"history": "Гісторыя старонкі",
"history_short": "Гісторыя",
"history_small": "гісторыя",
- "updatedmarker": "абноÑ\9eлена з Ñ\87аÑ\81Ñ\83 майго апошняга наведваньня",
+ "updatedmarker": "абноÑ\9eлена з Ñ\87аÑ\81Ñ\83 ваÑ\88ага апошняга наведваньня",
"printableversion": "Вэрсія для друку",
"permalink": "Сталая спасылка",
"print": "Друкаваць",
"enotif_reset": "Пазначыць усе старонкі як прагледжаныя",
"enotif_impersonal_salutation": "Удзельнік {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}}",
"enotif_subject_deleted": "Старонка {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} «$1» была выдаленая {{GENDER:$2|ўдзельнікам|ўдзельніцай}} $2",
- "enotif_subject_created": "СÑ\82аÑ\80онка {{GRAMMAR:Ñ\80однÑ\8b|{{SITENAME}}}} «$1» бÑ\8bла Ñ\81Ñ\82воÑ\80анаÑ\8f {{GENDER:$2|Ñ\83дзелÑ\8cнÑ\96кам|Ñ\83дзельніцай}} $2",
- "enotif_subject_moved": "СÑ\82аÑ\80онка {{GRAMMAR:Ñ\80однÑ\8b|{{SITENAME}}}} «$1» бÑ\8bла пеÑ\80анеÑ\81енаÑ\8f {{GENDER:$2|Ñ\83дзелÑ\8cнÑ\96кам|Ñ\83дзельніцай}} $2",
- "enotif_subject_restored": "СÑ\82аÑ\80онка {{GRAMMAR:Ñ\80однÑ\8b|{{SITENAME}}}} «$1» бÑ\8bла адноÑ\9eленаÑ\8f {{GENDER:$2|Ñ\83дзелÑ\8cнÑ\96кам|Ñ\83дзельніцай}} $2",
- "enotif_subject_changed": "СÑ\82аÑ\80онка {{GRAMMAR:Ñ\80однÑ\8b|{{SITENAME}}}} «$1» бÑ\8bла зÑ\8cмененаÑ\8f {{GENDER:$2|Ñ\83дзелÑ\8cнÑ\96кам|Ñ\83дзельніцай}} $2",
+ "enotif_subject_created": "СÑ\82аÑ\80онка {{GRAMMAR:Ñ\80однÑ\8b|{{SITENAME}}}} «$1» бÑ\8bла Ñ\81Ñ\82воÑ\80анаÑ\8f {{GENDER:$2|Ñ\9eдзелÑ\8cнÑ\96кам|Ñ\9eдзельніцай}} $2",
+ "enotif_subject_moved": "СÑ\82аÑ\80онка {{GRAMMAR:Ñ\80однÑ\8b|{{SITENAME}}}} «$1» бÑ\8bла пеÑ\80анеÑ\81енаÑ\8f {{GENDER:$2|Ñ\9eдзелÑ\8cнÑ\96кам|Ñ\9eдзельніцай}} $2",
+ "enotif_subject_restored": "СÑ\82аÑ\80онка {{GRAMMAR:Ñ\80однÑ\8b|{{SITENAME}}}} «$1» бÑ\8bла адноÑ\9eленаÑ\8f {{GENDER:$2|Ñ\9eдзелÑ\8cнÑ\96кам|Ñ\9eдзельніцай}} $2",
+ "enotif_subject_changed": "СÑ\82аÑ\80онка {{GRAMMAR:Ñ\80однÑ\8b|{{SITENAME}}}} «$1» бÑ\8bла зÑ\8cмененаÑ\8f {{GENDER:$2|Ñ\9eдзелÑ\8cнÑ\96кам|Ñ\9eдзельніцай}} $2",
"enotif_body_intro_deleted": "Старонка {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} «$1» была выдаленая $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|удзельнікам|удзельніцай}} $2, глядзіце $3.",
"enotif_body_intro_created": "Старонка {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} «$1» была створаная $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|удзельнікам|удзельніцай}} $2, па цяперашнюю вэрсію глядзіце $3.",
"enotif_body_intro_moved": "Старонка {{GRAMMAR:родны|{{SITENAME}}}} «$1» была перанесеная $PAGEEDITDATE {{GENDER:$2|удзельнікам|удзельніцай}} $2, па цяперашнюю вэрсію глядзіце $3.",