- 'texte_messages_publics' => 'Messatges publics de l\'article:',
- 'texte_non_fonction_referencement' => 'Que podetz causir de n\'utilizar pas aquera foncion automatica, e indicar deu vòstre sicap los elements qui pertòcan aqueth sit...', # MODIF
- 'texte_referencement_automatique' => '<b>Referénciament automatizat d\'un sit</b><br /> Que podetz referenciar lèu-lèu un sit web en indicar ça devath l\'adreiça URL desirada, o l\'adreiça deu son fichièr backend. SPIP que gaharà automaticament las informacions qui concerneishen aqueth sit (títol, descripcion...).', # MODIF
- 'texte_referencement_automatique_verifier' => 'Veuillez vérifier les informations fournies par <tt>@url@</tt> avant d\'enregistrer.', # NEW
- 'texte_syndication' => 'Que\'s pòt recuperar automaticament, quora un sit web o permet,
- la tèra de las soas nautats. Tà har aquò, que\'vs cau activar la sindicacion.
- <blockquote><i>Daubuns aubergaders n\'activan pas aquera foncionalitat;
+ 'texte_messages_publics' => 'Messatges publics de l’article:',
+ 'texte_non_fonction_referencement' => 'Que podetz causir de n’utilizar pas aquera foncion automatica, e indicar deu vòstre sicap los elements qui pertòcan aqueth sit...', # MODIF
+ 'texte_referencement_automatique' => '<b>Referénciament automatizat d’un sit</b><br /> Que podetz referenciar lèu-lèu un sit web en indicar ça devath l’adreiça URL desirada, o l’adreiça deu son fichièr backend. SPIP que gaharà automaticament las informacions qui concerneishen aqueth sit (títol, descripcion...).', # MODIF
+ 'texte_syndication' => 'Que’s pòt recuperar automaticament, quora un sit web o permet,
+ la tèra de las soas nautats. Tà har aquò, que’vs cau activar la sindicacion.
+ <blockquote><i>Daubuns aubergaders n’activan pas aquera foncionalitat;