From 75aea550b14eae8247b64fca3dfad11d90e0a0dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Siebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Date: Fri, 21 Aug 2009 21:46:36 +0000
Subject: [PATCH] Localisation updates for namespaces from translatewiki.net

---
 languages/messages/MessagesAln.php      |  2 +-
 languages/messages/MessagesAz.php       |  5 +++-
 languages/messages/MessagesCkb_arab.php |  9 +++++++
 languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php |  2 +-
 languages/messages/MessagesCrh_latn.php |  2 +-
 languages/messages/MessagesKw.php       | 22 ++++++++--------
 languages/messages/MessagesMhr.php      | 35 +++++++++++++++++++++++++
 7 files changed, 62 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/languages/messages/MessagesAln.php b/languages/messages/MessagesAln.php
index 05d323de9f..9ec223c26d 100644
--- a/languages/messages/MessagesAln.php
+++ b/languages/messages/MessagesAln.php
@@ -28,7 +28,7 @@ $namespaceNames = array(
 	NS_HELP             => 'Ndihmë',
 	NS_HELP_TALK        => 'Ndihmë_diskutim',
 	NS_CATEGORY         => 'Kategoria',
-	NS_CATEGORY_TALK    => 'Kategoria_diskutim'
+	NS_CATEGORY_TALK    => 'Kategoria_diskutim',
 );
 
 $namespaceAliases = array(
diff --git a/languages/messages/MessagesAz.php b/languages/messages/MessagesAz.php
index 1d583424d4..6488fa0767 100644
--- a/languages/messages/MessagesAz.php
+++ b/languages/messages/MessagesAz.php
@@ -15,7 +15,6 @@
  */
 
 $namespaceNames = array(
-	NS_MEDIA            => 'Mediya',
 	NS_SPECIAL          => 'Xüsusi',
 	NS_MAIN             => '',
 	NS_TALK             => 'Müzakirə',
@@ -34,6 +33,10 @@ $namespaceNames = array(
 	NS_CATEGORY_TALK    => 'Kateqoriya_müzakirəsi',
 );
 
+$namespaceAliases = array(
+	'Mediya'      => NS_MEDIA,
+);
+
 $specialPageAliases = array(
 	'CreateAccount'             => array( 'HesabAç' ),
 	'Preferences'               => array( 'Nizamlamalar' ),
diff --git a/languages/messages/MessagesCkb_arab.php b/languages/messages/MessagesCkb_arab.php
index 2a43857a9e..891339c6b3 100644
--- a/languages/messages/MessagesCkb_arab.php
+++ b/languages/messages/MessagesCkb_arab.php
@@ -41,6 +41,15 @@ $digitTransformTable = array(
 	',' => 'Ù¬', # &#x066c;
 );
 
+$namespaceNames = array(
+	NS_MAIN             => '',
+	NS_USER             => 'بەکارھێنەر',
+	NS_USER_TALK        => 'قسەی_بەکارھێنەر',
+	NS_TEMPLATE         => 'قاڵب',
+	NS_HELP             => 'یارمەتی',
+	NS_CATEGORY         => 'پۆل',
+);
+
 $messages = array(
 # User preference toggles
 'tog-underline'               => 'ھێڵ ھێنان بەژێر بەستەرەکان:',
diff --git a/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php b/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php
index f2e3039219..744ba9706a 100644
--- a/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php
+++ b/languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php
@@ -36,7 +36,7 @@ $namespaceNames = array(
 	NS_HELP             => 'Ярдым',
 	NS_HELP_TALK        => 'Ярдым_музакереси',
 	NS_CATEGORY         => 'Категория',
-	NS_CATEGORY_TALK    => 'Категория_музакереси'
+	NS_CATEGORY_TALK    => 'Категория_музакереси',
 );
 
 # Aliases to latin namespaces
diff --git a/languages/messages/MessagesCrh_latn.php b/languages/messages/MessagesCrh_latn.php
index 43a89b8d25..77e79e2495 100644
--- a/languages/messages/MessagesCrh_latn.php
+++ b/languages/messages/MessagesCrh_latn.php
@@ -32,7 +32,7 @@ $namespaceNames = array(
 	NS_HELP             => 'Yardım',
 	NS_HELP_TALK        => 'Yardım_muzakeresi',
 	NS_CATEGORY         => 'Kategoriya',
-	NS_CATEGORY_TALK    => 'Kategoriya_muzakeresi'
+	NS_CATEGORY_TALK    => 'Kategoriya_muzakeresi',
 );
 
 # Aliases to cyril namespaces
diff --git a/languages/messages/MessagesKw.php b/languages/messages/MessagesKw.php
index 584ecda5f7..e397048df4 100644
--- a/languages/messages/MessagesKw.php
+++ b/languages/messages/MessagesKw.php
@@ -16,21 +16,21 @@
 
 $namespaceNames = array(
 	NS_MEDIA            => 'Media',
-	NS_SPECIAL          => 'Arbennek',
-	NS_TALK             => 'Kows',
+	NS_SPECIAL          => 'Arbednek',
+	NS_TALK             => 'Cows',
 	NS_USER             => 'Devnydhyer',
-	NS_USER_TALK        => 'Kows Devnydhyer',
-	NS_PROJECT_TALK     => 'Kows_$1',
+	NS_USER_TALK        => 'Cows Devnydhyer',
+	NS_PROJECT_TALK     => 'Cows_$1',
 	NS_FILE             => 'Restren',
-	NS_FILE_TALK        => 'Kows_Restren',
+	NS_FILE_TALK        => 'Cows_Restren',
 	NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
-	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Kows_MediaWiki',
-	NS_TEMPLATE         => 'Skantlyn',
-	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Kows_Skantlyn',
+	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Cows_MediaWiki',
+	NS_TEMPLATE         => 'Scantlyn',
+	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Cows_Scantlyn',
 	NS_HELP             => 'Gweres',
-	NS_HELP_TALK        => 'Kows_Gweres',
-	NS_CATEGORY         => 'Klasyans',
-	NS_CATEGORY_TALK    => 'Kows_Klasyans',
+	NS_HELP_TALK        => 'Cows_Gweres',
+	NS_CATEGORY         => 'Class',
+	NS_CATEGORY_TALK    => 'Cows_Class',
 );
 
 $specialPageAliases = array(
diff --git a/languages/messages/MessagesMhr.php b/languages/messages/MessagesMhr.php
index 57b520da49..57abe48811 100644
--- a/languages/messages/MessagesMhr.php
+++ b/languages/messages/MessagesMhr.php
@@ -13,6 +13,41 @@
 
 $fallback = 'ru';
 
+$namespaceNames = array(
+	NS_SPECIAL          => 'Лӱмын ыштыме',
+	NS_TALK             => 'Каҥашымаш',
+	NS_USER             => 'Пайдаланыше',
+	NS_USER_TALK        => 'Пайдаланышын_каҥашымаш',
+	NS_PROJECT_TALK     => '$1ын_каҥашымаш',
+	NS_FILE             => 'Файл',
+	NS_FILE_TALK        => 'Файлын_каҥашымаш',
+	NS_TEMPLATE         => 'Ямдылык',
+	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Ямдылыкын_каҥашымаш',
+	NS_HELP             => 'Полшык',
+	NS_HELP_TALK        => 'Полшыкын_каҥашымаш',
+	NS_CATEGORY         => 'Категорий',
+	NS_CATEGORY_TALK    => 'Категорийын_каҥашымаш',
+);
+
+$namespaceAliases = array(
+	// Fallbacks for all 'ru' namespace aliases
+	'Медиа' => NS_MEDIA,
+	'Служебная' => NS_SPECIAL,
+	'Обсуждение' => NS_TALK,
+	'Участник' => NS_USER,
+	'Обсуждение_участника' => NS_USER_TALK,
+	'Обсуждение_{{GRAMMAR:genitive|$1}}' => NS_PROJECT_TALK,
+	'Файл' => NS_FILE,
+	'Обсуждение_файла' => NS_FILE_TALK,
+	'Обсуждение_MediaWiki' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
+	'Шаблон' => NS_TEMPLATE,
+	'Обсуждение_шаблона' => NS_TEMPLATE_TALK,
+	'Справка' => NS_HELP,
+	'Обсуждение_справки' => NS_HELP_TALK,
+	'Категория' => NS_CATEGORY,
+	'Обсуждение_категории' => NS_CATEGORY_TALK,
+);
+
 $messages = array(
 # User preference toggles
 'tog-underline'            => 'Кузе кылвер-влакым ӱлычын удыралаш?',
-- 
2.20.1