- "api-error-fetchfileerror": "Unutrašnja greška: došlo je do greške pri dobavljanju datoteke.",
- "api-error-fileexists-forbidden": "Već postoji datoteka s imenom „$1“ i ne može da se zameni.",
- "api-error-fileexists-shared-forbidden": "Već postoji datoteka s imenom „$1“ u zajedničkoj riznici i ne može da se zameni.",
- "api-error-file-too-large": "Poslata datoteka je prevelika.",
- "api-error-filename-tooshort": "Naziv datoteke je prekratak.",
- "api-error-filetype-banned": "Ova vrsta datoteke je zabranjena.",
- "api-error-filetype-banned-type": "$1 {{PLURAL:$4|je zabranjena vrsta datoteke|su zabranjene vrste datoteka}}. {{PLURAL:$3|Dozvoljena je|Dozvoljene su}} $2.",
- "api-error-filetype-missing": "Datoteci nedostaje nastavak.",
- "api-error-hookaborted": "Izmena je odbačena od kuke za proširenja.",
- "api-error-http": "Unutrašnja greška: ne mogu da se povežem sa serverom.",
- "api-error-illegal-filename": "Naziv datoteke je zabranjen.",
- "api-error-internal-error": "Unutrašnja greška: došlo je do greške pri obrađivanju datoteke na vikiju.",
- "api-error-invalid-file-key": "Unutrašnja greška: ne mogu da pronađem datoteku u privremenom skladištu.",
- "api-error-missingparam": "Unutrašnja greška: nedostaju parametri u zahtevu.",
- "api-error-missingresult": "Unutrašnja greška: ne mogu da utvrdim da li je umnožavanje uspelo.",
- "api-error-mustbeloggedin": "Morate biti prijavljeni da biste otpremali datoteke.",
- "api-error-mustbeposted": "Unutrašnja greška: ne koristi se ispravan HTTP metod.",
- "api-error-noimageinfo": "Otpremanje je uspelo, ali server nije dao nikakav podatak o datoteci.",
- "api-error-nomodule": "Unutrašnja greška: nije postavljen modul za otpremanje.",
- "api-error-ok-but-empty": "Unutrašnja greška: server ne odgovara.",
- "api-error-overwrite": "Zamenjivanje postojeće datoteke je zabranjeno.",
- "api-error-stashfailed": "Unutrašnja greška: server ne može da sačuva privremenu datoteku.",