Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / vi.json
index 9d344ff..579f27e 100644 (file)
        "userjspreview": "'''Nhớ rằng bạn chỉ đang kiểm thử/xem trước trang JavaScript, nó chưa được lưu!'''",
        "sitecsspreview": "'''Nhớ rằng bạn chỉ đang xem trước bản CSS này.'''\n'''Nó chưa được lưu!'''",
        "sitejspreview": "'''Nhớ rằng bạn chỉ đang xem trước bản JavaScript này.\n'''Nó chưa được lưu!'''",
-       "userinvalidcssjstitle": "'''Cảnh báo:''' Không có skin “$1”. Hãy nhớ rằng các trang .css và .js tùy chỉnh sử dụng tiêu đề chữ thường, như {{ns:user}}:Ví dụ/vector.css chứ không phải {{ns:user}}:Ví dụ/Vector.css.",
+       "userinvalidconfigtitle": "'''Cảnh báo:''' Không có skin “$1”. Hãy nhớ rằng các trang .css và .js tùy chỉnh sử dụng tiêu đề chữ thường, như {{ns:user}}:Ví dụ/vector.css chứ không phải {{ns:user}}:Ví dụ/Vector.css.",
        "updated": "(Cập nhật)",
        "note": "'''Ghi chú:'''",
        "previewnote": "'''Đây chỉ mới là bản xem trước.'''\nCác thay đổi của bạn vẫn chưa được lưu!",
        "prefs-files": "Tập tin",
        "prefs-custom-css": "sửa CSS",
        "prefs-custom-js": "sửa JS",
-       "prefs-common-css-js": "CSS/JavaScript chung cho mọi giao diện:",
+       "prefs-common-config": "CSS/JavaScript chung cho mọi giao diện:",
        "prefs-reset-intro": "Có thể mặc định lại toàn bộ tùy chọn dùng trang này. Điều này không thể hoàn tác.",
        "prefs-emailconfirm-label": "Xác nhận thư điện tử:",
        "youremail": "Thư điện tử:",
        "newpageletter": "M",
        "boteditletter": "b",
        "number_of_watching_users_pageview": "[$1 người đang xem]",
-       "rc_categories": "Hạn chế theo thể loại (phân cách bằng “|”):",
-       "rc_categories_any": "Bất kỳ được chọn",
        "rc-change-size-new": "$1 byte sau thay đổi",
        "newsectionsummary": "Đề mục mới: /* $1 */",
        "rc-enhanced-expand": "Xem chi tiết",
        "recentchangeslinked-feed": "Thay đổi liên quan",
        "recentchangeslinked-toolbox": "Thay đổi liên quan",
        "recentchangeslinked-title": "Thay đổi liên quan tới “$1”",
-       "recentchangeslinked-summary": "Đây là danh sách các thay đổi được thực hiện gần đây tại những trang được liên kết đến từ một trang nào đó (hoặc tại các trang thuộc một thể loại nào đó).\nCác trang trong [[Special:Watchlist|danh sách bạn theo dõi]] được '''tô đậm'''.",
+       "recentchangeslinked-summary": "Nhập tên trang để xem các thay đổi được thực hiện tại những trang được liên kết với trang đó. (Để xem các trang được xếp vào một thể loại nào đó, nhập Thể loại:Tên thể loại). Các thay đổi được thực hiện tại trang trong [[Special:Watchlist|danh sách bạn theo dõi]] được '''tô đậm'''.",
        "recentchangeslinked-page": "Tên trang:",
        "recentchangeslinked-to": "Hiện thay đổi tại những trang có liên kết đến trang này thay thế",
        "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] được xếp vào thể loại",
        "restrictionsfield-badip": "Địa chỉ hoặc dải IP không hợp lệ: $1.",
        "restrictionsfield-label": "Các dải IP được cho phép:",
        "restrictionsfield-help": "Mỗi dòng một địa chỉ IP hoặc dải CIDR. Để kích hoạt tất cả mọi địa chỉ IP, sử dụng:<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
+       "edit-error-short": "Lỗi: $1",
+       "edit-error-long": "Lỗi:\n\n$1",
        "revid": "phiên bản $1",
        "pageid": "số trang $1",
        "rawhtml-notallowed": "Không thể sử dụng thẻ &lt;html&gt; bên ngoài trang bình thường.",