"config-pcre-no-utf8": "<strong>嚴重:</strong> PHP 的 PCRE 模組在編譯時未包含 PCRE_UTF8 支援。\nMediaWiki 需要支援 UTF-8 才可正常運作。",
"config-memory-raised": "PHP 的記憶體使用上限 <code>memory_limit</code> 目前為 $1,自動提高到 $2。",
"config-memory-bad": "<strong>警告:</strong>PHP 的記憶體使用上限 <code>memory_limit</code> 為 $1。\n該設定值可能過低。\n這可能導致後續的安裝失敗!",
- "config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] 已安裝",
- "config-apcu": "已安裝[http://www.php.net/apcu APCu]",
- "config-wincache": "[https://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] 已安裝",
- "config-no-cache-apcu": "<strong>警告:</strong>找不到[http://www.php.net/apcu APCu]或[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache]。未開啟物件快取。",
+ "config-apc": "[https://secure.php.net/apc APC] 已安裝",
+ "config-apcu": "已安裝[https://secure.php.net/apcu APCu]",
+ "config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] 已安裝",
+ "config-no-cache-apcu": "<strong>警告:</strong>找不到[https://secure.php.net/apcu APCu]或[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache]。未開啟物件快取。",
"config-mod-security": "<strong>警告:</strong>您的網頁伺服器已開啟 [https://modsecurity.org/ mod_security] 模組,如果設定不恰當會導致使用者可在 MediaWiki 或其他應用程式發佈任意的內容。\n若您遇到任何問題,請參考 [https://modsecurity.org/documentation/ mod_security 文件] 或聯繫您的伺服器技術支援人員。",
"config-diff3-bad": "找不到 GNU diff3。",
"config-git": "找到 Git 版本控制軟體:<code>$1</code>。",
"config-type-mysql": "MySQL (或與其相容的程式)",
"config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
"config-support-info": "MediaWiki 支援以下資料庫系統:\n\n$1\n\n如果您下方沒有看到您要使用的資料庫系統,請根據上方連結指示開啟資料庫的支援。",
- "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] 是 MediaWiki 主要支援的資料庫系統。MediaWiki 也同時可運作與於 [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] 和[{{int:version-db-percona-url}} Percona 伺服器],上述這些與 MySQL 相容的資料庫系統。([http://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php 如何編譯支援 MySQL 的 PHP])",
- "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL]是一套受歡迎的開源資料庫系統,可用來替代 MySQL。([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php 如何編譯支援PostgreSQL的PHP])。",
- "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] 是一套輕量級的資料庫系統,MediaWiki 可在此資料庫系統上良好的運作。([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php 如何編譯支援 SQLite 的 PHP],須透過 PDO)",
- "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] 是一套商用企業級的資料庫。([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php 如何編譯支援 OCI8 的 PHP])",
- "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] 是一套 Windows 專用的商用企業級的資料庫。 ([http://www.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php 如何編譯支援 SQLSRV 的 PHP])",
+ "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] 是 MediaWiki 主要支援的資料庫系統。MediaWiki 也同時可運作與於 [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] 和 [{{int:version-db-percona-url}} Percona 伺服器],上述這些與 MySQL 相容的資料庫系統。([https://secure.php.net/manual/en/mysqli.installation.php 如何編譯支援 MySQL 的 PHP])",
+ "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] 是一套受歡迎的開源資料庫系統,可用來替代 MySQL。([https://secure.php.net/manual/en/pgsql.installation.php 如何編譯支援 PostgreSQL 的 PHP])。",
+ "config-dbsupport-sqlite": "* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] 是一套輕量級的資料庫系統,MediaWiki 可在此資料庫系統上良好的運作。([https://secure.php.net/manual/en/pdo.installation.php 如何編譯支援 SQLite 的 PHP],須透過 PDO)",
+ "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] 是一套商用企業級的資料庫。([https://secure.php.net/manual/en/oci8.installation.php 如何編譯支援 OCI8 的 PHP])",
+ "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] 是一套 Windows 專用的商用企業級的資料庫。 ([https://secure.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php 如何編譯支援 SQLSRV 的 PHP])",
"config-header-mysql": "MySQL 設定",
"config-header-postgres": "PostgreSQL 設定",
"config-header-sqlite": "SQLite 設定",
"config-mysql-myisam-dep": "<strong>警告:</strong>您選擇用來做為 MySQL 的儲存引撆 MyISAM 並不建議使用在 MediaWiki,主要原因為:\n* MyISAM 使用的資料表鎖定較無法承受多人同時連線\n* 比起其他儲存引擎相,它較容易損壞\n* MediaWiki 程式碼並沒有針對 MyISAM 做特別的處理\n\n若您安裝的 MySQL 支援 InnoDB,我們強烈建議您改用 InnoDB。\n若您安裝的 MySQL 不支援 InnoDB,則應考慮升級 MySQL。",
"config-mysql-only-myisam-dep": "<strong>警告:</strong>您的伺服器上的 MySQL 唯一可用的儲存引擎是 MyISAM,但並不建議使用,主要原因為:\n* MyISAM 使用的資料表鎖定較無法承受多人同時連線\n* 比起其他儲存引擎相,它較容易損壞\n* MediaWiki 程式碼並沒有針對 MyISAM 做特別的處理\n\n若您安裝的 MySQL 不支援 InnoDB,則應考慮升級 MySQL。",
"config-mysql-engine-help": "由於對同時連線有較好的處理能力,<strong>InnoDB</strong> 通常是最佳的選項。\n\n<strong>MyISAM</strong> 只在單人使用或者唯讀作業的情況之下才可能有較快的處理能力。\n相較於 InnoDB,MyISAM 也較容易出現資料損毀的情況。",
- "config-mysql-charset": "資料庫字元集:",
- "config-mysql-binary": "二進制",
- "config-mysql-utf8": "UTF-8",
- "config-mysql-charset-help": "在 <strong>二進制模式</strong> 下,MediaWiki 將 UTF-8 的文字儲存在二進位型態的欄位。\n這個模式比 MySQL 的 UTF-8 模式還要更有效,並且可以讓您使用完整的 Unicode 字元集。\n\n在 <strong>UTF-8 模式</strong> 下,MySQL 可以知道您的資料使用何種編碼儲存,您可以正常的取得與轉換內容,但此個模式只支援到 Unicode 中的 [https://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes 基本多文種平面] 字元。",
"config-mssql-auth": "身份驗證類型:",
"config-mssql-install-auth": "請選擇安裝程序中要用來連線資料庫使用的身份驗證類型。\n若您選擇 \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\",不論網頁伺服器是使用何種身份執行都會使用這組驗證資料。",
"config-mssql-web-auth": "請選擇一般操作中要用來連線資料庫使用的身份驗證類型。\n若您選擇 \"{{int:config-mssql-windowsauth}}\",不論網頁伺服器是使用何種身份執行都會使用這組驗證資料。",
"config-license-help": "許多開放式 Wiki 會以 [https://freedomdefined.org/Definition 自由授權條款] 的方式釋放出編者的所有貢獻,這有助於構建社群的所有權,並且能鼓勵長期貢獻。對於封閉式的 Wiki 或公司 Wiki 則是非必要的。\n\n如果您希望使用來自維基百科(Wikipedia)的內容,並希望維基百科能接受您的 Wiki 內容,請應選擇 <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong> 授權條款。\n\n維基百科(Wikipedia)先前是使用 GNU 自由文件授權條款,\n但該授權條款的內容較難理解,因此較難再利用在該條款底下的內容。",
"config-email-settings": "E-mail 設定",
"config-enable-email": "開啟外寄電子郵件",
- "config-enable-email-help": "如果您要使用電子郵件功能,請正確設定 [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHP 的郵件設定]。\n如果您不需要使用電子郵件功能,請在此處關閉。",
+ "config-enable-email-help": "如果您要使用電子郵件功能,請正確設定 [https://secure.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHP 的郵件設定]。\n如果您不需要使用電子郵件功能,請在此處關閉。",
"config-email-user": "開啟使用者對使用者間的電子郵件互通",
"config-email-user-help": "若使用者在個人偏好設定開啟了此功能,則可允許使用者間相互傳送郵件。",
"config-email-usertalk": "開啟使用者討論頁面通知",
"config-install-interwiki-exists": "<strong>警告:</strong> interwiki 資料表內已有資料,略過建立預設資料。",
"config-install-stats": "初始化統計資訊",
"config-install-keys": "產生秘密金鑰中",
- "config-insecure-keys": "<strong>警告:</strong>在安裝過程中所產生的 $2 組安全金鑰($1)並不完全安全。請考慮手動更改。",
"config-install-updates": "略過執行不需要的更新",
"config-install-updates-failed": "<strong>錯誤:</strong> 插入更新鍵值至資料表失敗,並出現以下錯誤:$1",
"config-install-sysop": "正在建立管理員使用者帳號",