"nov": "nov",
"dec": "dec",
"january-date": "$1 de januario",
- "february-date": "$1 de februario���",
+ "february-date": "$1 de februario",
"march-date": "$1 de martio",
"april-date": "$1 de april",
"may-date": "$1 de maio",
"userjspreview": "'''Non oblida que isto es solmente un test/previsualisation de tu JavaScript personalisate.'''\n'''Illo non ha ancora essite salveguardate!'''",
"sitecsspreview": "'''Non oblida que isto es solmente un previsualisation de iste CSS.'''\n'''Le modificationes non ha ancora essite salveguardate!'''",
"sitejspreview": "'''Non oblida que isto es solmente un previsualisation de iste codice JavaScript.'''\n'''Le modificationes non ha ancora essite salveguardate!'''",
- "userinvalidcssjstitle": "'''Attention:''' Le apparentia \"$1\" non existe.\nMemora que le paginas .css and .js personalisate usa un titulo in minusculas, p.ex. {{ns:user}}:Foo/vector.css e non {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
+ "userinvalidconfigtitle": "'''Attention:''' Le apparentia \"$1\" non existe.\nMemora que le paginas .css and .js personalisate usa un titulo in minusculas, p.ex. {{ns:user}}:Foo/vector.css e non {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
"updated": "(Actualisate)",
"note": "'''Nota:'''",
"previewnote": "'''Isto es solmente un previsualisation.'''\nLe modificationes non ha ancora essite publicate!",
"prefs-files": "Files",
"prefs-custom-css": "CSS personalisate",
"prefs-custom-js": "JS personalisate",
- "prefs-common-css-js": "CSS/JS commun a tote le apparentias:",
+ "prefs-common-config": "CSS/JS commun a tote le apparentias:",
"prefs-reset-intro": "Iste pagina es pro reinitialisar tu preferentias al valores predefinite del sito.\nLe operation non pote esser disfacite.",
"prefs-emailconfirm-label": "Confirmation del e-mail:",
"youremail": "E-mail:",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
"number_of_watching_users_pageview": "[observate per $1 {{PLURAL:$1|usator|usatores}}]",
- "rc_categories": "Limitar al categorias (separar con \"|\"):",
- "rc_categories_any": "Qualcunque categoria seligite",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} post cambio",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nove section",
"rc-enhanced-expand": "Revelar detalios",
"lockmanager-fail-closelock": "Non poteva clauder le file de serratura pro \"$1\".",
"lockmanager-fail-deletelock": "Non poteva deler le file de serratura pro \"$1\".",
"lockmanager-fail-acquirelock": "Non poteva acquirer un serratura pro \"$1\".",
- "lockmanager-fail-openlock": "Non poteva aperir le file de serratura pro \"$1\".",
+ "lockmanager-fail-openlock": "Non poteva aperir le file de serratura pro \"$1\". Assecura te que le directorio de incargamento es configurate correctemente e que tu servitor web ha le permission de scriber in ille directorio. Vide https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory pro plus information.",
"lockmanager-fail-releaselock": "Non poteva liberar le file de serratura pro \"$1\".",
"lockmanager-fail-db-bucket": "Non poteva contactar sufficiente bases de datos de serratura in situla $1.",
"lockmanager-fail-db-release": "Non poteva liberar le serraturas sur le base de datos $1.",
"rollback-success": "Revocava modificationes per {{GENDER:$3|$1}};\nretornava al version per {{GENDER:$4|$2}}.",
"rollback-success-notify": "Modificationes de $1 revertite;\nultime version de $2 restaurate. [$3 Monstrar cambiamentos]",
"sessionfailure-title": "Error de session",
- "sessionfailure": "Il pare haber un problema con tu session de conto;\niste action ha essite cancellate como precaution contra le sequestramento de sessiones.\nPer favor preme \"retro\" e recarga le pagina de ubi tu ha venite, postea reprova.",
+ "sessionfailure": "Il pare haber un problema con tu session;\niste action ha essite cancellate como precaution contra le robamento de sessiones.\nPer favor, resubmitte le formulario.",
"changecontentmodel": "Cambiar le modello de contento de un pagina",
"changecontentmodel-legend": "Cambiar modello de contento",
"changecontentmodel-title-label": "Titulo del pagina",