Big oops - merged to wrong branch.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesAs.php

diff --git a/languages/messages/MessagesAs.php b/languages/messages/MessagesAs.php
index 40a1649..81e7261 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesAs.php
+++ b/languages/messages/MessagesAs.php
@@ -495,7 +495,9 @@ $2',
 'titleprotected' => "[[User:$1|$1]] সদস্যজনে এই শিৰোণামাৰ লিখনী লিখা ৰোধ কৰিছে ।
 ইয়াৰ কাৰণ হৈছে ''$2'' ।",
 'filereadonlyerror' => '"$1" ফাইলটোক পৰিৱৰ্তন কৰিব পৰা নগ\'ল কাৰণ ফাইল ভঁৰাল "$2" কেৱল পঢ়িব পৰা অৱস্থাত আছে।
-দৰ্শোৱা কাৰণ হৈছে "\'\'$3\'\'"।',
+যিজন প্ৰশাসকে এইটো বন্ধ কৰিছে তেওঁ দৰ্শোৱা কাৰণ হৈছে: \'\'$3\'\'।',
+'invalidtitle-knownnamespace' => 'নামস্থান "$2" আৰু পাঠ্য "$3" থকা অবৈধ শিৰোনাম',
+'invalidtitle-unknownnamespace' => 'অজ্ঞাত নামস্থান সংখ্যা $1 আৰু পাঠ্য "$2" থকা অবৈধ শিৰোনাম',
 
 # Virus scanner
 'virus-badscanner' => "ভুল কনফিগাৰেচন: অজ্ঞাত ভাইৰাছ স্কেনাৰ: ''$1''",
@@ -787,6 +789,7 @@ $1ৰ দ্বাৰা এই অৱৰোধ কৰা হৈছে ।
 'note' => "'''টোকা:'''",
 'previewnote' => "'''মনত ৰাখিব এয়া মাথোন প্ৰাক্‌দৰ্শনহে।'''
 আপোনাৰ সালসলনিসমূহ এতিয়াও সংৰক্ষণ কৰা হোৱা নাই!",
+'continue-editing' => 'সম্পাদনা জাৰী ৰাখক',
 'previewconflict' => 'এই প্ৰাকদৰ্শনে ওপৰৰ সম্পাদনা ক্ষেত্ৰৰ লেখা সাঁচি ৰাখিলে যেনেকুৱা দেখা যাব তেনেকুৱা দেখাইছে ।',
 'session_fail_preview' => "'''দুঃখিত! চেচন ডাটা হেৰাই যোৱাৰ কাৰণে আপোনাৰ সম্পাদনা কৃতকাৰ্য্য নহ'ল ।'''
 অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক ।
@@ -887,6 +890,12 @@ $1ৰ দ্বাৰা এই অৱৰোধ কৰা হৈছে ।
 'parser-template-loop-warning' => 'সাঁচ লুপ চিহ্নিত কৰা হৈছে: [[$1]]',
 'parser-template-recursion-depth-warning' => 'সাঁচৰ পুনৰাবৃত্তি গভীৰতা সীমা ($1) তকৈ অধিক হৈছে',
 'language-converter-depth-warning' => 'ভাষা পৰিৱৰ্তকৰ গভীৰতা সীমাই ($1) অতিক্ৰম কৰিছে',
+'node-count-exceeded-category' => "ন'ড-গণনা বেছি হোৱা পৃষ্ঠাসমূহ",
+'node-count-exceeded-warning' => "পৃষ্ঠাৰ ন'ড-গণনা বেছি হৈছে",
+'expansion-depth-exceeded-category' => 'বিস্তৃতি গভীৰতা বেছি হোৱা পৃষ্ঠা',
+'expansion-depth-exceeded-warning' => 'পৃষ্ঠাখনৰ বিস্তৃতি গভীৰতা বেছি হৈছে',
+'parser-unstrip-loop-warning' => 'আন্‌ষ্ট্ৰীপ লুপ চিনাক্ত কৰা হৈছে',
+'parser-unstrip-recursion-limit' => 'আন্‌ষ্ট্ৰিপ ৰিকাৰ্ছন সীমা অতিক্ৰম হৈছে ($1)',
 
 # "Undo" feature
 'undo-success' => 'এই সম্পাদনা পূৰ্ববৎ কৰিব পাৰি ।
@@ -1068,6 +1077,8 @@ $1",
 
 # Diffs
 'history-title' => '"$1" ৰ সংশোধনৰ ইতিহাস',
+'difference-title' => '"$1"ৰ বিভিন্ন সংধোধনৰ মাজৰ পাৰ্থক্যসমূহ',
+'difference-title-multipage' => '"$1" আৰু "$2" পৃষ্ঠাৰ মাজৰ পাৰ্থক্যসমূহ',
 'difference-multipage' => '(পৃষ্ঠাসমূহৰ মাজত তফাৎ)',
 'lineno' => '$1 নং শাৰীঃ',
 'compareselectedversions' => 'নিৰ্বাচিত কৰা সংকলন সমূহৰ মাজত পাৰ্থক্য চাওক',
@@ -1165,6 +1176,7 @@ $1",
 'prefs-beta' => 'বিটা বৈশিষ্টসমূহ',
 'prefs-datetime' => 'তাৰিখ আৰু সময়',
 'prefs-labs' => 'পৰীক্ষাগাৰ বৈশিষ্টসমূহ',
+'prefs-user-pages' => 'সদস্য পৃষ্ঠা',
 'prefs-personal' => 'সদস্যৰ বিৱৰণ',
 'prefs-rc' => 'শেহতীয়া সাল-সলনি',
 'prefs-watchlist' => 'লক্ষ্য তালিকা',
@@ -1631,13 +1643,14 @@ URL টোৰ বৈধতা বিচাৰ কৰি পুনৰ চেষ
 'backend-fail-closetemp' => "অস্থায়ী ফাইল বন্ধ কৰিব পৰা নগ'ল।",
 'backend-fail-read' => "$1 ফাইলটো পঢ়িব পৰা নগ'ল",
 'backend-fail-create' => "$1 ফাইলটো সৃষ্টি কৰিব পৰা নগ'ল।",
-'backend-fail-maxsize' => "$1 ফাইলটো সৃষ্টি কৰিব পৰা নগ'ল কিয়নো ইয়াৰ আকাৰ {{PLURAL:$2|$2 বাইটতকৈ|$2 বাইটতকৈ}} বেছি।",
+'backend-fail-maxsize' => "$1 ফাইলটো সৃষ্টি কৰিব পৰা নগ'ল কিয়নো ইয়াৰ আকাৰ {{PLURAL:$2|এক বাইটতকৈ|$2 বাইটতকৈ}} বেছি।",
 'backend-fail-readonly' => 'ষ্ট\'ৰেজ বেক্‌এণ্ড "$1"ক কেৱল পঢ়িব পৰা যায়। ইয়াৰ কাৰণ হ\'ল: "$2"',
 'backend-fail-synced' => '"$1" ফাইলটো আভ্যন্তৰীণ ষ্ট\'ৰেজ বেক্‌এণ্ডৰ লগত অসঙ্গত অৱস্থাত আছে',
 'backend-fail-connect' => '"$1" ষ্ট\'ৰেজ বেক্‌এণ্ডৰ লগত সম্পৰ্ক স্থাপন কৰিব পৰা নগ\'ল।',
 'backend-fail-internal' => 'ষ্ট\'ৰেজ বেক্‌এণ্ড "$1"ত এক অজ্ঞাত ত্ৰুটী ঘটিছে।',
 'backend-fail-contenttype' => '"$1"ত সাঁচি থ\'বলৈ ফাইলটোৰ সমল প্ৰকাৰ স্থিৰ কৰিব পৰা নগ\'ল।',
 'backend-fail-batchsize' => "$1টা ফাইল {{PLURAL:$1|কাৰ্যৰ|কাৰ্যৰ}} ষ্ট'ৰেজ বেকএ'ণ্ড দিয়া হৈছে; সীমা হৈছে $2টা {{PLURAL:$2|কাৰ্য|কাৰ্য}}।",
+'backend-fail-usable' => "অপৰ্যাপ্ত অনুমতি বা হেৰোৱা নিৰ্দেশিকা/কন্‌টেইনাৰৰ বাবে $1 ফাইলটো লিখিব পৰা নগ'ল।",
 
 # File journal errors
 'filejournal-fail-dbconnect' => 'ষ্ট\'ৰেজ বেকএ\'ণ্ড "$1"ৰ বাবে জাৰ্ণাল তথ্যকোষৰ লগত সংযোগ স্থাপন নহ\'ল।',
@@ -1982,6 +1995,8 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization চাওক।",
 'allpages-hide-redirects' => 'পুনঃনিৰ্দেশ লুকুৱাওক',
 
 # SpecialCachedPage
+'cachedspecial-viewing-cached-ttl' => "আপুনি এই পৃষ্ঠাৰ আগেয়ে জমা কৰি থোৱা বা কেশ্ব‌ড সংস্কৰণ এটা চাই আছে যিটো $1 পৰ্যন্ত পুৰণা হ'ব পাৰে।",
+'cachedspecial-viewing-cached-ts' => "আপুনি এই পৃষ্ঠাৰ আগেয়ে জমা কৰি থোৱা বা কেশ্ব‌ড সংস্কৰণ এটা চাই আছে যিখন সম্পূৰ্ণভাৱে প্ৰকৃত নহ'বও পাৰে।",
 'cachedspecial-refresh-now' => 'শেহতীয়া পাঠ্য',
 
 # Special:Categories
@@ -3557,6 +3572,9 @@ You can also [[Special:EditWatchlist/raw|edit the raw list]].',
 'version-software' => 'ইনষ্টল কৰা ছফ্টৱেৰ',
 'version-software-product' => 'সামগ্ৰী',
 'version-software-version' => 'সংস্কৰণ',
+'version-entrypoints' => 'প্ৰৱেশ পইণ্ট ইউআৰএল',
+'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'প্ৰৱেশ পইণ্ট',
+'version-entrypoints-header-url' => 'ইউআৰএল',
 
 # Special:FilePath
 'filepath' => 'ফাইল পথ',