<?php
// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de https://trad.spip.net/tradlang_module/enlumtypo?lang_cible=nl
// ** ne pas modifier le fichier **

if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
	return;
}

$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(

	// B
	'barre_alignerdroite' => 'De paragraaf [/rechts uitlijnen/]',
	'barre_alignergauche' => 'De paragraaf [!links uitlijnen!]',
	'barre_avances' => 'Betekenisvol!',
	'barre_barre' => 'De tekst &lt;del&gt;doorstrepen&lt;/del&gt;',
	'barre_boutonsavances' => 'Extra betekenisvol, gebruik met mate en inzicht!',
	'barre_cadre' => 'In een &lt;cadre&gt;tekstinvoerveld&lt;/cadre&gt; plaatsen',
	'barre_centrer' => 'De paragraaf [|centreren|]',
	'barre_code' => 'In &lt;code&gt;programmeercode&lt;/code&gt; plaatsen',
	'barre_encadrer' => 'De paragraaf [(omkaderen)]',
	'barre_exposant' => 'Zet de tekst in &lt;sup&gt;superscript&lt;/sup&gt;',
	'barre_formatages_speciaux' => 'Speciale formattering',
	'barre_indice' => 'Zet de tekst in &lt;sub&gt;subscript&lt;/sub&gt;',
	'barre_intertitre2' => 'Omzetten in {{{**tussentitel niveau 2}}}',
	'barre_intertitre3' => 'Omzetten in {{{***tussentitel niveau 3}}}',
	'barre_miseenevidence' => 'Maak de tekst [*benadrukt*]',
	'barre_miseenevidence2' => 'Maak de tekst [**benadrukt*] (2e kleur)',
	'barre_petitescapitales' => 'Zet de tekst in &lt;sc&gt;kleine kapitalen&lt;/sc&gt;',
	'barre_poesie' => 'Formatteren als &lt;poesie&gt;poesie&lt;/poesie&gt;',
	'barre_tableau' => 'Een tabel invoegen/aanpassen (eerst kiezen)',
	'bouton_reinitialiser' => 'Herinitialiseren',

	// C
	'cfg_insertcss' => 'CSS invoegen',
	'cfg_puces' => 'Puntsgewijs',
	'cfg_titraille' => 'Titelkoppen',
	'configuration_typoenluminee' => 'Typografische Verlichting',

	// T
	'tableau_enregistrer' => 'Opslaan',
	'tableau_prem_ligne' => 'Eerste regel',
	'tableau_resume' => 'Samenvatting',
	'tableau_titre' => 'Titel'
);