'מעדיע',
NS_SPECIAL => 'באַזונדער',
NS_MAIN => '',
NS_TALK => 'רעדן',
NS_USER => 'באַניצער',
NS_USER_TALK => 'באַניצער_רעדן',
# NS_PROJECT set by $wgMetaNamespace
NS_PROJECT_TALK => '$1_רעדן',
NS_IMAGE => 'בילד',
NS_IMAGE_TALK => 'בילד_רעדן',
NS_MEDIAWIKI => 'מעדיעװיקי',
NS_MEDIAWIKI_TALK => 'מעדיעװיקי_רעדן',
NS_TEMPLATE => 'מוסטער',
NS_TEMPLATE_TALK => 'מוסטער_רעדן',
NS_HELP => 'הילף',
NS_HELP_TALK => 'הילף_רעדן',
NS_CATEGORY => 'קאַטעגאָריע',
NS_CATEGORY_TALK => 'קאַטעגאָריע_רעדן'
);
$namespaceAliases = array(
'באזונדער' => NS_SPECIAL,
'באנוצער' => NS_USER,
'באנוצער_רעדן' => NS_USER_TALK,
'מעדיעוויקי' => NS_MEDIAWIKI,
'מעדיעוויקי_רעדן' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
'קאטעגאריע' => NS_CATEGORY,
'קאטעגאריע_רעדן' => NS_CATEGORY_TALK,
'באניצער' => NS_USER,
'באניצער_רעדן' => NS_USER_TALK,
);
$rtl = true;
$defaultUserOptionOverrides = array(
# Swap sidebar to right side by default
'quickbar' => 2,
);
/**
* Magic words.
* Disabling the Hebrew aliases, adding a Yiddish alias for #REDIRECT.
*/
$magicWords = array(
'redirect' => array( 0, '#ווייטערפירן', '#REDIRECT' ),
'notoc' => array( 0, '__NOTOC__' ),
'nogallery' => array( 0, '__NOGALLERY__' ),
'forcetoc' => array( 0, '__FORCETOC__' ),
'toc' => array( 0, '__TOC__' ),
'noeditsection' => array( 0, '__NOEDITSECTION__' ),
'start' => array( 0, '__START__' ),
'currentmonth' => array( 1, 'CURRENTMONTH' ),
'currentmonthname' => array( 1, 'CURRENTMONTHNAME' ),
'currentmonthnamegen' => array( 1, 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
'currentmonthabbrev' => array( 1, 'CURRENTMONTHABBREV' ),
'currentday' => array( 1, 'CURRENTDAY' ),
'currentday2' => array( 1, 'CURRENTDAY2' ),
'currentdayname' => array( 1, 'CURRENTDAYNAME' ),
'currentyear' => array( 1, 'CURRENTYEAR' ),
'currenttime' => array( 1, 'CURRENTTIME' ),
'currenthour' => array( 1, 'CURRENTHOUR' ),
'localmonth' => array( 1, 'LOCALMONTH' ),
'localmonthname' => array( 1, 'LOCALMONTHNAME' ),
'localmonthnamegen' => array( 1, 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
'localmonthabbrev' => array( 1, 'LOCALMONTHABBREV' ),
'localday' => array( 1, 'LOCALDAY' ),
'localday2' => array( 1, 'LOCALDAY2' ),
'localdayname' => array( 1, 'LOCALDAYNAME' ),
'localyear' => array( 1, 'LOCALYEAR' ),
'localtime' => array( 1, 'LOCALTIME' ),
'localhour' => array( 1, 'LOCALHOUR' ),
'numberofpages' => array( 1, 'NUMBEROFPAGES' ),
'numberofarticles' => array( 1, 'NUMBEROFARTICLES' ),
'numberoffiles' => array( 1, 'NUMBEROFFILES' ),
'numberofusers' => array( 1, 'NUMBEROFUSERS' ),
'pagename' => array( 1, 'PAGENAME' ),
'pagenamee' => array( 1, 'PAGENAMEE' ),
'namespace' => array( 1, 'NAMESPACE' ),
'namespacee' => array( 1, 'NAMESPACEE' ),
'talkspace' => array( 1, 'TALKSPACE' ),
'talkspacee' => array( 1, 'TALKSPACEE' ),
'subjectspace' => array( 1, 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
'subjectspacee' => array( 1, 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
'fullpagename' => array( 1, 'FULLPAGENAME' ),
'fullpagenamee' => array( 1, 'FULLPAGENAMEE' ),
'subpagename' => array( 1, 'SUBPAGENAME' ),
'subpagenamee' => array( 1, 'SUBPAGENAMEE' ),
'basepagename' => array( 1, 'BASEPAGENAME' ),
'basepagenamee' => array( 1, 'BASEPAGENAMEE' ),
'talkpagename' => array( 1, 'TALKPAGENAME' ),
'talkpagenamee' => array( 1, 'TALKPAGENAMEE' ),
'subjectpagename' => array( 1, 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
'subjectpagenamee' => array( 1, 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
'msg' => array( 0, 'MSG:' ),
'subst' => array( 0, 'SUBST:' ),
'msgnw' => array( 0, 'MSGNW:' ),
'img_thumbnail' => array( 1, 'thumbnail', 'thumb' ),
'img_manualthumb' => array( 1, 'thumbnail=$1', 'thumb=$1'),
'img_right' => array( 1, 'right' ),
'img_left' => array( 1, 'left' ),
'img_none' => array( 1, 'none' ),
'img_width' => array( 1, '$1px' ),
'img_center' => array( 1, 'center', 'centre' ),
'img_framed' => array( 1, 'framed', 'enframed', 'frame' ),
'img_page' => array( 1, 'page=$1', 'page $1' ),
'int' => array( 0, 'INT:' ),
'sitename' => array( 1, 'SITENAME' ),
'ns' => array( 0, 'NS:' ),
'localurl' => array( 0, 'LOCALURL:' ),
'localurle' => array( 0, 'LOCALURLE:' ),
'server' => array( 0, 'SERVER' ),
'servername' => array( 0, 'SERVERNAME' ),
'scriptpath' => array( 0, 'SCRIPTPATH' ),
'grammar' => array( 0, 'GRAMMAR:' ),
'notitleconvert' => array( 0, '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__'),
'nocontentconvert' => array( 0, '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__'),
'currentweek' => array( 1, 'CURRENTWEEK' ),
'currentdow' => array( 1, 'CURRENTDOW' ),
'localweek' => array( 1, 'LOCALWEEK' ),
'localdow' => array( 1, 'LOCALDOW' ),
'revisionid' => array( 1, 'REVISIONID' ),
'revisionday' => array( 1, 'REVISIONDAY' ),
'revisionday2' => array( 1, 'REVISIONDAY2' ),
'revisionmonth' => array( 1, 'REVISIONMONTH' ),
'revisionyear' => array( 1, 'REVISIONYEAR' ),
'revisiontimestamp' => array( 1, 'REVISIONTIMESTAMP' ),
'plural' => array( 0, 'PLURAL:' ),
'fullurl' => array( 0, 'FULLURL:' ),
'fullurle' => array( 0, 'FULLURLE:' ),
'lcfirst' => array( 0, 'LCFIRST:' ),
'ucfirst' => array( 0, 'UCFIRST:' ),
'lc' => array( 0, 'LC:' ),
'uc' => array( 0, 'UC:' ),
'raw' => array( 0, 'RAW:' ),
'displaytitle' => array( 1, 'DISPLAYTITLE' ),
'rawsuffix' => array( 1, 'R' ),
'newsectionlink' => array( 1, '__NEWSECTIONLINK__' ),
'currentversion' => array( 1, 'CURRENTVERSION' ),
'urlencode' => array( 0, 'URLENCODE:' ),
'anchorencode' => array( 0, 'ANCHORENCODE' ),
'currenttimestamp' => array( 1, 'CURRENTTIMESTAMP' ),
'localtimestamp' => array( 1, 'LOCALTIMESTAMP' ),
'directionmark' => array( 1, 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ),
'language' => array( 0, '#LANGUAGE:' ),
'contentlanguage' => array( 1, 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
'pagesinnamespace' => array( 1, 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
'numberofadmins' => array( 1, 'NUMBEROFADMINS' ),
'formatnum' => array( 0, 'FORMATNUM' ),
'padleft' => array( 0, 'PADLEFT' ),
'padright' => array( 0, 'PADRIGHT' ),
'special' => array( 0, 'special', ),
'defaultsort' => array( 1, 'DEFAULTSORT:' ),
);
$messages = array(
# User preference toggles
'tog-usenewrc' => 'פֿאַרבעסערטע "לעצטע ענדערונגען" (JavaScript)',
'tog-watchdefault' => 'נאָכפֿאָלג אױטאָמאַטיש די װערטן װאָס איך באַאַרבעט',
'tog-previewontop' => 'צײַגן דעם "פֿאָרויסיקע װײַזונג" גלײַך בײַם ערשטע באַאַרבעטונג',
'tog-fancysig' => '
Raw signatures (without automatic link)',
# Dates
'sunday' => 'זונטיק',
'monday' => 'מאָנטיק',
'tuesday' => 'דינסטיק',
'wednesday' => 'מיטװאָך',
'thursday' => 'דאָנערשטיק',
'friday' => 'פֿרײַטיק',
'saturday' => 'שבת',
'january' => 'יאַנואַר',
'february' => 'פֿעברואַר',
'march' => 'מאַרץ',
'april' => 'אַפּריל',
'may_long' => 'מײַ',
'june' => 'יוני',
'july' => 'יולי',
'august' => 'אױגוסט',
'september' => 'סעפּטעמבער',
'october' => 'אָקטאָבער',
'november' => 'נאָװעמבער',
'december' => 'דעצעמבער',
'jan' => 'יאַנ׳',
'feb' => 'פֿעב׳',
'mar' => 'מאַר׳',
'apr' => 'אַפּר׳',
'may' => 'מײַ',
'jun' => 'יונ׳',
'jul' => 'יול׳',
'aug' => 'אױג׳',
'sep' => 'סעפּ׳',
'oct' => 'אָקט׳',
'nov' => 'נאָװ׳',
'dec' => 'דעץ׳',
# Bits of text used by many pages
'categories' => 'קאַטעגאָריעס',
'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|קאַטעגאָריע|קאַטעגאָריעס}}',
'category_header' => 'אַרטיקלען אין קאַטעגאָריע "$1"',
'subcategories' => 'אונטערקאַטעגאָריעס',
'about' => 'איבער',
'newwindow' => '(עס ווערט געהעפֿנט אין אַ נײַעם פענסטער)',
'cancel' => 'מבטל זײַן',
'qbedit' => 'ענדערן',
'mytalk' => 'מײַן רעדן בלאַט',
'navigation' => 'נאַװיגאַציע',
'returnto' => 'צוריקקערן צו $1.',
'tagline' => 'פֿון {{SITENAME}}',
'help' => 'הילף',
'search' => 'זוכן',
'searchbutton' => 'זוכן',
'go' => 'גײן',
'searcharticle' => 'גײן',
'history' => 'אױפֿלאַגעס / מחברים',
'history_short' => 'געשיכטע',
'printableversion' => 'דרוק פֿעיקע װערסיע',
'permalink' => 'אײביקער בונד',
'edit' => 'ענדערן און פארעכטן',
'delete' => 'אַראָפּנעמען',
'protect' => 'אױסהיטן',
'unprotect' => 'באַפֿרײַען',
'newpage' => 'א נײַעם בלאַט',
'talkpage' => 'רעדן',
'specialpage' => 'באַזונדער',
'talk' => 'רעדן און שמועסן',
'toolbox' => 'מכשירים',
'otherlanguages' => 'אין אַנדערע שפראַכן',
'redirectedfrom' => '(אַריבערגעפֿירט פון $1)',
'lastmodifiedat' => 'די לעצטע ענדערונג פון די בלאט איז געווען $2, $1.', # $1 date, $2 time
'jumptosearch' => 'זוכן',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'copyright' => 'אינהאַלט שטייט אונטער $1.',
'currentevents' => 'נײַקײטן',
'currentevents-url' => '{{ns:project}}:נײַקײטן',
'disclaimers' => '
פֿאַרלײקענען',
'edithelp' => 'הילף ווי צו באַאַרבעטן',
'helppage' => 'Help:אינהאַלט',
'mainpage' => 'ערשטע זײַט',
'portal' => 'געמיינדע',
'portal-url' => 'Project:געמיינדע',
'privacy' => 'פערזענלעכקײַט דורכפֿירונג',
'sitesupport' => 'נדבֿות',
'sitesupport-url' => 'Project:נדבֿות',
'ok' => 'יאָ',
'youhavenewmessages' => 'דו האָסט $1 ($2).',
'newmessageslink' => 'אַ נײַעם מעלדונג',
'newmessagesdifflink' => 'אונטערשייד פון לעצטע ווערסיע',
'editsection' => 'בעאַרבעטן',
'toc' => 'אינהאַלט',
'showtoc' => 'װאַיִזן',
'hidetoc' => 'באַהאַלטן',
'thisisdeleted' => 'זעה אדער שטעל צוריק $1?',
'viewdeleted' => 'װאַיִזן $1?',
# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
'nstab-main' => 'אַרטיקל',
'nstab-user' => 'באַנוצער זײַט',
'nstab-media' => 'מעדיע',
'nstab-special' => 'באַזונדער',
'nstab-image' => 'בילד',
'nstab-mediawiki' => 'בשׂורה',
'nstab-template' => 'מוסטער',
'nstab-help' => 'הילף',
'nstab-category' => 'קאַטעגאָריע',
# Login and logout pages
'logouttext' => 'האָסט זיך ארויסלאָגירט מיט הצלחה.',
'yourname' => 'באַנוצער־נאָמען',
'yourpassword' => 'שפּריכװאָרט',
'remembermypassword' => 'געדיינק מיך',
'login' => 'אַרײַנלאָגירן',
'loginprompt' => 'איר מוסט ערלויבן קיכלעך ("cookies") אויף צו אַרײַנלאָגירן אינעם {{SITENAME}}.',
'userlogin' => 'אײַנלאָגירן / זיך אײַנשרײַבן',
'logout' => 'אַרױסלאָגירן',
'userlogout' => 'אַרױסלאָגירן',
'notloggedin' => 'נישט איינגעשריבן',
'youremail' => 'בליצאַדרעס (*)',
'username' => 'באַנוצער־נאָמען:',
'uid' => 'באַנוצער־נומער:',
'yourlanguage' => 'שפּראַך:',
'yourvariant' => 'װאַריאַנט',
'yournick' => 'אונטערשריפט',
'email' => 'בליצבריוו',
'loginsuccess' => "'''דו ביסט יעצט אַרײַנלאָגירט אַלץ \"\$1\" אינעם {{SITENAME}}.'''",
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'טייפּט דאָ אַריין די ווארט אדער ווערטער וואס זאל זיין מיט דיקע אותיות',
'bold_tip' => "דאס טוישט צו '''בּאָלד (דיק)''' די אויסגעוועלטע ווארט.",
'italic_sample' => "דאס וועט מאכן ''שיף'' די אויסגעוועלט ווארט.",
'italic_tip' => "דאס וועט מאכן ''שיף'' די אויסגעוועלט פאנט.",
'link_sample' => 'שרײַבט דאָ אַרײַן די װערטער װאָס װעט זײַן אַ לינק צו {{SITENAME}} אַרטיקל אין דעם נושא',
'link_tip' => "מאך דאס א '''לינק''' צו א וויקיפעדיע ארטיקל",
'headline_sample' => 'לייג דא אריין דעם טעקסט פונעם נייעם קעפּל',
'headline_tip' => 'אַ נײַער קעפּל, (אײַנצוטײלן דעם אַרטיקל)',
'nowiki_sample' => 'אינסערט נישט-פארמארטירטע טעקסט דא',
'nowiki_tip' => 'דאָס וועט איגנאָרירן די וויקי פֿאָרמאַטינג קאָוד',
'image_tip' => 'לייג ארויף א בילד',
'sig_tip' => 'אייער אינטערשריפט, מיט א צייט סטעמפּל ווען איר האט אונטערגעשריבן.',
'hr_tip' => 'א שטרייך אין די ברייט, (נישט נוצן אפט)',
# Edit pages
'summary' => 'קורץ וואָרט',
'minoredit' => 'איך האָב נאָר עטוואָס באַאַרבעט',
'watchthis' => 'זײט אױפֿפּאַסן',
'savearticle' => 'זײט אױפֿהיט',
'preview' => 'פאראויסיגע ווייזונג',
'showpreview' => 'פֿאָרױסיקע װײַזונג',
'showdiff' => 'ווײַז מײַן בײַטונג',
'blockedtext' => 'דיין באנוצער נאמען אדער דיין IP אדרעס איז פאַרשפאַרט געווארן דורך $1 פון וועגן $2.
קענסט זיך ווענדן צו $1 אדער צו אנדערע [[{{ns:Project}}:Administrators|דירעקטארס]] צו דורכרעדן וועגן דעם.
Note that you may not use the "e-mail this user" feature unless you have a valid e-mail address registered in your [[{{ns:Special}}:Preferences|user preferences]]. Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make.', 'loginreqlink' => 'login', 'newarticletext' => "'''דער בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט!''' איר קענט יעצט שרײַבן אַ נײַעם אַרטיקל אין די אונטערשטע קעסטל. (זעהט דעם [[הילף:ווי צו שרייבן ווערטן|הילף בלאַט]] ווי אַזוי צו שרײַבן אַרטיקלען).", 'clearyourcache' => "
If you want to remove the page from your watchlist later, click "Stop watching" in the sidebar.