"youremail": "Courriel :",
"username": "{{GENDER:$1|Nom d'utilisateur|Nom d'utilisatrice}} :",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Membre}} {{PLURAL:$1|du groupe|des groupes}} :",
+ "prefs-memberingroups-type": "$1",
"group-membership-link-with-expiry": "$1 (jusqu'à $2)",
"prefs-registration": "Date d'inscription :",
+ "prefs-registration-date-time": "$1",
"yourrealname": "Nom réel :",
"yourlanguage": "Langue :",
"yourvariant": "Variante de la langue du contenu :",
"apisandbox-request-selectformat-label": "Afficher les données de la requête comme :",
"apisandbox-request-format-url-label": "Chaîne de requête de l’URL",
"apisandbox-request-url-label": "Requête URL :",
+ "apisandbox-request-format-json-label": "JSON",
"apisandbox-request-json-label": "Demander du JSON :",
"apisandbox-request-time": "Durée de la demande: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
"apisandbox-results-fixtoken": "Corrigez le jeton et renvoyez",
"listgrants-summary": "Voici une liste des droits avec leur accès associé aux droits utilisateur. Les utilisateurs peuvent autoriser les applications à utiliser leur compte, mais avec des droits limités d’après les droits que l’utilisateur a donnés à l’application. Un application agissant au nom d’un utilisateur ne peut toutefois pas, de fait, utiliser des droits que l’utilisateur ne possède pas.\nIl peut y avoir [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|plus d’information]] sur les droits individuels.",
"listgrants-grant": "Accorder",
"listgrants-rights": "Droits",
+ "listgrants-grant-display": "$1 <code>($2)</code>",
"trackingcategories": "Catégories de suivi",
"trackingcategories-summary": "Cette page liste les catégories de suivi qui sont remplies automatiquement par [[MediaWiki]]. Leurs noms peuvent être changés en modifiant les messages systèmes correspondants dans l’espace de noms {{ns:8}}.",
"trackingcategories-msg": "Catégorie de suivi",