Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / fr.json
index c5ab016..15f08be 100644 (file)
@@ -28,7 +28,9 @@
                        "Pols12",
                        "The RedBurn",
                        "Umherirrender",
-                       "Thibaut120094"
+                       "Thibaut120094",
+                       "KATRINE1992",
+                       "Kenjiraw"
                ]
        },
        "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Documentation]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Liste de diffusion]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Annonces de l’API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Bogues et demandes]\n</div>\n<strong>État :</strong> Toutes les fonctionnalités affichées sur cette page devraient fonctionner, mais l’API est encore en cours de développement et peut changer à tout moment. Inscrivez-vous à [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ la liste de diffusion mediawiki-api-announce] pour être informé des mises à jour.\n\n<strong>Requêtes erronées :</strong> Si des requêtes erronées sont envoyées à l’API, un entête HTTP sera renvoyé avec la clé « MediaWiki-API-Error ». La valeur de cet entête et le code d’erreur renvoyé prendront la même valeur. Pour plus d’information, voyez [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].\n\n<strong>Test :</strong> Pour faciliter le test des requêtes de l’API, voyez [[Special:ApiSandbox]].",
        "apihelp-compare-param-fromid": "ID de la première page à comparer.",
        "apihelp-compare-param-fromrev": "Première révision à comparer.",
        "apihelp-compare-param-fromtext": "Utiliser ce texte au lieu du contenu de la révision spécifié par <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> ou <var>fromrev</var>.",
+       "apihelp-compare-param-fromsection": "N'utiliser que la section spécifiée du contenu 'from'.",
        "apihelp-compare-param-frompst": "Faire une transformation avant enregistrement sur <var>fromtext</var>.",
-       "apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "Modèle de contenu de <var>fromtext</var>. Si non fourni, il sera deviné d’après les autres paramètres.",
+       "apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "Modèle de contenu de <var>fromtext</var>. Si non fourni, il sera déduit d’après les autres paramètres.",
        "apihelp-compare-param-fromcontentformat": "Sérialisation du contenu de <var>fromtext</var>.",
        "apihelp-compare-param-totitle": "Second titre à comparer.",
        "apihelp-compare-param-toid": "ID de la seconde page à comparer.",
        "apihelp-compare-param-torev": "Seconde révision à comparer.",
        "apihelp-compare-param-torelative": "Utiliser une révision relative à la révision déterminée de <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> ou <var>fromrev</var>. Toutes les autres options 'to' seront ignorées.",
        "apihelp-compare-param-totext": "Utiliser ce texte au lieu du contenu de la révision spécifié par <var>totitle</var>, <var>toid</var> ou <var>torev</var>.",
+       "apihelp-compare-param-tosection": "N'utiliser que la section spécifiée du contenu 'to'.",
        "apihelp-compare-param-topst": "Faire une transformation avant enregistrement sur <var>totext</var>.",
        "apihelp-compare-param-tocontentmodel": "Modèle de contenu de <var>totext</var>. Si non fourni, il sera deviné d’après les autres paramètres.",
-       "apihelp-compare-param-tocontentformat": "Sérialisation du contenu de <var>totext</var>.",
+       "apihelp-compare-param-tocontentformat": "Format de sérialisation du contenu de <var>totext</var>.",
        "apihelp-compare-param-prop": "Quelles informations obtenir.",
        "apihelp-compare-paramvalue-prop-diff": "Le diff HTML.",
        "apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize": "La taille du diff HTML en octets.",
        "apihelp-import-extended-description": "Noter que le POST HTTP doit être effectué comme un import de fichier (c’est-à-dire en utilisant multipart/form-data) lors de l’envoi d’un fichier pour le paramètre <var>xml</var>.",
        "apihelp-import-param-summary": "Résumé de l’importation de l’entrée de journal.",
        "apihelp-import-param-xml": "Fichier XML téléversé.",
+       "apihelp-import-param-interwikiprefix": "Pour les importations téléchargées : le préfixe interwiki à appliquer aux noms d’utilisateur inconnus (et aux utilisateurs connus si <var>$1assignknownusers</var> est positionné).",
+       "apihelp-import-param-assignknownusers": "Affecter les modifications aux utilisateurs locaux quand l’utilisateur nommé existe localement.",
        "apihelp-import-param-interwikisource": "Pour les importations interwiki : wiki depuis lequel importer.",
        "apihelp-import-param-interwikipage": "Pour les importations interwiki : page à importer.",
        "apihelp-import-param-fullhistory": "Pour les importations interwiki : importer tout l’historique, et pas seulement la version courante.",
        "apihelp-query+search-paramvalue-prop-sectiontitle": "Ajoute le titre de la section correspondante.",
        "apihelp-query+search-paramvalue-prop-categorysnippet": "Ajoute un extrait analysé de la catégorie correspondante.",
        "apihelp-query+search-paramvalue-prop-isfilematch": "Ajoute un booléen indiquant si la recherche correspond au contenu du fichier.",
+       "apihelp-query+search-paramvalue-prop-extensiondata": "Va ajouter des données générées supplémentaires par extension.",
        "apihelp-query+search-paramvalue-prop-score": "Ignoré.",
        "apihelp-query+search-paramvalue-prop-hasrelated": "Ignoré.",
        "apihelp-query+search-param-limit": "Combien de pages renvoyer au total.",
        "apierror-chunk-too-small": "La taille minimale d’un segment est de $1 {{PLURAL:$1|octet|octets}} pour les segments hors le dernier.",
        "apierror-cidrtoobroad": "Les plages CIDR $1 plus large que /$2 ne sont pas acceptées.",
        "apierror-compare-no-title": "Impossible de faire une transformation avant enregistrement sans titre. Essayez de spécifier <var>fromtitle</var> ou <var>totitle</var>.",
+       "apierror-compare-nosuchfromsection": "Il n'y a pas de section $1 dans le contenu 'from'.",
+       "apierror-compare-nosuchtosection": "Il n'y a pas de section $1 dans le contenu 'to'.",
        "apierror-compare-relative-to-nothing": "Pas de révision 'depuis' pour <var>torelative</var> à laquelle se rapporter.",
        "apierror-contentserializationexception": "Échec de sérialisation du contenu : $1",
        "apierror-contenttoobig": "Le contenu que vous avez fourni dépasse la limite de taille d’un article, qui est de $1 {{PLURAL:$1|kilooctet|kilooctets}}.",