Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / egl.json

diff --git a/languages/i18n/egl.json b/languages/i18n/egl.json
index 39f54e1..b11a058 100644 (file)
--- a/languages/i18n/egl.json
+++ b/languages/i18n/egl.json
@@ -561,7 +561,7 @@
        "userjspreview": "'''Còsta l'é sōl 'na guardêda préma 'd salvêr al mudéfichi per pruvêr al tó JavaScript personêl. Ricôrdet che al mudéfichi în mìa incòra stêdi salvêdi!'''",
        "sitecsspreview": "'''Còsta l'é sōl 'na guardêda 'l CSS préma 'd salvêrel. Ricôrdet che al mudéfichi în mìa incòra stêdi salvêdi!'''",
        "sitejspreview": "'''Còsta l'é sōl 'na guardêda préma per pruvêr al JavaScript. Ricôrdet che al mudéfichi în mìa incòra stêdi salvêdi!'''",
-       "userinvalidcssjstitle": "'''Atensiòun:''' An gh'é nisóna skin cun al nòm \"$1\". As fà nutêr che al pàgini per i .css e .js personêl a gh'àn la préma lètra dal tétol in céch, per eşèimpi {{ns:user}}:Eşèimpi/vector.css e non {{ns:user}}:Eşèimpi/Vector.css.",
+       "userinvalidconfigtitle": "'''Atensiòun:''' An gh'é nisóna skin cun al nòm \"$1\". As fà nutêr che al pàgini per i .css e .js personêl a gh'àn la préma lètra dal tétol in céch, per eşèimpi {{ns:user}}:Eşèimpi/vector.css e non {{ns:user}}:Eşèimpi/Vector.css.",
        "updated": "(Arnuvê)",
        "note": "'''Nôta:'''",
        "previewnote": "'''Ricôrdet che còsta l'é sōl 'na guardêda préma 'd salvêr.'''\nAl tō mudéfichi în MIA incòra stêdi salvêdi.",
@@ -872,6 +872,7 @@
        "recentchangesdays-max": "Mâsim $1 {{PLURAL:$1|dé}}",
        "recentchangescount": "Nómer ed mudéfichi da fêr vèder per default:",
        "prefs-help-recentchangescount": "A gh'é dèinter al j ûltmi mudéfichi, stôri, e regéster.",
+       "prefs-help-watchlist-token2": "Còsta l'é la cêva secrēta p'r al flós web di tō tgnû 'd ôc specêl. Tót quî che la cgnòsen a sràn bòun ed lēşer i tō tgnû 'd ôc specêl, per còst an spartîrla mìa cun nisûn. [[Special:ResetTokens|Cléca ché s'ét ghê bişògn ed turnêrla impustêr]].",
        "savedprefs": "Al preferèinsi în stêdi salvêdi.",
        "timezonelegend": "Fûş urâri:",
        "localtime": "Ōra lochêla:",
@@ -896,7 +897,7 @@
        "prefs-files": "File",
        "prefs-custom-css": "Adâta al CSS al tō necesitê",
        "prefs-custom-js": "Adâta al JavaScript al tō necesitê",
-       "prefs-common-css-js": "CSS/JavaScript in comûn per tóti 'l skin:",
+       "prefs-common-config": "CSS/JavaScript in comûn per tóti 'l skin:",
        "prefs-reset-intro": "Es pōl druvêr cla pàgina ché per turnêr a impustêr al preferèinsi e cambiêr còli dichiarêdi int al sît. \nL'operasiòun l'an pōl mìa èser scanşlêda.",
        "prefs-emailconfirm-label": "Cunfèirma ed la pôsta eletrônica:",
        "youremail": "E-mail:",
@@ -1140,8 +1141,6 @@
        "newpageletter": "N",
        "boteditletter": "b",
        "number_of_watching_users_pageview": "[vésta da {{PLURAL:$1|un utèint|$1 utèint}}]",
-       "rc_categories": "Lémita al categoréi (separêdi da \"|\")",
-       "rc_categories_any": "Bast' ech sia fra còli sgnêdi",
        "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|byte}} dôp la mudéfica",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ sesiòn nōva",
        "rc-enhanced-expand": "Fà vèder i particulêr.",