"move-page-legend": "Va teliz tolyoltá",
"movepagetext": "Utilisez le formulaire ci-dessous pour renommer un article (et sa page de discussion, le cas échéant), en déplaçant toutes ses versions antérieures vers le nouveau nom.\n\nVous pouvez mettre à jour les redirections qui pointent sur l’ancien titre automatiquement. Si vous ne le faites pas, assurez-vous qu’il n’y ait pas de redirections [[Special:DoubleRedirects|doubles]] ou [[Special:BrokenRedirects|rompues]]. Vous êtes responsable de vous assurer que les liens continuent de pointer aux bons endroits.\n\nNotez que la page ne sera '''pas''' déplacée s’il y a déjà une page au nouveau titre, à moins que cette dernière ne soit vide ou une redirection, et qu’elle soit sans historique. Ceci vous permet de revenir en arrière en cas d’erreur, et vous empêche d’écraser les pages existantes.\n\n'''ATTENTION !'''\nIl peut s’agir d’un changement radical et inattendu pour un article souvent consulté ; assurez-vous que vous en comprenez bien les conséquences avant de procéder.",
"movepagetalktext": "La page de discussion associée, si présente, sera automatiquement renommée avec '''sauf si:'''\n*Vous renommez une page vers un autre espace,\n*Une page de discussion existe déjà avec le nouveau nom, ou\n*Vous avez désélectionné le bouton ci-dessous.\n\nDans ce cas, vous devrez renommer ou fusionner la page manuellement si vous le désirez.",
"move-page-legend": "Va teliz tolyoltá",
"movepagetext": "Utilisez le formulaire ci-dessous pour renommer un article (et sa page de discussion, le cas échéant), en déplaçant toutes ses versions antérieures vers le nouveau nom.\n\nVous pouvez mettre à jour les redirections qui pointent sur l’ancien titre automatiquement. Si vous ne le faites pas, assurez-vous qu’il n’y ait pas de redirections [[Special:DoubleRedirects|doubles]] ou [[Special:BrokenRedirects|rompues]]. Vous êtes responsable de vous assurer que les liens continuent de pointer aux bons endroits.\n\nNotez que la page ne sera '''pas''' déplacée s’il y a déjà une page au nouveau titre, à moins que cette dernière ne soit vide ou une redirection, et qu’elle soit sans historique. Ceci vous permet de revenir en arrière en cas d’erreur, et vous empêche d’écraser les pages existantes.\n\n'''ATTENTION !'''\nIl peut s’agir d’un changement radical et inattendu pour un article souvent consulté ; assurez-vous que vous en comprenez bien les conséquences avant de procéder.",
"movepagetalktext": "La page de discussion associée, si présente, sera automatiquement renommée avec '''sauf si:'''\n*Vous renommez une page vers un autre espace,\n*Une page de discussion existe déjà avec le nouveau nom, ou\n*Vous avez désélectionné le bouton ci-dessous.\n\nDans ce cas, vous devrez renommer ou fusionner la page manuellement si vous le désirez.",