- "viewsource": "ເບິ່ງຊອສ໌",
- "namespaceprotected": "ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ໃຫ້ ດັດແກ້ ໜ້າ ໃນ '''$1'''.",
- "logouttext": "'''ທ່່ານ ໄດ້ ເຊັນອອກແລ້ວ.'''\n\nທ່ານ ສາມາດສືບຕໍ່ໃຊ້ {{SITENAME}} ແບບບໍ່ສະແດງຊື່, ຫຼື ທ່ານ ສາມາດ ເຊັນເຂົ້າ ອີກ ໂດຍ ຊື່ຜູ້ໃຊ້ ເກົ່າ ຫຼື ໃໝ່ ກໍ່ໄດ້.\nກະລຸນາ ຮັບຊາບວ່າ ບາງໜ້າ ອາດຈະສືບຕໍ່ ສະແດງ ຄືວ່າ ທ່ານ ຍັງເຊັນເຂົ້າຢູ່ ຈົນກວ່າ ທ່ານ ຂໍ້ມູນບັນທຶກຊົ່ວຄາວ ໃນ ໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບ ຂອງ ທ່ານ ຈະຖືກລຶບ.",
- "yourname": "ຊື່ຜູ້ໃຊ້",
- "yourpassword": "ລະຫັດຜ່ານ",
- "yourpasswordagain": "ພິມລະຫັດຜ່ານອີກ",
- "yourdomainname": "ໂດເມນ ຂອງ ທ່ານ",
- "login": "ເຊັນເຂົ້າ",
- "nav-login-createaccount": "ເຊັນເຂົ້າ / ສ້າງບັນຊີ",
- "userlogin": "ເຊັນເຂົ້າ / ສ້າງບັນຊີ",
- "logout": "ເຊັນອອກ",
- "userlogout": "ເຊັນອອກ",
- "nologin": "ບໍ່ມີບັນຊີເທື່ອບໍ? '''$1'''.",
+ "viewsource": "ເບິ່ງຊອຣ໌ສ",
+ "viewsource-title": "ເບິ່ງຊອຣ໌ສສຳລັບ $1",
+ "viewsourcetext": "ທ່ານສາມາດເບິ່ງແລະເຮັດສຳເນົາຊອຣ໌ສຂອງໜ້ານີ້ໄດ້.",
+ "viewyourtext": "ທ່ານສາມາດເບິ່ງແລະເຮັດສຳເນົາຊອຣ໌ສ<strong>ການແກ້ໄຂຂອງທ່ານ</strong>ຂອງໜ້ານີ້ໄດ້.",
+ "namespaceprotected": "ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ແກ້ໄຂໜ້າທີ່ມີເນມສະເປດ <strong>$1</strong>.",
+ "customcssprotected": "ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ແກ້ໄຂໜ້າ CSS ນີ້ເນື່ອງຈາກມີຂໍ້ມູນການຕັ້ງຄ່າສ່ວນບຸກຄົນຂອງຜູ້ໃຊ້ລວມມີຢູ່.",
+ "customjsprotected": "ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ແກ້ໄຂໜ້າ JavaScript ນີ້ເນື່ອງຈາກມີຂໍ້ມູນການຕັ້ງຄ່າສ່ວນບຸກຄົນຂອງຜູ້ໃຊ້ລວມຢູ່ໃນໜ້ານີ້.",
+ "mycustomcssprotected": "ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ແກ້ໄຂໜ້າ CSS ນີ້.",
+ "mycustomjsprotected": "ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ແກ້ໄຂໜ້າ JavaScript ນີ້.",
+ "myprivateinfoprotected": "ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ແກ້ໄຂໜ້າຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານ.",
+ "mypreferencesprotected": "ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າຂອງທ່ານ.",
+ "ns-specialprotected": "ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໜ້າພິເສດໄດ້.",
+ "invalidtitle-knownnamespace": "ຊື່ເລື່ອງທີ່ມີຂອບເຂດຊື່ \"$2\" ແລະຂໍ້ຄວາມ \"$3\" ບໍ່ຖືກຕ້ອງ",
+ "invalidtitle-unknownnamespace": "ຊື່ເລື່ອງທີ່ມີຂອບເຂດຊື່ໝາຍເລກ $1 ແລະຂໍ້ຄວາມ \"$2\"",
+ "exception-nologin": "ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າສູ່ລະບົບ",
+ "exception-nologin-text": "ກະລຸນາເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອໃຫ້ສາມາດເຂົ້າເບິ່ງ ຫຼື ດຳເນີນການໃດໆກັບໜ້ານີ້ໄດ້.",
+ "exception-nologin-text-manual": "ກະລຸນາ $1 ເພື່ອໃຫ້ສາມາດເຂົ້າເບິ່ງ ຫຼື ດຳເນີນການໃດໆກັບໜ້ານີ້ໄດ້.",
+ "logouttext": "<strong>ທ່່ານໄດ້ອອກຈາກລະບົບແລ້ວ.<strong>\n\nກະລຸນາຮັບຊາບວ່າບາງໜ້າຈະຍັງຄົງສະແດງຜົນຕໍ່ໄປເຖິງແມ້ວ່າທ່ານຈະເຂົ້າສູ່ລະບົບແລ້ວ, ຈົນກວ່າທ່ານຈະລ້າງແຄຊໃນບຣາວເຊີຂອງທ່ານທັງໝົດ.",
+ "cannotlogoutnow-title": "ບໍ່ສາມາດອອກຈາກລະບົບໄດ້ໃນຂະນະນີ້",
+ "welcomeuser": "ຍິນດີຕ້ອນຮັບ, $1!",
+ "welcomecreation-msg": "ບັນຊີຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນແລ້ວ.\nທ່ານສາມາດປ່ຽນແປງ[[Special:Preferences|ການຕັ້ງຄ່າ]]ຂອງທ່ານໃນ {{SITENAME}} ຖ້າທ່ານຕ້ອງການ.",
+ "yourname": "ຊື່ຜູ້ໃຊ້:",
+ "userlogin-yourname": "ຊື່ຜູ້ໃຊ້",
+ "userlogin-yourname-ph": "ປ້ອນຊື່ຜູ້ໃຊ້ຂອງທ່ານ",
+ "createacct-another-username-ph": "ປ້ອນຊື່ຜູ້ໃຊ້",
+ "yourpassword": "ລະຫັດຜ່ານ:",
+ "userlogin-yourpassword": "ລະຫັດຜ່ານ",
+ "userlogin-yourpassword-ph": "ປ້ອນລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ",
+ "createacct-yourpassword-ph": "ປ້ອນລະຫັດຜ່ານ",
+ "yourpasswordagain": "ພິມລະຫັດຜ່ານໃໝ່ອີກ:",
+ "createacct-yourpasswordagain": "ຢືນຢັນລະຫັດຜ່ານ",
+ "createacct-yourpasswordagain-ph": "ປ້ອນລະຫັດຜ່ານໃໝ່ອີກ",
+ "userlogin-remembermypassword": "ໃຫ້ຂ້ອຍຢູ່ໃນລະບົບຕໍ່ໄປ",
+ "userlogin-signwithsecure": "ໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ແບບປອດໄພ",
+ "cannotlogin-title": "ບໍ່ສາມາດເຂົ້າສູ່ລະບົບໄດ້",
+ "cannotlogin-text": "ບໍ່ສາມາດດຳເນີນການເຂົ້າສູ່ລະບົບໄດ້.",
+ "cannotloginnow-title": "ບໍ່ສາມາດເຂົ້າສູ່ລະບົບໄດ້ໃນຂະນະນີ້",
+ "cannotloginnow-text": "ບໍ່ສາມາດດຳເນີນການເຂົ້າສູ່ລະບົບໄດ້ເມື່ອກຳລັງໃຊ້ $1 ຢູ່.",
+ "cannotcreateaccount-title": "ບໍ່ສາມາດສ້າງບັນຊີໄດ້",
+ "cannotcreateaccount-text": "ການສ້າງບັນຊີໂດຍກົງບໍ່ໄດ້ຖືກເປີດໃຊ້ໃນວິກິນີ້.",
+ "yourdomainname": "ໂດເມນຂອງທ່ານ:",
+ "password-change-forbidden": "ທ່ານບໍ່ສາມາດປ່ຽນລະຫັດຜ່ານໃນວິກິນີ້ໄດ້.",
+ "login": "ເຂົ້າສູ່ລະບົບ",
+ "login-security": "ຢືນຢັນຕົວຕົນຂອງທ່ານ",
+ "nav-login-createaccount": "ເຂົ້າສູ່ລະບົບ / ສ້າງບັນຊີ",
+ "userlogin": "ເຂົ້າສູ່ລະບົບ / ສ້າງບັນຊີ",
+ "userloginnocreate": "ເຂົ້າສູ່ລະບົບ",
+ "logout": "ອອກຈາກລະບົບ",
+ "userlogout": "ອອກຈາກລະບົບ",
+ "notloggedin": "ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າສູ່ລະບົບ",
+ "userlogin-noaccount": "ຍັງບໍ່ມີບັນຊີເທື່ອບໍ່?",
+ "userlogin-joinproject": "ເຂົ້າຮ່ວມກັບ {{SITENAME}}",
+ "nologin": "ຍັງບໍ່ມີບັນຊີເທື່ອບໍ່? $1.",