Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hu.json

diff --git a/languages/i18n/hu.json b/languages/i18n/hu.json
index ba8806b..e9ae01b 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hu.json
+++ b/languages/i18n/hu.json
@@ -763,6 +763,8 @@
        "nocreate-loggedin": "Nincs jogosultságod új lapokat létrehozni.",
        "sectioneditnotsupported-title": "A szakaszszerkesztés nem támogatott",
        "sectioneditnotsupported-text": "Ezen a lapon nem támogatott a szakaszok szerkesztése",
+       "modeleditnotsupported-title": "A szerkesztés nem támogatott",
+       "modeleditnotsupported-text": "A következő tartalommodell szerkesztése nem támogatott: $1.",
        "permissionserrors": "Engedélyezési hiba",
        "permissionserrorstext": "A művelet elvégzése nem engedélyezett a számodra, a következő {{PLURAL:$1|ok|okok}} miatt:",
        "permissionserrorstext-withaction": "Nincs jogosultságod a következő művelet elvégzéséhez: $2, a következő {{PLURAL:$1|ok|okok}} miatt:",
@@ -799,6 +801,7 @@
        "content-model-css": "CSS",
        "content-json-empty-object": "Üres objektum",
        "content-json-empty-array": "Üres tömb",
+       "unsupported-content-model": "<strong>Figyelem:</strong> A következő tartalommodell nem támogatott ezen a wikin: $1.",
        "deprecated-self-close-category": "Érvénytelen önzáró HTML-címkéket használó lapok",
        "deprecated-self-close-category-desc": "A lap érvénytelen önzáró HTML-címkéket használ (pl. <code>&lt;b/></code> vagy <code>&lt;span/></code>). Ezeknek a működése hamarosan meg fog változni a HTML5 szabvánnyal összhangban lévőre, ezért a wikiszövegben való használatuk elavult.",
        "duplicate-args-warning": "<strong>Figyelmeztetés:</strong> A(z) [[:$1]] lap dupla értékkel hívja meg a(z) [[:$2]] sablont („$3” paraméter). Csak az utolsó érték lesz felhasználva.",
@@ -2340,9 +2343,9 @@
        "sessionfailure": "Úgy látszik, hogy probléma van a bejelentkezési munkameneteddel;\nez a művelet a munkamenet eltérítése miatti óvatosságból megszakadt.\nKérjük, küldd el újra az űrlapot.",
        "changecontentmodel": "A lap tartalommodelljének megváltoztatása",
        "changecontentmodel-legend": "Tartalommodell megváltoztatása",
-       "changecontentmodel-title-label": "Lapcím",
+       "changecontentmodel-title-label": "Lapcím:",
        "changecontentmodel-current-label": "Jelenlegi tartalommodell:",
-       "changecontentmodel-model-label": "Új tartalommodell",
+       "changecontentmodel-model-label": "Új tartalommodell:",
        "changecontentmodel-reason-label": "Indoklás:",
        "changecontentmodel-submit": "Változtatás",
        "changecontentmodel-success-title": "A tartalommodell megváltozott",
@@ -2692,6 +2695,7 @@
        "move-subpages": "Allapok átnevezése (maximum $1)",
        "move-talk-subpages": "A vitalap allapjainak átnevezése (maximum $1)",
        "movepage-page-exists": "A(z) „$1” nevű lap már létezik, és nem írható felül automatikusan.",
+       "movepage-source-doesnt-exist": "A(z) „$1” oldal nem létezik, ezért nem lehet átnevezni.",
        "movepage-page-moved": "A(z) „$1” nevű lap át lett nevezve „$2” névre.",
        "movepage-page-unmoved": "A(z) „$1” nevű lap nem nevezhető át „$2” névre.",
        "movepage-max-pages": "{{PLURAL:$1|Egy|$1}} lapnál több nem nevezhető át automatikusan, így a további lapok a helyükön maradnak.",
@@ -2712,6 +2716,7 @@
        "immobile-target-namespace-iw": "Wikiközi hivatkozás nem lehet a lap új neve.",
        "immobile-source-page": "Ez a lap nem nevezhető át.",
        "immobile-target-page": "A lap nem helyezhető át a megadott címre.",
+       "movepage-invalid-target-title": "A célnév érvénytelen.",
        "bad-target-model": "A kívánt célhely eltérő tartalom modellt használ. Nem lehet $1 modellről $2 modellre konvertálni.",
        "imagenocrossnamespace": "A fájlok nem helyezhetőek át más névtérbe",
        "nonfile-cannot-move-to-file": "Nem fájlok nem nevezhetők át fájlnévtérbe",