* Updates German

diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php
index ae5456b..6e0e559 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDe.php
+++ b/languages/messages/MessagesDe.php
@@ -498,7 +498,7 @@ $2',
 Du kannst {{SITENAME}} jetzt anonym weiterbenutzen, oder dich erneut unter dem selben oder einem anderen Benutzernamen wieder anmelden.',
 'welcomecreation'            => '== Willkommen, $1! ==
 
-Dein Benutzerkonto wurde eingerichtet. Vergesse nicht, deine Einstellungen anzupassen.',
+Dein Benutzerkonto wurde eingerichtet. Vergiss nicht, deine Einstellungen anzupassen.',
 'loginpagetitle'             => 'Benutzer-Anmeldung',
 'yourname'                   => 'Benutzername:',
 'yourpassword'               => 'Passwort:',
@@ -1688,9 +1688,11 @@ Zur Aufhebung der Sperre siehe die [[{{ns:special}}:Ipblocklist|Liste aller akti
 'range_block_disabled'        => 'Die Möglichkeit, ganze Adressräume zu sperren, ist nicht aktiviert.',
 'ipb_expiry_invalid'          => 'Die eingegebene Dauer ist ungültig.',
 'ipb_already_blocked'         => '„$1“ wurde bereits gesperrt',
+'ipb_cant_unblock'            => 'Fehler: Sperr-ID $1 nicht gefunden. Die Sperre wurde bereits aufgehoben.',
 'ip_range_invalid'            => 'Ungültiger IP-Addressbereich.',
+'blockme'                     => 'Sperre mich',
 'proxyblocker'                => 'Proxy blocker',
-'ipb_cant_unblock'            => 'Fehler: Sperr-ID $1 nicht gefunden. Die Sperre wurde bereits aufgehoben.',
+'proxyblocker-disabled'       => 'Diese Funktion ist deaktiviert.'
 'proxyblockreason'            => 'Deine IP-Adresse wurde gesperrt, da sie ein offener Proxy ist. Bitte kontaktiere deinen Internet-Provider oder deine Systemadministratoren und informiere sie über dieses mögliche Sicherheitsproblem.',
 'proxyblocksuccess'           => 'Fertig.',
 'sorbsreason'                 => 'Die IP-Adresse ist in der DNSBL von {{SITENAME}} als offener PROXY gelistet.',