-'changepassword' => 'პაროლის შეცვლა',
-'skin' => 'გარეკანი',
-'skin-preview' => 'წინასწარი გადახედვა',
-'math' => 'მათემატიკა',
-'dateformat' => 'თარიღის ფორმატი',
-'datedefault' => 'წყარო მითითებული არაა',
-'datetime' => 'თარიღი და დრო',
-'math_unknown_error' => 'უცნობი შეცდომა',
-'math_unknown_function' => 'უცნობი ფუნქცია',
-'math_syntax_error' => 'სინტაქსი არასწორია',
-'prefs-personal' => 'მომხმარებლის მონაცემები',
-'prefs-rc' => 'ბოლო ცვლილებები',
-'prefs-watchlist' => 'კონტროლის სია',
-'prefs-watchlist-days' => 'კონტროლის სიაში საჩვენებელი დღეები:',
-'prefs-watchlist-edits' => 'ცვლილებების მაქსიმალური რაოდენობის ჩვენება ვრცელ კონტროლის სიაში:',
-'prefs-misc' => 'სხვადასხვა',
-'saveprefs' => 'შენახვა',
-'resetprefs' => 'გადატვირთვა',
-'oldpassword' => 'ძველი პაროლი:',
-'newpassword' => 'ახალი პაროლი:',
-'retypenew' => 'ახალი პაროლი განმეორებით:',
-'textboxsize' => 'რედაქტირება',
-'rows' => 'რიგები:',
-'columns' => 'სვეტები',
-'searchresultshead' => 'ძიება',
-'resultsperpage' => 'შედეგები გვერდის მიხედვით:',
-'contextlines' => 'სტრიქონები შედეგის მიხედვით',
-'contextchars' => 'კონტექსტი სტრიქონების მიხედვით',
-'recentchangesdays' => 'დღეების ჩვენება ბოლო ცვლილებებში:',
-'recentchangescount' => 'რედაქტირების რაოდენობის ჩვენება ბოლო ცვლილებებში:',
-'savedprefs' => 'თქვენს მიერ შერჩეული პარამეტრები დამახსოვრებულია.',
-'timezonelegend' => 'დროის ზონა',
-'timezonetext' => 'საათების რაოდენობა, რომლითაც თქვენი ადგილობრივი დრო განსხვავდება სერვერის დროისაგან (UTC).',
-'localtime' => 'ადგილობრივი დრო',
-'timezoneoffset' => 'ოფსეტი¹',
-'servertime' => 'სერვერის დრო',
-'guesstimezone' => 'ბრაუზერიდან შევსება',
-'allowemail' => 'სხვა მომხმარებლებისგან ელ. ფოსტის მიღების ნებართვა',
-'defaultns' => 'სტანდარტული ძიება ამ სახელთა სივრცეებში:',
-'default' => 'სტანდარტული',
-'files' => 'ფაილები',
+
+# Preferences page
+'preferences' => 'კონფიგურაცია',
+'mypreferences' => 'ჩემი კონფიგურაცია',
+'prefs-edits' => 'რედაქციების რაოდენობა:',
+'prefsnologin' => 'შესული არ ხართ',
+'prefsnologintext' => 'თქვენ <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} რეგისტრირებული უნდა იყოთ]</span> მომხმარებლის კონფიგურაციის შესაცვლელად.',
+'changepassword' => 'პაროლის შეცვლა',
+'prefs-skin' => 'გარეკანი',
+'skin-preview' => 'წინასწარი გადახედვა',
+'prefs-math' => 'მათემატიკა',
+'datedefault' => 'წყარო მითითებული არაა',
+'prefs-datetime' => 'თარიღი და დრო',
+'prefs-personal' => 'მომხმარებლის მონაცემები',
+'prefs-rc' => 'ბოლო ცვლილებები',
+'prefs-watchlist' => 'კონტროლის სია',
+'prefs-watchlist-days' => 'კონტროლის სიაში საჩვენებელი დღეები:',
+'prefs-watchlist-days-max' => '(მაქსიმუმ 7 დღე)',
+'prefs-watchlist-edits' => 'ცვლილებების მაქსიმალური რაოდენობის ჩვენება ვრცელ კონტროლის სიაში:',
+'prefs-misc' => 'სხვადასხვა',
+'prefs-resetpass' => 'შეცვალეთ პაროლი',
+'saveprefs' => 'შენახვა',
+'resetprefs' => 'გადატვირთვა',
+'prefs-editing' => 'რედაქტირება',
+'prefs-edit-boxsize' => 'რედაქტირების ფანჯრის ზომა.',
+'rows' => 'რიგები:',
+'columns' => 'სვეტები',
+'searchresultshead' => 'ძიება',
+'resultsperpage' => 'შედეგები გვერდის მიხედვით:',
+'contextlines' => 'სტრიქონები შედეგის მიხედვით',
+'contextchars' => 'კონტექსტი სტრიქონების მიხედვით',
+'recentchangesdays' => 'დღეების ჩვენება ბოლო ცვლილებებში:',
+'recentchangescount' => 'რედაქციების რაოდენობა ბოლო ცვლილებებში, ისტორიაში და ჟურნალებში საჩვენებლად:',
+'savedprefs' => 'თქვენს მიერ შერჩეული პარამეტრები დამახსოვრებულია.',
+'timezonelegend' => 'დროის ზონა',
+'localtime' => 'ადგილობრივი დრო:',
+'timezoneoffset' => 'განსხვავება¹:',
+'servertime' => 'სერვერის დრო:',
+'guesstimezone' => 'ბრაუზერიდან შევსება',
+'timezoneregion-africa' => 'აფრიკა',
+'timezoneregion-america' => 'ამერიკა',
+'timezoneregion-antarctica' => 'ანტარქტიდა',
+'timezoneregion-arctic' => 'არქტიკა',
+'timezoneregion-asia' => 'აზია',
+'timezoneregion-atlantic' => 'ატლანტის ოკეანე',
+'timezoneregion-australia' => 'ავსტრალია',
+'timezoneregion-europe' => 'ევროპა',
+'timezoneregion-indian' => 'ინდოეთის ოკეანე',
+'timezoneregion-pacific' => 'წყნარი ოკეანე',
+'allowemail' => 'სხვა მომხმარებლებისგან ელ. ფოსტის მიღების ნებართვა',
+'prefs-searchoptions' => 'ძიების პარამეტრები',
+'prefs-namespaces' => 'სახელთა სივრცეები',
+'defaultns' => 'სტანდარტული ძიება ამ სახელთა სივრცეებში:',
+'default' => 'სტანდარტული',
+'prefs-files' => 'ფაილები',
+'youremail' => 'ელექტრონული ფოსტა:',
+'username' => 'მომხმარებლის სახელი:',
+'uid' => 'მომხმარებლის იდენტიფიკაცია:',
+'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|ჯგუფის|ჯგუფების}} წევრი:',
+'yourrealname' => 'ნამდვილი სახელი:',
+'yourlanguage' => 'ენა:',
+'yourvariant' => 'ვარიანტი',
+'yournick' => 'მეტსახელი:',
+'badsig' => 'არასწორი ნედლი ხელმოწერა; შეამოწმეთ HTML ჭდეები.',
+'badsiglength' => 'ხელმოწერა ძალიან გრძელია.
+უნდა შედგებოდეს მაქსიმუმ $1 ნიშნისაგან.',
+'yourgender' => 'სქესი:',
+'gender-male' => 'მამრობითი',
+'gender-female' => 'მდედრობითი',
+'email' => 'ელ. ფოსტა',
+'prefs-help-realname' => 'ნამდვილი სახელის მითითება აუცილებელი არ არის, მაგრამ თუ მიუთითებთ ის გამოყენებული იქნება თქვენი ნამუშევრის აღსანიშნავად.',
+'prefs-help-email' => 'ელ. ფოსტის მისამართი არასავალდებულოა, მაგრამ იძლევა ახალი პაროლის გამოგზავნის საშუალებას თქვენი პაროლის დავიწყების შემთხვევაში.
+ასევე შეგიძლიათ საშუალება მისცეთ სხვა მომხმარებლებს დაგიკავშირდნენ თქვენი მომხმარებლის გვერდის ან განხილვის გვერდის მეშვეობით თქვენი ვინაობის ჩვენების საჭიროების გარეშე.',
+'prefs-help-email-required' => 'თქვენი ელ-ფოსტის მისამართი აუცილებელია.',