Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hr.json

diff --git a/languages/i18n/hr.json b/languages/i18n/hr.json
index 03dbd49..4c6e11a 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hr.json
+++ b/languages/i18n/hr.json
@@ -658,7 +658,7 @@
        "userjspreview": "'''Ne zaboravite: samo isprobavate/pregledavate svoj suradnički JavaScript, i da još nije snimljen!'''",
        "sitecsspreview": "'''Ne zaboravite ovo je samo pregled ovog CSS-a.'''\n'''Još uvijek nije sačuvan!'''",
        "sitejspreview": "'''Ne zaboravite ovo je samo pregled JavaScript kôda.'''\n'''Još uvijek nije sačuvan!'''",
-       "userinvalidcssjstitle": "'''Upozorenje:''' Nema sučelja pod imenom \"$1\". Ne zaboravite da imena stranica s .css and .js kodom počinju malim slovom, npr. {{ns:user}}:Mate/vector.css, a ne {{ns:user}}:Mate/Vector.css.",
+       "userinvalidconfigtitle": "'''Upozorenje:''' Nema sučelja pod imenom \"$1\". Ne zaboravite da imena stranica s .css and .js kodom počinju malim slovom, npr. {{ns:user}}:Mate/vector.css, a ne {{ns:user}}:Mate/Vector.css.",
        "updated": "(Ažurirano)",
        "note": "'''Napomena:'''",
        "previewnote": "<strong>Ne zaboravite da je ovo samo pregled kako će stranica izgledati.</strong>\nVaše uređivanje još nije snimljeno!",
@@ -1012,7 +1012,7 @@
        "prefs-files": "Datoteke",
        "prefs-custom-css": "Prilagođen CSS",
        "prefs-custom-js": "Prilagođen JS",
-       "prefs-common-css-js": "Dijeljeni CSS/JS za sve izglede:",
+       "prefs-common-config": "Dijeljeni CSS/JS za sve izglede:",
        "prefs-reset-intro": "Možete koristiti ovu stranicu za povrat Vaših postavki na prvotne postavke. Ovo se ne može poništiti.",
        "prefs-emailconfirm-label": "Potvrda e-mail adrese:",
        "youremail": "Vaša adresa e-pošte:",
@@ -1267,7 +1267,7 @@
        "rcfilters-advancedfilters": "Napredni filtri",
        "rcfilters-limit-title": "Rezultata za prikaz",
        "rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|$1 izmjena|$1 izmjene|$1 izmjena}}, $2",
-       "rcfilters-date-popup-title": "Vremensko razdoblje za pretragu",
+       "rcfilters-date-popup-title": "Razdoblje za pretraživanje",
        "rcfilters-days-title": "Nedavnih dana",
        "rcfilters-hours-title": "Nedavnih sati",
        "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|dan|dana}}",
@@ -1405,8 +1405,6 @@
        "newpageletter": "N",
        "boteditletter": "b",
        "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|suradnik|suradnika|suradnika}} prati ovu stranicu]",
-       "rc_categories": "Ograniči na kategorije (odvoji sa \"|\")",
-       "rc_categories_any": "Bilo koji od odabranih",
        "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajta|bajtova}} poslije uređivanja",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ novi odlomak",
        "rc-enhanced-expand": "Pokaži detalje (potreban JavaScript)",
@@ -1979,7 +1977,7 @@
        "watchlist": "Popis praćenja",
        "mywatchlist": "Popis praćenja",
        "watchlistfor2": "Za $1 $2",
-       "nowatchlist": "Na Vašem popisu praćenja nema nijednog članka.",
+       "nowatchlist": "Na Vašem popisu praćenja nema ijedne stavke.",
        "watchlistanontext": "Molimo Vas prijavite se kako biste mogli vidjeti ili uređivati Vaš popis praćenih stranica.",
        "watchnologin": "Niste prijavljeni",
        "addwatch": "Dodaj u popis praćenja",
@@ -3467,7 +3465,7 @@
        "logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|uvezao|uvezla}} je $3 s drugog wikija",
        "logentry-import-interwiki-details": "$1 {{GENDER:$2|uvezao|uvezla}} je $3 sa $5 ($4 {{PLURAL:$4|izmjena|izmjene|izmjena}})",
        "logentry-merge-merge": "$1 je {{GENDER:$2|spojio|spojila}} $3 s $4 (izmjene do $5)",
-       "logentry-move-move": "$1 je {{GENDER:$2|premjestio|premjestila}} stranicu $3 na $4",
+       "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|premjestio|premjestila}} je stranicu $3 na $4",
        "logentry-move-move-noredirect": "$1 je {{GENDER:$2|premjestio|premjestila}} stranicu $3 na $4 bez preusmjeravanja",
        "logentry-move-move_redir": "$1 je {{GENDER:$2|premjestio|premjestila}} stranicu $3 na $4 preko preusmjeravanja",
        "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 je {{GENDER:$2|premjestio|premjestila}} stranicu $3 na $4 preko preusmjeravanja bez ostavljanja preusmjeravanja",