Merge "Revert "Convert Special:EmailUser to use OOUIHTMLForm""
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / azb.json
index 988c912..14293c2 100644 (file)
        "edit-gone-missing": "صحیفنی یئنی لمک مومکون دئییل.\nچوخ گومان کی، صحیفه سیلینمیش‌دیر.",
        "edit-conflict": "سیزله برابر دییشدیرمه",
        "edit-no-change": "سیزین دییشدیر قئیده آلینمامیش‌دیر. بئله کی، متنده هئچ بیر دییشدیر ائدیلممیش‌دیر.",
-       "postedit-confirmation-created": "بÙ\87 ØµÙ\81Ø­Ù\87 Û\8cاراÙ\86Û\8cبâ\80\8cدÛ\8cر.",
+       "postedit-confirmation-created": "بÛ\87 ØµÙ\81Ø­Ù\87 Û\8cاراÙ\86Û\8cبâ\80\8cدÛ\8cر.",
        "postedit-confirmation-restored": "صفحه گئری یوکلندی.",
        "postedit-confirmation-saved": "سیزین دَییشدیرمه‌نیز قئید اولونوب‌دور.",
        "edit-already-exists": "یئنی صحیفنی یاراتماق مومکون دئییل.\nبئله کی، بو آددا صحیفه آرتیق مؤوجوددور.",
        "undo-failure": "دییشیک‌لیک‌لرین توققوشماسی نتیجه‌سینده گئرییه قایتارما ایشی اوغورسوز اولدو.",
        "undo-norev": "دوزلیش‌لر گئری قایتاریلا بیلینمیر، چونکی اونلار یا مؤوجود دئییل، یا دا سیلینیب.",
        "undo-nochange": "نظره گلیر دَییشدیرمه قاباغجادان قایتاریلیب.",
-       "undo-summary": "$1 دییشیک‌لیک [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|دانیشیق]]) طرفین‌دن گئری آلیندی​​.",
+       "undo-summary": "$1 دییشیک‌لیک [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|دانیشیق]]) طرفین‌دن قایتاریلدی.",
        "undo-summary-username-hidden": "گیزلی ایستیفاده‌چی ایله ائدیلمیش $1 نوسخه‌سینی قایتارماق",
        "cantcreateaccounttitle": "حساب یارادماق اولمور",
        "cantcreateaccount-text": "بو ای پی عنوانین‌دان ('$1) ایستیفاده‌چی حسابی یارادیلماسی [[User:$3|$3]] طرفین‌دن انگللنمیش‌دیر.\n\n$3 طرفین‌دن وئریلن سبب '$2",
        "statistics-header-hooks": "باشقا آمارلار",
        "statistics-articles": "مقاله‌لر",
        "statistics-pages": "صفحه‌لر:",
-       "statistics-pages-desc": "بو ویکی‌ده بوتون صحیفه‌لر، او جومله‌دن دانیشیق صحیفه‌لری، یول‌لاندیرمالار و سونرا.",
+       "statistics-pages-desc": "بۇ ویکی‌ده بۆتون صفحه‌لر، او جومله‌دن دانیشیق صفحه‌لری، یوْل‌لاندیرمالار و غیره.",
        "statistics-files": "یوکلنمیش فایل‌لار",
-       "statistics-edits": "{{SITENAME}} Û\8cÙ\88Ù\84ا Ø¯Ù\88Ø´Ù\86دÙ\86 Ø¨Ù\8eرÛ\8c ØµØ­Û\8cÙ\81ه دَییشیکلیکلری",
-       "statistics-edits-average": "هر صحیفه‌ده اورتا دَییشیکلیک سایی",
+       "statistics-edits": "{{SITENAME}} Û\8cÙ\88Ù\92Ù\84ا Ø¯Û\86Ø´Ù\86دÙ\86 Ø¨Û\87 Û\8cاÙ\86ا ØµÙ\81Ø­ه دَییشیکلیکلری",
+       "statistics-edits-average": "هر صفحه‌ده اوْرتا دَییشیکلیک سایی",
        "statistics-users": "یازیلمیش [[Special:ListUsers|ایستیفاده‌چیلر]]",
        "statistics-users-active": "چالیشقان ایستیفاده‌چیلر",
        "statistics-users-active-desc": "سون {{PLURAL:$1|بیر|$1}} گون‌ده بیر ایش گؤرن ایستیفاده‌چیلر",