-msgstr "Facture d'adhésion"
-
-#. module: membership
-#: model:process.node,note:membership.process_node_membershipproduct0
-msgid "Define membership product."
-msgstr "Définir le produit d'adhésion."
-
-#. module: membership
-#: view:product.product:0
-msgid "Category"
-msgstr "Catégorie"
-
-#. module: membership
-#: constraint:product.product:0
-msgid "You provided an invalid \"EAN13 Barcode\" reference. You may use the \"Internal Reference\" field instead."
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: view:res.partner:0
-msgid "Contacts"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: view:report.membership:0
-msgid "Forecast"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: field:report.membership,partner_id:0
-msgid "Member"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: view:product.product:0
-msgid "Date From"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: model:process.node,name:membership.process_node_associatedmember0
-msgid "Associated member"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: field:membership.membership_line,state:0
-msgid "Membership Status"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: help:report.membership,date_to:0
-msgid "End membership date"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: view:res.partner:0
-msgid "Customers"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: view:membership.invoice:0
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: selection:report.membership,month:0
-msgid "August"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_products
-#: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_membership_products
-#: view:product.product:0
-msgid "Membership Products"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: sql_constraint:product.product:0
-msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: selection:report.membership,month:0
-msgid "June"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: help:product.product,membership:0
-msgid "Check if the product is eligible for membership."
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: selection:membership.membership_line,state:0
-#: selection:report.membership,membership_state:0
-#: selection:res.partner,membership_state:0
-msgid "Invoiced Member"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: help:membership.membership_line,date:0
-msgid "Date on which member has joined the membership"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: selection:membership.membership_line,state:0
-#: selection:report.membership,membership_state:0
-#: selection:res.partner,membership_state:0
-msgid "Waiting Member"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: model:process.transition,name:membership.process_transition_associationpartner0
-msgid "Association Partner"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: field:report.membership,date_from:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: selection:report.membership,month:0
-msgid "November"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: selection:report.membership,month:0
-msgid "October"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: help:res.partner,membership_state:0
-msgid ""
-"It indicates the membership state.\n"
-" -Non Member: A partner who has not applied for any membership.\n"
-" -Cancelled Member: A member who has cancelled his membership.\n"
-" -Old Member: A member whose membership date has expired.\n"
-" -Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose invoice is going to be created.\n"
-" -Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n"
-" -Paying member: A member who has paid the membership fee."
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: selection:report.membership,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: view:res.partner:0
-msgid "Membership Partners"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: field:membership.membership_line,member_price:0
-#: view:product.product:0
-msgid "Membership Fee"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: help:res.partner,membership_amount:0
-msgid "The price negotiated by the partner"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: sql_constraint:account.invoice:0
-msgid "Invoice Number must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: view:res.partner:0
-msgid "None/Canceled/Old/Waiting"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: selection:membership.membership_line,state:0
-#: selection:report.membership,membership_state:0
-#: selection:res.partner,membership_state:0
-msgid "Old Member"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: field:membership.membership_line,date_to:0
-msgid "To"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: view:report.membership:0
-#: field:report.membership,membership_state:0
-msgid "Current Membership State"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: help:membership.membership_line,state:0
-msgid ""
-"It indicates the membership status.\n"
-" -Non Member: A member who has not applied for any membership.\n"
-" -Cancelled Member: A member who has cancelled his membership.\n"
-" -Old Member: A member whose membership date has expired.\n"
-" -Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose invoice is going to be created.\n"
-" -Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n"
-" -Paid Member: A member who has paid the membership amount."
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: model:process.transition,note:membership.process_transition_waitingtoinvoice0
-msgid "Draft invoice is now open."
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: view:product.product:0
-msgid "Inactive"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: model:ir.model,name:membership.model_account_invoice
-#: field:membership.membership_line,account_invoice_id:0
-msgid "Invoice"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: view:membership.invoice:0
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: view:res.partner:0
-msgid "All non Members"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: view:product.product:0
-msgid "Information"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: field:membership.membership_line,account_invoice_line:0
-msgid "Account Invoice line"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: model:process.node,note:membership.process_node_waitingmember0
-msgid "Draft invoice for membership."
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: field:membership.invoice,member_price:0
-msgid "Member Price"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: view:product.product:0
-msgid "Membership Duration"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: model:ir.model,name:membership.model_product_product
-msgid "Product"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: selection:report.membership,month:0
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: field:membership.invoice,product_id:0
-#: field:membership.membership_line,membership_id:0
-#: view:product.product:0
-#: field:product.product,membership:0
-#: view:report.membership:0
-#: view:res.partner:0
-#: field:res.partner,member_lines:0
-msgid "Membership"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: view:product.product:0
-msgid "-"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: field:res.partner,membership_start:0
-msgid "Membership Start Date"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: help:res.partner,free_member:0
-msgid "Select if you want to give free membership."
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: field:res.partner,membership_amount:0
-msgid "Membership Amount"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: field:report.membership,date_to:0
-#: view:res.partner:0
-msgid "End Date"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: selection:report.membership,month:0
-msgid "February"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: model:process.node,name:membership.process_node_invoicedmember0
-msgid "Invoiced member"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: selection:report.membership,month:0
-msgid "April"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: view:res.partner:0
-msgid "Starting Date Of Membership"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: help:res.partner,membership_cancel:0
-msgid "Date on which membership has been cancelled"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: field:membership.membership_line,date_cancel:0
-msgid "Cancel date"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: model:process.node,name:membership.process_node_waitingmember0
-msgid "Waiting member"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view
-msgid "Invoice Membership"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: model:process.node,name:membership.process_node_membershipproduct0
-msgid "Membership product"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: help:membership.membership_line,member_price:0
-msgid "Amount for the membership"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: constraint:res.partner:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: selection:membership.membership_line,state:0
-#: selection:report.membership,membership_state:0
-#: selection:res.partner,membership_state:0
-msgid "Cancelled Member"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: constraint:res.partner:0
-msgid "Error: Invalid ean code"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: view:report.membership:0
-#: field:report.membership,year:0
-msgid "Year"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: view:report.membership:0
-msgid "Revenue Done"
-msgstr ""
-