"config-mysql-myisam-dep": "<strong> Avertissement </strong>: vous avez sélectionné MyISAM comme moteur de stockage pour MySQL, ce qui n’est pas recommandé pour une utilisation avec MediaWiki, parce que :\n * il prend à peine en charge la simultanéité en raison de verrouillage de table\n * il est plus sujet à la corruption que les autres moteurs\n * le code de base MediaWiki ne gère pas toujours MyISAM comme il se doit\n\nSi votre installation MySQL prenden charge InnoDB, il est fortement recommandé que vous le choisissiez plutôt. \nSi votre installation MySQL ne prend pas en charge les tables InnoDB, il est peut-être temps de faire une mise à niveau.",
"config-mysql-only-myisam-dep": "<strong>Attention :</strong> MyISAM est le seul moteur de stockage disponible pour MySQL sur cette machine, et cela n’est pas recommandé pour une utilisation avec MédiaWiki, car :\n* il prend très peu en charge les accès concurrents à cause du verrouillage des tables\n* il est plus sujet à corruption que les autres moteurs\n* le code de base de MédiaWiki ne gère pas toujours MyISAM comme il faudrait\n\nVotre installation MySQL ne prend pas en charge InnoDB ; il est peut-être temps de la mettre à jour.",
"config-mysql-engine-help": "<strong>InnoDB</strong> est presque toujours la meilleure option, car il prend bien en charge les accès concurrents.\n\n<strong>MyISAM</strong> peut être plus rapide dans les installations monoposte ou en lecture seule.\nLes bases de données MyISAM ont tendance à se corrompre plus souvent que les bases d’InnoDB.",
- "config-mysql-charset": "Jeu de caractères de la base de données :",
- "config-mysql-binary": "Binaire",
- "config-mysql-utf8": "UTF-8",
- "config-mysql-charset-help": "En <strong>mode binaire</strong>, MediaWiki stocke le texte au format UTF-8 dans la base de données dans des champs binaires.\nC'est plus efficace que le ''UTF-8 mode'' de MySQL, et vous permet d'utiliser toute la gamme des caractères Unicode.\n\nEn <strong>mode UTF-8</strong>, MySQL reconnaîtra le jeu de caractères dans lequel sont vos données et pourra les présenter et les convertir de manière appropriée, mais il ne vous laissera pas stocker les caractères au-dessus du [https://en.wikipedia.org/wiki/Mapping_of_Unicode_character_planes plan multilingue de base] (en anglais).",
"config-mssql-auth": "Type d’authentification :",
"config-mssql-install-auth": "Sélectionner le type d’authentification qui sera utilisé pour se connecter à la base de données pendant le processus d’installation.\nSi vous sélectionnez « {{int:config-mssql-windowsauth}} », les informations d’identification de l’utilisateur faisant tourner le serveur seront utilisées.",
"config-mssql-web-auth": "Sélectionner le type d’authentification que le serveur web utilisera pour se connecter au serveur de base de données lors des opérations habituelles du wiki.\nSi vous sélectionnez « {{int:config-mssql-windowsauth}} », les informations d’identification de l’utilisateur sous lequel tourne le serveur web seront utilisées.",
"config-install-interwiki-exists": "'''Attention:''' La table des interwikis semble déjà contenir des entrées.\nLa liste par défaut ne sera pas inscrite.",
"config-install-stats": "Initialisation des statistiques",
"config-install-keys": "Génération de la clé secrète",
- "config-insecure-keys": "'''Avertissement''' : {{PLURAL:$2|Une clé de sécurité générée ($1) pendant l'installation n'est pas complètement sécuritaire. Envisagez de la modifier manuellement.|Des clés de sécurité générées ($1) pendant l'installation ne sont pas complètement sécuritaires. Envisagez de les modifier manuellement.}}",
"config-install-updates": "Empêcher l’exécution des mises à jour inutiles",
"config-install-updates-failed": "<strong>Erreur :</strong> L’insertion de clés modifiées dans les tables a échoué avec l’erreur suivante : $1",
"config-install-sysop": "Création du compte administrateur",