',
'马拉特·萨芬' => '沙芬',
'沿著' => '沿着',
'沿著作' => '沿著作',
'涼著錄' => '涼著錄',
'深淵裡' => '深淵裏',
'深渊里' => '深渊裏',
+'港岛线' => '港島綫',
+'港島線' => '港島綫',
'渴著' => '渴着',
'渴著作' => '渴著作',
'渴著名' => '渴著名',
'潤著者' => '潤著者',
'潤著述' => '潤著述',
'潤著錄' => '潤著錄',
+'無線劇集' => '無綫劇集',
+'无线剧集' => '無綫劇集',
+'無線收費' => '無綫收費',
+'无线收费' => '無綫收費',
+'无线节目' => '無綫節目',
+'無線節目' => '無綫節目',
+'无线电视' => '無綫電視',
+'無線電視' => '無綫電視',
'菸' => '煙',
'照著' => '照着',
'照著作' => '照著作',
'苦著錄' => '苦著錄',
'苦里' => '苦裏',
'苦裡' => '苦裏',
+'荃湾线' => '荃灣綫',
+'荃灣線' => '荃灣綫',
'莫三比克' => '莫桑比克',
'賴索托' => '萊索托',
'馬自達' => '萬事得',
'裹著者' => '裹著者',
'裹著述' => '裹著述',
'裹著錄' => '裹著錄',
+'西铁线' => '西鐵綫',
+'西鐵線' => '西鐵綫',
'見著' => '見着',
'見著作' => '見著作',
'見著名' => '見著名',
'見著者' => '見著者',
'見著述' => '見著述',
'見著錄' => '見著錄',
+'觀塘線' => '觀塘綫',
+'观塘线' => '觀塘綫',
'記著' => '記着',
'記著作' => '記著作',
'記著名' => '記著名',
'辦著錄' => '辦著錄',
'近角聪信' => '近角聰信',
'近角聰信' => '近角聰信',
+'迪士尼线' => '迪士尼綫',
+'迪士尼線' => '迪士尼綫',
'迫著' => '迫着',
'追著' => '追着',
'追著作' => '追著作',
'馬爾地夫' => '馬爾代夫',
'馬利共和國' => '馬里共和國',
'土豆' => '馬鈴薯',
+'馬鞍山線' => '馬鞍山綫',
+'马鞍山线' => '馬鞍山綫',
'駕著' => '駕着',
'駕著作' => '駕著作',
'駕著名' => '駕著名',
'攜帶型' => '便携式',
'資訊理論' => '信息论',
'母音' => '元音',
-'游標' => '光标',
'光碟' => '光盘',
'光碟機' => '光驱',
'柯林頓' => '克林顿',
'笨豬跳' => '绑紧跳',
'蹦极跳' => '绑紧跳',
'笑星' => '谐星',
-);
\ No newline at end of file
+);