Merge "Do not require titles on Special:ComparePages"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / eu.json

diff --git a/languages/i18n/eu.json b/languages/i18n/eu.json
index 7417273..db373b5 100644 (file)
--- a/languages/i18n/eu.json
+++ b/languages/i18n/eu.json
@@ -378,6 +378,7 @@
        "customcssprotected": "Ez duzu baimenik CSS orrialde hau aldatzeko beste erabiltzaile baten hobespen pertsonalak dituelako.",
        "customjsprotected": "Ez duzu baimenik JavaScript orrialde hau aldatzeko beste erabiltzaile baten hobespen pertsonalak dituelako.",
        "mycustomcssprotected": "Ez duzu baimenik CSS orrialde hau aldatzeko.",
+       "mycustomjsonprotected": "Ez duzu baimenik JSON orrialde hau aldatzeko.",
        "mycustomjsprotected": "Ez duzu baimentik JavaScript orrialdea aldatzeko.",
        "myprivateinfoprotected": "Ez duzu eskumenik zure informazio pribatua aldatzeko.",
        "mypreferencesprotected": "Ez daukazu eskumenik zure hobespenak aldatzeko.",
@@ -693,7 +694,7 @@
        "explainconflict": "Zu orrialdea aldatzen hasi ondoren beste norbaitek ere aldaketak egin ditu.\nGoiko testu koadroan ikus daiteke orrialdeak uneotan duen edukia.\nZure aldaketak beheko testu koadroan ikus daitezke.\nZure testua dagoenarekin elkartu beharko duzu.\nOrrialdea gordetzeko erabakitzen duzun unean goiko koadroko edukia '''bakarrik''' gordeko da.",
        "yourtext": "Zure testua",
        "storedversion": "Gordetako bertsioa",
-       "editingold": "'''KONTUZ: Artikulu honen bertsio zahar bat aldatzen ari zara. Gorde egiten baduzu, azkenengo aldaketa baino lehenagoko aldakuntzak, ezabatuak izango dira.'''",
+       "editingold": "<strong>KONTUZ: Artikulu honen bertsio zahar bat aldatzen ari zara.</strong> Gordetzen baduzu, bertsio hau baino geroago egindako aldaketa guztiak ezabatuko dira.",
        "unicode-support-fail": "Zure nabigatzaileak Unicode onartzen ez duela dirudi. Orrialdeak editatu behar dira, beraz, edizioa ez da gorde.",
        "yourdiff": "Ezberdintasunak",
        "copyrightwarning": "Kontuan izan ezazu {{SITENAME}} webgunean egindako ekarpen guztiak $2 lizentziaren pean argitaratzen direla (xehetasunetarako, ikus $1). Zuk idatzitakoa libreki aldatua eta banatua izatea nahi ez baduzu, ez ezazu hemen jarri.<br />\nEra berean, hitzematen ari zara hau zuk zeuk idatzia dela, edo jabari publikotik nahiz askea den beste ituri batetik kopiatu duzula.\n'''Ez erabili copyright eskubideek babestutako lanik, baimenik gabe!'''",
@@ -1466,7 +1467,7 @@
        "rcshowhidecategorization": "orrialde baten kategorizazioa $1",
        "rcshowhidecategorization-show": "Erakutsi",
        "rcshowhidecategorization-hide": "Ezkutatu",
-       "rclinks": "Erakutsi azken $2 egunetako $1 aldaketak",
+       "rclinks": "Erakutsi azken $2 eguneko $1 aldaketak",
        "diff": "ezb",
        "hist": "hist",
        "hide": "Ezkutatu",
@@ -1759,7 +1760,7 @@
        "imagelinks": "Fitxategiaren erabilera",
        "linkstoimage": "Hurrengo {{PLURAL:$1|orrialdeak du|$1 orrialdeek dute}} fitxategi honetarako lotura:",
        "linkstoimage-more": "$1 {{PLURAL:$1|orri lotura|orri lotura}} baino gehiago daude fitxategira.\nOndorengo zerrendak fitxategira dauden {{PLURAL:$1|lehen lotura|lehen $1 loturak}} erakusten ditu bakarrik.\n[[Special:WhatLinksHere/$2|Zerrenda osoa]] ere eskuragarri dago.",
-       "nolinkstoimage": "Ez dago fitxategi honetara lotura egiten duen orrialderik.",
+       "nolinkstoimage": "Ez dago fitxategi honetara lotura duen orririk.",
        "morelinkstoimage": "Ikusi fitxategi honen [[Special:WhatLinksHere/$1|lotura gehiago]].",
        "linkstoimage-redirect": "$1 (fitxategiranzko birbideratzea) $2",
        "duplicatesoffile": "Ondorengo fitxategi {{PLURAL:$1|hau beste honen berdina da|$1 hauek beste honen berdinak dira}} ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|zehaztasun gehiago]]):",
@@ -2140,10 +2141,10 @@
        "unwatchthispage": "Jarraitzeari utzi",
        "notanarticle": "Ez da eduki orrialdea",
        "notvisiblerev": "Berrikusketa desegin da",
-       "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 orrialdea dago |$1 orrialdeak daude}} jarrai zerrendan (gehi eztabaida orrialdeak).",
+       "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|Orri bat duzu|$1 orri dituzu}} jarraipen zerrendan (gehi eztabaida orriak).",
        "wlheader-enotif": "Posta bidezko ohartarazpena gaituta dago.",
-       "wlheader-showupdated": "Bisitatu zenituen azken alditik aldaketak izan dituzten orrialdeak '''beltzez''' nabarmenduta daude.",
-       "wlnote": "Jarraian {{PLURAL:$2|ikus daiteke azken orduko|ikus daitezke azken <strong>$2</strong> orduetako}} azken {{PLURAL:$1|aldaketa|<strong>$1</strong> aldaketak}}, $3, $4 gisa.",
+       "wlheader-showupdated": "Bisitatu zenituen azken alditik aldaketak izan dituzten orriak '''letra lodiz''' nabarmenduta daude.",
+       "wlnote": "Jarraian ageri {{PLURAL:$1|da|dira}} azken {{PLURAL:$2|ordubeteko|<strong>$2</strong> orduko}} {{PLURAL:$1|aldaketa|<strong>$1</strong> aldaketak}}. Data: $3, $4.",
        "wlshowlast": "Erakutsi azken $1 orduak, azken $2 egunak",
        "watchlist-hide": "Ezkutatu",
        "watchlist-submit": "Erakutsi",
@@ -2374,9 +2375,9 @@
        "whatlinkshere": "Honanzko lotura duten orriak",
        "whatlinkshere-title": "$1(e)ra lotura duten orriak",
        "whatlinkshere-page": "Orria:",
-       "linkshere-2": "Hauek dute '''$1''' orrialderako lotura:",
-       "nolinkshere-2": "Ez dago '''$1''' lotura duen orrialderik.",
-       "nolinkshere-ns-2": "Hautatutako izen-tartean ez dago '''$1''' orrialderako lotura duenik.",
+       "linkshere": "Hauek dute '''$2''' orrialderako lotura:",
+       "nolinkshere": "Ez dago «$2» lotura duen orririk.",
+       "nolinkshere-ns": "Hautatutako izen-tartean ez dago '''$2''' orrialderako lotura duenik.",
        "isredirect": "birbideratze orrialdea",
        "istemplate": "erabilpena",
        "isimage": "fitxategi lotura",