+ 'texte_trop_resultats_auteurs' => 'تم العثور على عدد كبير جداً من النتائج لـ "@cherche_auteur@"، الرجاء زيادة دقة البحث.',
+ 'texte_unpack' => 'تحميل الإصدار الأخير',
+ 'texte_utilisation_moteur_syndiques' => 'عندما تستخدم محرك البحث المدمج
+في SPIP، يمكنك تنفيذ عمليات بحث في المواقع
+والمقالات المرخصة بطريقتين
+مختلفتين. <br />- الطريقة
+الابسط هي اقتصار البحث على
+عناوين المقالات ووصفها. <br />-
+اما الطريقة الثانية، وهي الاكثر فعالية، فتتيح
+لـSPIP البحث ايضاً في مادة
+المواقع المبوبة. فإذا قمت
+بتبويب موقع، سينفذ SPIP
+البحث في مادة الموقع نفسه.',
+ 'texte_utilisation_moteur_syndiques_2' => '</i>وتفرض هذه الطريقة على SPIP زيارة
+ المواقع المبوبة بانتظام،
+ مما قد يتسبب بانخفاض أداء
+ موقعك.<i>',