"editinginterface": "'''Waarschuwing:''' je bewerkt een pagina die interfacetekst voor de software bevat.\nBewerkingen op deze pagina beïnvloeden de gebruikersinterface van iedereen op deze wiki.\nGebruik [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], het vertaalproject voor MediaWiki, om vertalingen toe te voegen of te wijzigen voor alle wiki's.",
"namespaceprotected": "Je hebt geen rechten om pagina's in de naamruimte '''$1''' te bewerken.",
"customcssprotected": "Je kunt deze CSS-pagina niet bewerken, omdat die persoonlijke instellingen van een andere gebruiker bevat.",
"editinginterface": "'''Waarschuwing:''' je bewerkt een pagina die interfacetekst voor de software bevat.\nBewerkingen op deze pagina beïnvloeden de gebruikersinterface van iedereen op deze wiki.\nGebruik [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], het vertaalproject voor MediaWiki, om vertalingen toe te voegen of te wijzigen voor alle wiki's.",
"namespaceprotected": "Je hebt geen rechten om pagina's in de naamruimte '''$1''' te bewerken.",
"customcssprotected": "Je kunt deze CSS-pagina niet bewerken, omdat die persoonlijke instellingen van een andere gebruiker bevat.",