"config-download-localsettings": "Descargar archivo <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "Ayuda",
"config-nofile": "El archivo \"$1\" no se pudo encontrar. ¿Se ha eliminado?",
- "config-extension-link": "¿Sabías que tu wiki admite [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions extensiones]?\n\nPuedes navegar por las [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category categorías] o visitar la [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix matriz de extensiones] para ver una lista completa.",
+ "config-extension-link": "¿Sabías que tu wiki admite [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions extensiones]?\n\nPuedes navegar por las [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category categorías] o visitar el [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix centro de extensiones] para ver una lista completa.",
"mainpagetext": "'''MediaWiki ha sido instalado con éxito.'''",
"mainpagedocfooter": "Consulta la [//meta.wikimedia.org/wiki/Ayuda:Guía del usuario de contenidos] para obtener información sobre el uso del software wiki.\n\n== Empezando ==\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista de ajustes de configuración]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ/es FAQ de MediaWiki]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Lista de correo de anuncios de distribución de MediaWiki]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Regionalizar MediaWiki para tu idioma]"
}
"prefs-emailconfirm-label": "E-posbevestiging:",
"youremail": "E-posadres:",
"username": "{{GENDER:$1|Gebruikersnaam}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Gebruiker-ID}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Lid}} van {{PLURAL:$1|groep|groepe}}:",
"prefs-registration": "Registrasiedatum:",
"yourrealname": "Regte naam:",
"prefs-emailconfirm-label": "تأكيد البريد الإلكتروني:",
"youremail": "البريد:",
"username": "{{GENDER:$1|اسم المستخدم|اسم المستخدمة}}:",
- "uid": "رقم {{GENDER:$1|المستخدم|المستخدمة}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|عضو|عضوة}} في {{PLURAL:$1|مجموعة|مجموعة|مجموعتي|مجموعات}}:",
"prefs-registration": "وقت التسجيل:",
"yourrealname": "الاسم الحقيقي:",
"prefs-emailconfirm-label": "ইমেইল নিশ্চিতকৰণ:",
"youremail": "আপোনাৰ ই-মেইল *",
"username": "{{GENDER:$1|সদস্যনাম}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|User}} চিহ্ন:",
"prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|গোট|গোটসমূহৰ}} {{GENDER:$2|সদস্য}} :",
"prefs-registration": "পঞ্জীয়ন কৰাৰ সময়:",
"yourrealname": "প্ৰকৃত নাম:",
"prefs-emailconfirm-label": "Confirmación del corréu:",
"youremail": "Corréu electrónicu:",
"username": "Nome d'{{GENDER:$1|usuariu|usuaria}}:",
- "uid": "ID {{GENDER:$1|del usuariu|de la usuaria}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Miembru}} {{PLURAL:$1|del grupu|de los grupos}}:",
"prefs-registration": "Hora del rexistru:",
"yourrealname": "Nome real:",
"prefs-emailconfirm-label": "ایمیل دوغرولاماسی:",
"youremail": "ایمیل:",
"username": "{{GENDER:$1|ایستیفادهچی آدی}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|ایستیفادهچی}} ID:",
"prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|بیر|$1}} قروپ {{GENDER:$2|عوضو}}و:",
"prefs-registration": "یازیلماق واختی:",
"yourrealname": "دوغرو آد:",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Перавышана мяжа глыбіні рэкурсіі шаблёнаў ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Перавышанае абмежаваньне глыбіні канвэртару варыянтаў мовы ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Старонкі зь перавышанай колькасьцю вузлоў",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "Катэгорыя для старонак, на якіх перавышаная колькасьць вузлоў.",
"node-count-exceeded-warning": "Старонка перавысіла дазволеную колькасьць вузлоў",
"expansion-depth-exceeded-category": "Старонкі зь перавышанай глыбінёй уключэньня",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Старонка перавысіла дазволеную глыбіню ўключэньняў",
"prefs-emailconfirm-label": "Пацьверджаньне адрасу электроннай пошты:",
"youremail": "Адрас электроннай пошты:",
"username": "Імя {{GENDER:$1|ўдзельніка|ўдзельніцы}}:",
- "uid": "ID {{GENDER:$1|удзельніка|удзельніцы}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Удзельнік|Удзельніца}} {{PLURAL:$1|1=групы|групаў}}:",
"prefs-registration": "Час рэгістрацыі:",
"yourrealname": "Сапраўднае імя:",
"prefs-emailconfirm-label": "ই-মেইল নিশ্চিতকরণ:",
"youremail": "ইমেইল *",
"username": "{{GENDER:$1|ব্যবহারকারী নাম}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|ব্যবহারকারী}} নং (ID):",
"prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|দলের|দলসমূহের}} {{GENDER:$2|সদস্য}}:",
"prefs-registration": "নিবন্ধের সময়:",
"yourrealname": "আসল নাম *",
"prefs-emailconfirm-label": "Kadarnaat ar postel :",
"youremail": "Postel :",
"username": "{{GENDER:$1|Anv implijer|Anv implijerez}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Niv. identelezh an implijer|Niv. identelezh an implijerez}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Ezel}} eus {{PLURAL:$1|ar strollad|ar strolladoù}} :",
"prefs-registration": "Deiziad enskrivañ :",
"yourrealname": "Anv gwir*",
"prefs-emailconfirm-label": "Confirmació de correu electrònic:",
"youremail": "Correu electrònic:",
"username": "{{GENDER:$1|Nom d'usuari}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Usuari}} Identificador d'usuari:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Membre}} {{PLURAL:$1|del grup|dels grups}}:",
"prefs-registration": "Hora de registre:",
"yourrealname": "Nom real *",
"prefs-emailconfirm-label": "Бакъ яр электрони почт:",
"youremail": "Электронан почта:",
"username": "{{GENDER:$1|Декъашхочун цӀе}}:",
- "uid": "Декъашхочун {{GENDER:$1|код}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$1|Тобана|Тобаншан}} {{PLURAL:$2|декъашхо|декъашхой}}:",
"prefs-registration": "ДӀаяздар кхолийна хан:",
"yourrealname": "Хьан бакъ цӀе:",
"prefs-emailconfirm-label": "پشتڕاستکردنەوەی ئیمەیل:",
"youremail": "ئیمەیل:",
"username": "{{GENDER:$1|ناوی بهکارھێنەر}}:",
- "uid": "پێناسەی {{GENDER:$1|بهکارھێنەر}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|ئەندامی}} {{PLURAL:$1|گرووپی|گرووپەکانی}}:",
"prefs-registration": "کاتی خۆتۆمارکردن:",
"yourrealname": "ناوی ڕاستی:",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Překročen limit hloubky rekurzivního vkládání šablon ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Překročen limit vnoření u jazykové konverze ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Stránky překračující počet uzlů",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "Kategorie pro stránky, kde je překročen počet uzlů.",
"node-count-exceeded-warning": "Stránka překročila počet uzlů",
"expansion-depth-exceeded-category": "Stránky překračující hloubku expanze",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Toto je kategorie pro stránky, ve kterých je překročena hloubka expanze.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Stránka překročila hloubku expanze",
"parser-unstrip-loop-warning": "Detekováno zacyklení unstrip",
"parser-unstrip-recursion-limit": "Překročen limit rekurze unstrip ($1)",
"prefs-emailconfirm-label": "Ověření e-mailu:",
"youremail": "E-mail:",
"username": "{{GENDER:$1|Uživatelské jméno}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Uživatelské}} ID:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Člen|Členka}} {{PLURAL:$1|skupiny|skupin}}:",
"prefs-registration": "Čas registrace:",
"yourrealname": "Vaše skutečné jméno:",
"right-move": "Přesouvání stránek",
"right-move-subpages": "Přesouvání stránek i s jejich podstránkami",
"right-move-rootuserpages": "Přesouvání kořenových uživatelských stránek",
+ "right-move-categorypages": "Přesouvání stránek kategorií",
"right-movefile": "Přesouvání souborů",
"right-suppressredirect": "Nevytváření přesměrování po přesunu stránky",
"right-upload": "Nahrávání souborů",
"action-move": "přesunout tuto stránku",
"action-move-subpages": "přesunout tuto stránku a její podstránky",
"action-move-rootuserpages": "přesouvat kořenové uživatelské stránky",
+ "action-move-categorypages": "přesouvat stránky kategorií",
"action-movefile": "přesunout tento soubor",
"action-upload": "nahrát tento soubor",
"action-reupload": "přepsat tento existující soubor",
"movepagetalktext": "Přidružená diskusní stránka, existuje-li, bude automaticky přesunuta společně se stránkou, '''pokud:'''\n* dosud neexistuje neprázdná diskusní stránka pod novým jménem a\n* nezrušíte křížek ve formuláři.\n\nV těchto případech musíte přesunout nebo sloučit stránky manuálně, přejete-li si to.",
"movearticle": "Přesunout stránku:",
"moveuserpage-warning": "'''Upozornění:''' Chystáte se přesunout uživatelskou stránku. Uvědomte si prosím, že bude přesunuta pouze tato stránka, ale uživatel ''nebude'' přejmenován.",
+ "movecategorypage-warning": "<strong>Upozornění:</strong> Chystáte se přesunout stránku kategorie. Uvědomte si, že bude přesunuta pouze tato stránka a že žádné stránky v původní kategorii <em>nebudou</em> do nové překategorizovány.",
"movenologintext": "Pro přesouvání stránek se musíte [[Special:UserLogin|přihlásit]].",
"movenotallowed": "Nemáte oprávnění k přesunu stránek.",
"movenotallowedfile": "Nemáte právo přesouvat soubory.",
"cant-move-user-page": "Nemáte oprávnění přesouvat uživatelské stránky.",
"cant-move-to-user-page": "Nemáte oprávnění přesouvat na uživatelskou stránku (pouze na podstránku uživatelské stránky).",
+ "cant-move-category-page": "Nemáte oprávnění přesouvat stránky kategorií.",
+ "cant-move-to-category-page": "Nemáte oprávnění přesunout stránku na stránku kategorie.",
"newtitle": "Na nový název:",
"move-watch": "Sledovat tuto stránku",
"movepagebtn": "Přesunout stránku",
"newimages-summary": "Na této speciální stránce se zobrazují poslední načtené soubory.",
"newimages-legend": "Filtr",
"newimages-label": "Název souboru (nebo jeho část):",
+ "newimages-showbots": "Zobrazit soubory načtené boty",
"noimages": "Není co zobrazit.",
"ilsubmit": "Hledat",
"bydate": "podle data",
"watchlistedit-raw-done": "Seznam vašich sledovaných stránek byl aktualizován.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|Byla přidána 1 položka|Byly přidány $1 položky|Bylo přidáno $1 položek}}:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|Byla odstraněna položka|Byly odstraněny $1 položky|Bylo odstraněno $1 položek}}:",
+ "watchlistedit-clear-title": "Vyprázdnění seznamu sledovaných stránek",
+ "watchlistedit-clear-legend": "Vyprázdnit seznam sledovaných stránek",
+ "watchlistedit-clear-explain": "Z vašeho seznamu sledovaných stránek budou odstraněny všechny názvy",
+ "watchlistedit-clear-titles": "Názvy:",
+ "watchlistedit-clear-submit": "Vyprázdnit seznam sledovaných stránek (natrvalo!)",
+ "watchlistedit-clear-done": "Váš seznam sledovaných stránek byl vyprázdněn.",
+ "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|Byl odstraněn 1 název|Byly odstraněny $1 názvy|Bylo odstraněno $1 názvů}}:",
+ "watchlistedit-too-many": "Seznam obsahuje příliš mnoho stránek, než aby se zde daly zobrazit.",
+ "watchlisttools-clear": "Vyprázdnit seznam sledovaných stránek",
"watchlisttools-view": "Zobrazit změny sledovaných stránek",
"watchlisttools-edit": "Zobrazit a editovat seznam sledovaných stránek",
"watchlisttools-raw": "Editovat textový soubor sledovaných stránek",
"limitreport-expansiondepth": "Největší hloubka expanze",
"limitreport-expensivefunctioncount": "Počet náročných funkcí syntaktického analyzátoru",
"expandtemplates": "Substituce šablon",
- "expand_templates_intro": "Tato speciální stránka zpracuje text a rekurzivně rozbalí všechny použité šablony.\nTaké rozbalí podporované funkce syntaktického analyzátoru jako\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> a proměnné jako\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nV podstatě rozbalí všechno v dvojitých složených závorkách.",
+ "expand_templates_intro": "Tato speciální stránka zpracuje text a rekurzivně rozbalí všechny použité šablony.\nTaké rozbalí podporované funkce syntaktického analyzátoru jako\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> a proměnné jako\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nV podstatě rozbalí téměř všechno v dvojitých složených závorkách.",
"expand_templates_title": "Název stránky kvůli kontextu pro {{FULLPAGENAME}} apod.:",
"expand_templates_input": "Vstupní text:",
"expand_templates_output": "Výstup",
"prefs-emailconfirm-label": "Cadarnhau'r e-bost:",
"youremail": "Eich cyfeiriad e-bost",
"username": "{{GENDER:$1|Enw defnyddiwr}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|ID y defnyddiwr}}:",
"prefs-memberingroups": "Yn {{GENDER:$2|aelod}} o'r {{PLURAL:$1|grŵp|grŵp|grwpiau}} canlynol:",
"prefs-registration": "Amser dechrau'r cyfrif:",
"yourrealname": "Eich enw cywir*",
"tog-hidepatrolled": "Kontrollierte Änderungen in den „Letzten Änderungen“ ausblenden",
"tog-newpageshidepatrolled": "Kontrollierte Seiten bei den „Neuen Seiten“ ausblenden",
"tog-extendwatchlist": "Beobachtungsliste erweitern, um statt nur der letzten Änderung alle Änderungen anzuzeigen.",
- "tog-usenewrc": "Änderungen auf „Letzte Änderungen“ und Beobachtungsliste nach Seite gruppieren",
+ "tog-usenewrc": "Änderungen auf „Letzte Änderungen“ und der Beobachtungsliste nach Seite gruppieren",
"tog-numberheadings": "Überschriften automatisch nummerieren",
"tog-showtoolbar": "Bearbeiten-Werkzeugleiste anzeigen",
"tog-editondblclick": "Seiten mit Doppelklick bearbeiten",
"recentchangesdays-max": "Maximal $1 {{PLURAL:$1|Tag|Tage}}",
"recentchangescount": "Anzahl der standardmäßig angezeigten Bearbeitungen:",
"prefs-help-recentchangescount": "Dies umfasst die Liste der letzten Änderungen, die Versionsgeschichte und die Logbücher.",
- "prefs-help-watchlist-token2": "Dies ist der geheime Schlüssel zum Webfeed deiner Beobachtungsliste.\nJeder, der ihn kennt, kann deine Beobachtungsliste lesen. Teile ihn deshalb nicht.\n[[Special:ResetTokens|Klicke hier, wenn du ihn zurücksetzen musst]].",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "Dies ist der geheime Schlüssel zum Webfeed deiner Beobachtungsliste.\nJeder, der ihn kennt, kann deine Beobachtungsliste lesen. Teile ihn deshalb nicht Anderen mit.\nSofern notwendig, [[Special:ResetTokens|kannst du ihn zurücksetzen]].",
"savedprefs": "Deine Einstellungen wurden gespeichert.",
"timezonelegend": "Zeitzone:",
"localtime": "Ortszeit:",
"prefs-emailconfirm-label": "E-Mail-Bestätigung:",
"youremail": "E-Mail-Adresse:",
"username": "{{GENDER:$1|Benutzername}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Benutzerkennung}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Mitglied}} der {{PLURAL:$1|Benutzergruppe|Benutzergruppen}}:",
"prefs-memberingroups-type": "$2",
"prefs-registration": "Anmeldezeitpunkt:",
"page-atom-feed": "\"$1\" Cıresnayışê atomi",
"feed-atom": "Atom",
"feed-rss": "RSS",
- "red-link-title": "$1 (çınya)",
+ "red-link-title": "$1 (pele çıniya)",
"sort-descending": "Rêzkerdışo kêmbiyaye",
"sort-ascending": "Rêzkerdışo zêdiyaye",
"nstab-main": "Wesiqe",
"mergehistory-empty": "Revizyonî yew nibenê.",
"mergehistory-success": "$3 {{PLURAL:$3|revizyonê|revizyonê}} [[:$1]] u [[:$2]] yew biyê.",
"mergehistory-fail": "Tarixê pele yew nibeno, ma rica kenê ke pel u wext control bike.",
- "mergehistory-no-source": "Pela çime $1 çini yo.",
+ "mergehistory-no-source": "Pela çımeyê $1 çıniya.",
"mergehistory-no-destination": "Pela destinasyoni $1 çini yo.",
"mergehistory-invalid-source": "Pela çime gani yew seroğê raşt biy.",
"mergehistory-invalid-destination": "Pela destinasyonî gani yew seroğê raşt biy.",
"prefs-emailconfirm-label": "Tesdiqiya E-posta:",
"youremail": "E-Mail (mecbur niyo) *:",
"username": "{{GENDER:$1|Nameyê karberi}}:",
- "uid": "Kamiya {{GENDER:$1|karberi}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Ezayê}} {{PLURAL:$1|grube|gruban}}:",
"prefs-memberingroups-type": "$1",
"prefs-registration": "Wextê qeydbiyayışi",
"filename-toolong": "Nameyê dosyayan 240 bayt ra derg do nêbo.",
"badfilename": "Nameyanê dosyayî ''$1'' rê vurneyî biye.",
"filetype-mime-mismatch": "Derg kerdıştê Dosyada \".$1\" u ($2) MIME tipiya cıya pêro nina.",
- "filetype-badmime": "Dosyaya ke tipê MIME \"$1\"i de bar nêbena.",
+ "filetype-badmime": "Dosyeyê ke tipê MIME \"$1\" derê nêşenê bar bıbê.",
"filetype-bad-ie-mime": "na dosya bar nebena çunke Internet Explorer na dosya \"$1\" zerarın vinena.",
"filetype-unwanted-type": "'''\".$1\"''' na tewırê dosyayi nêwazyena. pêşniyaz biyaye {{PLURAL:$3|tewırê dosyayi|tewırê dosyayi}} $2.",
"filetype-banned-type": "'''\".$1\"''' {{PLURAL:$4|Ena babeta dosya qebul ne vinena|Ena babeta dosya qebul ne vinena|Ena babeta dosya qebul ne vinena}}. Eke cırê izin deyayo $2. {{PLURAL:$3|Babatan dosyayan|babeta dosyayan}}",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Na domain ra kopyayê barkerdışanê nêbenê.",
"backend-fail-stream": "$1 nê vırazeyê",
"backend-fail-backup": "$1 nê wendeyê",
- "backend-fail-notexists": "$1 name dı dosya çına.",
+ "backend-fail-notexists": "Dosyaya $1 çıniya.",
"backend-fail-hashes": "Şınasiya dosyaya gırotışê cı nêgêriya.",
"backend-fail-notsame": "Zey $1 ju dosya xora esta.",
"backend-fail-invalidpath": "$1 rayê da depo kerdışa raştay niya.",
"filerevert-comment": "Sebeb:",
"filerevert-defaultcomment": "Versiyonê $2, $1 rê reyna ard",
"filerevert-submit": "Reyna biyere",
- "filerevert-success": "'''[[Media:$1|$1]]''', [$4 versiyonê $3, $2]i peyser açarna.",
+ "filerevert-success": "'''[[Media:$1|$1]]''' peyser çarna ra [versiyonanê $4, $3, $2].",
"filerevert-badversion": "Vesiyonê lokalê verniyê eno dosya pê ena pulêwext de çin o.",
"filedelete": "$1 bestere",
"filedelete-legend": "Dosya bestere",
"prefs-emailconfirm-label": "E-mailowe wobkšuśenje:",
"youremail": "E-mail:",
"username": "Mě {{GENDER:$1|wužywarja|wužywarki}}:",
- "uid": "ID {{GENDER:$1|wužywarja|wužywarki}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Cłon|Cłonka}} {{PLURAL:$1|wužywarskeje kupki|wužiwarskeju kupkowu|wužywarskich kupkow}}:",
"prefs-registration": "Cas registracije:",
"yourrealname": "Realne mě *:",
"timezoneregion-pacific": "Ocèan Pacéfich",
"youremail": "E-mail:",
"username": "{{GENDER:$1|Nòm utèint}}",
- "uid": "{{GENDER:$1|utèint}}",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Elemèint}}{{PLURAL:$1|dal gróp|di gróp}}:",
"yourrealname": "Nòm vèira:",
"yourlanguage": "Léngua",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Se ha excedido el límite de recursión de plantillas ($1)",
"language-converter-depth-warning": "El límite de profundidad del convertidor de idioma ha excedido ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Páginas donde se supera el número de nodos",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "Una categoría para las páginas donde se supera el número de nodos.",
"node-count-exceeded-warning": "Página que ha superado el número de nodos",
"expansion-depth-exceeded-category": "Páginas donde se supera la profundidad de expansión",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Esta es una categoría para las páginas donde se supera la profundidad de expansión.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Página que ha superado la profundidad de expansión",
"parser-unstrip-loop-warning": "Se ha detectado un bucle \"unstrip\"",
"parser-unstrip-recursion-limit": "Se ha superado el límite de recursión de \"unstrip\" ($1)",
"prefs-emailconfirm-label": "Confirmación de correo electrónico:",
"youremail": "Correo electrónico:",
"username": "{{GENDER:$1|Nombre de usuario|Nombre de usuaria}}:",
- "uid": "ID de {{GENDER:$1|usuario|usuaria}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Miembro}} {{PLURAL:$1|del grupo|de los grupos}}:",
"prefs-registration": "Fecha y hora de registro:",
"yourrealname": "Nombre real:",
"newimages-summary": "Esta página especial muestra una galería de los últimos archivos subidos.",
"newimages-legend": "Nombre del fichero",
"newimages-label": "Nombre del fichero (o una parte):",
- "newimages-showbots": "Mostrar subidas por los bots",
+ "newimages-showbots": "Mostrar cargas de bots",
"noimages": "No hay nada que ver.",
"ilsubmit": "Buscar",
"bydate": "por fecha",
"watchlistedit-clear-legend": "Limpiar lista de seguimiento",
"watchlistedit-clear-explain": "Todos los títulos serán removidos de tu lista de seguimiento",
"watchlistedit-clear-titles": "Títulos:",
- "watchlistedit-clear-submit": "Limpiar la lista de seguimiento (Esto es permanente!)",
- "watchlistedit-clear-done": "Tu lista de seguimiento ha sido limpiada.",
+ "watchlistedit-clear-submit": "Vaciar la lista de seguimiento (¡permanente!)",
+ "watchlistedit-clear-done": "Se ha vaciado tu lista de seguimiento.",
"watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|un título fue removido|Los títulos $1 fueron removidos}}:",
"watchlistedit-too-many": "Hay demasiadas páginas para mostrar aquí.",
"watchlisttools-clear": "Limpiar la lista de seguimiento",
"prefs-emailconfirm-label": "E-posta baieztapena:",
"youremail": "E-posta:",
"username": "{{GENDER:$1|Erabiltzaile izena}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Erabiltzaile}} zenbakia:",
"prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|Taldeko|taldeetako}} {{GENDER:$2|kidea}}:",
"prefs-registration": "Erregistratzeko unea:",
"yourrealname": "Benetako izena:",
"prefs-emailconfirm-label": "تأیید رایانامه:",
"youremail": "رایانامه:",
"username": "{{GENDER:$1|نام کاربری}}:",
- "uid": "شناسهٔ {{GENDER:$1|کاربری}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|عضو}} {{PLURAL:$1|گروه|گروه}}:",
"prefs-registration": "زمان ثبتنام:",
"yourrealname": "نام واقعی:",
"prefs-emailconfirm-label": "Sähköpostin varmistus",
"youremail": "Sähköpostiosoite",
"username": "{{GENDER:$1|Käyttäjätunnus}}",
- "uid": "{{GENDER:$1|Tunniste}}",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Jäsenenä}} {{PLURAL:$1|ryhmässä|ryhmissä}}",
"prefs-registration": "Rekisteröintiaika",
"yourrealname": "Oikea nimi",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Limite de profondeur des appels de modèles dépassée ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Limite de profondeur du convertisseur de langue dépassée ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Pages où nombre de nœuds est dépassé",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "Une catégorie pour les pages où le nombre de nœuds est dépassé.",
"node-count-exceeded-warning": "Page dépassant le nombre de nœuds",
"expansion-depth-exceeded-category": "Pages où la profondeur d'expansion est dépassée",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Ceci est une catégorie pour les pages où la profondeur d’expansion est dépassée.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Page dépassant la profondeur d'expansion",
"parser-unstrip-loop-warning": "Boucle non démontable détectée",
"parser-unstrip-recursion-limit": "Limite de récursion non démontable dépassée ($1)",
"prefs-emailconfirm-label": "Confirmation du courriel :",
"youremail": "Courriel :",
"username": "{{GENDER:$1|Nom d'utilisateur|Nom d'utilisatrice}} :",
- "uid": "Numéro d’{{GENDER:$1|utilisateur|utilisatrice}} :",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Membre}} {{PLURAL:$1|du groupe|des groupes}}:",
"prefs-registration": "Date d'inscription :",
"yourrealname": "Nom réel :",
"parser-template-recursion-depth-warning": "עומק התבניות המוכללות זו בזו עבר את המגבלה ($1)",
"language-converter-depth-warning": "עומק ממיר השפה עבר את המגבלה ($1)",
"node-count-exceeded-category": "דפים שבהם מספר הצמתים גדול מדי",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "קטגוריה לדפים שמספר הצמתים בהם גדול מדי.",
"node-count-exceeded-warning": "מספר הצמתים בדף גדול מדי",
"expansion-depth-exceeded-category": "דפים שבהם עומק ההרחבה גדול מדי",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "זוהי קטגוריה לדפים שבהם עומק ההרחבה גדול מדי.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "עומק ההרחבה בדף גדול מדי",
"parser-unstrip-loop-warning": "נמצאה לולאה בפריסה",
"parser-unstrip-recursion-limit": "עומק הרקורסיה של הפריסה עבר את המגבלה ($1)",
"prefs-emailconfirm-label": "אימות כתובת דוא\"ל:",
"youremail": "דואר אלקטרוני:",
"username": "שם {{GENDER:$1|המשתמש|המשתמשת}}:",
- "uid": "המספר הסידורי של {{GENDER:$1|המשתמש|המשתמשת}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|חבר|חברה}} {{PLURAL:$1|בקבוצה|בקבוצות}}:",
"prefs-registration": "זמן ההרשמה:",
"yourrealname": "שם אמיתי:",
"prefs-emailconfirm-label": "Potvrda e-mail adrese:",
"youremail": "Vaša elektronska pošta *",
"username": "Ime {{GENDER:$1|suradnika|suradnice}}:",
- "uid": "ID-broj {{GENDER:$1|suradnika|suradnice}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Suradnik|Suradnica}} je član {{PLURAL:$1|sljedeće skupine|sljedećih skupina}}:",
"prefs-registration": "Vrijeme prijave:",
"yourrealname": "Pravo ime (nije obvezno)*",
"prefs-emailconfirm-label": "E-Mail-Bestätichung:",
"youremail": "E-Mail-Adress:",
"username": "{{GENDER:$1|Benutzernoome}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Benutzerkennung}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Mitglied}} von der {{PLURAL:$1|Benutzergrupp|Benutzergruppe}}:",
"prefs-registration": "Oonmeldezeitpunkt:",
"yourrealname": "Dein Noome wie registriert:",
"prefs-emailconfirm-label": "E-mejlowe wobkrućenje:",
"youremail": "E-mejl:",
"username": "Mjeno {{GENDER:$1|wužiwarja|wužiwarki}}:",
- "uid": "ID {{GENDER:$1|wužiwarja|wužiwarki}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Čłon|Čłonka}} {{PLURAL:$1|wužiwarskeje skupiny|wužiwarskeju skupinow|wužiwarskich skupinow}}:",
"prefs-registration": "Čas registracije:",
"yourrealname": "Woprawdźite mjeno:",
"prefs-emailconfirm-label": "E-mail cím megerősítése:",
"youremail": "Az e-mail címed:",
"username": "{{GENDER:$1|Szerkesztőnév}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Azonosító}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|{{PLURAL:$1|Csoporttagság|Csoporttagságok}}}}:",
"prefs-registration": "Regisztráció ideje:",
"yourrealname": "Valódi neved:",
"prefs-emailconfirm-label": "Konfirmasi surel:",
"youremail": "Surel:",
"username": "{{GENDER:$1|Nama pengguna}}:",
- "uid": "ID {{GENDER:$1|pengguna}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Anggota}} {{PLURAL:$1|kelompok|kelompok}}:",
"prefs-memberingroups-type": "$1",
"prefs-registration": "Waktu pendaftaran:",
"parser-template-recursion-depth-warning": "È stato raggiunto il limite di ricorsione nel template ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Limite di profondità del convertitore di lingua superato ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Pagine dove viene superato il numero di nodi",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "Una categoria per pagine dove viene superato il numero di nodi.",
"node-count-exceeded-warning": "Questa pagina ha superato il numero di nodi",
"expansion-depth-exceeded-category": "Pagine dove viene superata la profondità di espansione",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Questa è una categoria per pagine dove viene superata la profondità di espansione.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Questa pagina ha superato la profondità di espansione",
"parser-unstrip-loop-warning": "Rilevato ciclo di Unstrip",
"parser-unstrip-recursion-limit": "Superati i limiti di ricorsione di Unstrip ($1)",
"prefs-emailconfirm-label": "Conferma dell'e-mail:",
"youremail": "Indirizzo email:",
"username": "{{GENDER:$1|Nome utente}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|ID utente}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Membro}} {{PLURAL:$1|del gruppo|dei gruppi}}:",
"prefs-registration": "Data di registrazione:",
"yourrealname": "Nome vero:",
"nonunicodebrowser": "<strong>警告: ご使用中のブラウザーは Unicode に未対応です。</strong>\n安全にページを編集する回避策を表示しています: 編集ボックス内の非 ASCII 文字を 16 進数コードで表現しています。",
"editingold": "<strong>警告: このページの古い版を編集しています。</strong>\n保存すると、この版以降になされた変更がすべて失われます。",
"yourdiff": "差分",
- "copyrightwarning": "{{SITENAME}}ã\81¸ã\81®æ\8a\95稿ã\81¯ã\80\81ã\81\99ã\81¹ã\81¦$2 (詳細ã\81¯$1ã\82\92å\8f\82ç\85§) ã\81®ã\82\82ã\81¨ã\81§å\85¬é\96\8bã\81\97ã\81\9fã\81¨è¦\8bã\81ªã\81\95ã\82\8cã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\81«ã\81\94注æ\84\8fã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84ã\80\82\nã\81\82ã\81ªã\81\9fã\81\8cæ\8a\95稿ã\81\97ã\81\9fã\82\82ã\81®ã\82\92ã\80\81ä»\96人ã\81\8cよって遠慮なく編集し、それを自由に配布するのを望まない場合は、ここには投稿しないでください。<br />\nまた、投稿するのは、あなたが書いたものか、パブリック ドメインまたはそれに類するフリーな資料からの複製であることを約束してください。\n<strong>著作権保護されている作品を、許諾なしに投稿しないでください!</strong>",
+ "copyrightwarning": "{{SITENAME}}ã\81¸ã\81®æ\8a\95稿ã\81¯ã\80\81ã\81\99ã\81¹ã\81¦$2 (詳細ã\81¯$1ã\82\92å\8f\82ç\85§) ã\81®ã\82\82ã\81¨ã\81§å\85¬é\96\8bã\81\97ã\81\9fã\81¨è¦\8bã\81ªã\81\95ã\82\8cã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\81«ã\81\94注æ\84\8fã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84ã\80\82\nã\81\82ã\81ªã\81\9fã\81\8cæ\8a\95稿ã\81\97ã\81\9fã\82\82ã\81®ã\82\92ã\80\81ä»\96人ã\81«よって遠慮なく編集し、それを自由に配布するのを望まない場合は、ここには投稿しないでください。<br />\nまた、投稿するのは、あなたが書いたものか、パブリック ドメインまたはそれに類するフリーな資料からの複製であることを約束してください。\n<strong>著作権保護されている作品を、許諾なしに投稿しないでください!</strong>",
"copyrightwarning2": "{{SITENAME}}へのすべての投稿は、他の利用者によって編集、変更、除去される場合があります。\nあなたの投稿を、他人が遠慮なく編集するのを望まない場合は、ここには投稿しないでください。<br />\nまた、投稿するのは、あなたが書いたものか、パブリック ドメインまたはそれに類するフリーな資料からの複製であることを約束してください (詳細は$1を参照)。\n<strong>著作権保護されている作品を、許諾なしに投稿してはいけません!</strong>",
"longpageerror": "<strong>エラー: 投稿された文章は {{PLURAL:$1|$1 KB}} の長さがあります。これは投稿できる最大の長さ {{PLURAL:$2|$2 KB}} を超えています。</strong>\nこの編集内容は保存できません。",
"readonlywarning": "<strong>警告: データベースがメンテナンスのためロックされており、現在は編集内容を保存できません。</strong>\n必要であれば文章をコピー&ペーストしてテキストファイルとして保存し、後ほど保存をやり直してください。\n\nデータベースをロックした管理者による説明は以下の通りです: $1",
"parser-template-recursion-depth-warning": "テンプレートの再帰の深さ ($1) が上限を超えました",
"language-converter-depth-warning": "言語変換機能の深さ ($1) が制限を超えました",
"node-count-exceeded-category": "ノード数が制限を超えたページ",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "ノード数が制限を超えたページを列挙するカテゴリです。",
"node-count-exceeded-warning": "ページがノード数の制限を超えました",
"expansion-depth-exceeded-category": "展開の深さ制限を超えたページ",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "このカテゴリでは、展開の深さが制限を超えたページを列挙します。",
"expansion-depth-exceeded-warning": "ページが展開の深さ制限を超えました",
"parser-unstrip-loop-warning": "unstrip のループを検出しました",
"parser-unstrip-recursion-limit": "unstrip の再帰 ($1) が上限を超えました",
"prefs-emailconfirm-label": "メールアドレスの確認:",
"youremail": "メールアドレス:",
"username": "{{GENDER:$1|利用者名}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|利用者}} ID:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|所属}}{{PLURAL:$1|グループ}}:",
"prefs-memberingroups-type": "$1",
"prefs-registration": "登録日時:",
"blocklogpage": "ブロック記録",
"blocklog-showlog": "この利用者は以前にブロックされたことがあります。\n参考のため、ブロック記録を以下に示します:",
"blocklog-showsuppresslog": "この利用者は以前にブロックされ、隠されたことがあります。\n参考のため、秘匿記録を以下に示します:",
- "blocklogentry": "が [[$1]] を$2ブロックしました。追加事項: $3",
- "reblock-logentry": "が [[$1]] のブロック設定を$2に変更しました。ブロックの詳細: $3",
+ "blocklogentry": "が [[$1]] を$2ブロックしました $3",
+ "reblock-logentry": "が [[$1]] のブロック設定を$2に変更しました $3",
"blocklogtext": "このページは利用者のブロックと解除の記録です。\n自動的にブロックされたIPアドレスは表示されていません。\n現時点で有効なブロックは[[Special:BlockList|ブロックの一覧]]をご覧ください。",
"unblocklogentry": "$1のブロックを解除しました",
"block-log-flags-anononly": "対象は匿名利用者のみ",
"block-log-flags-nocreate": "アカウント作成も禁止",
- "block-log-flags-noautoblock": "自動ブロック無効",
- "block-log-flags-noemail": "メール送信禁止",
+ "block-log-flags-noautoblock": "自動ブロックは無効",
+ "block-log-flags-noemail": "メール送信も禁止",
"block-log-flags-nousertalk": "自分のトークページも編集禁止",
"block-log-flags-angry-autoblock": "拡張自動ブロック有効",
"block-log-flags-hiddenname": "利用者名の秘匿",
"prefs-emailconfirm-label": "ელ-ფოსტის დადასტურება:",
"youremail": "ელექტრონული ფოსტა:",
"username": "{{GENDER:$1|მომხმარებლის სახელი}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|მომხმარებლის}} იდენტიფიკატორი:",
"prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|ჯგუფის|ჯგუფების}} {{GENDER:$2|წევრი}}:",
"prefs-memberingroups-type": "$1",
"prefs-registration": "რეგისტრაციის თარიღი",
"prefs-files": "Dosyey",
"youremail": "E-poste:",
"username": "Namê karberi:",
- "uid": "Kamiya {{GENDER:$1|karberi}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Ezayê}} {{PLURAL:$1|grube|grubu}}:",
"yourrealname": "Namo rastıkên:",
"yourlanguage": "Zon:",
"prefs-emailconfirm-label": "Е-поштаның расталуы:",
"youremail": "Е-поштаңыз:",
"username": "{{GENDER:$1|Қатысушы атыңыз}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Қатысушы}} теңдестіргішіңіз (ID):",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Мүше}} {{PLURAL:$1|тобыңыз|топтарыңыз}}:",
"prefs-registration": "Тіркелген уақытыңыз:",
"yourrealname": "Нақты атыңыз:",
"prefs-emailconfirm-label": "이메일 인증:",
"youremail": "이메일:",
"username": "{{GENDER:$1|사용자 이름}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|사용자}} ID:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|소속}} {{PLURAL:$1|그룹}}:",
"prefs-registration": "등록 시간:",
"yourrealname": "실명:",
"prefs-emailconfirm-label": "Электрон почтаны бегитиу:",
"youremail": "Электрон почта:",
"username": "{{GENDER:$1|Къошулуучу ат}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Къошулуучуну}} коду:",
"prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|1=Группаны|Группаланы}} {{GENDER:$2|члени}}:",
"prefs-memberingroups-type": "$1",
"prefs-registration": "Регистрацияны этилген заманы:",
"prefs-emailconfirm-label": "Beshtätejung övver <i lang=\"en\">e-mail</i>:",
"youremail": "E-Mail *",
"username": "{{GENDER:$1|Metmaacher|Metmaacherėnne|Metmaacher|Metmaacherėnne|Metmaacher}} Name:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Metmaacher|Metmaacherėnne|Metmaacher|Metmaacherėnne|Metmaacher}} Nommer:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Bes}} en {{PLURAL:$1|de Metmaacherjrupp:|$1 Metmaacherjruppe:|keijn Metmaacherjruppe.}}",
"prefs-registration": "Aanjemeldt zick",
"prefs-registration-date-time": "dem $2 öm $3 Uhr",
"prefs-emailconfirm-label": "E-Mail Confirmatioun:",
"youremail": "E-Mail-Adress:",
"username": "{{GENDER:$1|Benotzernumm}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Benotzer}} ID:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Member}} vun {{PLURAL:$1|der Benotzergrupp|de Benotzergruppen}}:",
"prefs-registration": "Zäitpunkt vum Opmaache vum Benotzerkont:",
"yourrealname": "Richtegen Numm:",
"watchlistedit-clear-titles": "Säiten:",
"watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|1 Säit gouf|$1 Säite goufen}} erausgeholl:",
"watchlistedit-too-many": "Et sinn ze vill Säite fir se hei ze weisen.",
+ "watchlisttools-clear": "D'Iwwerwaachungslëscht eidelmaachen",
"watchlisttools-view": "Iwwerwaachungslëscht: Ännerungen",
"watchlisttools-edit": "Iwwerwaachungslëscht weisen an änneren",
"watchlisttools-raw": "Net-formatéiert Iwwerwaachungslëscht änneren",
"prefs-files": "Шикил",
"youremail": "Электрон почта:",
"username": "Уртахдин тӀвар",
- "uid": "Уртах тайин ийидайди:",
"yourrealname": "Xалис тIвар:",
"yourlanguage": "ЧIалар",
"yournick": "ЦӀийи къул:",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Йолташ, тиде лаштыкым тиддеч ончыч шӧреныт.''' Тудым илаҥдарыме деч ончыч, тыгай лаштык кӱлешак мо - тергыман. Ӱлнырак шӧрымаш да лӱм вашталтымаш журнал-влакым шергал лекташ лиеш.",
"moveddeleted-notice": "Тиде лаштык шӧралтын.\nЛаштыклан шӧрымӧ да кусарыме нерген журнал ӱлнӧ ончыктымо.",
"viewpagelogs": "Тиде лаштыклан журнал-влакым ончыкташ",
- "currentrev": "Кызытсе тӱрлык",
+ "currentrev": "Кызытсе версий",
"currentrev-asof": "$1 кечын кызытсе тӱрлык",
"revisionasof": "$1 тӱрлык",
"revision-info": "$1; $2 деч версий",
"revdelete-reasonotherlist": "Вес амал",
"mergehistory-reason": "Амал:",
"revertmerge": "Ойыраш",
- "history-title": "$1лан тӱрлык эртымгорно",
+ "history-title": "$1 — вашталтылме эртымгорно",
"lineno": "$1 корно:",
"compareselectedversions": "Ойырымо версий-влакым таҥастараш",
"editundo": "чараш",
"prefs-emailconfirm-label": "Электрон почто пеҥгыдемдыме:",
"youremail": "Электрон почто:",
"username": "{{GENDER:$1|Пайдаланышын лӱмжӧ|Пайдаланышын лӱмжӧ}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Пайдаланышын}} ID-же:",
"prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|1=Тӱшкаште шогышо|Тӱшка-влакыште шогышо}}:",
"yourrealname": "Чын лӱмжӧ:",
"yourlanguage": "Йылме:",
"linkstoimage": "Тиде {{PLURAL:$1|1=$1 лаштык саде файл дене кылдалтын|$1 лаштык-влак саде файл дене кылдалтыныт}}:",
"nolinkstoimage": "Тиде файл дене кылдалтше ик лаштыкат уке.",
"sharedupload": "Тиде файлын верже: $1, туге гынат, тудым моло веренат кучылташ лиеш.",
- "uploadnewversion-linktext": "Тиде файлын у тӱрлыкшым пурташ",
+ "uploadnewversion-linktext": "Тиде файлын у версийжым пурташ",
"filedelete-comment": "Амал:",
"filedelete-submit": "Шӧраш",
"filedelete-otherreason": "Вес/ешартыш амал:",
"specialloguserlabel": "Пайдаланыше:",
"log": "Журнал-влак",
"allpages": "Чыла лаштык-влак",
- "alphaindexline": "$1 $2 марте",
"prevpage": "Ончычсо лаштык ($1)",
"allpagesfrom": "Лукташ тыгай лӱман лаштык-влакым, кудыжо тӱҥалыт:",
"allpagesto": "кудыжо пытат:",
"svg-long-desc": "SVG файл, шкенжын кугытшо: $1 × $2 пиксел, файлын кугытшо: $3",
"show-big-image": "Шкенжын чаплыкше",
"newimages-legend": "Фильтр",
- "showhidebots": "(Бот-влакым $1 )",
"ilsubmit": "Кычал",
"bad_image_list": "Формат тыгай лийшаш:\n\nЛӱмерын ужашыже-влак гына шотыш налалташ тӱналалтыт (* дене туҥалше корно-влак).\nКорнышто икымше кылвер шӱкшӧ файлыш кылвер семын лийшаш.\nТиде корнышто вара лийше кылвер-влак лийын кертдыме семын ончалтыт: файлыш кылверан лаштык-влак.",
"metadata": "Метаданный-влак",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Пречекорена е границата на длабочината на рекурзијата во шаблонот ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Пречекорена е границата на длабочината на јазичниот претворач ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Страници каде е надминат бројот на јазли",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "Категорија за страници каде е надминат бројот на јазли.",
"node-count-exceeded-warning": "Страницата го надмина бројот на јазли",
"expansion-depth-exceeded-category": "Страници каде е пречекорена длабочината на проширувањето",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Ова е категорија наменета за страници со надмината длабочина на проширување.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Страницата ја надмина длабочината на проширувањето",
"parser-unstrip-loop-warning": "Утврдена е јамка",
"parser-unstrip-recursion-limit": "Пречекорена е границата на рекурзија ($1)",
"prefs-emailconfirm-label": "Потврда на е-пошта:",
"youremail": "Е-пошта:",
"username": "{{GENDER:$1|Корисничко име}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Кориснички бр.}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Член}} на {{PLURAL:$1|групата|групите}}:",
"prefs-registration": "Време на регистрација:",
"yourrealname": "Вистинско име:",
"prefs-emailconfirm-label": "ഇമെയിൽ സ്ഥിരീകരണം:",
"youremail": "ഇമെയിൽ:",
"username": "{{GENDER:$1|ഉപയോക്തൃനാമം}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|ഉപയോക്തൃ}} ഐ.ഡി.:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|അംഗത്വമുള്ള}} {{PLURAL:$1|സംഘം|സംഘങ്ങൾ}}:",
"prefs-registration": "അംഗത്വം എടുത്തത്:",
"yourrealname": "യഥാർത്ഥ പേര്:",
"prefs-emailconfirm-label": "Pengesahan e-mel:",
"youremail": "E-mel:",
"username": "{{GENDER:$1|Nama pengguna}}:",
- "uid": "ID {{GENDER:$1|Pengguna}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Ahli}} {{PLURAL:$1|kumpulan|kumpulan-kumpulan}}:",
"prefs-memberingroups-type": "$1",
"prefs-registration": "Waktu pendaftaran:",
"prefs-emailconfirm-label": "Konferma tal-ittra-e:",
"youremail": "E-mail:",
"username": "{{GENDER:$1|Isem tal-utent}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|ID tal-utent}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Membru}} tal-{{PLURAL:$1|grupp|gruppi}}:",
"prefs-memberingroups-type": "$1",
"prefs-registration": "Ħin ta' reġistrazzjoni:",
"prefs-emailconfirm-label": "E-postbekreftelse:",
"youremail": "E-post:",
"username": "{{GENDER:$1|Brukernavn}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Bruker-ID}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Medlem}} i følgende {{PLURAL:$1|gruppe|grupper}}:",
"prefs-registration": "Registreringstid:",
"yourrealname": "Virkelig navn:",
"prefs-emailconfirm-label": "Netpostbevestiging:",
"youremail": "Netpostadres (niet verplicht) *",
"username": "{{GENDER:$1|Gebrukersnaam}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Gebrukersnummer}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Lid}} van {{PLURAL:$1|groep|groepen}}:",
"prefs-registration": "Registrasiedaotum:",
"yourrealname": "Echte naam (niet verplicht)",
"tog-hidepatrolled": "गस्ती(patrolled)सम्पादनहरु हालका परिवर्तनहरुमा लुकाउने",
"tog-newpageshidepatrolled": "गस्ती गरिएका पृष्ठहरू नयाँ पृष्ठ सूचीबाट लुकाउने",
"tog-extendwatchlist": "निगरानी सूचीलाई सबै परिवर्तनहरू देखाउने गरी बढाउने , हालैको बाहेक",
- "tog-usenewrc": "पृष्ठका भर्खरका परिवर्तन र अवलोकन सूचीको आधारमा सामूहिक परिवर्तनहरु ( जाभास्क्रिप्ट चाहिन्छ)",
+ "tog-usenewrc": "पृष्ठका भर्खरका परिवर्तन र अवलोकन सूचीको आधारमा सामूहिक परिवर्तनहरु",
"tog-numberheadings": "शीर्षकहरुलाई स्वत:अङ्कित गर्नुहोस्",
"tog-showtoolbar": "सम्पादन औजारबट्टा देखाउने",
"tog-editondblclick": "दोहोरो क्लिकमा पृष्ठ सम्पादन गर्ने",
"prefs-emailconfirm-label": "इ-मेल एकिन प्रक्रिया :",
"youremail": "ईमेल",
"username": "{{GENDER:$1|प्रयोगकर्ता नाम}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|प्रयोगकर्ता}} ID:",
"prefs-memberingroups": "निम्न {{PLURAL:$1|समूह | समूहहरू}}को {{GENDER:$2|सदस्य}} :",
"prefs-memberingroups-type": "$1",
"prefs-registration": "दर्ता समय:",
"feedback-submit": "प्रतिकृया बुझाउनुहोस्",
"feedback-error2": "त्रुटि: सम्पादन असफल",
"feedback-close": "गरियो",
+ "searchsuggest-search": "खोज",
"api-error-badaccess-groups": "यस विकिमा तपाईंलाई फाइल अपलोड गर्ने अनुमति छैन।",
"api-error-copyuploaddisabled": "यस सर्वरमा URL द्वारा अपलोड गर्ने व्यवस्था निस्क्रिय गरिएकोछ।",
"api-error-duplicate": "यस साइटमा पहिलेबाट यस्तै सामग्री {{PLURAL:$1|भएको [$2 अर्को फाइल छ]|भएका [$2 केहि अरु फाइलहरु छन्]}} ।",
"api-error-unknownerror": "अज्ञात त्रुटि: \"$1\".",
"api-error-uploaddisabled": "यस विकिमा अपलोड निस्क्रिय गरिएकोछ।",
"expand_templates_output": "परिणाम",
+ "expand_templates_ok": "ठीक",
"expand_templates_generate_rawhtml": "सुद्ध HTML देखाउने",
"expand_templates_preview": "पूर्वावलोकन"
}
"prefs-emailconfirm-label": "ଇ-ମେଲ ସଜାଣି:",
"youremail": "ଇ-ମେଲ:",
"username": "{{GENDER:$1|Username}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|User}} ID:",
"prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|group|groups}}:ର {{GENDER:$2|Member}}",
"prefs-registration": "ନାମଲେଖା ବେଳା:",
"yourrealname": "ପ୍ରକୃତ ନାମ:",
"prefs-emailconfirm-label": "Potwierdzenie adresu e‐mail:",
"youremail": "Twój adres e‐mail:",
"username": "{{GENDER:$1|Nazwa użytkownika}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Identyfikator użytkownika}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Członek}} {{PLURAL:$1|grupy|grup}}:",
"prefs-registration": "Data rejestracji:",
"yourrealname": "Imię i nazwisko:",
"prefs-emailconfirm-label": "Confirmação do e-mail:",
"youremail": "Seu e-mail:",
"username": "Nome de {{GENDER:$1|usuário|usuária}}:",
- "uid": "ID de {{GENDER:$1|usuário|usuária}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Membro}} {{PLURAL:$1|do grupo|dos grupos}}:",
"prefs-registration": "Hora de registro:",
"yourrealname": "Nome verdadeiro:",
"welcomecreation-msg": "A sua conta foi criada.\nNão se esqueça de personalizar as suas [[Special:Preferences|preferências]].",
"yourname": "Nome de utilizador:",
"userlogin-yourname": "Nome de utilizador(a):",
- "userlogin-yourname-ph": "Digite seu nome de utilizador(a)",
- "createacct-another-username-ph": "Digite o nome de utilizador",
+ "userlogin-yourname-ph": "Digite o seu nome de utilizador(a)",
+ "createacct-another-username-ph": "Digite o nome de utilizador(a)",
"yourpassword": "Palavra-chave:",
"userlogin-yourpassword": "Palavra-chave",
- "userlogin-yourpassword-ph": "Digite sua palavra-chave",
+ "userlogin-yourpassword-ph": "Digite a sua palavra-chave",
"createacct-yourpassword-ph": "Digite uma palavra-chave",
"yourpasswordagain": "Repita a palavra-chave:",
"createacct-yourpasswordagain": "Confirme a palavra-chave",
"userlogin-createanother": "Criar outra conta",
"createacct-emailrequired": "Endereço de email",
"createacct-emailoptional": "Endereço de email (opcional)",
- "createacct-email-ph": "Digite seu endereço de email",
- "createacct-another-email-ph": "Digite o endereço de e-mail",
+ "createacct-email-ph": "Digite o seu endereço de correio electrónico",
+ "createacct-another-email-ph": "Digite o endereço de correio electrónico",
"createaccountmail": "Usar uma palavra passe aleatória e temporária e enviar para o endereço de correio eletrónico especificado",
"createacct-realname": "Nome verdadeiro (opcional)",
"createaccountreason": "Motivo:",
"prefs-emailconfirm-label": "Confirmação do endereço:",
"youremail": "Correio eletrónico:",
"username": "Nome de {{GENDER:$1|utilizador|utilizadora}}:",
- "uid": "Identificação de {{GENDER:$1|utilizador|utilizadora}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Membro}} {{PLURAL:$1|do grupo|dos grupos}}:",
"prefs-registration": "Hora de registo:",
"yourrealname": "Nome verdadeiro:",
"tooltip-pt-watchlist": "Lista de mudanças nas páginas que está a vigiar",
"tooltip-pt-mycontris": "Lista das suas contribuições",
"tooltip-pt-login": "É encorajado a autenticar-se, apesar de não ser obrigatório.",
- "tooltip-pt-logout": "Terminar esta sessão na wiki",
+ "tooltip-pt-logout": "Sair da conta",
"tooltip-ca-talk": "Discussão sobre o conteúdo da página",
"tooltip-ca-edit": "Pode editar esta página.\nUtilize o botão \"Antever resultado\" antes de gravar, por favor.",
"tooltip-ca-addsection": "Iniciar uma nova seção",
"prefs-emailconfirm-label": "Sub-heading in [[Special:Preferences]] > {{int:prefs-personal}} > {{int:email}}.",
"youremail": "Label of the e-mail text box of the \"E-mail options\" section of [[Special:Preferences]].\nAlso used on create account form.\n\n{{Identical|E-mail}}",
"username": "Username field in [[Special:Preferences]]. $1 is the current user name for GENDER distinction (depends on sex setting).\n\n{{Identical|Username}}",
- "uid": "User ID field in [[Special:Preferences]]. $1 is the current user name for GENDER distinction (depends on sex setting).\n\n{{Identical|User ID}}",
"prefs-memberingroups": "This message is shown on [[Special:Preferences]], first tab.\n\nParameters:\n* $1 - number of user groups\n* $2 - the username for GENDER\nSee also:\n* {{msg-mw|Prefs-memberingroups-type}}",
"prefs-memberingroups-type": "{{optional}}\nParameters:\n* $1 - list of group names\n* $2 - list of group member names. Label for these is {{msg-mw|Prefs-memberingroups}}",
"prefs-registration": "Used in [[Special:Preferences]].",
"prefs-emailconfirm-label": "E-chaskita takyachiy:",
"youremail": "E-chaski imamaytayki",
"username": "{{GENDER:$1|Ruraqpa sutin}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Ruraqpa}} ID-nin:",
"prefs-memberingroups": "Kay {{PLURAL:$1|huñuman|huñukunaman}} {{GENDER:$2|kapuq}}:",
"prefs-registration": "Hallch'ay pacha:",
"yourrealname": "Chiqap sutiyki*",
"prefs-emailconfirm-label": "Confirmare e-mail:",
"youremail": "Adresă de e-mail:",
"username": "{{GENDER:$1|Nume de utilizator}}:",
- "uid": "ID {{GENDER:$1|utilizator|utilizatoare}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Membru|Membră}} în {{PLURAL:$1|grupul|grupurile}}:",
"prefs-registration": "Data înregistrării:",
"yourrealname": "Nume real:",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Превышен предел глубины рекурсии шаблона ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Превышен предел глубины преобразователя языков ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Странице, на которых превышено число узлов",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "Категория для страниц, на которых превышено число узлов.",
"node-count-exceeded-warning": "На странице превышено число узлов",
"expansion-depth-exceeded-category": "Страницы с превышением глубины раскрытия",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Это категория для страниц с превышением глубины раскрытия.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "На странице превышен предел вложенности",
"parser-unstrip-loop-warning": "Обнаружен незакрытый pre",
"parser-unstrip-recursion-limit": "Превышен предел рекурсии ($1)",
"prefs-emailconfirm-label": "Подтверждение электронной почты:",
"youremail": "Электронная почта:",
"username": "{{GENDER:$1|Имя участника|Имя участницы}}:",
- "uid": "Код {{GENDER:$1|участника|участницы}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Член|Член}} {{PLURAL:$1|1=группы|групп}}:",
"prefs-registration": "Время регистрации:",
"yourrealname": "Настоящее имя:",
"prefs-emailconfirm-label": "ई-पत्रं दृढीक्रियताम् :",
"youremail": "ई-पत्रसङ्केतः :",
"username": "{{GENDER:$1|योजकनाम}} :",
- "uid": "{{GENDER:$1|प्रयोकतृनाम}} :",
"prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|समूहस्य|समूहानां}} {{GENDER:$2|सदस्यः/सदस्याः}} :",
"prefs-registration": "पञ्जीकरणस्य कालः :",
"yourrealname": "वास्तविकनाम :",
"prefs-emailconfirm-label": "Эл. почтаны бигэргэтии:",
"youremail": "E-mail-ыҥ:",
"username": "{{GENDER:$1|Бэлиэтэммит аатыҥ}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Кыттааччы}} ID-та:",
"prefs-memberingroups": "Бу {{PLURAL:$1|бөлөххө|бөлөхтөргө}} {{GENDER:$2|киирэр}}:",
"prefs-registration": "Бэлиэтэнии кэмэ:",
"prefs-registration-date-time": "$1",
"prefs-emailconfirm-label": "Wab-mail confirmation:",
"youremail": "Yer email:",
"username": "{{GENDER:$1|Uisername}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Uiser}} ID:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Memmer}} o {{PLURAL:$1|groop|groops}}:",
"prefs-registration": "Regeestration time:",
"yourrealname": "Yer real name:",
"prefs-files": "Failā",
"youremail": "El. pašts:",
"username": "Nauduotuojė vards:",
- "uid": "Nauduotuojė ID:",
"prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|Gropės|Gropiu}} narīs:",
"prefs-registration": "Ožsėregėstravėma čiesos:",
"yourrealname": "Tėkros vards:",
"prefs-emailconfirm-label": "විද්යුත්-ලිපිනය තහවුරුකිරීම:",
"youremail": "විද්යුත් තැපෑල:",
"username": "{{GENDER:$1|පරිශීලක නාමය}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|පරිශීලක}} අනන්යාංකය:",
"prefs-memberingroups": "ඉදිරියේ දැක්වෙන {{PLURAL:$1|කණ්ඩායමෙහි|කණ්ඩායම් වල}} {{GENDER:$2|සාමාජිකයෙකි}}:",
"prefs-registration": "ලියාපදිංචිවූ වේලාව:",
"yourrealname": "සැබෑ නාමය:",
"prefs-emailconfirm-label": "Potvrdenie emailu:",
"youremail": "Váš e-mail²",
"username": "{{GENDER:$1|Používateľské meno}}:",
- "uid": "ID {{GENDER:$1|používateľa}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Člen|Členovia}} {{PLURAL:$1|skupiny|skupín}}:",
"prefs-registration": "Čas registrácie:",
"yourrealname": "Skutočné meno *:",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Prekoračena globina rekurzije predlog ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Prekoračena globina pretvorbe jezikov ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Strani s prekoračenim številom vozlišč",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "Kategorija s stranmi, na katerih je preseženo število vozlišč.",
"node-count-exceeded-warning": "Stran je prekoračila število vozlišč",
"expansion-depth-exceeded-category": "Strani s prekoračeno globino razširitve",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Kategorija s stranmi, na katerih je prekoračena globina razširitve.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Stran je prekoračila globino razširitve",
"parser-unstrip-loop-warning": "Zaznal sem odvezano zanko",
"parser-unstrip-recursion-limit": "Presežena je omejitev odvezane rekurzije ($1)",
"prefs-emailconfirm-label": "Potrditev e-pošte:",
"youremail": "E-poštni naslov:",
"username": "{{GENDER:$1|Uporabniško|Uporabničino}} ime:",
- "uid": "ID {{GENDER:$1|uporabnika|uporabnice}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Član|Članica}} {{PLURAL:$1|naslednje skupine|naslednjih skupin}}:",
"prefs-memberingroups-type": "$1",
"prefs-registration": "Registriran od:",
"prefs-emailconfirm-label": "Hubinta Email-ka:",
"youremail": "E-mail:",
"username": "Gudagal:",
- "uid": "Lambarka isticmaalaha:",
"yourrealname": "Magacaaga runta ah:",
"yourlanguage": "luqad:",
"yournick": "Saxiix cusub:",
"prefs-emailconfirm-label": "Потврда е-адресе:",
"youremail": "Е-адреса:",
"username": "{{GENDER:$1|Корисничко име}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Кориснички}} ID:",
"prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|Група|Групе}}:",
"prefs-memberingroups-type": "$1",
"prefs-registration": "Време уписа:",
"prefs-emailconfirm-label": "Potvrda e-adrese:",
"youremail": "E-adresa:",
"username": "{{GENDER:$1|Korisničko ime}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Korisnički}} ID:",
"prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|Grupa|Grupe}}:",
"prefs-memberingroups-type": "$1",
"prefs-registration": "Vreme upisa:",
"prefs-emailconfirm-label": "E-postbekräftelse:",
"youremail": "E-post:",
"username": "{{GENDER:$1|Användarnamn}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Användar}}-ID:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Medlem}} av {{PLURAL:$1|gruppen|grupperna}}:",
"prefs-registration": "Registreringstid:",
"yourrealname": "Riktigt namn:",
"prefs-emailconfirm-label": "Kuhakikisha barua pepe:",
"youremail": "Barua pepe yako:",
"username": "Jina la mtumiaji:",
- "uid": "Namba ya mtumiaji:",
"prefs-memberingroups": "Mwanachama wa {{PLURAL:$1|kundi la|makundi ya}}:",
"prefs-registration": "Wakati wa kusajili:",
"yourrealname": "Jina lako halisi:",
"prefs-emailconfirm-label": "ఈ-మెయిల్ నిర్ధారణ:",
"youremail": "ఈమెయిలు:",
"username": "{{GENDER:$1|వాడుకరి పేరు}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|వాడుకరి}} ID:",
"prefs-memberingroups": "ఈ {{PLURAL:$1|గుంపులో|గుంపులలో}} {{GENDER:$2|సభ్యుడు|సభ్యురాలు}}:",
"prefs-registration": "నమోదైన సమయం:",
"yourrealname": "అసలు పేరు:",
"prefs-emailconfirm-label": "การยืนยันอีเมล:",
"youremail": "อีเมล:",
"username": "{{GENDER:$1|ชื่อผู้ใช้}}:",
- "uid": "รหัสประจำตัว{{GENDER:$1|ผู้ใช้}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|สมาชิก}}ใน{{PLURAL:$1|กลุ่ม|กลุ่ม}}:",
"prefs-registration": "เวลาลงทะเบียน:",
"yourrealname": "ชื่อจริง:",
"prefs-emailconfirm-label": "Kumpirmasyon ng e-liham:",
"youremail": "E-liham:",
"username": "{{GENDER:$1|Bansag}}:",
- "uid": "ID ng {{GENDER:$1|tagagamit}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Kasapi}} ng {{PLURAL:$1|na pangkat|na mga pangkat}}:",
"prefs-memberingroups-type": "$1",
"prefs-registration": "Oras ng pagtatala:",
"prefs-emailconfirm-label": "E-posta doğrulaması:",
"youremail": "E-posta:",
"username": "{{GENDER:$1|Kullanıcı adı}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|Kullanıcı}} kimliği:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Üye}} {{PLURAL:$1|group|grupları}}:",
"prefs-registration": "Kayıt zamanı:",
"yourrealname": "Gerçek adınız:",
"prefs-emailconfirm-label": "Xác nhận thư điện tử:",
"youremail": "Thư điện tử:",
"username": "{{GENDER:$1}}Tên người dùng:",
- "uid": "{{GENDER:$1}}Số thứ tự thành viên:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2}}Thành viên của {{PLURAL:$1|nhóm|các nhóm}}:",
"prefs-registration": "Lúc mở tài khoản:",
"yourrealname": "Tên thật:",
"prefs-emailconfirm-label": "ע-פאסט באַשטעטיקונג:",
"youremail": "ע-פאסט:",
"username": "{{GENDER:$1|באַניצער־נאָמען}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|באַנוצער־נומער}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|מיטגליד}} אין {{PLURAL:$1|גרופע|גרופעס}}:",
"prefs-registration": "אײַנשרײַבן צײַט:",
"yourrealname": "עכטער נאמען *:",
"parser-template-recursion-depth-warning": "模板递归深度越限($1)",
"language-converter-depth-warning": "字词转换器深度越限($1)",
"node-count-exceeded-category": "页面的节点数超出限制",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "节点数溢出页面的分类。",
"node-count-exceeded-warning": "页面超出了节点数",
"expansion-depth-exceeded-category": "扩展深度超出限制的页面",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "这是超出拓展深度页面的分类。",
"expansion-depth-exceeded-warning": "页面超过了扩展深度",
"parser-unstrip-loop-warning": "检测到回圈",
"parser-unstrip-recursion-limit": "递归超过限制 ($1)",
"prefs-emailconfirm-label": "电子邮件确认:",
"youremail": "电子邮件:",
"username": "{{GENDER:$1|用户名}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|用户}}ID:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|用户}}{{PLURAL:$1|组}}:",
"prefs-registration": "注册时间:",
"yourrealname": "真实姓名:",
"watchlistedit-raw-done": "您的监视列表已经更新。",
"watchlistedit-raw-added": "$1个标题被添加:",
"watchlistedit-raw-removed": "$1个标题被删除:",
- "watchlistedit-clear-title": "æ¸\85空ç\9a\84ç\9b\91è§\86å\88\97表",
+ "watchlistedit-clear-title": "清空监视列表",
"watchlistedit-clear-legend": "清空监视列表",
"watchlistedit-clear-explain": "所有标题将从您的监视列表中移除",
"watchlistedit-clear-titles": "标题:",
"parser-template-recursion-depth-warning": "超出樣版遞迴深度限制 ($1)",
"language-converter-depth-warning": "已超過字詞轉換器深度限制($1)",
"node-count-exceeded-category": "頁面的節點數超出限制",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "超過節點計數頁面分類。",
"node-count-exceeded-warning": "頁面超出節點數",
"expansion-depth-exceeded-category": "擴展深度超出限制的頁面",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "這是超出展開深度頁面的分類。",
"expansion-depth-exceeded-warning": "頁面超出擴展深度",
"parser-unstrip-loop-warning": "檢測到迴圈",
"parser-unstrip-recursion-limit": "遞歸超過限制 ($1)",
"prefs-emailconfirm-label": "電子郵件確認:",
"youremail": "電子郵件:",
"username": "{{GENDER:$1|使用者名稱}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|使用者 ID}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|所屬}}{{PLURAL:$1|群組}}:",
"prefs-registration": "註冊時間:",
"yourrealname": "真實姓名:",