<?php
// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de https://trad.spip.net/tradlang_module/compagnon?lang_cible=br
// ** ne pas modifier le fichier **

if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
	return;
}

$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(

	// C
	'c_accueil_bienvenue' => 'digemer mad @nom@',
	'c_accueil_configurer_site' => 'Frammañ ho lec’hien', # RELIRE
	'c_accueil_publication' => 'embann',
	'c_accueil_publication_texte' => 'Evit embann ur bajenn e tleoc’h sevel ur pennad.
		Dav eo sevel ur rubrikenn d’an nebeutañ evit-se.  Gallout a rit sevel unan e lañser "Embann" en ur klikañ war "rubrikennoù".', # RELIRE
	'c_accueil_texte_revenir' => '		Ar pajenn-mañ a ginnig ar pennadoù diwezhañ ho peus embannet war ho lec’hienn.
		Gallout a rit dont en-dro d’ar pajenn-mañ pep wech ho peus c’hoant en ur klikañ war ar skeuden "ti" a-hus, dindan ho anv.
		', # RELIRE
	'c_article_redaction' => 'Ar pennad-mañ zo c’hoazh e skrivañ', # RELIRE
	'c_article_redaction_redacteur' => 'Ar pennad-mañ zo c’hoazh e skrivañ', # RELIRE
	'c_article_redaction_texte' => 'Evit embann ar pennad-mañ war al lec’hienn foran eo dav cheñj  e statud dezhañ.
		E lañser disachañ e tu gleiz lakait "embannet enlinenn" e plas " e skrivañ".', # RELIRE
	'c_articles_creer' => 'penaos krouin ur pennad skrid', # RELIRE
	'c_job' => 'labourioù da ober…',
	'c_rubrique_publier' => 'krouit un embann skrid',
	'c_rubriques_creer' => 'embannit ur rubrik gentañ !',
	'c_sites_creer' => 'penaos krouiñ pe emporzhiñ ul lec’h?',

	// L
	'label_reinitialiser_compagnon' => 'adreizhañ kannad ar c’hanfard ?',

	// O
	'ok_bien' => 'mad eo',
	'ok_jai_compris' => 'komprenned  meus',
	'ok_merci' => 'trugarez',
	'ok_parfait' => 'mat tre',

	// R
	'reinitialisation_ok' => 'ya nemedken re  meus dija lennet .',
	'reinitialiser' => 'adreizhet',
	'reinitialiser_moi' => 'ya nemedken re meus dija lennet',
	'reinitialiser_tous' => 'ya, sort pe sort vefe an aoser',

	// T
	'titre_compagnon' => 'ar genderw'
);