From: Translation updater bot Date: Fri, 5 Jul 2013 21:19:10 +0000 (+0000) Subject: Localisation updates from http://translatewiki.net. X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~19259^2 X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org//%27%40script%40/%27?a=commitdiff_plain;h=37e21705ab15dca51c3ce00ee8526f175db537a8;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git Localisation updates from translatewiki.net. Change-Id: I9e38037ff6c76317e58d034da678984d5095d19e --- diff --git a/languages/messages/MessagesAr.php b/languages/messages/MessagesAr.php index e31e863e6d..42aeca5f9d 100644 --- a/languages/messages/MessagesAr.php +++ b/languages/messages/MessagesAr.php @@ -674,6 +674,7 @@ $messages = array( 'create-this-page' => 'أنشئ صفحة بهذا العنوان', 'delete' => 'حذف', 'deletethispage' => 'احذف هذه الصفحة', +'undeletethispage' => 'استرجع هذه الصفحة', 'undelete_short' => 'استرجاع {{PLURAL:$1||تعديل واحد|تعديلين|$1 تعديلات|$1 تعديلاً|$1 تعديل}}', 'viewdeleted_short' => 'استعرض {{PLURAL:$1||تعديل واحد|تعديلين|$1 تعديلات|$1 تعديلاً|$1 تعديل}}', 'protect' => 'حماية', @@ -878,6 +879,7 @@ $2', 'namespaceprotected' => "لا تمتلك الصلاحية لتعديل الصفحات في نطاق '''$1'''.", 'customcssprotected' => 'أنت لا تمتلك السماح لتعديل صفحة الCSS هذه، لأنها تحتوي على الإعدادات الشخصية لمستخدم آخر.', 'customjsprotected' => 'أنت لا تمتلك السماح لتعديل صفحة الجافاسكريبت هذه، لأنها تحتوي على الإعدادات الشخصية لمستخدم آخر.', +'mycustomcssprotected' => 'ليس لديك صلاحية تعديل هذه الصفحة للطرز المتراصة.', 'ns-specialprotected' => 'الصفحات الخاصة لا يمكن تعديلها.', 'titleprotected' => "{{GENDER:$1|حمى|حمت}} [[User:$1|$1]] هذا العنوان من الإنشاء. السبب المعطى هو ''$2''.", diff --git a/languages/messages/MessagesAst.php b/languages/messages/MessagesAst.php index 000d75a51c..cb8b1eedfe 100644 --- a/languages/messages/MessagesAst.php +++ b/languages/messages/MessagesAst.php @@ -468,6 +468,8 @@ $2", 'customjsprotected' => "Nun tienes permisu pa editar esta páxina de JavaScript porque contién preferencies personales d'otru usuariu.", 'mycustomcssprotected' => 'Nun tien permisu pa editar esta páxina CSS.', 'mycustomjsprotected' => 'Nun tien permisu pa editar esta páxina JavaScript.', +'myprivateinfoprotected' => 'Nun tien permisu pa editar la so información privada.', +'mypreferencesprotected' => 'Nun tien permisu pa editar les sos preferencies.', 'ns-specialprotected' => 'Les páxines especiales nun se puen editar.', 'titleprotected' => "Esti títulu ta protexíu escontra creación por [[User:$1|$1]]. El motivu conseñáu ye «''$2''».", @@ -885,8 +887,8 @@ Pues volver atrás y editar una páxina esistente, o bien [[Special:UserLogin|an 'sectioneditnotsupported-title' => 'Nun hai sofitu pa editar seición', 'sectioneditnotsupported-text' => 'La edición de seición nun tien sofitu nesta páxina.', 'permissionserrors' => 'Fallu de permisos', -'permissionserrorstext' => 'Nun tienes permisu pa facer eso {{PLURAL:$1|pol siguiente motivu|polos siguientes motivos}}:', -'permissionserrorstext-withaction' => 'Nun tienes permisu pa $2 {{PLURAL:$1|pol siguiente motivu|polos siguientes motivos}}:', +'permissionserrorstext' => 'Nun tien permisu pa facer eso {{PLURAL:$1|pol siguiente motivu|polos siguientes motivos}}:', +'permissionserrorstext-withaction' => 'Nun tien permisu pa $2 {{PLURAL:$1|pol siguiente motivu|polos siguientes motivos}}:', 'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Avisu: Tas volviendo a crear una páxina que se desanició anteriormente.''' Habríes considerar si ye afechisco siguir editando esta páxina. @@ -1402,7 +1404,8 @@ Esta información sedrá pública.", 'right-proxyunbannable' => 'Saltar los bloqueos automáticos de los proxys', 'right-unblockself' => 'Desbloquiase ellos mesmos', 'right-protect' => 'Camudar los niveles de proteición y editar páxines protexíes', -'right-editprotected' => 'Editar les páxines protexíes (ensin proteición en cascada)', +'right-editprotected' => 'Editar les páxines protexíes como "{{int:protect-level-sysop}}"', +'right-editsemiprotected' => 'Editar les páxines protexíes como "{{int:protect-level-autoconfirmed}}"', 'right-editinterface' => "Editar la interfaz d'usuariu", 'right-editusercssjs' => "Editar los archivos CSS y JS d'otros usuarios", 'right-editusercss' => "Editar los archivos CSS d'otros usuarios", @@ -1411,6 +1414,9 @@ Esta información sedrá pública.", 'right-editmyuserjs' => "Editar los propios ficheros JavaScript d'usuariu", 'right-viewmywatchlist' => 'Ver la llista de vixilancia propia', 'right-editmywatchlist' => 'Editar la llista de vixilancia propia. Tenga en cuenta que dalgunes aiciones amestarán páxines igual, inda ensin esti permisu.', +'right-viewmyprivateinfo' => 'Ver los datos privaos propios (p. ex. direición de corréu, nome real)', +'right-editmyprivateinfo' => 'Editar los datos privaos propios (p. ex. direición de corréu, nome real)', +'right-editmyoptions' => 'Editar les preferencies propies', 'right-rollback' => "Revertir rápido a un usuariu qu'editó una páxina determinada", 'right-markbotedits' => 'Marcar les ediciones revertíes como ediciones de bot', 'right-noratelimit' => 'Nun tar afeutáu polos llímites de tasa', @@ -1474,6 +1480,8 @@ Esta información sedrá pública.", 'action-sendemail' => 'unviar correos', 'action-editmywatchlist' => 'editar la llista de vixilancia', 'action-viewmywatchlist' => 'ver la llista de vixilancia propia', +'action-viewmyprivateinfo' => 'ver la so información privada', +'action-editmyprivateinfo' => 'editar la so información privada', # Recent changes 'nchanges' => '{{PLURAL:$1|un cambiu|$1 cambios}}', diff --git a/languages/messages/MessagesBr.php b/languages/messages/MessagesBr.php index 50b7b7f217..f38c0f01a3 100644 --- a/languages/messages/MessagesBr.php +++ b/languages/messages/MessagesBr.php @@ -2390,7 +2390,7 @@ Ma'z eus bet krouet ur bajenn nevez dezhi an hevelep anv abaoe an diverkadenn, e 'undeletelink' => 'gwelet/assevel', 'undeleteviewlink' => 'gwelet', 'undeletereset' => 'Adderaouekaat', -'undeleteinvert' => 'Eilpennañ diuzadenn', +'undeleteinvert' => 'Eilpennañ an diuzadenn', 'undeletecomment' => 'Abeg :', 'undeletedrevisions' => 'Adsavet {{PLURAL:$1|1 stumm|$1 stumm}}', 'undeletedrevisions-files' => 'Adsavet ez ez eus bet {{PLURAL:$1|1 stumm|$1 stumm}} ha {{PLURAL:$2|1 restr|$2 restr}}', diff --git a/languages/messages/MessagesCdo.php b/languages/messages/MessagesCdo.php index f5e74d2ec5..4b09b24df7 100644 --- a/languages/messages/MessagesCdo.php +++ b/languages/messages/MessagesCdo.php @@ -42,13 +42,13 @@ $messages = array( 'tog-showjumplinks' => '允許「跳遘」可訪問其鏈接', 'tog-uselivepreview' => '使即時預覽（需要JavaScript）（敆𡅏實驗）', 'tog-forceeditsummary' => '提醒我行遘蜀萆空白其編輯總結', -'tog-watchlisthideown' => 'Káung kī gáng-sê-dăng gà̤-dēng nguāi cê-gă gì siŭ-gāi', -'tog-watchlisthidebots' => 'Káung kī gáng-sê-dăng gà̤-dēng gì gĭ-ké-nè̤ng siŭ-gāi', -'tog-watchlisthideminor' => 'Káung kī gáng-sê-dăng gà̤-dēng gì guó-éu siŭ-gāi', +'tog-watchlisthideown' => '趁監視單𡅏藏起我其修改', +'tog-watchlisthidebots' => '藏起監視單其機器人其修改', +'tog-watchlisthideminor' => '藏起監視單其過要修改', 'tog-watchlisthideliu' => '共已經躒底其用戶其編輯趁監視單𡅏藏起咯', 'tog-watchlisthideanons' => '共匿名其用戶其編輯趁監視單𡅏藏起咯', 'tog-watchlisthidepatrolled' => '共巡查其編輯趁監視單𡅏藏起咯', -'tog-ccmeonemails' => 'Gié bĕk-nè̤ng diêng-piĕ sèng-âu iâ hók-cié siŏh hông gié ké̤ṳk nguāi cê-gă', +'tog-ccmeonemails' => '共我發乞其他用戶其電子郵件其備份發乞我。', 'tog-diffonly' => '伓使敆下底其顯示𣍐蜀様其地方顯示頁面內容', 'tog-showhiddencats' => '㪗藏類別', 'tog-norollbackdiff' => '敆回滾其時候，無叕𣍐蜀様其地方', @@ -135,7 +135,7 @@ $messages = array( 'subcategories' => '子類別', 'category-media-header' => '「$1」類別下底其媒體', 'category-empty' => "''茲類別下底現在無文章也無媒體。''", -'hidden-categories' => '共類別藏起咯', +'hidden-categories' => '乞藏起其類別', 'hidden-category-category' => '已經藏起其類別', 'category-subcat-count-limited' => '茲蜀萆類別下底有子類別', 'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|茲蜀萆類別儷有下底蜀頁。|共總有$2頁，下底其茲$1頁敆茲蜀萆類別𡅏。}}', @@ -167,7 +167,7 @@ $messages = array( 'qbmyoptions' => '我其頁面', 'qbspecialpages' => '特殊頁', 'faq' => '經稠碰著其問題', -'faqpage' => '經稠碰著其問題', +'faqpage' => 'Project:經稠碰著其問題', # Vector skin 'vector-action-addsection' => '加話題', @@ -267,7 +267,7 @@ $1', 'mainpage-description' => '頭頁', 'policy-url' => 'Project:政策', 'portal' => '廳中', -'portal-url' => '工程：社區門戶', +'portal-url' => 'Project:社區門戶', 'privacy' => '隱私政策', 'privacypage' => 'Project:隱私政策', @@ -403,14 +403,14 @@ Sō̤ kī só-gé̤ṳ-kó gì guāng-lī-uòng cūng-kuāng gāi-sék: $1', 'welcomeuser' => '歡迎，$1！', 'welcomecreation-msg' => '汝其賬戶已經開好了。 伓嗵𣍐記改蜀改汝其[[Special:Preferences|{{SITENAME}}設定]]。', -'yourname' => 'Ê̤ṳng-hô-miàng', +'yourname' => '用戶名：', 'userlogin-yourname' => '用戶名', 'userlogin-yourname-ph' => '輸底汝其用戶名', -'yourpassword' => 'Mĭk-mā', +'yourpassword' => '密碼：', 'userlogin-yourpassword' => '密碼', 'userlogin-yourpassword-ph' => '輸底汝其密碼', 'createacct-yourpassword-ph' => '輸底蜀萆密碼', -'yourpasswordagain' => 'Dṳ̀ng-sĭng páh diē mĭk-mā', +'yourpasswordagain' => '重新拍囇密碼：', 'createacct-yourpasswordagain' => '確定密碼', 'createacct-yourpasswordagain-ph' => '再輸入蜀回密碼', 'remembermypassword' => '共我敆茲蜀萆瀏覽器其躒底記錄記定幾日（最価$1日）', @@ -422,8 +422,8 @@ Sō̤ kī só-gé̤ṳ-kó gì guāng-lī-uòng cūng-kuāng gāi-sék: $1', 'externaldberror' => '可能是驗證數據庫鄭咯，或者是汝𣍐使升級汝其外部賬戶。', 'login' => '躒底', 'nav-login-createaccount' => '躒底/開賬戶', -'loginprompt' => 'Páh kŭi cookies ciáh â̤ diē {{SITENAME}}.', -'userlogin' => 'Láuk-diē / kŭi dióng-hô̤', +'loginprompt' => '汝著清除cookies才會底{{SITENAME}}。', +'userlogin' => '躒底/開賬戶', 'userloginnocreate' => '躒底', 'logout' => '躒出', 'userlogout' => '躒出', @@ -518,7 +518,7 @@ Sō̤ kī só-gé̤ṳ-kó gì guāng-lī-uòng cūng-kuāng gāi-sék: $1', 'loginreqlink' => '躒底', 'loginreqpagetext' => '著$1才會使看其它頁面。', 'accmailtitle' => '密碼寄出了', -'accmailtext' => "共「$1」用戶其臨時產生其密碼已經發$2了。 +'accmailtext' => "共[[User talk:$1|$1]]用戶其臨時產生其密碼已經發$2了。 茲蜀萆新其賬戶其密碼會使敆用戶躒底以後著''[[Special:ChangePassword|改密碼]]''頁面𡅏改變。", 'newarticle' => '（新）', @@ -554,9 +554,9 @@ Iŏk-guō nṳ̄ dĭk-ciék áik \"{{int:savearticle}}\", '''nâ ô''' gà̤-dē 'readonlywarning' => "'''Gīng-gó̤: Ôi lāu mì-hô buōng câng, só-gé̤ṳ-kó ké̤ṳk sō̤ kī lāu, gó-chṳ̄ cī-lùng nṳ̄ mò̤ nièng-ngài bō̤-còng nṳ̄ gì siŭ-gāi. Chiāng sĕng bō̤-còng diŏh nṳ̄ diêng-nō̤ buōng-dê, dīng nék-gū mâing gái ché.'''", 'protectedpagewarning' => "'''GĪNG-GÓ̤: Ciā hiĕk ī-gĭng ké̤ṳk sō̤ kī go̤ lāu, nâ ô guāng-lī-uòng â̤ siŭ-gāi ĭ.'''", 'semiprotectedpagewarning' => "'''Cé̤ṳ-é:''' Ciā hiĕk-miêng ī-gĭng ké̤ṳk bō̤-hô, gó-chṳ̄ nâ ô láuk-diē gì ê̤ṳng-hô â̤-sāi siŭ-gāi ĭ.", -'templatesused' => 'Ciā hiĕk gà̤-dēng gì muò-bēng:', -'templatesusedpreview' => 'Ciā ché-káng-hiĕk gà̤-dēng gì muò-bēng:', -'templatesusedsection' => 'Cī dâung diē-sié gì muò-bēng:', +'templatesused' => '茲頁底裏使其模板：', +'templatesusedpreview' => '茲萆預覽使其模板：', +'templatesusedsection' => '茲蜀段使其模板：', 'template-protected' => '（保護）', 'template-semiprotected' => '（半保護）', 'recreate-moveddeleted-warn' => "'''注意：汝重新創建其茲蜀頁面以前已經乞刪掉了。''' @@ -609,13 +609,13 @@ Siók-mìng: (dāng) = gâe̤ng dék sĭng bēng-buōng bī-piâng, (sèng) = g # Search results 'searchresults' => '討結果', 'searchresulttext' => '更更価關於討{{SITENAME}}其內容，覷蜀覷[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]。', -'searchsubtitle' => "汝是討'''[[:$1]]'''", +'searchsubtitle' => "汝是討'''[[:$1]]'''（[[Special:Prefixindex/$1|所有「$1」開始其頁面]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|所有鏈遘「$1」其頁面]]）", 'searchsubtitleinvalid' => "汝討'''$1'''", 'prevn' => '前$1萆', 'nextn' => '後$1萆', 'viewprevnext' => '看（$1 {{int:pipe-separator}} $2）（$3）。', -'showingresults' => "Hiēng-sê téng #$2 kăi-sṳ̄ gì {{PLURAL:$1|'''1'''|'''$1'''}} bĭk giék-guō.", -'showingresultsnum' => "Hiēng-sê téng #$2 kăi-sṳ̄ gì {{PLURAL:$3|'''1'''|'''$3'''}} bĭk giék-guō.", +'showingresults' => "顯示趁#$2開始其'''$1'''萆結果。", +'showingresultsnum' => "顯示趁#$2開始其'''$3'''萆結果。", # Preferences page 'preferences' => '設定', @@ -719,11 +719,12 @@ Siók-mìng: (dāng) = gâe̤ng dék sĭng bēng-buōng bī-piâng, (sèng) = g 'uploadbtn' => '上傳文件', 'reuploaddesc' => '取消上傳，轉去上傳頁面', 'uploadnologin' => '未躒底', -'uploadnologintext' => '著[[Special:用戶躒底|躒底]]才會使上傳文件。', +'uploadnologintext' => '汝著$1才會使上傳文件。', 'uploaderror' => '上傳有鄭', 'uploadlog' => '上傳日誌', 'uploadlogpage' => '上傳日誌', -'uploadlogpagetext' => 'Â-dā̤ sê gé-luŏh cī-bŏng ùng-giông siông-duòng gì dăng-dăng.', +'uploadlogpagetext' => '下底是最近上傳其文件。 +卜挃更更好看其列表，看蜀看[[Special:NewFiles|新文件其列表]]。', 'filename' => '文件名', 'filedesc' => '總結', 'fileuploadsummary' => '總結：', @@ -731,12 +732,12 @@ Siók-mìng: (dāng) = gâe̤ng dék sĭng bēng-buōng bī-piâng, (sèng) = g 'uploadedfiles' => '上傳文件', 'ignorewarning' => '無視警告保存文件', 'ignorewarnings' => '無視警告', -'fileexists' => 'Ī-gĭng ô siŏh bĭk dè̤ng miàng ùng-giông, nṳ̄ nâ mâ̤ káuk-dêng nṳ̄ sê-ng-sê dŏng-cĭng páh-sáung gāi-biéng ĭ, chiāng giēng-chă [[:$1]]. +'fileexists' => '名字蜀樣其文件已經存在去了。如果汝𣍐確定汝是伓是卜想刪掉伊，起動檢查蜀下[[:$1]]。 [[$1|thumb]]', 'uploadwarning' => '上傳警告', 'savefile' => '保存文件', -'uploadedimage' => '上傳「[$1]]」', -'uploadvirus' => '茲文件有病！ +'uploadedimage' => '已經上傳其「[$1]]」', +'uploadvirus' => '茲文件有病毒！ 細底：$1', 'sourcefilename' => '源文件名：', 'destfilename' => '目標文件名：', @@ -755,14 +756,14 @@ Siók-mìng: (dāng) = gâe̤ng dék sĭng bēng-buōng bī-piâng, (sèng) = g 'file-anchor-link' => '文件', 'imagelinks' => '文件使用方法', 'linkstoimage' => '下底$1頁鏈接遘茲文件：', -'nolinkstoimage' => 'Mò̤ hiĕk-miêng lièng gáu ciā ùng-giông.', -'uploadnewversion-linktext' => 'Siông-duòng ciā ùng-giông gì sĭng bēng-buōng', +'nolinkstoimage' => '無鏈接遘茲蜀萆文件其頁面。', +'uploadnewversion-linktext' => '上傳蜀萆新版本其茲萆文件。', # MIME search 'download' => '下載', # Unwatched pages -'unwatchedpages' => 'Mò̤ gáng-sê gì hiĕk-miêng', +'unwatchedpages' => '無監視其頁面', # List redirects 'listredirects' => '重定向其單單', @@ -786,21 +787,21 @@ Siók-mìng: (dāng) = gâe̤ng dék sĭng bēng-buōng bī-piâng, (sèng) = g 'brokenredirects-delete' => '刪', 'withoutinterwiki' => '無跨語言其鏈接', -'withoutinterwiki-summary' => 'Â-dā̤ hiĕk-miêng mò̤ lièng gáu gì-tă ngṳ̄-ngiòng bēng-buōng gì kuá wiki lièng-giék:', +'withoutinterwiki-summary' => '下底其頁面無鏈接遘其它語言其版本。', -'fewestrevisions' => 'Ké̤ṳk siŭ-gāi guó dék ciēu làu gì ùng-ciŏng', +'fewestrevisions' => '修改最少其頁面', # Miscellaneous special pages -'nbytes' => '{{PLURAL:$1|1|$1}} cê-ciék', -'nlinks' => '{{PLURAL:$1|1|$1}} ciáh lièng-giék', -'nmembers' => '{{PLURAL:$1|1|$1}} ciáh sìng-uòng', -'wantedcategories' => 'Buóh dĭh gì lôi-biék', -'wantedpages' => 'Buóh dĭh gì hiĕk', -'mostlinked' => 'Ké̤ṳk lièng-giék dék sâ̤ làu gì hiĕk', -'mostlinkedcategories' => 'Ké̤ṳk lièng-giék dék sâ̤ làu gì lôi-biék', -'mostcategories' => 'Ô dék sâ̤ lôi-biék gì ùng-ciŏng', -'mostimages' => 'Ké̤ṳk lièng-giék dék sâ̤ làu gì dù', -'mostrevisions' => 'Ké̤ṳk siŭ-gāi guó dék sâ̤ làu gì ùng-ciŏng', +'nbytes' => '$1字節', +'nlinks' => '$1隻鏈接', +'nmembers' => '$1隻成員', +'wantedcategories' => '卜挃其類別', +'wantedpages' => '卜挃其頁', +'mostlinked' => '鏈接第一価其頁', +'mostlinkedcategories' => '鏈接第一価其類別', +'mostcategories' => '有第一価類別其頁面', +'mostimages' => '鏈接第一価其文件', +'mostrevisions' => '最近修改其頁面', 'shortpages' => '短頁', 'longpages' => '長頁', 'protectedpages' => '保護頁', @@ -815,36 +816,36 @@ Siók-mìng: (dāng) = gâe̤ng dék sĭng bēng-buōng bī-piâng, (sèng) = g 'booksources' => '書源', 'booksources-search-legend' => '尋討書源', 'booksources-go' => '去', -'booksources-text' => 'Â-dā̤ sê mâ̤ cṳ̆ uōng-câng gì dăng-dăng, kō̤-nèng ô nṳ̄ buóh tō̤ gì cṳ̆ gì gáing sâ̤ séng-sék:', +'booksources-text' => '下底是鏈接遘其它賣新書共舊書其站點其單單，固加可能有更多關於汝敆𡅏看其茲本書其信息：', # Special:Log 'specialloguserlabel' => '表演者：', 'speciallogtitlelabel' => '目標（稱呼或者用戶）：', 'log' => '日誌', 'alllogstext' => "Siông-diòng (''upload''), chēng (''deletion''), bō̤-hô (''protection''), hŭng-sō̤ (''blocking''), gâe̤ng guāng-lī-uòng (''sysop'') nĭk-cé ciòng-buô hiēng-sê diŏh â-dā̤. Nṳ̄ â̤-sāi gēng-sōng nĭk-cé lôi-biék, ê̤ṳng-hô gì miàng, hĕ̤k-ciā 1 tiŏng hiĕk lì gāng-huá giék-guō.", -'logempty' => 'Nĭk-cé diē-sié tō̤ mâ̤ diŏh hâung-mŭk.', +'logempty' => '日誌底裏討要𣍐著項目', # Special:AllPages 'allpages' => '所有頁面', 'alphaindexline' => '$1遘$2', 'nextpage' => '下蜀頁（$1）', 'prevpage' => '前蜀頁（$1）', -'allpagesfrom' => 'Iù ciā cê-mō̤ kăi-sṳ̄ gì miàng:', +'allpagesfrom' => '使下底其乇開始顯示頁：', 'allarticles' => '所有文章', 'allinnamespace' => '所有頁面（$1命名空間）', -'allnotinnamespace' => '所有頁面（無著$1命名空間）', +'allnotinnamespace' => '所有頁面（無著$1其命名空間）', 'allpagesprev' => '前蜀頁', 'allpagesnext' => '下蜀頁', 'allpagessubmit' => '去', -'allpagesprefix' => 'Áng cê-tàu hiēng-sê:', +'allpagesprefix' => '按頭部顯示頁面：', 'allpagesbadtitle' => 'Nṳ̄ sṳ̆-ĭk gì biĕu-dà̤ buōng câng mò̤ ciĕ-tì.', # Special:Categories 'categories' => '類別', # Special:DeletedContributions -'deletedcontributions' => 'Ké̤ṳk chēng lâi gì ê̤ṳng-hô góng-hióng', -'deletedcontributions-title' => 'Ké̤ṳk chēng lâi gì ê̤ṳng-hô góng-hióng', +'deletedcontributions' => '乞刪掉其用戶貢獻', +'deletedcontributions-title' => '乞刪掉其用戶貢獻', # Special:LinkSearch 'linksearch-ok' => '尋討', @@ -866,7 +867,7 @@ Siók-mìng: (dāng) = gâe̤ng dék sĭng bēng-buōng bī-piâng, (sèng) = g # Watchlist 'watchlist' => '我其監視單', 'mywatchlist' => '我其監視單', -'nowatchlist' => 'Nṳ̄ gì gáng-sê-dăng gà̤-dēng mò̤ dèu-mĕ̤k.', +'nowatchlist' => '汝其監視單𡅏無項目。', 'watchnologin' => '未躒底', 'addedwatchtext' => '頁面「[[:$1]]」已經加遘汝其[[Special:Watchlist|監視單]]。以後敆茲蜀頁其改變共伊關聯其討論頁都會列敆嚽塊。', 'removewatch' => '趁汝其監視單臺中移去', @@ -876,7 +877,7 @@ Siók-mìng: (dāng) = gâe̤ng dék sĭng bēng-buōng bī-piâng, (sèng) = g 'unwatch' => '伓使監視', 'unwatchthispage' => '停止監視', 'watchlist-details' => '$1頁敆汝其監視單𡅏，無算討論頁。', -'wlshowlast' => 'Hiēng-sê có̤i hâiu $1 dēng-cṳ̆ng $2 gĕ̤ng $3', +'wlshowlast' => '顯示最$1點鐘$2日$3', # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching 'watching' => '監視...', @@ -884,44 +885,45 @@ Siók-mìng: (dāng) = gâe̤ng dék sĭng bēng-buōng bī-piâng, (sèng) = g # Delete 'deletepage' => '刪頁', 'confirm' => '確認', -'excontent' => "nô̤i-ṳ̀ng sê: '$1'", -'excontentauthor' => "nô̤i-ṳ̀ng sê: '$1' (bêng-chiā cáuk-ciā nâ ô '[[Special:Contributions/$2|$2]]')", -'exbeforeblank' => "dù táh cĭ-sèng gì nô̤i-ṳ̀ng sê: '$1'", +'excontent' => '乇是：「$1」', +'excontentauthor' => '乇是：「$1」（並且作者囇有「[[Special:Contributions/$2|$2]]」）', +'exbeforeblank' => '空白以前其乇是：「$1」', 'historywarning' => "'''警告：'''汝卜想刪掉其頁面有蜀段大概$1版本其它歷史：", 'confirmdeletetext' => 'Nṳ̄ cūng-bê ciŏng ciā hiĕk-miêng hĕ̤k ùng-giông lièng ĭ găk só-gé̤ṳ-kó gì lĭk-sṳ̄ ciòng-buô chēng lâi. Chiāng nṳ̄ káuk-nêng: nṳ̄ dŏng-cĭng buóh siōng cūng-kuāng có̤, nṳ̄ liēu-gāi cūng-kuāng có̤ gì hâiu-guō, bêng-chiā nṳ̄ cūng-kuāng có̤ sê hù-hăk [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].', 'actioncomplete' => '行動成功', -'deletedtext' => '"$1" ī-gĭng ké̤ṳk chēng lâi go̤ lāu. Cī-bŏng chēng hiĕk gì gé-liŏh dŭ gé diŏh $2.', -'dellogpage' => 'Chēng hiĕk nĭk-cé', -'dellogpagetext' => 'Â-dā̤ sê gé-liŏh cī-bŏng chēng hiĕk gì dăng-dăng.', +'deletedtext' => '「$1」已經乞刪掉去了。 +最近其刪除記錄看$2。', +'dellogpage' => '刪頁日誌', +'dellogpagetext' => '下底是最近刪掉其單單。', 'deletionlog' => '刪除日誌', 'deletecomment' => '原因：', # Rollback -'rollback' => 'Gâe̤ng siŭ-gāi duōng kó̤', -'rollback_short' => 'Duōng', -'rollbacklink' => 'duōng', -'rollbackfailed' => 'Duōng mâ̤ kó̤', +'rollback' => '在修改轉去', +'rollback_short' => '轉', +'rollbacklink' => '轉', +'rollbackfailed' => '轉𣍐去', 'cantrollback' => 'Mò̤ bâing-huák huòi-tó̤i siŭ-gāi; sèng 1 ciáh góng-hióng-ciā sê ciā hiĕk mì-ék gì cáuk-ciā.', 'alreadyrolled' => 'Mò̤ nièng-ngài huòi-tó̤i [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Tō̤-lâung]]) có̤i âu sū có̤ gì [[$1]] siŭ-gāi; bĕk-nè̤ng ī-gĭng siū-gái hĕ̤k-ciā huòi-tó̤i ciā hiĕk-miêng go̤ lāu. Có̤i âu gì siŭ-gāi sê [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Tō̤-lâung]]) sū có̤ gì.', 'editcomment' => "修改評論是：「''$1''」。", -'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]) sū có̤ gì siŭ-gāi duōng kó̤ [[User:$1|$1]] gì sèng 1 bĭk bēng-buōng', +'revertpage' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]])所做其修改轉去[[User:$1|$1]]其前蜀萆版本', # Protect 'protectlogpage' => '保護日誌', -'protect-title' => 'Bō̤-hô "$1"', -'prot_1movedto2' => '[[$1]] iè gáu [[$2]]', +'protect-title' => '改變「$1」其保護等級', +'prot_1movedto2' => '[[$1]]移遘[[$2]]', 'protect-legend' => 'Káuk-nêng bō̤-hô', 'protectcomment' => '原因：', 'protect-level-autoconfirmed' => '囇允許自動確認用戶', 'protect-level-sysop' => '囇允許管理員', -'protect-expiry-options' => '2 點鐘:2 hours,1 日:1 day,3 日:3 days,1 禮拜:1 week,2 禮拜:2 weeks,1 month:1 月日,3 月日:3 months,6 月日:6 months,1 nièng:1 year,永遠:infinite', +'protect-expiry-options' => '2 點鐘:2 hours,1 日:1 day,3 日:3 days,1 禮拜:1 week,2 禮拜:2 weeks,1 月:1 month,3 月:3 months,6 月:6 months,1 年:1 year,永遠:infinite', 'restriction-type' => '權限：', -'restriction-level' => 'Âing-cié dēng-gék:', -'minimum-size' => 'Có̤i nâung chióh-cháung', -'maximum-size' => 'Có̤i duâi chióh-cháung', -'pagesize' => '(cê-ciék)', +'restriction-level' => '框定其等級：', +'minimum-size' => '最嫩尺寸：', +'maximum-size' => '最大尺寸：', +'pagesize' => '（字節）', # Restrictions (nouns) 'restriction-edit' => '修改', @@ -930,33 +932,33 @@ Có̤i âu gì siŭ-gāi sê [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Tō̤-lâung]]) sū # Restriction levels 'restriction-level-sysop' => '全保護', 'restriction-level-autoconfirmed' => '半保護', -'restriction-level-all' => 'sū-iū dēng-gék', +'restriction-level-all' => '所有等級', # Undelete -'undeletepage' => 'Káng bêng-chiā hŭi-hók ké̤ṳk chēng lâi gì hiĕk-miêng', -'viewdeletedpage' => 'Káng chēng lâi gì hiĕk', +'undeletepage' => '看共恢復刪掉其頁面', +'viewdeletedpage' => '看刪掉其頁', 'undeleteextrahelp' => "Buóh gâe̤ng gó̤-lòng hiĕk dŭ hŭi-hók, chiāng ng-sāi sōng \"Hiĕk-miêng lĭk-sṳ̄\" â-dā̤ gì ăk-ăk, áik '''''Hŭi-hók''''' cêu â̤-sāi lāu. Buóh hŭi-hók gēng-sōng gì lĭk-sṳ̄, chiāng sōng-dĕk nṳ̄ buóh hŭi-hók gì hiĕk-miêng lĭk-sṳ̄ sèng-sāu gì ăk-ăk gái áik '''''Hŭi-hók'''''. Áik '''''Dṳ̀ng-sĭng siā''''' â̤ cháe̤ lâi pàng-lâung gáh-gáh gâe̤ng sōng-dĕk ăk-ăk.", 'undeletehistory' => 'If you restore the page, all revisions will be restored to the history. If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history.', 'undeletebtn' => '恢復', -'undeletereset' => 'Dṳ̀ng-sĭng siā', +'undeletereset' => '重新寫', 'undeletecomment' => '原因：', 'undelete-search-submit' => '尋討', # Namespace form on various pages 'namespace' => '命名空間：', -'invert' => 'Huāng sōng', +'invert' => '反選', # Contributions -'contributions' => '用戶貢獻', +'contributions' => '{{GENDER:$1|User}}用戶貢獻', 'contributions-title' => '用戶對$1其貢獻', 'mycontris' => '我其貢獻', 'uctop' => '（當前）', 'month' => '趁月（共更早）：', 'year' => '趁年（共更早）：', -'sp-contributions-newbies' => 'Nâ hiēng-sê sĭng kŭi dióng-hô gì góng-hióng', -'sp-contributions-newbies-sub' => 'Ciáh lì gì', +'sp-contributions-newbies' => '囇顯示新開賬戶其貢獻', +'sp-contributions-newbies-sub' => '才來其', 'sp-contributions-blocklog' => '封鎖日誌', 'sp-contributions-deleted' => '開除來其用戶貢獻', 'sp-contributions-talk' => '討論', @@ -967,17 +969,17 @@ If a new page with the same name has been created since the deletion, the restor # What links here 'whatlinkshere' => '什乇鏈遘嚽塊', 'whatlinkshere-title' => '鏈接遘$1其頁面', -'linkshere' => "Â-dā̤ gì hiĕk-miêng lièng gáu '''[[:$1]]''':", -'nolinkshere' => "Mò̤ hiĕk-miêng lièng gáu '''[[:$1]]'''.", +'linkshere' => "下底其頁面鏈接遘'''[[:$1]]'''：", +'nolinkshere' => "無頁鏈接遘'''[[:$1]]'''。", 'isredirect' => '重定向頁面', -'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|sèng|sèng $1 hâung}}', -'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|â|â $1 hâung}}', +'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|前|前$1}}', +'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|下|下$1}}', 'whatlinkshere-links' => '← 鏈接', # Block/unblock 'blockip' => '封鎖用戶', 'blockiptext' => 'Sāi-ê̤ṳng â-dā̤ gì dăng-dăng lì hŭng-sō̤ IP dê-cī hĕ̤k-ciā ê̤ṳng-hô-miàng gì siā guòng-âing. Cuòi nâ sê ôi lāu huòng-cī nè̤ng cáuk-ták wiki, bêng-chiā găi-dŏng hù-hăk [[{{MediaWiki:Policy-url}}|céng-cháik]]. Chiāng diŏh â-dā̤ siā giâ hŭng-sō̤ gì nguòng-ĭng (pī-ṳ̀-gōng, īng-ê̤ṳng ké̤ṳk cáuk-ták gì hiĕk-miêng).', -'ipadressorusername' => 'IP dê-cī hĕ̤k ê̤ṳng-hô-miàng:', +'ipadressorusername' => 'IP地址或者用戶名：', 'ipbexpiry' => '過期：', 'ipbreason' => '原因：', 'ipbreasonotherlist' => '其它原因', @@ -989,50 +991,50 @@ If a new page with the same name has been created since the deletion, the restor ** Có̤-hák / lièu-sê̤ṳ ** Luâng kŭi dŏ̤ dióng-hô̤ ** Luâng kī ê̤ṳng-hô-miàng', -'ipbcreateaccount' => 'Huòng-cī kŭi dióng-hô̤', +'ipbcreateaccount' => '封鎖開賬戶', 'ipbemailban' => '防止用戶寄電子郵件', 'ipbenableautoblock' => 'Cê̤ṳ-dông hŭng-sō̤ ciā ê̤ṳng-hô siā-ê̤ṳng gì IP dê-cī', -'ipbsubmit' => 'Hŭng-sō̤ ciā ê̤ṳng-hô', +'ipbsubmit' => '封鎖茲用戶', 'ipbother' => '其它時間', 'ipboptions' => '2 dēng-cṳ̆ng:2 hours,1 gĕ̤ng:1 day,3 gĕ̤ng:3 days,1 lā̤-buái:1 week,2 lā̤-buái:2 weeks,1 nguŏk-nĭk:1 month,3 nguŏk-nĭk:3 months,6 nguŏk-nĭk:6 months,1 nièng:1 year,īng-uōng:infinite', 'ipbotheroption' => '其它', -'ipbotherreason' => 'Gì-tă nguòng-ĭng:', -'blockipsuccesssub' => 'Hŭng-sō̤ sìng-gŭng', +'ipbotherreason' => '其它原因：', +'blockipsuccesssub' => '封鎖成功', 'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]]已經乞封鎖.
覷蜀覷[[Special:BlockList|封鎖單]]來瀏覽封鎖。', -'ipb-edit-dropdown' => 'Siŭ-gāi hŭng-sō̤ nguòng-ĭng', -'ipb-unblock-addr' => 'Gāi-hŭng $1', -'ipb-unblock' => 'Gāi-hŭng siŏh ciáh ê̤ṳng-hô hĕ̤k IP dê-cī', -'ipb-blocklist' => 'Káng hŭng-sō̤ dăng-dăng', +'ipb-edit-dropdown' => '修改封鎖原因', +'ipb-unblock-addr' => '開封$1', +'ipb-unblock' => '開封鎖蜀隻用戶或者IP地址', +'ipb-blocklist' => '看封鎖單單', 'unblockip' => '開放用戶', 'ipusubmit' => '開放茲地址', 'unblocked' => '[[User:$1|$1]]已經乞開放了。', 'ipblocklist' => '乞封鎖其用戶', -'ipblocklist-legend' => 'Tō̤ siŏh ciáh ké̤ṳk hŭng-sō̤ gì ê̤ṳng-hô', +'ipblocklist-legend' => '討蜀隻乞封鎖其用戶', 'ipblocklist-submit' => '尋討', 'infiniteblock' => '永遠', -'anononlyblock' => 'nâ mò̤-miàng ê̤ṳng-hô', -'createaccountblock' => 'huòng-cī kŭi dióng-hô̤', -'ipblocklist-empty' => 'Cī tiŏng hŭng-sō̤ dăng-dăng sê kĕ̤ng gì.', -'blocklink' => 'hŭng-sō̤', -'unblocklink' => 'gāi-hŭng', -'contribslink' => 'góng-hióng', -'blocklogpage' => 'Hŭng-sō̤ nĭk-cé', -'blocklogentry' => 'hŭng-sō̤ [[$1]], gáu $2 hâiu guó-gĭ, $3', -'block-log-flags-anononly' => 'nâ mò̤-miàng ê̤ṳng-hô', -'block-log-flags-nocreate' => 'huòng-cī kŭi dióng-hô̤', -'ipb_expiry_invalid' => 'Guó-gĭ sì-găng mò̤-hâu.', -'ipb_already_blocked' => '"$1" ī-gĭng ké̤ṳk nè̤ng hŭng-sō̤ lāu', +'anononlyblock' => '囇無名用戶', +'createaccountblock' => '防止開賬戶', +'ipblocklist-empty' => '茲張封鎖單單是空其。', +'blocklink' => '封鎖', +'unblocklink' => '開封', +'contribslink' => '貢獻', +'blocklogpage' => '封鎖日誌', +'blocklogentry' => '封鎖[[$1]]，遘$2時候過時，$3', +'block-log-flags-anononly' => '囇無名用戶', +'block-log-flags-nocreate' => '防止開賬戶', +'ipb_expiry_invalid' => '過期時間無效。', +'ipb_already_blocked' => '「$1」已經乞封鎖了', # Developer tools -'lockconfirm' => 'Ciáng-sê, sō̤ kī ciā só-gé̤ṳ-kó.', -'lockbtn' => 'Sō̤ kī só-gé̤ṳ-kó', -'unlockbtn' => 'Kŭi só-gé̤ṳ-kó', -'lockdbsuccesssub' => 'Só-gé̤ṳ-kó sō̤ hō̤ lāu', -'databasenotlocked' => 'Só-gé̤ṳ-kó mò̤ sō̤', +'lockconfirm' => '正式，我卜想鎖定數據庫。', +'lockbtn' => '鎖定數據庫', +'unlockbtn' => '開數據庫', +'lockdbsuccesssub' => '數據庫鎖定好了', +'databasenotlocked' => '茲數據庫無鎖。', # Move page -'move-page-legend' => 'Iè-dông hiĕk-miêng', +'move-page-legend' => '移動頁面', 'movepagetext' => "Sāi-ê̤ṳng â-dā̤ gì dăng-dăng â̤ gâe̤ng hiĕk-miêng dṳ̀ng-sĭng kī-miàng, bêng-chiā ĭ ciòng-buô lĭk-sṳ̄ dŭ â̤ ké̤ṳk iè gáu sĭng miàng â-dā̤. Gô miàng â̤ biéng có̤ dṳ̀ng-dêng-hióng hiĕk-miêng. Lièng gáu gô hiĕk dà̤-mĕ̤k gì lièng-giék dŭ mò̤ gāi-biéng; chiāng káuk-nêng mò̤ huák-sĕng sĕ̤ng dṳ̀ng-dêng-hióng (''double redirect'') hĕ̤k-ciā sê ngài dṳ̀ng-dêng-hióng (''broken redirect''). Nṳ̄ ô dăng-dŏng hô-cáik lièng-giék ĭng-nguòng â̤ lièng gáu ciáng-káuk gì sū-câi. Cé̤ṳ-é, nâ ô găk sĭng dà̤-mĕ̤k gô-dā̤ mò̤ ùng-ciŏng (mò̤ bău-guăk páng hiĕk hĕ̤k-ciā sê mò̤ siŭ-gāi lĭk-sṳ̄ gì dṳ̀ng-dêng-hióng hiĕk) gì cìng-hióng â-dā̤, ciáh â̤ iè-dông. Cuòi cêu sê gōng, nṳ̄ â̤-sāi gâe̤ng hiĕk-miêng gì miàng gāi duōng go̤ iŏk-guō nṳ̄ tā-sĕng có̤ dâng go̤, dáng-sê nṳ̄ mâ̤-sāi hók-gái ī-gĭng còng-câi gì hiĕk-miêng. @@ -1043,80 +1045,81 @@ Cé̤ṳ-é, nâ ô găk sĭng dà̤-mĕ̤k gô-dā̤ mò̤ ùng-ciŏng (mò̤ b * Nṳ̄ chṳ̄-siĕu â-dā̤ gì sōng-hâung. Nâ cūng-kuāng, nṳ̄ â̤-sāi cê-gă iè-dông hĕ̤k-ciā sê hăk-biáng hiĕk-miêng.", -'movearticle' => 'Iè-dông ùng-ciŏng', -'movenologin' => 'Muôi láuk-diē', -'movenologintext' => 'Sĕng [[Special:UserLogin|láuk-diē]] ciáh â̤-sāi iè-dông hiĕk-miêng.', -'newtitle' => 'Gáu sĭng dà̤-mĕ̤k', -'move-watch' => 'Gáng-sê ciā hiĕk', -'movepagebtn' => 'Iè-dông hiĕk-miêng', -'pagemovedsub' => 'Iè-dông sìng-gŭng', +'movearticle' => '移動頁面', +'movenologin' => '未躒底', +'movenologintext' => '著[[Special:UserLogin|躒底]]才會使移動頁面。', +'newtitle' => '遘新題目：', +'move-watch' => '監視茲頁', +'movepagebtn' => '移動頁面', +'pagemovedsub' => '移動成功', 'talkexists' => "'''Hiĕk-miêng buōng-sĭng ī-gĭng ké̤ṳk iè-dông go̤ lāu, dáng-sê tō̤-lâung-hiĕk mò̤ nièng-ngài iè-dông ĭng-ôi sĭng biĕu-dà̤ â-dā̤ ī-gĭng ô siŏh tiŏng tō̤-lâung-hiĕk lāu. Chiāng nṳ̄ cê-gă gâe̤ng cī lâng hiĕk biáng lâ.'''", -'movedto' => 'iè gáu', -'movetalk' => 'Iè-dông siŏng-guăng tō̤-lâung hiĕk', -'movelogpage' => 'Iè-dông nĭk-cé', -'movelogpagetext' => 'Â-dā̤ sê ké̤ṳk iè-dông guó gì hiĕk-miêng gì dăng-dăng.', -'movereason' => 'Nguòng-ĭng', -'delete_and_move' => 'Chēng lâi bêng-chiā iè-dông', -'delete_and_move_confirm' => 'Ciáng-sê, chēng lâi cī miêng hiĕk', +'movedto' => '移遘', +'movetalk' => '移動相關討論頁', +'movelogpage' => '移動日誌', +'movelogpagetext' => '下底是乞移動過其頁其單單。', +'movereason' => '原因：', +'delete_and_move' => '刪掉並且移動', +'delete_and_move_confirm' => '正式，刪掉茲蜀頁', # Namespace 8 related -'allmessages' => 'Hiê-tūng siĕu-sék', -'allmessagesname' => 'Miàng', -'allmessagesdefault' => 'Nguòng-sṳ̄ gì ùng-cê', -'allmessagescurrent' => 'Hiêng-sì gì ùng-cê', +'allmessages' => '系統消息', +'allmessagesname' => '名', +'allmessagesdefault' => '默認其消息文字', +'allmessagescurrent' => '現時其文字', 'allmessagestext' => 'Cī tiŏng dăng-dăng sê MediaWiki miàng-kŭng-găng â̤ ciĕ-tì gì hiê-tūng siĕu-sék.', 'allmessagesnotsupportedDB' => "Mò̤ bâing-huák sāi-ê̤ṳng '''{{ns:special}}:Allmessages''', ĭng-ôi '''\$wgUseDatabaseMessages''' ī-gĭng cĕk lâi gó̤.", # Tooltip help for the actions -'tooltip-search' => 'Sìng-tō̤ {{SITENAME}} [alt-f]', -'tooltip-save' => 'Bō̤-còng nṳ̄ gì gāi-biéng [alt-s]', -'tooltip-watch' => 'Gă-tiĕng ciā hiĕk-miêng gáu nṳ̄ gì gáng-sê-hiĕk [alt-w]', +'tooltip-search' => '尋討 {{SITENAME}} [alt-f]', +'tooltip-save' => '保存汝其改變 [alt-s]', +'tooltip-watch' => '共茲蜀頁加遘汝其監視單[alt-w]', # Attribution 'anonymous' => '{{SITENAME}} gì mò̤ miàng ê̤ṳng-hô.', -'lastmodifiedatby' => 'Ciā hiĕk-miêng sê diŏh $2, $1, iù $3 có̤i-hâiu siŭ-gāi gì.', +'lastmodifiedatby' => '茲頁最後是$3著$1$2改變其。', # Image deletion -'deletedrevision' => 'Ī-gĭng chēng lâi gì bēng-buōng $1.', +'deletedrevision' => '刪掉舊其版本$1', # Browsing diffs -'previousdiff' => '← Sèng 1 hâung chă-biék', -'nextdiff' => 'Â 1 hâung chă-biék →', +'previousdiff' => '← 舊其修改', +'nextdiff' => '新其修改 →', # Media information -'file-nohires' => 'Cuòi sê có̤i duâi chióh-cháung.', +'file-nohires' => '無更高決斷', # Special:NewFiles -'showhidebots' => '($1 gĭ-ké-nè̤ng)', -'ilsubmit' => 'Sìng-tō̤', -'bydate' => 'áng nĭk-gĭ', +'showhidebots' => '（$1機器人）', +'ilsubmit' => '尋討', +'bydate' => '按日期', # Metadata -'metadata' => 'Nguòng-só-gé̤ṳ', +'metadata' => '元數據', -'exif-componentsconfiguration-0' => 'mò̤ còng-câi', +'exif-componentsconfiguration-0' => '無存在', -'exif-meteringmode-0' => 'Muôi báik', +'exif-meteringmode-0' => '𣍐八', -'exif-lightsource-0' => 'Muôi báik', +'exif-lightsource-0' => '𣍐八', -'exif-subjectdistancerange-0' => 'Muôi báik', +'exif-subjectdistancerange-0' => '𣍐八', # External editor support -'edit-externally' => 'Sāi nguôi-buô tiàng-sê̤ṳ piĕng-cék ciā ùng-giông', +'edit-externally' => '使外程序來編輯茲文件', 'edit-externally-help' => 'Chăng-kō̤ [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] liēu-gāi gáing sâ̤ séng-sék.', # 'all' in various places, this might be different for inflected languages 'watchlistall2' => '所有', 'namespacesall' => '所有', -'monthsall' => 'gó̤-lòng nièng', +'monthsall' => '囫圇年', # Email address confirmation -'confirmemail' => 'Káuk-nêng diêng-piĕ dê-cī', -'confirmemail_invalid' => 'Káuk-nêng mā mò̤-hâu, kō̤-nèng ī-gĭng guó-gĭ lāu.', -'confirmemail_needlogin' => 'Chiāng nṳ̄ sĕng $1 nṳ̄ gì diêng-piĕ dê-cī.', -'confirmemail_loggedin' => 'Nṳ̄ gì diêng-piĕ dê-cī hiêng-câi ī-gĭng káuk-nêng lāu.', -'confirmemail_error' => 'Bō̤-còng nṳ̄ káuk-nêng gì sèng-hâiu huák-sĕng ông-dà̤ lāu.', +'confirmemail' => '確定電子郵件地址', +'confirmemail_invalid' => '確認碼無效。 +可能已經過期了。', +'confirmemail_needlogin' => '汝著$1來確定汝其電子郵件地址。', +'confirmemail_loggedin' => '汝其電子郵件地址現在已經確定去了。', +'confirmemail_error' => '保存汝其確認其時候發現有鄭了。', 'confirmemail_body' => 'Tā-lĕng ô nè̤ng (kō̤-nèng sê nṳ̄) téng IP dê-cī $1 găk {{SITENAME}} sāi cī ciáh diêng-piĕ dê-cī cé̤ṳ-cháh lāu "$2" dióng-hô̤. Ciā diêng-piĕ dê-cī nâ sê nṳ̄ gì, chiāng nṳ̄ páh kŭi â-dā̤ lièng-giék: @@ -1127,7 +1130,7 @@ Nâ-sāi ĭ *ng-sê* nṳ̄, chiāng mŏ̤h chák ĭ. Gáu $4, káuk-nêng-mā # Delete conflict 'deletedwhileediting' => 'Gīng-gó̤: Cī miêng hiĕk găk nṳ̄ kī-chiū siŭ-gāi cĭ hâiu ké̤ṳk chēng lâi go̤ lāu!', -'recreate' => 'Dṳ̀ng-sĭng kŭi', +'recreate' => '重新開', # action=purge 'confirm_purge_button' => '好', @@ -1138,38 +1141,38 @@ Nâ-sāi ĭ *ng-sê* nṳ̄, chiāng mŏ̤h chák ĭ. Gáu $4, káuk-nêng-mā 'imgmultigo' => '去！', # Table pager -'ascending_abbrev' => 'sĭng', -'descending_abbrev' => 'gáung', -'table_pager_next' => 'Â 1 hiĕk', -'table_pager_prev' => 'Sèng 1 hiĕk', -'table_pager_first' => 'Tàu hiĕk', -'table_pager_last' => 'Muōi hiĕk', -'table_pager_limit' => 'Mūi hiĕk hiêng-sê $1 hâung', -'table_pager_limit_submit' => 'Kó̤', -'table_pager_empty' => 'Mò̤ giék-guō', +'ascending_abbrev' => '升', +'descending_abbrev' => '降', +'table_pager_next' => '下蜀頁', +'table_pager_prev' => '前蜀頁', +'table_pager_first' => '頭頁', +'table_pager_last' => '尾頁', +'table_pager_limit' => '每頁顯示$1項目', +'table_pager_limit_submit' => '去', +'table_pager_empty' => '無結果', # Auto-summaries -'autosumm-blank' => 'Dù lâi ciòng-buô ùng-cê', -'autoredircomment' => 'Dṳ̀ng-sĭng dêng-hióng gáu [[$1]]', -'autosumm-new' => 'Sĭng hiĕk: $1', +'autosumm-blank' => '都來空其頁', +'autoredircomment' => '重定向頁面遘[[$1]]', +'autosumm-new' => '新其頁面「$1」', # Live preview -'livepreview-loading' => 'Tĕ̤k-chṳ̄...', -'livepreview-ready' => 'Tĕ̤k-chṳ̄... Hō̤ lāu!', +'livepreview-loading' => '載入...', +'livepreview-ready' => '載入…好了！', # Watchlist editor -'watchlistedit-raw-title' => 'Siŭ-gāi nguòng-sṳ̄ gáng-sê-dăng', -'watchlistedit-raw-legend' => 'Siŭ-gāi nguòng-sṳ̄ gáng-sê-dăng', -'watchlistedit-raw-titles' => 'Dà̤-mĕ̤k:', -'watchlistedit-raw-submit' => 'Huăng-sĭng Gáng-sê-dăng', -'watchlistedit-raw-removed' => '{{PLURAL:$1|1|$1}} bĭk dà̤-mĕ̤k ké̤ṳk chēng lâi:', +'watchlistedit-raw-title' => '修改原始監視單', +'watchlistedit-raw-legend' => '修改原始監視單', +'watchlistedit-raw-titles' => '題目：', +'watchlistedit-raw-submit' => '更新監視單', +'watchlistedit-raw-removed' => '$1萆題目已經刪掉了：', # Watchlist editing tools -'watchlisttools-view' => 'Káng siŏng-guăng gāi-biéng', -'watchlisttools-edit' => 'Káng gâe̤ng siŭ-gāi gáng-sê-dăng', -'watchlisttools-raw' => 'Siŭ-gāi nguòng-sṳ̄ gáng-sê-dăng', +'watchlisttools-view' => '看相關改變', +'watchlisttools-edit' => '看共修改監視單', +'watchlisttools-raw' => '修改原始監視單', # Special:SpecialPages -'specialpages' => 'Dĕk-sṳ̀ hiĕk', +'specialpages' => '特殊頁', ); diff --git a/languages/messages/MessagesCe.php b/languages/messages/MessagesCe.php index 78f02038af..933ca8393c 100644 --- a/languages/messages/MessagesCe.php +++ b/languages/messages/MessagesCe.php @@ -1132,7 +1132,7 @@ $1', 'group-bot' => 'Шаболххой', 'group-sysop' => 'Куьйгалхой', 'group-bureaucrat' => 'Даржахой', -'group-suppress' => 'Левисорхой', +'group-suppress' => 'Ревизораш', 'group-all' => '(массо)', 'group-user-member' => '{{GENDER:$1|декъашхо}}', @@ -1146,7 +1146,7 @@ $1', 'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Шаболххой', 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Куьйгалхой', 'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Даржахой', -'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:Левисорхой', +'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:Ревизораш', # Rights 'right-edit' => 'АгӀоаш нисяр', diff --git a/languages/messages/MessagesCkb.php b/languages/messages/MessagesCkb.php index c94badbb65..e144e1bb53 100644 --- a/languages/messages/MessagesCkb.php +++ b/languages/messages/MessagesCkb.php @@ -257,6 +257,7 @@ $messages = array( 'oct' => 'تشرینی یەکەم', 'nov' => 'تشرینی دووەم', 'dec' => 'کانوونی یەکەم', +'january-date' => '$1ی کانوونی دوەەم', # Categories related messages 'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|پۆل|پۆلەکان}}', @@ -667,7 +668,7 @@ $2', تکایە ناونیشانێک بە شێوازی دروست بنووسە یان ئەو بەشە واڵا بھێڵەوە.', 'emaildisabled' => 'ئەم ماڵپەڕە ناتوانێ ئیمەیل بنێرێ.', 'accountcreated' => 'ھەژمار دروست کرا', -'accountcreatedtext' => 'هەژماری بەکارهێنەری $1 دروست کراوە.', +'accountcreatedtext' => 'هەژماری بەکارهێنەری [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|لێدوان]]) دروست کراوە.', 'createaccount-title' => 'درووست‌کردنی هەژمارە بۆ {{SITENAME}}', 'createaccount-text' => 'کەسێک هەژمارەیەکی بۆ ئی‌مێڵ ئەدرەسەکی تۆ لەسەر {{SITENAME}} ($4) بەناوی "$2"، بە وشەی نهێنی "$3". ئێستا دەبێ بڕۆیتە ژوورەوە و وشەی نهێنی بگۆڕیت. diff --git a/languages/messages/MessagesCy.php b/languages/messages/MessagesCy.php index e02de9dbe1..3b5cec814d 100644 --- a/languages/messages/MessagesCy.php +++ b/languages/messages/MessagesCy.php @@ -517,6 +517,8 @@ $2", 'customjsprotected' => "Nid oes caniatâd ganddoch i olygu'r dudalen JavaScript hon oherwydd bod gosodiadau personol defnyddiwr arall arno.", 'mycustomcssprotected' => "Does dim caniatad gennych i olygu'r dudalen CSS hon.", 'mycustomjsprotected' => "Does dim caniatad gennych i olygu'r dudalen JavaScript hon.", +'myprivateinfoprotected' => 'Nid oes caniatad gennych i olygu eich manylion personol preifat.', +'mypreferencesprotected' => 'Nid oes caniatad gennych i olygu eich dewisiadau eich hunan.', 'ns-specialprotected' => 'Ni ellir golygu tudalennau arbennig.', 'titleprotected' => "Diogelwyd y teitl hwn rhag ei greu gan [[User:$1|$1]]. Rhoddwyd y rheswm hwn - ''$2''.", @@ -955,6 +957,7 @@ Cafodd yr argiau hyn eu hepgor.", 'undo-failure' => 'Methwyd a dadwneud y golygiad oherwydd gwrthdaro â golygiadau cyfamserol.', 'undo-norev' => "Ni ellid dadwneud y golygiad oherwydd nad yw'n bod neu iddo gael ei ddileu.", 'undo-summary' => 'Dadwneud y golygiad $1 gan [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Sgwrs]] | [[Special:Contributions/$2|{{MediaWiki:Contribslink}}]])', +'undo-summary-username-hidden' => 'Dadwneud y golygiad $1 gan ddefnyddiwr cudd', # Account creation failure 'cantcreateaccounttitle' => 'Yn methu creu cyfrif', @@ -1311,6 +1314,8 @@ Mae'r wybodaeth hon ar gael i'r cyhoedd.", 'prefs-dateformat' => 'Fformat dyddiad', 'prefs-timeoffset' => 'Atred amser', 'prefs-advancedediting' => 'Cyffredinol', +'prefs-editor' => 'Golygydd', +'prefs-preview' => 'Rhagolwg', 'prefs-advancedrc' => 'Dewisiadau uwch', 'prefs-advancedrendering' => 'Dewisiadau uwch', 'prefs-advancedsearchoptions' => 'Dewisiadau uwch', @@ -1412,7 +1417,8 @@ Mae'r wybodaeth hon ar gael i'r cyhoedd.", 'right-proxyunbannable' => 'Mynd heibio i flociau awtomatig gan weinyddion dirprwyol', 'right-unblockself' => 'Dad-flocio eu hunain', 'right-protect' => 'Newid lefelau diogelu a golygu tudalennau wedi eu diogelu', -'right-editprotected' => 'Golygu tudalennau sydd wedi eu diogelu (ond bod hebddynt ddiogelu sgydol)', +'right-editprotected' => 'Golygu tudalennau sydd wedi eu diogelu ond mai "{{int:protect-level-sysop}}"', +'right-editsemiprotected' => 'Golygu tudalennau sydd wedi eu diogelu, ond "{{int:protect-level-autoconfirmed}}"', 'right-editinterface' => "Golygu'r rhyngwyneb", 'right-editusercssjs' => 'Golygu ffeiliau CSS a JS yn perthyn i ddefnyddwyr eraill', 'right-editusercss' => 'Golygu ffeiliau CSS yn perthyn i ddefnyddwyr eraill', @@ -1421,6 +1427,9 @@ Mae'r wybodaeth hon ar gael i'r cyhoedd.", 'right-editmyuserjs' => 'Golygu eich ffeiliau defnyddiwr JavaScript eich hunan.', 'right-viewmywatchlist' => 'Gweld eich rhestr wylio', 'right-editmywatchlist' => 'Golygu eich rhestr wylio. Sylwer bod rhai gweithredoedd yn arwain at ychwanegu tudalennau hyd yn oed heb yr hawl hon.', +'right-viewmyprivateinfo' => 'Gweld eich manylion personol preifat eich hunan (e.e. cyfeiriad ebost, enw cywir)', +'right-editmyprivateinfo' => 'Golygu eich manylion personol preifat eich hunan (e.e. cyfeiriad ebost, enw cywir)', +'right-editmyoptions' => 'Golygu eich dewisiadau', 'right-rollback' => 'Gwrthdroi golygiadau defnyddiwr diwethaf rhyw dudalen yn sydyn', 'right-markbotedits' => 'Marcio golygiadau wedi eu gwrthdroi yn olygiadau bot', 'right-noratelimit' => 'Bod heb gyfyngiad ar gyflymder eich gweithredoedd', @@ -1484,6 +1493,8 @@ Mae'r wybodaeth hon ar gael i'r cyhoedd.", 'action-sendemail' => 'anfon e-bost', 'action-editmywatchlist' => 'golygu eich rhestr wylio', 'action-viewmywatchlist' => 'gweld eich rhestr wylio', +'action-viewmyprivateinfo' => 'gweld eich manylion personol preifat', +'action-editmyprivateinfo' => 'golygu eich manylion personol preifat', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|newid|newid|newid|newid|newid|o newidiadau}}', diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php index c0299eba3d..b42d0fc18e 100644 --- a/languages/messages/MessagesDe.php +++ b/languages/messages/MessagesDe.php @@ -1726,7 +1726,7 @@ Dies kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.', 'right-proxyunbannable' => 'Ausnahme von automatischen Proxysperren', 'right-unblockself' => 'Sich selbst entsperren', 'right-protect' => 'Seitenschutzstatus ändern und geschützte Seiten bearbeiten', -'right-editprotected' => 'Geschützte Seiten bearbeiten (ohne Kaskadenschutz)', +'right-editprotected' => 'Seiten bearbeiten, die als „{{int:protect-level-sysop}}“ geschützt sind', 'right-editsemiprotected' => 'Seiten bearbeiten, die als „{{int:protect-level-autoconfirmed}}“ geschützt sind', 'right-editinterface' => 'Benutzeroberfläche bearbeiten', 'right-editusercssjs' => 'Fremde CSS- und JavaScript-Dateien bearbeiten', diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php index 89d0354d06..cf9c31a01e 100644 --- a/languages/messages/MessagesFa.php +++ b/languages/messages/MessagesFa.php @@ -917,6 +917,7 @@ $2', 'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} توسط افرادی مانند شما ساخته شده‌است', 'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|ویرایش|ویرایش‌ها}}', 'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|صفحه|صفحه‌ها}}', +'createacct-benefit-body3' => '{{PLURAL:$1|مشارکت‌کنندهٔ|مشارکت‌کنندگان}} اخیر', 'badretype' => 'گذرواژه‌هایی که وارد کرده‌اید یکسان نیستند.', 'userexists' => 'نام کاربری‌ای که وارد کردید قبلاً استفاده شده‌است. لطفاً یک نام دیگر انتخاب کنید.', diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php index ae0df8f180..8a3c30c2bf 100644 --- a/languages/messages/MessagesFr.php +++ b/languages/messages/MessagesFr.php @@ -791,6 +791,8 @@ $2", 'customjsprotected' => "Vous n'avez pas la permission de modifier cette page de JavaScript, car elle contient les paramètres personnels d'un autre utilisateur.", 'mycustomcssprotected' => 'Vous n’avez pas le droit de modifier cette page CSS.', 'mycustomjsprotected' => 'Vous n’avez pas le droit de modifier cette page JavaScript.', +'myprivateinfoprotected' => 'Vous n’avez pas les droits pour modifier vos informations personnelles.', +'mypreferencesprotected' => 'Vous n’avez pas les droits pour modifier vos préférences.', 'ns-specialprotected' => "Les pages dans l'espace de noms « {{ns:special}} » ne peuvent pas être modifiées.", 'titleprotected' => "Ce titre a été protégé à la création par [[User:$1|$1]]. Le motif avancé est « ''$2'' ».", @@ -1689,7 +1691,8 @@ Elle ne doit pas dépasser $1 caractère{{PLURAL:$1||s}}.', 'right-proxyunbannable' => 'Ne pas être affecté par les blocages automatiques de serveurs mandataires', 'right-unblockself' => 'Se débloquer eux-mêmes', 'right-protect' => 'Modifier le niveau de protection des pages et modifier les pages protégées', -'right-editprotected' => 'Modifier les pages protégées (sans protection en cascade)', +'right-editprotected' => 'Modifier les pages protégées avec « {{int:protect-level-sysop}} »', +'right-editsemiprotected' => 'Modifier les pages protégées avec « {{int:protect-level-autoconfirmed}} »', 'right-editinterface' => "Modifier l'interface utilisateur", 'right-editusercssjs' => "Modifier les fichiers CSS et JavaScript d'autres utilisateurs", 'right-editusercss' => "Modifier les fichiers CSS d'autres utilisateurs", @@ -1698,6 +1701,9 @@ Elle ne doit pas dépasser $1 caractère{{PLURAL:$1||s}}.', 'right-editmyuserjs' => 'Modifier vos propres fichiers JavaScript utilisateur', 'right-viewmywatchlist' => 'Afficher votre propre liste de suivi', 'right-editmywatchlist' => 'Modifier votre propre liste de suivi. Remarquez que certaines actions ajouteront encore des pages sans ce droit.', +'right-viewmyprivateinfo' => 'Voir vos données personnelles (exemple adresse, vrai nom)', +'right-editmyprivateinfo' => 'Modifier vos données personnelles (exemple adresse, vrai nom)', +'right-editmyoptions' => 'Modifier vos préférences', 'right-rollback' => "Révoquer rapidement les modifications du dernier contributeur d'une page particulière", 'right-markbotedits' => 'Marquer des modifications révoquées comme ayant été faites par un robot.', 'right-noratelimit' => 'Ne pas être affecté par les limites de taux', @@ -1761,6 +1767,8 @@ Elle ne doit pas dépasser $1 caractère{{PLURAL:$1||s}}.', 'action-sendemail' => 'envoyer des courriels', 'action-editmywatchlist' => 'modifier votre liste de suivi', 'action-viewmywatchlist' => 'afficher votre liste de suivi', +'action-viewmyprivateinfo' => 'voir vos informations personnelles', +'action-editmyprivateinfo' => 'modifier vos informations personnelles', # Recent changes 'nchanges' => '$1 modification{{PLURAL:$1||s}}', diff --git a/languages/messages/MessagesHr.php b/languages/messages/MessagesHr.php index fa093b5504..3cc78ab06b 100644 --- a/languages/messages/MessagesHr.php +++ b/languages/messages/MessagesHr.php @@ -798,8 +798,8 @@ koristiti staru lozinku.', 'blocked-mailpassword' => 'Vašoj IP adresi je blokirano uređivanje stranica, a da bi se spriječila nedopuštena radnja, mogućnost zahtijevanja nove lozinke je također onemogućena.', 'eauthentsent' => 'Na navedenu adresu poslan je e-mail s potvrdom. Prije nego što pošaljemo daljnje poruke, molimo Vas da otvorite e-mail i slijedite u njemu sadržana uputstva kako biste potvrdili da je e-mail adresa zaista Vaša.', -'throttled-mailpassword' => 'Već Vam je poslan e-mail za promjenu lozinke, u {{PLURAL:$1|zadnjih sat vremena|zadnja $1 sata|zadnjih $1 sati}}. -Da bi spriječili zloupotrebu, moguće je poslati samo jedan e-mail za promjenu lozinke {{PLURAL:$1|svakih sat vremena|svaka $1 sata|svakih $1 sati}}.', +'throttled-mailpassword' => 'Već Vam je poslan e-mail za promjenu zaporke, u {{PLURAL:$1|zadnjih sat vremena|zadnja $1 sata|zadnjih $1 sati}}. +Da bi spriječili zloupotrebu, moguće je poslati samo jedan e-mail za promjenu zaporke {{PLURAL:$1|svakih sat vremena|svaka $1 sata|svakih $1 sati}}.', 'mailerror' => 'Pogrješka pri slanju e-pošte: $1', 'acct_creation_throttle_hit' => 'Posjetitelji ovog wikija koji rabe Vašu IP adresu napravili su {{PLURAL:$1|1 račun|$1 računa}} u posljednjem danu, što je najveći dopušteni broj u tom vremenskom razdoblju. Zbog toga posjetitelji s ove IP adrese trenutačno ne mogu otvoriti nove suradničke račune.', @@ -813,7 +813,7 @@ Molim unesite ispravno oblikovanu adresu ili ostavite polje praznim.', 'cannotchangeemail' => 'Na ovom wikiju ne možete promijeniti adresu e-pošte.', 'emaildisabled' => 'Slanje e-pošte na ovom projektu nije moguće.', 'accountcreated' => 'Suradnički račun otvoren', -'accountcreatedtext' => 'Suradnički račun za $1 je otvoren.', +'accountcreatedtext' => 'Suradnički račun $1 je stvoren.', 'createaccount-title' => 'Otvaranje suradničkog računa za {{SITENAME}}', 'createaccount-text' => 'Netko je stvorio suradnički račun s Vašom adresom elektronske pošte na {{SITENAME}} ($4) nazvan "$2", s lozinkom "$3". Trebali biste se prijaviti i odmah promijeniti lozinku. @@ -845,6 +845,7 @@ Molimo Vas da pričekate prije nego što pokušate ponovo.', 'resetpass-wrong-oldpass' => 'Pogrešna privremena ili trenutačna lozinka. Možda ste već uspješno promijenili Vašu lozinku ili ste zatražili novu privremenu lozinku.', 'resetpass-temp-password' => 'Privremena lozinka:', +'resetpass-abort-generic' => 'Poništena je promjena zaporke.', # Special:PasswordReset 'passwordreset' => 'Ponovno postavi lozinku', @@ -877,7 +878,7 @@ zahtjev, ili ako ste sjeti Vaše izvorne lozinke, a vi je više ne želite promi možete zanemariti ovu poruku i nastavite koristiti staru lozinku.', 'passwordreset-emailelement' => 'Suradničko ime: $1 Privremena lozinka: $2', -'passwordreset-emailsent' => 'E-mail podsjetnik je poslan.', +'passwordreset-emailsent' => 'E-mail podsjetnik zaporke je poslan.', 'passwordreset-emailsent-capture' => 'Poslan Vam je podsjetnik kao e-pošta (tekst je prikazan dolje).', 'passwordreset-emailerror-capture' => 'Napravljen je podsjetnik za slanje e-pošte (prikazan dolje), ali njegovo slanje nije uspjelo: $1', @@ -1571,7 +1572,7 @@ Ne smije biti duži od $1 {{PLURAL:$1|znaka|znaka|znakova}}.', 'right-proxyunbannable' => 'Imunitet na automatska blokiranja posrednika (proxya)', 'right-unblockself' => 'Odblokirati se', 'right-protect' => 'Mijenjanje razina zaštićivanja i uređivanje zaštićenih stranica', -'right-editprotected' => 'Uređivanje zaštićenih stranica (s prenosivom zaštitom)', +'right-editprotected' => 'Uređivanje zaštićenih stranica (bez prenosive zaštite)', 'right-editinterface' => 'Uređivanje suradničkog sučelja', 'right-editusercssjs' => 'Uređivanje CSS i JS stranica drugih suradnika', 'right-editusercss' => 'Uređivanje CSS stranica drugih suradnika', @@ -2547,7 +2548,7 @@ $1', 'mycontris' => 'Moji doprinosi', 'contribsub2' => 'Za $1 ($2)', 'nocontribs' => 'Nema promjena koje udovoljavaju ovim kriterijima.', -'uctop' => ' (vrh)', +'uctop' => '(vrh)', 'month' => 'Od mjeseca (i ranije):', 'year' => 'Od godine (i ranije):', @@ -3089,6 +3090,9 @@ Razlog je vjerojatno vanjska poveznica koja se nalazi na crnom popisu.', 'pageinfo-protect-cascading' => 'Prenosiva zaštita počinje od ove stranice', 'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Da', 'pageinfo-protect-cascading-from' => 'Prenosiva zaštita počinje od', +'pageinfo-category-pages' => 'Broj stranica', +'pageinfo-category-subcats' => 'Broj podkategorija', +'pageinfo-category-files' => 'Broj datoteka', # Skin names 'skinname-cologneblue' => 'Kölnska plava', @@ -3169,6 +3173,8 @@ Njegovim izvršavanjem mogli biste oštetiti svoj sustav.", 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuta|$1 minute|$1 minuta}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 sat|$1 sata|$1 sati}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dan|$1 dana|$1 dana}}', +'months' => '{{PLURAL:$1|$1 mjesec|$1 mjeseca|$1 mjeseci}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|$1 godina|$1 godine|$1 godina}}', 'ago' => 'prije $1', 'just-now' => 'upravo', diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php index 0a3306280a..2d324ed5fc 100644 --- a/languages/messages/MessagesIt.php +++ b/languages/messages/MessagesIt.php @@ -690,6 +690,8 @@ $2', 'customjsprotected' => 'Non si dispone dei permessi necessari alla modifica di questa pagina JavaScript, in quanto contiene le impostazioni personali di un altro utente.', 'mycustomcssprotected' => 'Non si dispone dei permessi necessari per modificare questa pagina CSS.', 'mycustomjsprotected' => 'Non si dispone dei permessi necessari per modificare questa pagina JavaScript.', +'myprivateinfoprotected' => 'Non si dispone dei permessi necessari per modificare i propri dati personali.', +'mypreferencesprotected' => 'Non si dispone dei permessi necessari per modificare le proprie preferenze.', 'ns-specialprotected' => 'Non è possibile modificare le pagine speciali.', 'titleprotected' => "La creazione di una pagina con questo titolo è stata bloccata da [[User:$1|$1]]. La motivazione è la seguente: ''$2''.", @@ -1546,10 +1548,10 @@ Il tuo indirizzo non viene rivelato quando gli altri utenti ti contattano.', 'right-createtalk' => 'Crea pagine di discussione', 'right-createaccount' => 'Crea nuovi account utente', 'right-minoredit' => 'Segna le modifiche come minori', -'right-move' => 'Sposta pagine', +'right-move' => 'Sposta le pagine', 'right-move-subpages' => 'Sposta le pagine insieme alle relative sottopagine', 'right-move-rootuserpages' => 'Sposta le pagine principali degli utenti', -'right-movefile' => 'Sposta file', +'right-movefile' => 'Sposta i file', 'right-suppressredirect' => 'Non crea un redirect automatico quando si sposta una pagina', 'right-upload' => 'Carica file', 'right-reupload' => 'Sovrascrive un file esistente', @@ -1576,10 +1578,11 @@ Il tuo indirizzo non viene rivelato quando gli altri utenti ti contattano.', 'right-blockemail' => 'Impedisce a un utente di inviare email', 'right-hideuser' => 'Blocca un nome utente, nascondendolo al pubblico', 'right-ipblock-exempt' => 'Ignora i blocchi degli IP, i blocchi automatici e i blocchi di range di IP', -'right-proxyunbannable' => 'Scavalca i blocchi sui proxy', +'right-proxyunbannable' => 'Ignora i blocchi automatici dei proxy', 'right-unblockself' => 'Sblocca se stesso', 'right-protect' => 'Cambia i livelli di protezione e modifica pagine protette', -'right-editprotected' => 'Modifica pagine protette', +'right-editprotected' => 'Modifica pagine protette con "{{int:protect-level-sysop}}"', +'right-editsemiprotected' => 'Modifica pagine protette con "{{int:protect-level-autoconfirmed}}"', 'right-editinterface' => "Modifica l'interfaccia utente", 'right-editusercssjs' => 'Modifica i file CSS e JS di altri utenti', 'right-editusercss' => 'Modifica i file CSS di altri utenti', @@ -1588,6 +1591,9 @@ Il tuo indirizzo non viene rivelato quando gli altri utenti ti contattano.', 'right-editmyuserjs' => 'Modifica il file JavaScript del proprio utente', 'right-viewmywatchlist' => 'Visualizza i propri osservati speciali', 'right-editmywatchlist' => 'Modifica i propri osservati speciali. Da notare che alcune azioni potranno ancora aggiungere pagine anche senza questo diritto.', +'right-viewmyprivateinfo' => 'Visualizza i propri dati personali (ad esempio: indirizzo email, nome vero)', +'right-editmyprivateinfo' => 'Modifica i propri dati personali (ad esempio: indirizzo email, nome vero)', +'right-editmyoptions' => 'Modifica le proprie preferenze', 'right-rollback' => "Annulla rapidamente le modifiche dell'ultimo utente che ha modificato una particolare pagina", 'right-markbotedits' => 'Segna le modifiche soggette a rollback come effettuate da bot', 'right-noratelimit' => 'Non soggetto al limite di azioni', @@ -1651,6 +1657,8 @@ Il tuo indirizzo non viene rivelato quando gli altri utenti ti contattano.', 'action-sendemail' => 'inviare e-mail', 'action-editmywatchlist' => 'modificare i propri osservati speciali', 'action-viewmywatchlist' => 'vedere i propri osservati speciali', +'action-viewmyprivateinfo' => 'vedere i propri dati personali', +'action-editmyprivateinfo' => 'modificare i propri dati personali', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|modifica|modifiche}}', @@ -2469,7 +2477,7 @@ Le impostazioni correnti per la pagina sono '''$1''':", 'protect-cascadeon' => 'Al momento questa pagina è bloccata perché viene inclusa {{PLURAL:$1|nella pagina indicata di seguito, per la quale|nelle pagine indicate di seguito, per le quali}} è attiva la protezione ricorsiva. È possibile modificare il livello di protezione individuale della pagina, ma le impostazioni derivanti dalla protezione ricorsiva non saranno modificate.', 'protect-default' => 'Autorizza tutti gli utenti', 'protect-fallback' => 'Consentito solo agli utenti con permesso "$1"', -'protect-level-autoconfirmed' => 'Consentito solo agli utenti "autoconfermati"', +'protect-level-autoconfirmed' => 'Consentito solo agli utenti autoconvalidati', 'protect-level-sysop' => 'Consentito solo agli amministratori', 'protect-summary-cascade' => 'ricorsiva', 'protect-expiring' => 'scade il $2 alle $3 (UTC)', diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php index 3263ab860c..9fcc758ce2 100644 --- a/languages/messages/MessagesJa.php +++ b/languages/messages/MessagesJa.php @@ -776,6 +776,8 @@ $2', 'customjsprotected' => 'この JavaScript ページは他の利用者の個人設定を含んでいるため、あなたには編集する権限がありません。', 'mycustomcssprotected' => 'あなたには CSS ページを編集する権限がありません。', 'mycustomjsprotected' => 'あなたには JavaScript ページを編集する権限がありません。', +'myprivateinfoprotected' => 'あなたには自身の非公開情報を編集する権限がありません。', +'mypreferencesprotected' => 'あなたには自身の個人設定を編集する権限がありません。', 'ns-specialprotected' => '特別ページは編集できません。', 'titleprotected' => "[[User:$1|$1]]によりこのページ名を持つページの作成は保護されています。 理由は「''$2''」です。", @@ -1731,7 +1733,8 @@ $1 {{PLURAL:$1|文字}}以下である必要があります。', 'right-proxyunbannable' => 'プロキシの自動ブロックを回避', 'right-unblockself' => '自身に対するブロックを解除', 'right-protect' => '保護レベルを変更し、保護されたページを編集', -'right-editprotected' => '保護ページ (カスケード保護を除く) を編集', +'right-editprotected' => '「{{int:protect-level-sysop}}」の保護を設定されたページを編集', +'right-editsemiprotected' => '「{{int:protect-level-autoconfirmed}}」の保護を設定されたページを編集', 'right-editinterface' => 'ユーザーインターフェースを編集', 'right-editusercssjs' => '他の利用者のCSSファイル/JavaScriptファイルを編集', 'right-editusercss' => '他の利用者のCSSファイルを編集', @@ -1740,6 +1743,9 @@ $1 {{PLURAL:$1|文字}}以下である必要があります。', 'right-editmyuserjs' => '自身のJavaScriptファイルを編集', 'right-viewmywatchlist' => 'ウォッチリストを閲覧', 'right-editmywatchlist' => '自身のウォッチリストを編集 (注: この権限がなくてもページを追加できる権限が他にもあります)', +'right-viewmyprivateinfo' => '自身の非公開データ (例: メールアドレス、本名) を閲覧', +'right-editmyprivateinfo' => '自身の非公開データ (例: メールアドレス、本名) を編集', +'right-editmyoptions' => '自身の個人設定を編集', 'right-rollback' => '特定ページを最後に編集した利用者の編集を即時巻き戻し', 'right-markbotedits' => '巻き戻しをボットの編集として扱う', 'right-noratelimit' => '速度制限を受けない', @@ -1803,6 +1809,8 @@ $1 {{PLURAL:$1|文字}}以下である必要があります。', 'action-sendemail' => 'メールの送信', 'action-editmywatchlist' => '自身のウォッチリストの編集', 'action-viewmywatchlist' => '自身のウォッチリストの閲覧', +'action-viewmyprivateinfo' => '自分の非公開情報の閲覧', +'action-editmyprivateinfo' => '自分の非公開情報の編集', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|回の変更}}', diff --git a/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php b/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php index 56afa3558c..3fbcd80e44 100644 --- a/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php +++ b/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php @@ -763,10 +763,13 @@ $2', 'customcssprotected' => 'Сіздің бұл CSS-бетті өңдеуге рұқсатыңыз жоқ, себебі мұнда өзге қатысушының жеке баптаулары бар.', 'customjsprotected' => 'Сіздің бұл JavaScript бетін өңдеуге рұқсатыңыз жоқ, себебі мұнда өзге қатысушының жеке баптаулары бар.', 'ns-specialprotected' => '{{ns:special}} есім аясындағы беттер өңделінбейді', -'titleprotected' => "Бұл тақырып аты бастаудан [[{{ns:user}}:$1|$1]] қорғады. +'titleprotected' => "Бұл тақырып аты бастаудан [[User:$1|$1]] қорғады. Келтірілген себебі: ''$2''.", 'filereadonlyerror' => "«$2» сақтамасы «тек қана оқу» тәртіптемесінде тұрғасын, «$1» файлын өзгерту мүмкін емес. Бұл тәртіптемені қондырған әкімші келесі түсіндірмені қалдырды: «''$3''»", +'invalidtitle-knownnamespace' => '"$2" есім кеңістік түрі және "$3" мәтіні жарамсыз', +'exception-nologin' => 'Кірмегенсіз', +'exception-nologin-text' => 'Бұл бет немесе әрекет бұл уикиге кірмеуіңізді міндеттейді', # Virus scanner 'virus-badscanner' => 'Баптау қателігі. Белгісіз вирус сканері: $1', @@ -778,12 +781,25 @@ $2', Жүйеге кірместен де {{SITENAME}} жобасын пайдалана аласыз, немесе баяғы не өзге қатысушы ретінде жүйеге [$1 қайта кіруіңізге] болады. Аңғартпа: Кейбір беттер шолғышыңыздың кэшін тазартқанша әлі де жүйеге кіріп отырғаныңыздай көрінуі мүмкін.", +'welcomeuser' => 'Қош келдіңіз, $1!', +'welcomecreation-msg' => 'Сіздің тіркеліміңіз жасалынды. +[[Special:Preferences|{{SITENAME}} баптауларыңызды]] өзгертуді ұмытпаңыз.', 'yourname' => 'Қатысушы аты:', +'userlogin-yourname' => 'Қатысушы есіміңіз', +'userlogin-yourname-ph' => 'Қатысушы есіміңізді еңгізіңіз', 'yourpassword' => 'Құпия сөз:', +'userlogin-yourpassword' => 'Құпия сөз', +'userlogin-yourpassword-ph' => 'Құпия сөздіңізді енгізіңіз', +'createacct-yourpassword-ph' => 'Құпия сөзді енгізу', 'yourpasswordagain' => 'Құпия сөзді қайталаңыз:', +'createacct-yourpasswordagain' => 'Құпия сөзді құптаңыз', +'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Құпия сөзіңізді қайтадан енгізіңіз', 'remembermypassword' => 'Тіркелгімді осы браузерде ұмытпа (ең көбі $1 {{PLURAL:$1|күн|күн}})', +'userlogin-remembermypassword' => 'Мені жүйеде сақтап қою', +'userlogin-signwithsecure' => 'Құпия байланысуды қолдану', 'securelogin-stick-https' => 'Кіргеннен кейін HTTPS бойынша байланысты жалғастыру', 'yourdomainname' => 'Желі үйшігіңіз:', +'password-change-forbidden' => 'Сіз бұл уикиде құпия сөзіңізді өзгерте алмайсыз.', 'externaldberror' => 'Осы арада не шеттік растау дерекқорында қате болды, немесе шеттік тіркелгіңізді жаңалау рұқсаты жоқ.', 'login' => 'Кіру', 'nav-login-createaccount' => 'Кіру / Тіркелу', @@ -793,18 +809,38 @@ $2', 'logout' => 'Шығу', 'userlogout' => 'Шығу', 'notloggedin' => 'Кірмегенсіз', +'userlogin-noaccount' => 'Тіркелгіңіз жоқ па?', +'userlogin-joinproject' => 'Join {{SITENAME}} жобасына тіркелу', 'nologin' => "Тіркелгіңіз бар ма? '''$1'''.", 'nologinlink' => 'Тіркеліңіз', 'createaccount' => 'Жаңа тіркелгі', 'gotaccount' => "Бұған дейін тіркеліп пе едіңіз бе? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Кіріңіз', 'userlogin-resetlink' => 'Қатысушы атын не құпия сөзді ұмыттыңыз ба?', +'userlogin-resetpassword-link' => 'Құпия сөздіңізді ысыру', +'helplogin-url' => 'Help:Тіркелу', +'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Тіркелуге көмек]]', +'createacct-join' => 'Төменге өзіңіз туралы ақпарат еңгізіңіз', +'createacct-emailrequired' => 'Е-поштаның мекен-жайы:', +'createacct-emailoptional' => 'Email адресі (міндетті емес)', +'createacct-email-ph' => 'Е-пошта мекенжайыңызды еңгізіңіз', 'createaccountmail' => 'Е-поштамен', +'createacct-realname' => 'Нақты атыңыз (ерікті)', 'createaccountreason' => 'Себебі:', +'createacct-reason' => 'Себебі:', +'createacct-reason-ph' => 'Неге басқа тіркегі жасамақшысыз', +'createacct-captcha' => 'Құпиялық тексеруі', +'createacct-imgcaptcha-ph' => 'Жоғарғыдағы көріп тұрған мәтінді енгізіңіз', +'createacct-submit' => 'Тіркелгіңізді жасаңыз', +'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} сіз сияқты ұнататын адамдар арқылы жасалады.', +'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|өңдеме|өңдемелер}}', +'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|бет|беттер}}', +'createacct-benefit-body3' => 'жуықтағы {{PLURAL:$1|қатысушы|қатысушылар}}', 'badretype' => 'Енгізген құпия сөздеріңіз бір-біріне сәйкес емес.', 'userexists' => 'Енгізген қатысушы атыңыз әлдеқашан пайдалануда. Өзге атауды таңдаңыз.', 'loginerror' => 'Кіру қатесі', +'createacct-error' => 'Тіркелгі жасауада қате кетті', 'createaccounterror' => 'Тіркелгіні жасау мүмкін емес: $1', 'nocookiesnew' => 'Жаңа қатысушы тіркелгісі жасалды, бірақ кірмегенсіз. Қатысушы кіру үшін {{SITENAME}} торабында «cookie» файлдары қолданылады. @@ -818,7 +854,8 @@ $2', 'loginsuccesstitle' => 'Кіруіңіз сәтті өтті', 'loginsuccess' => "'''Сіз енді {{SITENAME}} жобасына «$1» ретінде кіріп отырсыз.'''", 'nosuchuser' => '«$1» деген қатысушы тіркелмеген. -Емлеңізді тексеріңіз, немесе жаңа тіркелгі жасаңыз.', +Қатысушы аттары кіші әріптерден тұру керек. +Емлеңізді тексеріңіз, немесе [[Special:UserLogin/signup|жаңа тіркелгі жасаңыз]].', 'nosuchusershort' => 'Мында «$1» деп аталған қатысушы жоқ. Емлеңізді тексеріңіз.', 'nouserspecified' => 'Қатысушы атын келтіруіңіз жөн.', @@ -857,7 +894,7 @@ $2', 'cannotchangeemail' => 'Тіркелгінің е-поштасының мекен-жайы бұл уикиде өзгертілмейді.', 'emaildisabled' => 'Бұл сайт е-поштаның хабарламасын жібере алмайды.', 'accountcreated' => 'Жаңа тіркелгі жасалды', -'accountcreatedtext' => '$1 үшін жаңа қатысушы тіркелгісі жасалды.', +'accountcreatedtext' => '[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|талқылауы]]) үшін жаңа қатысушы тіркелгісі жасалды.', 'createaccount-title' => '{{SITENAME}} үшін тіркелу', 'createaccount-text' => 'Кейбіреу е-пошта мекенжайыңызды пайдаланып {{SITENAME}} жобасында ($4) «$2» атауымен, «$3» құпия сөзімен тіркелгі жасаған. Жобаға кіріуіңіз және құпия сөзіңізді өзгертуіңіз тиісті. @@ -1093,12 +1130,18 @@ IP-мекенжайыңыз бұл беттің түзету тарихында 'edit-gone-missing' => 'Бетті жаңарту мүмкін емес. Мүмкін, бұл бет жойылған.', 'edit-conflict' => 'Өңдемелер қақтығысы.', +'postedit-confirmation' => 'Сіздің өңдемеңіз сақталды.', 'edit-already-exists' => 'Жаңа бет жасау мүмкін емес. Ол әлдеқашан бар.', 'defaultmessagetext' => 'Әдепкі мәтіні', +'invalid-content-data' => 'Жарамсыз дерек мазмұны', 'editwarning-warning' => 'Басқа бетке өтсеңіз сіздің жазған соңғы өңдемелеріңіз жойылуы мүмкін. Егер сiз жүйеде тiркелсеңiз, онда сiз баптауларыңыздағы «{{int:prefs-editing}}» бөлігіне кіріп, бұл ескертуді өшіре аласыз.', +# Content models +'content-model-wikitext' => 'Уикимәтін', +'content-model-text' => 'қалыпты мәтін', + # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-warning' => 'Құлақтандыру: Бұл бетте тым көп шығыс алатын құрылым талдатқыш жетелерінің қоңырау шалулары бар. @@ -1434,12 +1477,12 @@ $3 келтірілген себебі: ''$2''", 'group-suppress' => 'Шеттетушілер', 'group-all' => '(барлық)', -'group-user-member' => 'қатысушы', -'group-autoconfirmed-member' => 'өзқұпталған қатысушы', -'group-bot-member' => 'бот', -'group-sysop-member' => 'әкімші', -'group-bureaucrat-member' => 'бітікші', -'group-suppress-member' => 'шеттетуші', +'group-user-member' => '{{GENDER:$1|қатысушы}}', +'group-autoconfirmed-member' => '{{GENDER:$1|өзқұпталған қатысушы}}', +'group-bot-member' => '{{GENDER:$1|бот}}', +'group-sysop-member' => '{{GENDER:$1|әкімші}}', +'group-bureaucrat-member' => '{{GENDER:$1|бітікші}}', +'group-suppress-member' => '{{GENDER:$1|шеттетуші}}', 'grouppage-user' => '{{ns:project}}:Қатысушылар', 'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:Өзқұпталған қатысушылар', @@ -1475,6 +1518,7 @@ $3 келтірілген себебі: ''$2''", 'right-bigdelete' => 'Ұзақ тарихы бар беттерді жою', 'right-deleterevision' => 'Беттердің өзіндік түзетулерін жою не жоюын болдырмау', 'right-deletedhistory' => 'Жойылған тарих даналарын (байланысты мәтінсіз) көру', +'right-deletedtext' => 'Жойылған мәтінді және жойылған нұсқалар арасындағы өзгерістерді қарау', 'right-browsearchive' => 'Жойылған беттерді іздеу', 'right-undelete' => 'Беттің жоюын болдырмау', 'right-suppressrevision' => 'Әкімшілерден жасырылған түзетулерді шолып шығу және қалпына келтіру', @@ -1485,11 +1529,16 @@ $3 келтірілген себебі: ''$2''", 'right-ipblock-exempt' => 'IP бұғаттауларды, өзбұғаттауларды және ауқым бұғаттауларды орағыту', 'right-proxyunbannable' => 'Прокси серверлердің өзбұғаттауларын орағыту', 'right-protect' => 'Қорғау деңгейлерін өзгерту және қорғалған беттерді өңдеу', -'right-editprotected' => 'Қорғалған беттерді өңдеу (баулы қорғауларсыз)', +'right-editprotected' => 'Қорғалған беттерді өңдеу "{{int:protect-level-sysop}}"', +'right-editsemiprotected' => 'Қорғалған беттерді өңдеу "{{int:protect-level-autoconfirmed}}"', 'right-editinterface' => 'Пайдаланушылық тілдесіуін өңдеу', 'right-editusercssjs' => 'Басқа қатысушылардың CSS және JS файлдарын өңдеу', 'right-editusercss' => 'Басқа қатысушылардың CSS файлдарын өңдеу', 'right-edituserjs' => 'Басқа қатысушылардың JS файлдарын өңдеу', +'right-editmyusercss' => 'Өзіңіздің қатысушы CSS файлдарыңызды өңдеу', +'right-editmyuserjs' => 'Өзіңіздің қатысушы JavaScript файлдарыңызды өңдеу', +'right-viewmywatchlist' => 'Бақылау тізіміңізді қарау', +'right-editmyoptions' => 'Баптауларыңызды өңдеу', 'right-rollback' => 'Белгілі бетті өңдеген соңғы қатысушының өңдемелерінен жылдам шегіндіру', 'right-markbotedits' => 'Шегіндірлген өңдемелерді боттар өңдемелері деп белгілеу', 'right-noratelimit' => 'Еселік шектелімдері ықпал етпейді', @@ -1503,6 +1552,7 @@ $3 келтірілген себебі: ''$2''", 'right-userrights' => 'Қатысушылардың барлық құқықтарын өңдеу', 'right-userrights-interwiki' => 'Басқа үикилердегі қатысушылардың құқықтарын өңдеу', 'right-siteadmin' => 'Дерекқорды құлыптау және құлыптауын өшіру', +'right-sendemail' => 'Басқа қатысушыларға е-пошта жіберу', # Special:Log/newusers 'newuserlogpage' => 'Тіркелу журналы', @@ -1515,12 +1565,38 @@ $3 келтірілген себебі: ''$2''", # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" 'action-read' => 'Осы бетті оқу', 'action-edit' => 'осы бетті өңдеу', +'action-createpage' => 'Беттерді бастау', +'action-createtalk' => 'Талқылау беттерін бастау', +'action-createaccount' => 'Бұл қатысушы тіркелгісін жасау', +'action-minoredit' => 'бұл өңдемені шағын деп белгілеу', +'action-move' => 'бұл бетті жылжыту', +'action-move-subpages' => 'бұл бетті және оның төменгі беттерін жылжыту', +'action-movefile' => 'Бұл файлды жылжыту', +'action-upload' => 'бұл файлды жұктеу', +'action-upload_by_url' => 'бұл файлды URL-дан жүктеу', 'action-delete' => 'Осы бетті жою', +'action-deleterevision' => 'бұл нұсқасын жою', +'action-deletedhistory' => 'бұл беттің жойылған тарихын қарау', +'action-browsearchive' => 'жойылған беттерді іздеу', +'action-undelete' => 'бұл бетті жоймау', +'action-suppressrevision' => 'бұл жасырылған нұсқаны қарау және қалпына келтіру', +'action-suppressionlog' => 'бұл ерекше журналды қарау', +'action-block' => 'бұл қатысушыны өңдеуден бұғаттау', +'action-protect' => 'бұл бет үшін қорғалу деңгейін өзгерту', +'action-import' => 'бұл бетті басқа уикиден импортау', +'action-importupload' => 'бұл бетті файл жүктеуінен импорттау', +'action-patrol' => 'басқалардың өңдеулерін зерттелді деп белгілеу', +'action-autopatrol' => 'өзіңіздің өңдемеңізді зерттелді деп белгілеу', +'action-unwatchedpages' => 'бақыланылмаған беттер тізімін қарау', 'action-mergehistory' => 'Бұл беттің өзгеріс тарихын қосу', 'action-userrights' => 'Қатысушылардың барлық құқықтарын өзгерту', 'action-userrights-interwiki' => 'Басқа уикилердегі қатысушылардың құқықтарын өзгерту', 'action-siteadmin' => 'Дерекқорды бұғаттау немесе бұғаттан шығару', 'action-sendemail' => 'электронды хаттарды жіберу', +'action-editmywatchlist' => 'бақылауыңызды өңдеу', +'action-viewmywatchlist' => 'бақылау тізіміңізді қарау', +'action-viewmyprivateinfo' => 'жеке ақпараттарыңызды қарау', +'action-editmyprivateinfo' => 'жеке ақпараттарыңызды өңдеу', # Recent changes 'nchanges' => '$1 өзгеріс', @@ -1532,7 +1608,7 @@ $3 келтірілген себебі: ''$2''", 'recentchanges-label-minor' => 'Бұл шағын өңдеме', 'recentchanges-label-bot' => 'Бұл өңдемені бот жасады.', 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Бұл өңдеме әлі тексеруден өтпеді.', -'rcnote' => "$3 кезіне дейін — төменде соңғы {{PLURAL:$2|күндегі|'''$2''' күндегі}}, соңғы '''$1''' өзгеріс көрсетіледі.", +'rcnote' => "$5, $4 кезіне дейін — төменде соңғы {{PLURAL:$2|күндегі|'''$2''' күндегі}}, соңғы {{PLURAL:$1| '''1''' өзгеріс|соңғы '''$1''' өзгеріс}} көрсетіледі.", 'rcnotefrom' => "'''$2''' кезінен бері — төменде '''$1''' жеткенше дейін өзгерістер көрсетіледі.", 'rclistfrom' => '$1 кезінен бері — жаңа өзгерістерді көрсет.', 'rcshowhideminor' => 'Шағын өңдемелерді $1', @@ -1574,10 +1650,13 @@ $3 келтірілген себебі: ''$2''", 'reuploaddesc' => 'Жүктеу пішініне қайта келу.', 'upload-tryagain' => 'Файл сипаттамасының өзгерістерін жөнелту', 'uploadnologin' => 'Кірмегенсіз', -'uploadnologintext' => 'Файлдарды жүктеу үшін [[Special:UserLogin|кіруіңіз]] жөн.', +'uploadnologintext' => 'Файлдарды $1 жүктеуіңіз керек.', 'upload_directory_missing' => 'Жүктеу қалтасы ($1) жетіспейді және веб-сервер жарата алмайды.', 'upload_directory_read_only' => 'Жүктеу қалтасына ($1) веб-сервер жаза алмайды.', 'uploaderror' => 'Жүктеу қатесі', +'upload-recreate-warning' => "'''Ескету: Бұл атаумен файл жойылған немесе жылжытылған''' + +The deletion and move log for this page are provided here for convenience:", 'uploadtext' => "Төмендегі пішінді файлдарды жүктеу үшін қолданыңыз. Алдында жүктелген файлдарды қарау не іздеу үшін [[Special:FileList|жүктелген файлдар тізіміне]] барыңыз. Сондай-ақ файлдардың жүктелуі [[Special:Log/upload|жүктелі журналына]], ал жойылған файлдар [[Special:Log/delete|жойылу журналына]] жазылады. @@ -1603,12 +1682,16 @@ $3 келтірілген себебі: ''$2''", 'minlength1' => 'Файл атауында ең кемінде бір әріп болуы жөн.', 'illegalfilename' => '«$1» файл атауында бет тақырыбы атында рұқсат берілмеген таңбалар бар. Файлды қайта атаңыз да бұны қотарып беруді қайта байқап көріңіз.', +'filename-toolong' => 'Файл атауы 240 байттан жоғары болмауы керек', 'badfilename' => 'Файлдың атауы «$1» деп өзгертілді.', 'filetype-badmime' => '«$1» деген MIME түрі бар файлдарды қотарып беруге рұқсат етілмейді.', 'filetype-unwanted-type' => "'''«.$1»''' — күтілмеген файл түрі. Ұнамды файл түрлері: $2.", -'filetype-banned-type' => "'''«.$1»''' — рұқсатталмаған файл түрі. Рұқсатталған файл түрлері: $2.", +'filetype-banned-type' => "'''«.$1»''' — {{PLURAL:$4|рұқсатталмаған файл түрі|рұқсатталмаған файл түрлері}}. Рұқсатталған {{PLURAL:$3|файл түрі|файл түрлері}}: $2.", 'filetype-missing' => 'Бұл файлдың («.jpg» сияқты) кеңейтімі жоқ.', 'empty-file' => 'Сіз жіберген файл бос.', +'filename-tooshort' => 'Файл атауы қысқа.', +'illegal-filename' => 'Файл атауы рұқсат етілген.', +'unknown-error' => 'Белгісіз қателік орын алды.', 'large-file' => 'Файлдың $1 мөлшерінен аспауына кепілдеме беріледі; бұл файл мөлшері — $2.', 'largefileserver' => 'Осы файлдың мөлшері сервердің қалауынан асып кеткен.', @@ -1640,7 +1723,8 @@ $3 келтірілген себебі: ''$2''", 'overwroteimage' => '«[[$1]]» деген файлдың жаңа нұсқасын жүктеді', 'uploaddisabled' => 'Жүктеу өшірілген', 'copyuploaddisabled' => 'URL арқылы жүктеу өшірілген.', -'uploaddisabledtext' => '{{SITENAME}} жобасында файл қотарып беруі өшірілген.', +'uploadfromurl-queued' => 'Сіздің жүктеулеріңіз кезекте тұр.', +'uploaddisabledtext' => 'Файл жүктеу өшірілген.', 'uploadscripted' => 'Бұл файлда веб шолғышты қателікпен талдатқызатын HTML не әмір коды бар.', 'uploadvirus' => 'Бұл файлда вирус бар! Егжей-тегжейлері: $1', 'upload-source' => 'Қайнар файл', @@ -1775,23 +1859,26 @@ URL дұрыс екендігін және торап істеп тұрғаны # Random page 'randompage' => 'Кездейсоқ бет', -'randompage-nopages' => 'Бұл есім аясында беттер жоқ.', +'randompage-nopages' => 'Бұл келесі {{PLURAL:$2|есім кеңістігі|есім кеңістігінде}}: $1 беттер жоқ.', # Random redirect 'randomredirect' => 'Кездейсоқ айдағыш', -'randomredirect-nopages' => 'Бұл есім аясында еш айдағыш жоқ.', +'randomredirect-nopages' => 'Бұл есім аясында еш айдағыш жоқ "$1".', # Statistics 'statistics' => 'Санақ', 'statistics-header-pages' => 'Беттер статистикасы', 'statistics-header-edits' => 'Өңдеулер статистикасы', +'statistics-header-views' => 'Қаралу статистикасы', 'statistics-header-users' => 'Қатысушы статистикасы', +'statistics-header-hooks' => 'Басқа статистикалар', 'statistics-articles' => 'Мақалалар саны', 'statistics-pages' => 'Беттер', 'statistics-pages-desc' => 'Уикидегі барлық беттер, соның ішінде талқылау беттері, айдатқыштар және басқалары.', 'statistics-files' => 'Жүктелген файлдар', 'statistics-edits' => 'Барлық өңдеулер саны', 'statistics-edits-average' => 'Әр бетке шаққандағы өңдеулердің орташа саны', +'statistics-views-total' => 'Барлық қаралулар', 'statistics-users' => 'Тіркелген қатысушылар [[Special:ListUsers|(тізім)]]', 'statistics-users-active' => 'Белсенді қатысушылар', 'statistics-users-active-desc' => 'Соңғы {{PLURAL:$1|күнде|$1 күнде}} қандай да бір іс-әрекет жасаған қатысушылар', diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php index c928e0c335..bd3133d6b5 100644 --- a/languages/messages/MessagesKo.php +++ b/languages/messages/MessagesKo.php @@ -756,6 +756,8 @@ $2', 'customjsprotected' => '여기에는 다른 사용자의 개인 설정이 포함되어 있기 때문에 이 자바스크립트 문서를 편집할 수 없습니다.', 'mycustomcssprotected' => '이 CSS 문서를 편집할 권한이 없습니다.', 'mycustomjsprotected' => '이 자바스크립트 문서를 편집할 권한이 없습니다.', +'myprivateinfoprotected' => '내 개인 정보를 편집할 권한이 없습니다.', +'mypreferencesprotected' => '내 환경 설정을 편집할 권한이 없습니다.', 'ns-specialprotected' => '특수 문서는 편집할 수 없습니다.', 'titleprotected' => '[[User:$1|$1]] 사용자가 문서 만들기를 금지했습니다. 이유는 다음과 같습니다. "$2"', @@ -1698,7 +1700,8 @@ HTML 태그를 확인하세요.', 'right-proxyunbannable' => '프록시 자동 차단을 적용하지 않음', 'right-unblockself' => '자기 자신을 차단 해제하기', 'right-protect' => '보호 수준 바꾸기 및 보호된 문서 편집', -'right-editprotected' => '보호된 문서 편집 (연쇄적 보호 제외)', +'right-editprotected' => '"{{int:protect-level-sysop}}"로 보호된 문서 편집', +'right-editsemiprotected' => '"{{int:protect-level-autoconfirmed}}"로 보호된 문서 편집', 'right-editinterface' => '사용자 인터페이스를 편집', 'right-editusercssjs' => '다른 사용자의 CSS와 자바스크립트 문서를 편집', 'right-editusercss' => '다른 사용자의 CSS 문서를 편집', @@ -1707,6 +1710,9 @@ HTML 태그를 확인하세요.', 'right-editmyuserjs' => '자신의 사용자 자바스크립트 파일 편집하기', 'right-viewmywatchlist' => '자신의 주시문서 목록 보기', 'right-editmywatchlist' => '자신의 주시문서 목록을 편집합니다. 이 권한이 없어도 문서를 추가할 수 있는 권한이 이외에도 있음을 참고하세요.', +'right-viewmyprivateinfo' => '자신의 개인 데이터 보기 (예를 들어 이메일 주소, 실명)', +'right-editmyprivateinfo' => '자신의 개인 데이터 편집 (예를 들어 이메일 주소, 실명)', +'right-editmyoptions' => '자신의 환경 설정 편집', 'right-rollback' => '특정 문서를 편집한 마지막 사용자의 편집을 신속하게 되돌리기', 'right-markbotedits' => '되돌리기를 봇의 편집으로 취급 가능', 'right-noratelimit' => '편집이나 다른 행동 속도의 제한을 받지 않음', @@ -1770,6 +1776,8 @@ HTML 태그를 확인하세요.', 'action-sendemail' => '이메일 보내기', 'action-editmywatchlist' => '내 주시문서 목록 편집', 'action-viewmywatchlist' => '내 주시문서 목록 보기', +'action-viewmyprivateinfo' => '내 개인 정보 보기', +'action-editmyprivateinfo' => '내 개인 정보 편집', # Recent changes 'nchanges' => '$1개 {{PLURAL:$1|바뀜}}', diff --git a/languages/messages/MessagesKw.php b/languages/messages/MessagesKw.php index b643b3d192..f67143a84c 100644 --- a/languages/messages/MessagesKw.php +++ b/languages/messages/MessagesKw.php @@ -1452,7 +1452,7 @@ Hwi a yll gweles hy fennfenten.', # Auto-summaries 'autosumm-blank' => 'Gwakhes veu an folen', -'autoredircomment' => 'Folen daswedyes war-tu ha [[$1]]', +'autoredircomment' => 'Folen daskedyes war-tu ha [[$1]]', 'autosumm-new' => "Folen gwruthys gans: '$1'", # Live preview diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php index 8084bc1ca7..b69521946f 100644 --- a/languages/messages/MessagesLb.php +++ b/languages/messages/MessagesLb.php @@ -588,6 +588,7 @@ $2', 'customjsprotected' => "Dir hutt net d'Recht dës JavaScript-Säit z'änneren, well dorop déi perséinlech Astellunge vun engem anere Benotzer gespäichert sinn.", 'mycustomcssprotected' => "Dir hutt net déi néideg Rechter fir dës CSS-Säit z'änneren.", 'mycustomjsprotected' => "Dir hutt net déi néideg Rechter fir dës JavaScript-Säit z'änneren.", +'mypreferencesprotected' => "Dir hutt net d'Recht fir Är Astellungen z'änneren.", 'ns-specialprotected' => 'Spezialsäite kënnen net verännert ginn.', 'titleprotected' => "Eng Säit mat dësem Numm kann net ugeluecht ginn. Dës Spär gouf vum [[User:$1|$1]] gemaach deen als Grond ''$2'' uginn huet.", 'filereadonlyerror' => 'De Fichier "$1" konnt net geännert ginn well de Repertoire vun de Fichieren "$2" nëmme geliest däerf ginn. @@ -1500,7 +1501,7 @@ Si muss manner wéi $1 {{PLURAL:$1|Zeechen|Zeechen}} hunn.', 'right-proxyunbannable' => 'Automatesche Proxyspären ëmgoen', 'right-unblockself' => 'Seng eege Spär ophiewen', 'right-protect' => 'Protectiounsniveauen änneren a gespaarte Säiten änneren', -'right-editprotected' => 'Protegéiert Säiten (ouni Kaskadeprotectioun) änneren', +'right-editprotected' => 'Protegéiert Säiten als "{{int:protect-level-sysop}}" änneren', 'right-editinterface' => 'De Benotzerinterface änneren', 'right-editusercssjs' => 'Anere Benotzer hir CSS a JS Fichieren änneren', 'right-editusercss' => 'Anere Benotzer hir CSS Fichieren änneren', @@ -1572,6 +1573,8 @@ Si muss manner wéi $1 {{PLURAL:$1|Zeechen|Zeechen}} hunn.', 'action-sendemail' => 'Maile schécken', 'action-editmywatchlist' => 'ännert Är Iwwerwaachungslëscht', 'action-viewmywatchlist' => 'kuckt Är Iwwerwaachungslëscht', +'action-viewmyprivateinfo' => 'Är privat Informatioune kucken', +'action-editmyprivateinfo' => 'Är privat Informatiounen änneren', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|Ännerung|Ännerungen}}', diff --git a/languages/messages/MessagesLt.php b/languages/messages/MessagesLt.php index a1f2deb53a..fed530e519 100644 --- a/languages/messages/MessagesLt.php +++ b/languages/messages/MessagesLt.php @@ -587,6 +587,8 @@ $2', 'customjsprotected' => 'Jūs neturite teisės keisti šį JavaScript puslapį, nes jame yra kito naudotojo asmeniniai nustatymai.', 'mycustomcssprotected' => 'Jūs neturite teisės redaguoti šio CSS puslapio.', 'mycustomjsprotected' => 'Jūs neturite teisės redaguoti šio JavaScript puslapio.', +'myprivateinfoprotected' => 'Jūs neturite teisių redaguoti savo asmeninę informaciją.', +'mypreferencesprotected' => 'Jūs neturite teisių redaguoti jūsų parinktys.', 'ns-specialprotected' => 'Specialieji puslapiai negali būti redaguojami.', 'titleprotected' => "[[User:$1|$1]] apsaugojo šį pavadinimą nuo sukūrimo. Nurodyta priežastis yra ''$2''.", @@ -1373,7 +1375,9 @@ Jei jūs jį įvesite, jis bus naudojamas pažymėti jūsų darbą.', 'prefs-signature' => 'Parašas', 'prefs-dateformat' => 'Datos formatas', 'prefs-timeoffset' => 'Laiko skirtumas', -'prefs-advancedediting' => 'Papildomi nustatymai', +'prefs-advancedediting' => 'Bendras', +'prefs-editor' => 'Redaktorius', +'prefs-preview' => 'Peržiūra', 'prefs-advancedrc' => 'Papildomi nustatymai', 'prefs-advancedrendering' => 'Papildomi nustatymai', 'prefs-advancedsearchoptions' => 'Papildomi nustatymai', @@ -1480,7 +1484,10 @@ teisės", 'right-editusercssjs' => 'Redaguoti kitų naudotojų CSS ir JS failus', 'right-editusercss' => 'Redaguoti kitų naudotojų CSS failus', 'right-edituserjs' => 'Redaguoti kitų naudotojų JS failus', +'right-editmyusercss' => 'Redaguoti savo vartotojo CSS failus', 'right-editmyuserjs' => 'Redaguokite savo naudotojo vartotojo JavaScript failus', +'right-viewmywatchlist' => 'Peržiūrėti savo stebimų sąrašą', +'right-editmyoptions' => 'Redaguoti savo nuostatas', 'right-rollback' => 'Greitai atmesti paskutinio naudotojo tam tikro puslapio pakeitimus', 'right-markbotedits' => 'Žymėti atmestus keitimus kaip atliktus boto', 'right-noratelimit' => 'Netaikyti greičio apribojimų', @@ -1544,6 +1551,8 @@ teisės", 'action-sendemail' => 'siųsti e-mail laiškus', 'action-editmywatchlist' => 'redaguoti savo stebėjimų sąrašą', 'action-viewmywatchlist' => 'rodyti savo stebėjimų sąrašą', +'action-viewmyprivateinfo' => 'peržiūrėti jūsų privačią informaciją', +'action-editmyprivateinfo' => 'redaguoti savo privačią informaciją', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|pakeitimas|pakeitimai|pakeitimų}}', diff --git a/languages/messages/MessagesMg.php b/languages/messages/MessagesMg.php index e455018c45..8f66ccfded 100644 --- a/languages/messages/MessagesMg.php +++ b/languages/messages/MessagesMg.php @@ -415,6 +415,7 @@ $messages = array( 'create-this-page' => 'Forony ity pejy ity', 'delete' => 'Hamafa', 'deletethispage' => 'Fafao ity pejy ity', +'undeletethispage' => 'Hamerina ity pejy ity', 'undelete_short' => 'Famerenana fanovana {{PLURAL:$1|$1|$1}}', 'viewdeleted_short' => 'Hijery fanovana voafafa {{PLURAL:$1|tokana|$1}}', 'protect' => 'Hiaro', @@ -617,6 +618,10 @@ $2', 'namespaceprotected' => "Tsy manana alalàna manova ny toeran'anarana « '''$1''' » ianao.", 'customcssprotected' => "Tsy afaka manova ity pejy CSS ity ianao satria misy ny safidy manokan'ny mpikambana hafa.", 'customjsprotected' => "Tsy afaka manova ity pejy JavaScript ity inaao satria misy ny safidin'ny mpikambana hafa.", +'mycustomcssprotected' => 'Tsy manana ny alalana ahafahana manova ity pejy CSS ity ianao.', +'mycustomjsprotected' => 'Tsy manana ny alalana ahafahana manova ity pejy JavaScript ity ianao.', +'myprivateinfoprotected' => 'Tsy manana alalana ahafahana manova ny fampahalalana tsy sarababem-bahoakanao ianao.', +'mypreferencesprotected' => 'Tsy manana alalana ahafahana manova ny safidinao ianao.', 'ns-specialprotected' => "Tsy afaka ovaina ny pejy anatin'ny toeran'anarana « {{ns:special}} » .", 'titleprotected' => "Voaaron'i [[User:$1|$1]] ity lohateny ity mba tsy hamorona pejy mitondra ity anarana ity. Ny antony napetraka dia : « ''$2'' ».", @@ -791,6 +796,7 @@ Mety efa nanova tenimiafina na nanontany tenimiafina miserana angamba ianao.', # Special:PasswordReset 'passwordreset' => 'Famafana ary famerenana ny tenimiafina', +'passwordreset-text-one' => 'Fenoy ity fôrmiolera ity mba hamerenana ny tenimiafinao', 'passwordreset-legend' => 'Famafana ary famerenana ny tenimiafina', 'passwordreset-disabled' => "Tsy nalefa ny fanovana tenimiafina adino eto amin'ity wiki ity.", 'passwordreset-emaildisabled' => "Tsy avela ny fampiasana mailaka eto amin'ity wiki ity.", @@ -1023,6 +1029,7 @@ Tsy nanome antony', Mety voafafa angamba izy.', 'edit-conflict' => 'Adi-panovàna.', 'edit-no-change' => "Tsy norarahian'ny rindrankajy ny fanovanao satria tsy nanova ny lahatsoratra ianao.", +'postedit-confirmation' => 'Voatahiry ny fanovanao.', 'edit-already-exists' => 'Tsy afaka amboarina ilay pejy vaovao. Efa misy izy.', 'defaultmessagetext' => 'Hafatra raha tsy misy', @@ -1234,7 +1241,7 @@ $3 santiôna{{PLURAL:}} natsonika tamin'ny [[:$2]]", 'mergelogpagetext' => 'Ity ny lisitry ny fanambarana ny tantaram-pejy vao haingana', # Diffs -'history-title' => "Tantara ny endrik'i « $1 »", +'history-title' => "Tantaran'ny endrik'i « $1 »", 'difference-title' => "$1 : Fahasamihafan'ny santiôna roa", 'difference-title-multipage' => 'Fahasamihafan\'ny pejy "$1" ary "$2"', 'difference-multipage' => "(Fahasamihafan'ny pejy)", @@ -1416,6 +1423,8 @@ Tsy haseho ny adiresy imailakao rehefa manoratra any aminao ny mpikambana hafa." 'prefs-dateformat' => 'Endriky ny daty', 'prefs-timeoffset' => 'Elanelana ora', 'prefs-advancedediting' => 'Antsipirihan-tsafidy', +'prefs-editor' => 'Mpanova', +'prefs-preview' => 'Topi-maso', 'prefs-advancedrc' => 'Antsipirihan-tsafidy', 'prefs-advancedrendering' => 'Antsipirihan-tsafidy', 'prefs-advancedsearchoptions' => 'Antsipirihan-tsafidy', @@ -1450,6 +1459,8 @@ Tsy haseho ny adiresy imailakao rehefa manoratra any aminao ny mpikambana hafa." 'userrights-notallowed' => "Tsy afaka manova ny fahafahan'ny mpikambana ny kaontinao.", 'userrights-changeable-col' => 'Ny gropy azonao ovaina', 'userrights-unchangeable-col' => 'Ny gropy tsy azonao ovaina', +'userrights-conflict' => 'Fifandonana zom-pikambana! Ampiharo fanindroany ny fanovanao.', +'userrights-removed-self' => "Afakao soa aman-tsara ny zonao. Noho izany, tsy afaka mijery amin'ilay pejy intsony ianao.", # Groups 'group' => 'Gropy :', @@ -1520,6 +1531,13 @@ Tsy haseho ny adiresy imailakao rehefa manoratra any aminao ny mpikambana hafa." 'right-editusercssjs' => 'Manova ny rakitra CSS sy JS ny mpikambana hafa', 'right-editusercss' => 'Manova ny rakitra CSS ny mpikambana hafa', 'right-edituserjs' => "Manova ny rakitra JS an'ny mpikambana hafa", +'right-editmyusercss' => 'Manova ny rakitra CSS-nao', +'right-editmyuserjs' => 'Manova ny rakitra JavaScript-nao', +'right-viewmywatchlist' => 'Mijery ny pejy arahanao', +'right-editmywatchlist' => 'Manova ny lisitry ny pejy arahanao. Fantaro koa fa hanampy pejy ny tao sasany na dia tsy manana ity zo ity aza.', +'right-viewmyprivateinfo' => 'Mijery ny fampahalalana tsy sarababem-bahoakanao (oh. adiresy mailaka, tena anarana)', +'right-editmyprivateinfo' => 'Manova ny fampahalalana momba anao (oh. mailaka, tena anarana)', +'right-editmyoptions' => 'Manova ny safidinao', 'right-rollback' => "Mamafa haingankaingana ny fanovan'ny mpandray anjara farany amina pejy manokana", 'right-markbotedits' => "Manamarika ny fanovana voafafa hoatry ny nataon'ny rôbô.", 'right-noratelimit' => 'Tsy voafetra ny isa', @@ -1581,12 +1599,17 @@ Tsy haseho ny adiresy imailakao rehefa manoratra any aminao ny mpikambana hafa." 'action-userrights-interwiki' => "hanova ny fahefan'ny mpikambana any amin'ny wiki hafa", 'action-siteadmin' => 'Manidy sy manokatra ny banky angona', 'action-sendemail' => 'handefa imailaka', +'action-editmywatchlist' => 'Manova ny lisitry ny pejy arahana', +'action-viewmywatchlist' => 'Mijery ny pejy arahanao', +'action-viewmyprivateinfo' => 'Mijery ny fampahalalana tsy sarababem-bahoakanao', +'action-editmyprivateinfo' => 'Mijery ny fampahalalana sarababem-bahoakanao', # Recent changes 'nchanges' => '{{PLURAL:$1|fanovana|fanovana}} $1', 'recentchanges' => 'Fanovana farany', 'recentchanges-legend' => 'Safidy ny fanovàna farany', 'recentchanges-summary' => "Jereo eto amin'ity pejy ity izay vao niova vao haingana teto amin'ity wiki ity.", +'recentchanges-noresult' => "Tsy misy fanovana miady amin'ny fepe-potoana napetraka.", 'recentchanges-feed-description' => "Arao ny fanovàna farany amin'ity wiki ity anaty topa", 'recentchanges-label-newpage' => 'Namorona pejy vaovao io fanovana io', 'recentchanges-label-minor' => 'Kely fotsiny ity fanovana ity', @@ -1633,7 +1656,7 @@ Tsy haseho ny adiresy imailakao rehefa manoratra any aminao ny mpikambana hafa." 'reuploaddesc' => "Miverena any amin'ny fisy fandefasan-drakitra.", 'upload-tryagain' => "Hanfefa ny fanoritan'ny rakitra novaina", 'uploadnologin' => 'Tsy niditra', -'uploadnologintext' => 'Mila [[Special:UserLogin|misoratra anarana]] aloha vao afaka mandefa rakitra.', +'uploadnologintext' => 'Mila $1 ianao vao afaka mandefa rakitra.', 'upload_directory_missing' => "Ny petra-drakitra ampidiran-drakitra ($1) dia tsy misy ary tsy afaka namboarin'ny lohamilin-tranonkala.", 'upload_directory_read_only' => "Ny répertoire ($1) handraisana ny rakitra alefan'ny mpikambana dia tsy afaka anoratana.", 'uploaderror' => 'Nisy tsy fetezana ny fandefasana rakitra', diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php index af8ca5d0d0..680f04f6bb 100644 --- a/languages/messages/MessagesMk.php +++ b/languages/messages/MessagesMk.php @@ -760,6 +760,8 @@ $2', 'customjsprotected' => 'Немате дозвола да ја менувате оваа страница со JavaScript бидејќи содржи туѓи лични нагодувања.', 'mycustomcssprotected' => 'Немате дозвола да ја уредувате оваа каскадна стилска страница (CSS).', 'mycustomjsprotected' => 'Немате дозвола да ја уредувате оваа страница со JavaScript.', +'myprivateinfoprotected' => 'Немате дозвола да ги уредувате вашите приватни информации.', +'mypreferencesprotected' => 'Немате дозвола да ги уредувате вашите нагодувања.', 'ns-specialprotected' => 'Специјални страници не може да се уредуваат.', 'titleprotected' => "Овој наслов од страна на [[User:$1|$1]] е заштитен и не може да се создаде. Причината за тоа е: ''$2''.", @@ -1694,7 +1696,8 @@ $1", 'right-proxyunbannable' => 'Заобиколување на автоматски блокирања на застапници', 'right-unblockself' => 'Сопствено одблокирање', 'right-protect' => 'Менување на степени на заштита и уредување на заштитени страници', -'right-editprotected' => 'Уредување на заштитени страници (без каскадна заштита)', +'right-editprotected' => 'Уредување на страници заштитени како „{{int:protect-level-sysop}}“', +'right-editsemiprotected' => 'Уредување на страници заштитени како „{{int:protect-level-autoconfirmed}}“', 'right-editinterface' => 'Уредување на кориснички посредник', 'right-editusercssjs' => 'Уредување на CSS и JS податотеки на други корисници', 'right-editusercss' => 'Уредување на CSS податотеки на други корисници', @@ -1703,6 +1706,9 @@ $1", 'right-editmyuserjs' => 'Уредување на сопствени кориснички податотеки со JavaScript', 'right-viewmywatchlist' => 'Преглед на вашиот список на набљудувања', 'right-editmywatchlist' => 'Уредување на вашиот список на набљудувања. Извесни дејства сепак ќе ставаат страници во списокот и без да го имате ова право.', +'right-viewmyprivateinfo' => 'Преглед на сопствените приватни податоци (на пр. е-пошта, вистинско име и презиме)', +'right-editmyprivateinfo' => 'Уредување на сопствените приватни податоци (на пр. е-пошта, вистинско име и презиме)', +'right-editmyoptions' => 'Уредување на вашите нагодувања', 'right-rollback' => 'Брзо отповикување на уредувањата на последниот корисник што уредувал одредена страница', 'right-markbotedits' => 'Означување на вратени уредувања како ботовски уредувања', 'right-noratelimit' => 'Без временски ограничувања на уредување', @@ -1766,6 +1772,8 @@ $1", 'action-sendemail' => 'испраќање на е-пошта', 'action-editmywatchlist' => 'уредување на вашиот список на набљудувања', 'action-viewmywatchlist' => 'преглед на вашиот список на набљудувања', +'action-viewmyprivateinfo' => 'преглед на вашите приватни податоци', +'action-editmyprivateinfo' => 'уредување на вашите приватни податоци', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|промена|промени}}', diff --git a/languages/messages/MessagesMr.php b/languages/messages/MessagesMr.php index 7d7890e853..062c8b1c0a 100644 --- a/languages/messages/MessagesMr.php +++ b/languages/messages/MessagesMr.php @@ -947,9 +947,8 @@ $2', 'noarticletext' => 'या लेखात सध्या काहीही मजकूर नाही. तुम्ही विकिपीडियावरील इतर लेखांमध्ये या [[Special:Search/{{PAGENAME}}|मथळ्याच्या शोध घेऊ शकता]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} इतर याद्या शोधा], किंवा हा लेख [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} लिहू शकता].', -'noarticletext-nopermission' => 'या लेखात सध्या काहीही मजकूर नाही. -तुम्ही विकिपीडियावरील इतर लेखांमध्ये या [[Special:Search/{{PAGENAME}}|मथळ्याच्या शोध घेऊ शकता]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} इतर याद्या शोधा], -किंवा हा लेख [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} लिहू शकता].', +'noarticletext-nopermission' => 'सध्या या लेखात काहीही मजकूर नाही. +तुम्ही विकिपीडियावरील इतर लेखांमध्ये [[Special:Search/{{PAGENAME}}|या मथळ्याचा शोध घेऊ शकता]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAME}}}}आपण या लेखाच्या इतर नोंदी शोधा],परंतु, आपणास हा लेख लिहीण्याची परवानगी देण्यात येउ शकत नाही.', 'userpage-userdoesnotexist' => '"$1" सदस्य खात्याची नोंद नाही. कृपया हे पान तुम्ही संपादित किंवा नव्याने तयार करू इच्छिता का या बद्दल विचार करा.', 'userpage-userdoesnotexist-view' => 'सदस्यखाते "$1" हे नोंदलेले नाही.', 'blocked-notice-logextract' => 'हा सदस्य सध्या प्रतिबंधित आहे. @@ -1315,7 +1314,7 @@ $1", # Preferences page 'preferences' => 'माझ्या पसंती', -'mypreferences' => 'माझ्या पसंती', +'mypreferences' => 'पसंतीक्रम', 'prefs-edits' => 'संपादनांची संख्या:', 'prefsnologin' => 'प्रवेश केलेला नाही', 'prefsnologintext' => 'तुम्हाला सदस्य पसंती बदलण्यासाठी [{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} प्रवेश] करावा लागेल.', @@ -2205,8 +2204,8 @@ Input:contenttype/subtype, e.g. image/jpeg.', 'usermessage-editor' => 'प्रणाली संदेशवाहक', # Watchlist -'watchlist' => 'माझी नित्य पहाण्याची सूची', -'mywatchlist' => 'माझी नित्य पहाण्याची सूची', +'watchlist' => 'निरीक्षणसूची', +'mywatchlist' => 'माझी निरीक्षणसूची', 'watchlistfor2' => '$1 $2 साठी', 'nowatchlist' => 'तुमची पहाऱ्याची सूची रिकामी आहे.', 'watchlistanontext' => 'तुमच्या पहाऱ्याच्या सूचीमधील बाबी पाहण्याकरता किंवा संपादित करण्याकरता, कृपया $1.', @@ -2454,12 +2453,12 @@ $1', 'blanknamespace' => '(मुख्य)', # Contributions -'contributions' => 'सदस्याचे योगदान', +'contributions' => '{{GENDER:$1|सदस्य}} योगदान', 'contributions-title' => '$1 साठी सदस्याचे योगदान', -'mycontris' => 'माझे योगदान', +'mycontris' => 'योगदान', 'contribsub2' => '$1 ($2) साठी', 'nocontribs' => 'या मानदंडाशी जुळणारे बदल सापडले नाहीत.', -'uctop' => ' (वर)', +'uctop' => '(सद्य)', 'month' => 'या महिन्यापासून (आणि पूर्वीचे):', 'year' => 'या वर्षापासून (आणि पूर्वीचे):', @@ -2497,7 +2496,7 @@ $1', 'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 पुनर्निर्देशने', 'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 ट्रान्स्क्ल्युजन्स', 'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 दुवे', -'whatlinkshere-hideimages' => '$1 चित्र दुवे', +'whatlinkshere-hideimages' => '$1 संचिका दुवे', 'whatlinkshere-filters' => 'फिल्टर्स', # Block/unblock diff --git a/languages/messages/MessagesMs.php b/languages/messages/MessagesMs.php index 9aa8dd8363..520678c187 100644 --- a/languages/messages/MessagesMs.php +++ b/languages/messages/MessagesMs.php @@ -604,6 +604,8 @@ Untuk menambah atau menyunting terjemahan untuk semua wiki, sila gunakan projek 'customjsprotected' => 'Anda tidak dibenarkan menyunting laman JavaScript ini kerana ia mengandungi tetapan peribadi pengguna lain.', 'mycustomcssprotected' => 'Anda tiada kebenaran untuk menyunting halaman CSS ini.', 'mycustomjsprotected' => 'Anda tiada kebenaran untuk menyunting halaman JavaScript ini.', +'myprivateinfoprotected' => 'Anda tidak mempunyai kebenaran untuk menyunting maklumat peribadi anda.', +'mypreferencesprotected' => 'Anda tidak mempunyai kebenaran untuk menyunting tetapan keutamaan anda.', 'ns-specialprotected' => 'Laman khas tidak boleh disunting.', 'titleprotected' => "Tajuk ini telah dilindungi oleh [[User:$1|$1]] daripada dicipta. Sebab yang diberikan ialah ''$2''.", 'filereadonlyerror' => 'Fail "$1" tidak dapat diubah suai kerana repositori fail "$2" berada dalam ragam baca sahaja. @@ -1507,7 +1509,8 @@ Tindakan ini tidak boleh dibatalkan.', 'right-proxyunbannable' => 'Melangkau sekatan proksi automatik', 'right-unblockself' => 'Menyahsekat diri sendiri', 'right-protect' => 'Menukar peringkat perlindungan dan menyunting laman yang dilindungi', -'right-editprotected' => 'Menyunting laman yang dilindungi (tanpa perlindungan melata)', +'right-editprotected' => 'Menyunting halaman-halaman yang dilindungi sebagai "{{int:protect-level-sysop}}"', +'right-editsemiprotected' => 'Menyunting halaman-halaman yang dilindungi sebagai "{{int:protect-level-autoconfirmed}}"', 'right-editinterface' => 'Menyunting antara muka pengguna', 'right-editusercssjs' => 'Menyunting fail CSS dan JavaScript pengguna lain', 'right-editusercss' => 'Menyunting fail CSS pengguna lain', @@ -1516,6 +1519,9 @@ Tindakan ini tidak boleh dibatalkan.', 'right-editmyuserjs' => 'Menyunting fail JavaScript pengguna sendiri', 'right-viewmywatchlist' => 'Melihat senarai pantau sendiri', 'right-editmywatchlist' => 'Menyunting senarai pantau sendiri. Perhatian: sesetengah tindakan masih akan dapat menambah halaman walaupun tanpa hak ini.', +'right-viewmyprivateinfo' => 'Melihat data peribadi sendiri (cth. alamat e-mel, nama sebenar)', +'right-editmyprivateinfo' => 'Menyunting data peribadi sendiri (cth. alamat e-mel, nama sebenar)', +'right-editmyoptions' => 'Menyunting keutamaan sendiri', 'right-rollback' => 'Mengundurkan suntigan terakhir bagi laman tertentu', 'right-markbotedits' => 'Menanda suntingan yang diundurkan sebagai suntingan bot', 'right-noratelimit' => 'Tidak dikenakan had kadar penyuntingan', @@ -1579,6 +1585,8 @@ Tindakan ini tidak boleh dibatalkan.', 'action-sendemail' => 'menghantar e-mel', 'action-editmywatchlist' => 'menyunting senarai pantau sendiri', 'action-viewmywatchlist' => 'melihat senarai pantau sendiri', +'action-viewmyprivateinfo' => 'melihat maklumat peribadi sendiri', +'action-editmyprivateinfo' => 'menyunting maklumat peribadi sendiri', # Recent changes 'nchanges' => '$1 perubahan', diff --git a/languages/messages/MessagesNds_nl.php b/languages/messages/MessagesNds_nl.php index e7415b0fc0..6f4812af10 100644 --- a/languages/messages/MessagesNds_nl.php +++ b/languages/messages/MessagesNds_nl.php @@ -414,6 +414,11 @@ $messages = array( 'oct' => 'okt', 'nov' => 'nov', 'dec' => 'des', +'january-date' => '$1 jannewaori', +'february-date' => '$1 febrewaori', +'march-date' => '$1 meert', +'september-date' => '$1 september', +'december-date' => '$1 desember', # Categories related messages 'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategorie|Kategorieën}}', @@ -495,6 +500,7 @@ $messages = array( 'create-this-page' => 'Disse zied anmaken', 'delete' => 'Vortdoon', 'deletethispage' => 'Disse zied vortdoon', +'undeletethispage' => 'Zied weerummeplaotsen', 'undelete_short' => '$1 {{PLURAL:$1|versie|versies}} weerummeplaotsen', 'viewdeleted_short' => '{{PLURAL:$1|Eén versie die vortedaon is|$1 versies die vortedaon bin}} bekieken', 'protect' => 'Beveiligen', @@ -692,6 +698,8 @@ $2', 'namespaceprotected' => "Je maggen gien ziejen in de '''$1'''-naamruumte bewarken.", 'customcssprotected' => 'Je kunnen disse CSS-zied niet bewarken, umdat der persoonlike instellingen van n aandere gebruker in staon.', 'customjsprotected' => 'Je kunnen disse JavaScript-zied niet bewarken, umdat der persoonlike instellingen van n aandere gebruker in staon.', +'mycustomcssprotected' => 'Je hebben gien toestemming um disse CSS-zied te bewarken.', +'mycustomjsprotected' => 'Je hebben gien rechten um disse JavaScript-zied te bewarken.', 'ns-specialprotected' => 'Spesiale ziejen kunnen niet bewarkt wörden.', 'titleprotected' => "t Anmaken van disse zied is beveiligd deur [[User:$1|$1]]. De op-egeven reden is ''$2''.", @@ -720,9 +728,12 @@ t Kan ween dat der wat ziejen bin die weeregeven wörden asof je an-emeld bin to 'yourpassword' => 'Wachtwoord', 'userlogin-yourpassword' => 'Wachtwoord', 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Geef joew wachtwoord op', +'createacct-yourpassword-ph' => 'Geef n wachtwoord op', 'yourpasswordagain' => 'Opniej invoeren', +'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'Geef t wachtwoord opniej op', 'remembermypassword' => 'Vanzelf anmelden (hooguut $1 {{PLURAL:$1|dag|dagen}})', 'userlogin-remembermypassword' => 'Vanzelf anmelden', +'userlogin-signwithsecure' => 'Beveiligde verbiending gebruken', 'securelogin-stick-https' => "Verbunnen blieven via HTTPS naoda'j an-emeld bin", 'yourdomainname' => 'Joew domein', 'password-change-forbidden' => 'Je kunnen joew wachtwoord niet wiezigen op disse wiki.', @@ -743,12 +754,29 @@ t Kan ween dat der wat ziejen bin die weeregeven wörden asof je an-emeld bin to 'gotaccount' => "Stao'j al in-eschreven? '''$1'''.", 'gotaccountlink' => 'Anmelden', 'userlogin-resetlink' => "Bi'j de anmeldgegevens kwiet?", +'userlogin-resetpassword-link' => 'Joew wachtwoord opniej instellen', +'helplogin-url' => 'Help:Anmelden', +'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|Hulpe bie t anmelden]]', +'createacct-join' => 'Geef joew gegevens hieronder op.', +'createacct-emailrequired' => 'Netpostadres', +'createacct-emailoptional' => 'Netpostadres (niet verplicht)', +'createacct-email-ph' => 'Geef joew netpostadres op', 'createaccountmail' => 'Gebruuk n tiejelik wachtwoord dat joe netzelde is en stuur t naor t netpostadres dat hieronder steet', +'createacct-realname' => 'Echte naam (niet verplicht)', 'createaccountreason' => 'Reden:', +'createacct-reason-ph' => 'Waorumme jie n aandere gebruker anmaken', +'createacct-captcha' => 'Veiligheidskontraole', +'createacct-imgcaptcha-ph' => "Voer de tekste in die'j hierboven zien", +'createacct-submit' => 'Gebruker anmaken', +'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} wörden emaakt deur meensen zo as jie.', +'createacct-benefit-body1' => 'bewarking{{PLURAL:$1||en}}', +'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|zied|ziejen}}', +'createacct-benefit-body3' => 'leste biedrager{{PLURAL:$1||s}}', 'badretype' => "De wachtwoorden die'j in-etikt hebben bin niet liek alleens.", 'userexists' => 'Disse gebrukersnaam is al gebruuk. Kies n aandere naam.', 'loginerror' => 'Anmeldingsfout', +'createacct-error' => 'Fout bie t anmaken van n gebruker', 'createaccounterror' => 'Kon de gebrukersnaam niet anmaken: $1', 'nocookiesnew' => 'De gebrukersnaam is an-emaakt, mer je bin niet an-emeld. {{SITENAME}} gebruuk scheumbestaanden (cookies) um gebrukers an te melden. @@ -874,6 +902,7 @@ Tiedelik wachtwoord: $2', 'changeemail-oldemail' => 't Ouwe netpostadres:', 'changeemail-newemail' => 't Nieje netpostadres:', 'changeemail-none' => '(gien)', +'changeemail-password' => 'Joew wachtwoord veur {{SITENAME}}:', 'changeemail-submit' => 'Netpostadres wiezigen', 'changeemail-cancel' => 'Aofbreken', @@ -998,7 +1027,7 @@ De leste regel uut t blokkeerlogboek steet hieronder as referensie:', 'note' => "'''Opmarking:'''", 'previewnote' => "'''Waort je: dit is n naokiekzied.''' Joew tekste is niet op-esleugen!", -'continue-editing' => 'Deurgaon mit bewarken', +'continue-editing' => 'Gao naor t bewarkingsvienster', 'previewconflict' => "Disse versie löt zien hoe de tekste in t bovenste veld deruut kömp te zien a'j de tekste opslaon.", 'session_fail_preview' => "'''De bewarking kan niet verwarkt wörden wegens n verlies an data.''' Probeer t laoter weer. @@ -1073,6 +1102,7 @@ Der is gien reden op-egeven.', t Schient dat t vortedaon is.', 'edit-conflict' => 'Tegelieke bewörken.', 'edit-no-change' => 'Joew bewarking is enegeerd, umdat der gien wieziging an de tekste edaon is.', +'postedit-confirmation' => 'Joew bewarking is op-esleugen', 'edit-already-exists' => 'De zied kon niet an-emaakt wörden. t Besteet al.', 'defaultmessagetext' => 'Standardtekste', @@ -1458,7 +1488,9 @@ Disse informasie is zichtbaor veur aandere gebrukers.', 'prefs-signature' => 'Ondertekening', 'prefs-dateformat' => 'Daotumopmaak:', 'prefs-timeoffset' => 'Tiedsverschil', -'prefs-advancedediting' => 'Aandere instellingen', +'prefs-advancedediting' => 'Algemeen', +'prefs-editor' => 'Bewarkingsprogramma', +'prefs-preview' => 'Naokieken', 'prefs-advancedrc' => 'Aandere instellingen', 'prefs-advancedrendering' => 'Aandere instellingen', 'prefs-advancedsearchoptions' => 'Aandere instellingen', @@ -1624,6 +1656,8 @@ Disse informasie is zichtbaor veur aandere gebrukers.', 'action-userrights-interwiki' => "de rechten van gebrukers op aandere wiki's bewarken", 'action-siteadmin' => 'de databanke blokkeren of vriegeven', 'action-sendemail' => 'netpostberichten versturen', +'action-editmywatchlist' => 'joew eigen volglieste bewarken', +'action-viewmywatchlist' => 'joew eigen volglieste bekieken', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|wieziging|wiezigingen}}', @@ -3137,9 +3171,24 @@ $1', 'minutes' => '{{PLURAL:$1|$1 minuut|$1 minuten}}', 'hours' => '{{PLURAL:$1|$1 ure|$1 uren}}', 'days' => '{{PLURAL:$1|$1 dag|$1 dagen}}', +'weeks' => '{{PLURAL: $1|één weke|$1 weken}}', +'years' => '{{PLURAL:$1|één jaor|$1 jaor}}', 'ago' => '$1 eleen', 'just-now' => 'onderlest', +# Human-readable timestamps +'hours-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|uur}} elejen', +'minutes-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|minuut|minuten}} elejen', +'seconds-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|sekonde|sekonden}} elejen', +'monday-at' => 'Maondag um $1', +'tuesday-at' => 'Diensdag um $1', +'wednesday-at' => 'Woonsdag um $1', +'thursday-at' => 'Donderdag um $1', +'friday-at' => 'Vriedag um $1', +'saturday-at' => 'Zaoterdag um $1', +'sunday-at' => 'Zundag um $1', +'yesterday-at' => 'Gisteren um $1', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'De opmaak is as volgt: diff --git a/languages/messages/MessagesPa.php b/languages/messages/MessagesPa.php index 425fe254b3..524cd2e069 100644 --- a/languages/messages/MessagesPa.php +++ b/languages/messages/MessagesPa.php @@ -193,37 +193,37 @@ $messages = array( 'tog-justify' => 'ਪੈਰਾਗਰਾਫ਼ ਇਕਸਾਰ', 'tog-hideminor' => 'ਤਾਜ਼ਾ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਛੋਟੀਆਂ ਸੋਧਾਂ ਲੁਕਾਓ', 'tog-hidepatrolled' => 'ਤਾਜ਼ਾ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜਾਂਚੀਆਂ ਸੋਧਾਂ ਲੁਕਾਓ', -'tog-newpageshidepatrolled' => 'ਨਵੀਂ ਸਫ਼ਾ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਗਰਾਨੀ ਸਫ਼ੇ ਓਹਲੇ ਕਰੋ', +'tog-newpageshidepatrolled' => 'ਨਵੀਂ ਸਫ਼ਾ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਜਾਂਚੇ ਸਫ਼ੇ ਲੁਕਾਓ', 'tog-extendwatchlist' => 'ਸਿਰਫ਼ ਤਾਜ਼ਾ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਸਾਰੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਵਖਾਉਣ ਲਈ ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ ਨੂੰ ਵਧਾਓ', -'tog-usenewrc' => 'ਹਾਲ ’ਚ ਹੋਈਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਅਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਪੰਨੇ ਮੁਤਾਬਕ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੇ ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਓ (ਜਾਵਾਸਕ੍ਰਿਪਟ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ)', +'tog-usenewrc' => 'ਹਾਲ ’ਚ ਹੋਈਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਅਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਸਫ਼ੇ ਮੁਤਾਬਕ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੇ ਗਰੁੱਪ ਬਣਾਓ (ਜਾਵਾਸਕ੍ਰਿਪਟ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ)', 'tog-numberheadings' => 'ਆਟੋ-ਨੰਬਰ ਹੈਡਿੰਗ', -'tog-showtoolbar' => 'ਸੋਧ ਟੂਲਬਾਰ ਵੇਖੋ (JavaScript ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ)', +'tog-showtoolbar' => 'ਸੋਧ ਟੂਲਬਾਰ ਵੇਖੋ (ਜਾਵਾਸਕ੍ਰਿਪਟ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ)', 'tog-editondblclick' => 'ਦੋ ਵਾਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸਫ਼ੇ ਸੋਧੋ (ਜਾਵਾਸਕ੍ਰਿਪਟ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ)', 'tog-editsection' => '[ਸੋਧੋ] ਲਿੰਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੈਕਸ਼ਨ ਸੋਧਣਾ ਚਾਲੂ ਕਰੋ', -'tog-editsectiononrightclick' => 'ਭਾਗ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਤੇ ਸੱਜੀ ਕਲਿੱਕ ਦੁਆਰਾ ਸੋਧ ਯੋਗ ਕਰੋ (ਜਾਵਾ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ)', +'tog-editsectiononrightclick' => 'ਭਾਗ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਤੇ ਸੱਜੀ ਕਲਿੱਕ ਦੁਆਰਾ ਸੋਧ ਚਾਲੂ ਕਰੋ (ਜਾਵਾ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ)', 'tog-showtoc' => 'ਤਤਕਰਾ ਵਖਾਓ (3 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਵਾਲੇ ਪੰਨਿਆਂ ਲਈ)', -'tog-rememberpassword' => 'ਇਸ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਉੱਤੇ ਮੇਰਾ ਲਾਗਇਨ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ($1 {{PLURAL:$1|ਦਿਨ|ਦਿਨਾਂ}} ਲਈ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ)', -'tog-watchcreations' => 'ਮੇਰੇ ਵਲੋਂ ਬਣਾਏ ਗਏ ਪੰਨੇ ਅਤੇ ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਮੇਰੀ ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਪਾਓ', -'tog-watchdefault' => 'ਮੇਰੇ ਵੱਲੋਂ ਸੋਧੇ ਗਏ ਪੰਨੇ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਮੇਰੀ ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਪਾਓ', -'tog-watchmoves' => 'ਮੇਰੇ ਵੱਲੋਂ ਬਦਲੇ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਵਾਲ਼ੇ ਪੰਨੇ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਮੇਰੀ ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਪਾਓ', -'tog-watchdeletion' => 'ਮੇਰੇ ਵਲੋਂ ਮਿਟਾਏ ਗਏ ਪੰਨੇ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਮੇਰੀ ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਪਾਓ', -'tog-minordefault' => 'ਸਾਰੇ ਫੇਰ-ਬਦਲਾਂ ’ਤੇ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿਚ ਛੋਟੇ ਹੋਣ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਾਓ', -'tog-previewontop' => 'ਸੋਧ ਬਾਕਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਝਲਕ ਵੇਖਾਓ', -'tog-previewonfirst' => 'ਪਹਿਲੀ ਸੋਧ ਉੱਤੇ ਝਲਕ ਵੇਖਾਓ', -'tog-nocache' => 'ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਸਫ਼ਾ ਕੈਸ਼ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ', -'tog-enotifwatchlistpages' => 'ਜਦੋਂ ਮੇਰੀ ਨਿਗਰਾਨ-ਸੂਚੀ ਵਿਚ ਦਰਜ ਕੋਈ ਸਫ਼ਾ ਬਦਲਿਆ ਜਾਵੇ ਜਾਂ ਫਾਇਲ ਬਦਲੀ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਈਮੇਲ ਭੇਜੋ', +'tog-rememberpassword' => 'ਇਸ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਉੱਤੇ ਮੇਰਾ ਲਾਗਇਨ ਯਾਦ ਰੱਖੋ (ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ $1 {{PLURAL:$1|ਦਿਨ|ਦਿਨਾਂ}} ਲਈ)', +'tog-watchcreations' => 'ਮੇਰੇ ਵਲੋਂ ਬਣਾਏ ਗਏ ਸਫ਼ੇ ਅਤੇ ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਮੇਰੀ ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਪਾਓ', +'tog-watchdefault' => 'ਮੇਰੇ ਵੱਲੋਂ ਸੋਧੇ ਗਏ ਸਫ਼ੇ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਮੇਰੀ ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਪਾਓ', +'tog-watchmoves' => 'ਮੇਰੇ ਵੱਲੋਂ ਬਦਲੇ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਵਾਲ਼ੇ ਸਫ਼ੇ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਮੇਰੀ ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਪਾਓ', +'tog-watchdeletion' => 'ਮੇਰੇ ਵਲੋਂ ਮਿਟਾਏ ਗਏ ਸਫ਼ੇ ਅਤੇ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਮੇਰੀ ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਪਾਓ', +'tog-minordefault' => 'ਸਾਰੀਆਂ ਸੋਧਾਂ ’ਤੇ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿਚ ਛੋਟੇ ਹੋਣ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਾਓ', +'tog-previewontop' => 'ਸੋਧ ਬਕਸੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਝਲਕ ਵਖਾਓ', +'tog-previewonfirst' => 'ਪਹਿਲੀ ਸੋਧ ਉੱਤੇ ਝਲਕ ਵਖਾਓ', +'tog-nocache' => 'ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਸਫ਼ਾ ਕੈਸ਼ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ', +'tog-enotifwatchlistpages' => 'ਜਦੋਂ ਮੇਰੀ ਨਿਗਰਾਨ-ਲਿਸਟ ਵਿਚ ਦਰਜ ਕੋਈ ਸਫ਼ਾ ਜਾਂ ਫ਼ਾਇਲ ਬਦਲੀ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਈਮੇਲ ਭੇਜੋ', 'tog-enotifusertalkpages' => 'ਜਦੋਂ ਮੇਰਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ ਸਫ਼ਾ ਬਦਲਿਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਈ-ਮੇਲ ਭੇਜੋ', 'tog-enotifminoredits' => 'ਸਫ਼ਿਆਂ ਅਤੇ ਫਾਇਲਾਂ ਦੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਲਈ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਈ-ਮੇਲ ਭੇਜੋ', -'tog-enotifrevealaddr' => 'ਇਤਲਾਹ ਦੇਣ ਵਾਲੀਆਂ ਈ-ਮੇਲਾਂ ਵਿਚ ਮੇਰਾ ਈ-ਮੇਲ ਪਤਾ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰੋ', -'tog-shownumberswatching' => 'ਨਜ਼ਰ ਰੱਖ ਰਹੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵੇਖਾਓ', -'tog-oldsig' => 'ਮੌਜੂਦਾ ਦਸਤਖਤ:', +'tog-enotifrevealaddr' => 'ਇਤਲਾਹ ਦੇਣ ਵਾਲੀਆਂ ਈ-ਮੇਲਾਂ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਈ-ਮੇਲ ਪਤਾ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰੋ', +'tog-shownumberswatching' => 'ਨਜ਼ਰ ਰੱਖ ਰਹੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਖਾਓ', +'tog-oldsig' => 'ਮੌਜੂਦਾ ਦਸਤਖ਼ਤ:', 'tog-fancysig' => 'ਦਸਤਖ਼ਤ ਨੂੰ ਬਤੌਰ ਵਿਕਿਲਿਖਤ ਵਰਤੋਂ (ਬਿਨਾਂ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿੰਕ)', 'tog-showjumplinks' => '"ਇਸ ਤੇ ਜਾਓ" ਅਸੈਸਬਿਲਟੀ ਲਿੰਕ ਚਾਲੂ ਕਰੋ', 'tog-uselivepreview' => 'ਸਿੱਧੀ ਝਲਕ ਵਰਤੋਂ (ਜਾਵਾਸਕ੍ਰਿਪਟ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ) (ਤਜਰਬੇ-ਅਧੀਨ)', 'tog-forceeditsummary' => 'ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਖ਼ਾਲੀ ਸੋਧ ਸਾਰ ਦੇਵਾਂ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛੋ', -'tog-watchlisthideown' => 'ਨਿਗਰਾਨ-ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਮੇਰੇ ਸੋਧ ਓਹਲੇ ਕਰੋ', -'tog-watchlisthidebots' => 'ਨਿਗਰਾਨ-ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਬੋਟ ਸੋਧਾਂ ਓਹਲੇ ਕਰੋ', -'tog-watchlisthideminor' => 'ਨਿਗਰਾਨ-ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਛੋਟੀਆਂ ਸੋਧਾਂ ਓਹਲੇ ਕਰੋ', +'tog-watchlisthideown' => 'ਨਿਗਰਾਨ-ਲਿਸਟ ਵਿੱਚੋਂ ਮੇਰੀਆਂ ਸੋਧਾਂ ਲੁਕਾਓ', +'tog-watchlisthidebots' => 'ਨਿਗਰਾਨ-ਲਿਸਟ ਵਿੱਚੋਂ ਬੋਟ ਸੋਧਾਂ ਲੁਕਾਓ', +'tog-watchlisthideminor' => 'ਨਿਗਰਾਨ-ਲਿਸਟ ਵਿੱਚੋਂ ਛੋਟੀਆਂ ਸੋਧਾਂ ਲੁਕਾਓ', 'tog-watchlisthideliu' => 'ਨਿਗਰਾਨੀ-ਸੂਚੀ ਵਿਚੋਂ ਲਾਗ ਇਨ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀਆਂ ਸੋਧਾਂ ਓਹਲੇ ਕਰੋ', 'tog-watchlisthideanons' => 'ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ ਵਿਚੋਂ ਗੁਮਨਾਮ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਕੀਤੇ ਫੇਰ-ਬਦਲ ਲੁਕਾਓ', 'tog-watchlisthidepatrolled' => 'ਵੇਖੀਆਂ ਜਾ ਚੁੱਕੀਆਂ ਸੋਧਾਂ ਨਿਗਰਾਨੀ-ਲਿਸਟ ਵਿਚੋਂ ਲੁਕਾਓ', @@ -454,7 +454,7 @@ $1', 'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਸੁਨੇਹਾ|ਨਵੇਂ ਸੁਨੇਹੇ}} {{PLURAL:$1|ਹੈ|ਹਨ}}', 'newmessagesdifflinkplural' => 'ਆਖ਼ਰੀ {{PLURAL:$1|ਤਬਦੀਲੀ|ਤਬਦੀਲੀਆਂ}}', 'youhavenewmessagesmulti' => '$1 ’ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਨਵੇਂ ਸੁਨੇਹੇ ਹਨ', -'editsection' => 'ਸੋਧ', +'editsection' => 'ਸੋਧੋ', 'editold' => 'ਸੋਧ', 'viewsourceold' => 'ਸਰੋਤ ਵੇਖੋ', 'editlink' => 'ਸੋਧੋ', @@ -1061,7 +1061,7 @@ page={{FULLPAGENAMEE}}}} ਜ਼ਬਤੀ ਦੇ ਚਿੱਠੇ] ਵਿਚ ਵ 'searchprofile-advanced' => 'ਉੱਨਤ', 'searchprofile-articles-tooltip' => '$1 ਵਿੱਚ ਖੋਜ', 'searchprofile-project-tooltip' => '$1 ਵਿੱਚ ਖੋਜ', -'searchprofile-images-tooltip' => 'ਫਾਇਲ ਦੀ ਖੋਜ', +'searchprofile-images-tooltip' => 'ਫ਼ਾਇਲਾਂ ਖੋਜੋ', 'searchprofile-everything-tooltip' => 'ਸਾਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿੱਚੋਂ ਖੋਜੋ (ਚਰਚਾ ਪੰਨਿਆਂ ਸਮੇਤ)', 'searchprofile-advanced-tooltip' => 'ਆਪਣੇ ਬਣਾਏ ਨਾਮ-ਥਾਂਵਾਂ ਵਿੱਚ ਖੋਜੋ', 'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 ਸ਼ਬਦ|$2 ਸ਼ਬਦ}})', @@ -2035,7 +2035,7 @@ delete|ਹਟਾਉਣ ਦਾ ਚਿੱਠਾ]] ਵੇਖੋ।', 'tooltip-n-mainpage-description' => 'ਮੁੱਖ ਪੰਨੇ ’ਤੇ ਜਾਓ', 'tooltip-n-portal' => 'ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਬਾਰੇ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿੱਥੇ ਕੁਝ ਲੱਭਣਾ ਹੈ', 'tooltip-n-currentevents' => 'ਮੌਜੂਦਾ ਸਮਾਗਮ ਬਾਰੇ ਪਿਛਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੱਭੋ', -'tooltip-n-recentchanges' => 'ਵਿਕੀ ਵਿੱਚ ਹਾਲ ’ਚ ਹੋਈਆਂ ਬਦਲੀਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ', +'tooltip-n-recentchanges' => 'ਵਿਕੀ ਵਿੱਚ ਹਾਲ ’ਚ ਹੋਈਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੀ ਲਿਸਟ', 'tooltip-n-randompage' => 'ਇੱਕ ਰਲਵਾਂ ਪੰਨਾ ਲੋਡ ਕਰੋ', 'tooltip-n-help' => 'ਖੋਜਣ ਲਈ ਥਾਂ', 'tooltip-t-whatlinkshere' => 'ਵਿਕੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੰਨਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ, ਜੋ ਇੱਥੇ ਜੋੜਦੇ ਹਨ', diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php index 7aaac174c9..390e67857b 100644 --- a/languages/messages/MessagesPl.php +++ b/languages/messages/MessagesPl.php @@ -1598,7 +1598,7 @@ Jeśli zdecydujesz się je podać, zostaną użyte, by udokumentować Twoje auto 'right-suppressredirect' => 'Przenoszenie stron bez tworzenia przekierowania w miejscu starej nazwy', 'right-upload' => 'Przesyłanie plików na serwer', 'right-reupload' => 'Nadpisywanie istniejącego pliku', -'right-reupload-own' => 'Nadpisywanie istniejącego, wcześniej przesłanego pliku', +'right-reupload-own' => 'Nadpisywanie wcześniej przesłanego pliku', 'right-reupload-shared' => 'Lokalne nadpisywanie pliku istniejącego we współdzielonych zasobach', 'right-upload_by_url' => 'Przesyłanie plików z adresu URL', 'right-purge' => 'Czyszczenie pamięci podręcznej stron bez pytania o potwierdzenie', @@ -1620,7 +1620,7 @@ Jeśli zdecydujesz się je podać, zostaną użyte, by udokumentować Twoje auto 'right-block' => 'Blokowanie użytkownikom możliwości edycji', 'right-blockemail' => 'Blokowanie użytkownikom możliwości wysyłania wiadomości', 'right-hideuser' => 'Blokowanie użytkownika, niewidoczne publicznie', -'right-ipblock-exempt' => 'Obejście blokad, automatycznych blokad i blokad zakresów, adresów IP', +'right-ipblock-exempt' => 'Obejście blokad, automatycznych blokad i blokad zakresów adresów IP', 'right-proxyunbannable' => 'Obejście automatycznych blokad proxy', 'right-unblockself' => 'Odblokowanie samego siebie', 'right-protect' => 'Zmiana stopnia zabezpieczenia i dostęp do edycji zabezpieczonych stron', diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php index 15d2b096dd..1cd0e1af2c 100644 --- a/languages/messages/MessagesQqq.php +++ b/languages/messages/MessagesQqq.php @@ -2924,8 +2924,12 @@ This user automatically bypasses IP blocks, auto-blocks and range blocks - so I 'right-unblockself' => '{{doc-right|unblockself}} {{doc-singularthey}}', 'right-protect' => '{{doc-right|protect}}', -'right-editprotected' => '{{doc-right|editprotected}}', -'right-editsemiprotected' => '{{doc-right|editsemiprotected}}', +'right-editprotected' => '{{doc-right|editprotected}} +See also: +* {{msg-mw|Right-editsemiprotected}}', +'right-editsemiprotected' => '{{doc-right|editsemiprotected}} +See also: +* {{msg-mw|Right-editprotected}}', 'right-editinterface' => '{{doc-right|editinterface}}', 'right-editusercssjs' => '{{doc-right|editusercssjs}}', 'right-editusercss' => '{{doc-right|editusercss}} diff --git a/languages/messages/MessagesRo.php b/languages/messages/MessagesRo.php index 30cf114697..3e155659fe 100644 --- a/languages/messages/MessagesRo.php +++ b/languages/messages/MessagesRo.php @@ -706,6 +706,8 @@ $2', 'customjsprotected' => 'Nu aveți permisiunea de a modifica această pagină JavaScript, deoarece conține setările personale ale altui utilizator.', 'mycustomcssprotected' => 'Nu aveți permisiunea să modificați această pagină CSS.', 'mycustomjsprotected' => 'Nu aveți permisiunea să modificați această pagină JavaScript.', +'myprivateinfoprotected' => 'Nu aveți permisiunea să vă modificați informațiile personale.', +'mypreferencesprotected' => 'Nu aveți permisiunea să vă modificați preferințele.', 'ns-specialprotected' => 'Paginile din spațiul de nume {{ns:special}} nu pot fi editate.', 'titleprotected' => "Acest titlu a fos protejat la creare de [[User:$1|$1]]. Motivul invocat este ''$2''.", @@ -1621,7 +1623,8 @@ Dacă decideți furnizarea sa, acesta va fi folosit pentru a vă atribui munca.' 'right-proxyunbannable' => 'Treci peste blocarea automată a proxy-urilor', 'right-unblockself' => 'Se deblochează singur', 'right-protect' => 'Schimbă nivelurile de protejare și modifică pagini protejate', -'right-editprotected' => 'Modificare pagini protejate (fără protejare în cascadă)', +'right-editprotected' => 'Modifică pagini protejate ca „{{int:protect-level-sysop}}”', +'right-editsemiprotected' => 'Modifică pagini protejate ca „{{int:protect-level-autoconfirmed}}”', 'right-editinterface' => 'Modificare interfața cu utilizatorul', 'right-editusercssjs' => 'Modifică fișierele CSS și JS ale altor utilizatori', 'right-editusercss' => 'Modifică fișierele CSS ale altor utilizatori', @@ -1630,6 +1633,9 @@ Dacă decideți furnizarea sa, acesta va fi folosit pentru a vă atribui munca.' 'right-editmyuserjs' => 'Modificați-vă propriile fișiere JavaScript', 'right-viewmywatchlist' => 'Vizualizați propria listă de pagini urmărite', 'right-editmywatchlist' => 'Modificați propria listă de pagini urmărite. Rețineți că anumite acțiuni vor adăuga pagini chiar și fără acest drept.', +'right-viewmyprivateinfo' => 'Vizualizați-vă datele private (de ex. adresa de e-mail, numele real)', +'right-editmyprivateinfo' => 'Modificați-vă datele private (de ex. adresa de e-mail, numele real)', +'right-editmyoptions' => 'Modificați-vă preferințele', 'right-rollback' => 'Revocarea rapidă a modificărilor ultimului utilizator care a modificat o pagină particulară', 'right-markbotedits' => 'Marchează revenirea ca modificare efectuată de robot', 'right-noratelimit' => 'Neafectat de limitele raportului', @@ -1693,6 +1699,8 @@ Dacă decideți furnizarea sa, acesta va fi folosit pentru a vă atribui munca.' 'action-sendemail' => 'trimite e-mailuri', 'action-editmywatchlist' => 'vă modificați lista de pagini urmărite', 'action-viewmywatchlist' => 'vă vizualizați lista de pagini urmărite', +'action-viewmyprivateinfo' => 'vă vizualizați informațiile personale', +'action-editmyprivateinfo' => 'să vă modificați informațiile personale', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|modificare|modificări|de modificări}}', diff --git a/languages/messages/MessagesRoa_tara.php b/languages/messages/MessagesRoa_tara.php index d6658f2ec4..96667d5548 100644 --- a/languages/messages/MessagesRoa_tara.php +++ b/languages/messages/MessagesRoa_tara.php @@ -439,6 +439,8 @@ $2', 'customjsprotected' => "Non ge tine 'u permesse pe cangià sta pàgene de Javascript, purcè tène otre configurazione personale.", 'mycustomcssprotected' => 'Non ge tìne le permesse pe cangià sta pàgene CSS', 'mycustomjsprotected' => 'Non ge tìne le permesse pe cangià sta pàgene JavaScript', +'myprivateinfoprotected' => "Non ge tìne le permesse pe cangià le 'mbormaziune private tune.", +'mypreferencesprotected' => 'Non ge tìne le permesse pe cangià le preferenze tune.', 'ns-specialprotected' => 'Le pàgene speciale no ponne essere cangete.', 'titleprotected' => "Stu titele ha state prutette da 'a ccreazione da [[User:$1|$1]]. 'U mutive jè ''$2''.", @@ -1384,6 +1386,7 @@ Ce tu 'u mitte, a fatje ca è fatte t'avène ricanusciute.", 'right-unblockself' => 'Sbluecche lore', 'right-protect' => 'Cange le levèelle de protezione e cange le pàggene prutette', 'right-editprotected' => 'Cange le pàggene prutette (senza protezzione a cascata)', +'right-editsemiprotected' => 'Cange le pàggene prutette cumme a "{{int:protect-level-autoconfirmed}}"', 'right-editinterface' => "Cange l'inderfacce utende", 'right-editusercssjs' => "Cange 'u CSS e 'u JS de l'otre utinde", 'right-editusercss' => "Cange 'u CSS de l'otre utinde", @@ -1392,6 +1395,9 @@ Ce tu 'u mitte, a fatje ca è fatte t'avène ricanusciute.", 'right-editmyuserjs' => 'Cange le file tune de JavaScript', 'right-viewmywatchlist' => "'Ndruche le pàggene condrollate tune", 'right-editmywatchlist' => 'Cange le pàggene condrollate tune. Vide bbuene ca certe aziune vonne a aggiungere pàggene pure ca non ge stonne le deritte.', +'right-viewmyprivateinfo' => "'Ndruche le date private tune (p.e. indirizze email, nome vere)", +'right-editmyprivateinfo' => 'Cange le date private tune (p.e. indirizze email, nome vere)', +'right-editmyoptions' => 'Cange le preferenze tune', 'right-rollback' => "Annulle velocemende le cangiaminde de l'urteme utende ca ha cangiate 'na pàgena particolare", 'right-markbotedits' => 'Marche le cangiaminde annullate cumme cangiaminde de bot', 'right-noratelimit' => "Non g'à state tuccate da le limite de le pundegge", @@ -1455,6 +1461,8 @@ Ce tu 'u mitte, a fatje ca è fatte t'avène ricanusciute.", 'action-sendemail' => 'manne e-mail', 'action-editmywatchlist' => 'cange le pàggene condrollate tune', 'action-viewmywatchlist' => "'ndruche le pàggene condrollate tune", +'action-viewmyprivateinfo' => "'ndruche le 'mbormaziune private tune", +'action-editmyprivateinfo' => "cange le 'mbormaziune private tune", # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|cangiaminde|cangiaminde}}', diff --git a/languages/messages/MessagesScn.php b/languages/messages/MessagesScn.php index cd618f3e27..c1e66d511f 100644 --- a/languages/messages/MessagesScn.php +++ b/languages/messages/MessagesScn.php @@ -3021,9 +3021,11 @@ Stu còdici di cunferma scadi automaticamenti a li $4.', 'htmlform-float-invalid' => "Lu valuri c'hai spicificatu nun è nu nnummuru.", 'htmlform-int-toolow' => 'Lu valori spicificatu è sutta lu minimu di $1', 'htmlform-int-toohigh' => 'Lu valori spicificatu è supra lu minimu di $1', -'htmlform-submit' => 'Invia', -'htmlform-reset' => 'Annulla canciamenti', -'htmlform-selectorother-other' => 'Autri', +'htmlform-required' => 'Stu valuri è addumannatu', +'htmlform-submit' => 'Mànna', +'htmlform-reset' => 'Annulla li canciamenti', +'htmlform-selectorother-other' => 'Àutru', +'htmlform-chosen-placeholder' => 'Silizziona na opzioni', # New logging system 'logentry-delete-delete' => '$1 cancillau la pàggina $3', diff --git a/languages/messages/MessagesSl.php b/languages/messages/MessagesSl.php index fb4ea8d2c9..bb9c535de0 100644 --- a/languages/messages/MessagesSl.php +++ b/languages/messages/MessagesSl.php @@ -593,6 +593,8 @@ $2', 'customjsprotected' => 'Nimate pravice urejati te strani JavaScript, ker vsebuje osebne nastavitve drugega uporabnika.', 'mycustomcssprotected' => 'Nimate pravic za urejanje te strani s CSS.', 'mycustomjsprotected' => 'Nimate pravic za urejanje te strani z JavaScriptom.', +'myprivateinfoprotected' => 'Nimate dovoljenja za urejanje svojih zasebnih podatkov.', +'mypreferencesprotected' => 'Nimate dovoljenja za urejanje svojih nastavitev.', 'ns-specialprotected' => 'Posebnih strani ni mogoče urejati.', 'titleprotected' => "Uporabnik [[User:$1|$1]] je preprečil ustvarjanje strani s takim naslovom. Podani razlog je bil »''$2''«.", @@ -1003,7 +1005,7 @@ Lahko se vrnete nazaj in urejate že obstoječe strani, ali pa se [[Special:User 'nocreate-loggedin' => 'Nimate pravic, da bi ustvarjali nove strani.', 'sectioneditnotsupported-title' => 'Urejanje razdelkov ni podprto', 'sectioneditnotsupported-text' => 'Urejanje razdelkov ni podprto na tej strani.', -'permissionserrors' => 'Napake dovoljenj', +'permissionserrors' => 'Napaka dovoljenja', 'permissionserrorstext' => 'Nimate dovoljenja za izvedbo dejanja zaradi {{PLURAL:$1|naslednjega razloga|naslednjih razlogov|naslednjih razlogov|naslednjih razlogov|naslednjih razlogov}}:', 'permissionserrorstext-withaction' => 'Nimate dovoljenja za $2 zaradi {{PLURAL:$1|naslednjega razloga|naslednjih $1 razlogov|naslednjih $1 razlogov|naslednjih $1 razlogov}}:', 'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Opozorilo: Pišete stran, ki je bila nekoč že izbrisana.''' @@ -1060,6 +1062,7 @@ Naslednji argumenti so bili izpuščeni.", 'undo-failure' => 'Zaradi navzkrižij urejanj, ki so se vmes pojavila, tega urejanja ni moč razveljaviti.', 'undo-norev' => 'Urejanja ni mogoče razveljaviti, ker ne obstaja ali je bilo izbrisano.', 'undo-summary' => 'Redakcija $1 uporabnika [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|pogovor]]) razveljavljena', +'undo-summary-username-hidden' => 'Razveljavi redakcijo $1 skritega uporabnika', # Account creation failure 'cantcreateaccounttitle' => 'Računa ni moč ustvariti', @@ -1420,7 +1423,9 @@ Ko vas drugi uporabniki kontaktirajo, jim vašega e-poštnega naslova ne bomo ra 'prefs-signature' => 'Podpis', 'prefs-dateformat' => 'Zapis datuma', 'prefs-timeoffset' => 'Časovni odmik', -'prefs-advancedediting' => 'Napredne možnosti', +'prefs-advancedediting' => 'Splošno', +'prefs-editor' => 'Urejevalnik', +'prefs-preview' => 'Predogled', 'prefs-advancedrc' => 'Napredne možnosti', 'prefs-advancedrendering' => 'Napredne možnosti', 'prefs-advancedsearchoptions' => 'Napredne možnosti', @@ -1522,7 +1527,8 @@ Ko vas drugi uporabniki kontaktirajo, jim vašega e-poštnega naslova ne bomo ra 'right-proxyunbannable' => 'Izogne se samodejnim blokadam proxyjev', 'right-unblockself' => 'Deblokiraj samega sebe', 'right-protect' => 'Spreminjanje stopnje zaščite in urejanje zaščitenih strani', -'right-editprotected' => 'Urejanje zaščitenih strani (brez kaskadne zaščite)', +'right-editprotected' => 'Urejanje strani, zaščitenih kot »{{int:protect-level-sysop}}«', +'right-editsemiprotected' => 'Urejanje strani, zaščitenih kot »{{int:protect-level-autoconfirmed}}«', 'right-editinterface' => 'Urejanje uporabniškega vmesnika', 'right-editusercssjs' => 'Urejanje CSS- in JS-datotek drugih uporabnikov', 'right-editusercss' => 'Uredi CSS datotek drugih uporabnikov', @@ -1531,6 +1537,9 @@ Ko vas drugi uporabniki kontaktirajo, jim vašega e-poštnega naslova ne bomo ra 'right-editmyuserjs' => 'Uredite svoje uporabniške datoteke JavaScript', 'right-viewmywatchlist' => 'Ogledovanje svojega spiska nadzorov', 'right-editmywatchlist' => 'Urejanje svojega spiska nadzorov. Pomnite, da bodo nekatera dejanja dodala strani tudi brez te pravice.', +'right-viewmyprivateinfo' => 'Ogled svojih zasebnih podatkov (npr. e-poštnega naslova, pravega imena)', +'right-editmyprivateinfo' => 'Urejanje svojih zasebnih podatkov (npr. e-poštnega naslova, pravega imena)', +'right-editmyoptions' => 'Urejanje svojih nastavitev', 'right-rollback' => 'Hitro vračanje urejanj zadnjega uporabnika, ki je urejal določeno stran', 'right-markbotedits' => 'Označi vrnjena urejanja kot urejanja botov', 'right-noratelimit' => 'Omejitve dejavnosti ne veljajo', @@ -1594,12 +1603,15 @@ Ko vas drugi uporabniki kontaktirajo, jim vašega e-poštnega naslova ne bomo ra 'action-sendemail' => 'pošiljanje e-sporočil', 'action-editmywatchlist' => 'urejanje svojega spiska nadzorov', 'action-viewmywatchlist' => 'ogleda svojega spiska nadzorov', +'action-viewmyprivateinfo' => 'ogled svojih zasebnih informacij', +'action-editmyprivateinfo' => 'urejanje svojih zasebnih informacij', # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|sprememba|spremembi|spremembe|sprememb|sprememb}}', 'recentchanges' => 'Zadnje spremembe', 'recentchanges-legend' => 'Možnosti zadnjih sprememb', 'recentchanges-summary' => 'Na tej strani lahko spremljate najnovejše spremembe wikija.', +'recentchanges-noresult' => 'V podanem obdobju nobena sprememba ne ustreza tem merilom.', 'recentchanges-feed-description' => 'Spremljajte zadnje spremembe wikija prek tega vira.', 'recentchanges-label-newpage' => 'S tem urejanjem je bila ustvarjena nova stran', 'recentchanges-label-minor' => 'Manjše urejanje', diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php index f1d00071a4..55676f632f 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php @@ -757,6 +757,8 @@ $2', 'customjsprotected' => '您没有权限编辑此JavaScript页面，因为它包含另一位用户的个人设置。', 'mycustomcssprotected' => '您没有权限编辑这个 CSS 页面。', 'mycustomjsprotected' => '您没有权限编辑这个 JavaScript 页面。', +'myprivateinfoprotected' => '您没有权限来编辑您的私人信息。', +'mypreferencesprotected' => '您没有权限来编辑您的个人设置。', 'ns-specialprotected' => '特殊页面不可编辑。', 'titleprotected' => '此标题已被[[User:$1|$1]]保护以防止创建。理由是“$2”。', 'filereadonlyerror' => '因为媒体库$2处于只读模式而无法修改文件$1。 @@ -1595,7 +1597,7 @@ $1", 'right-proxyunbannable' => '避开代理服务器的自动封禁', 'right-unblockself' => '自己解封', 'right-protect' => '更改保护级别和编辑受保护页面', -'right-editprotected' => '编辑保护页面（无连锁保护）', +'right-editprotected' => '编辑页面保护需要“{{int:protect-level-sysop}}”', 'right-editinterface' => '编辑用户界面', 'right-editusercssjs' => '编辑其他用户的CSS和JavaScript文件', 'right-editusercss' => '编辑其他用户的CSS文件', @@ -1604,6 +1606,9 @@ $1", 'right-editmyuserjs' => '编辑您自己的用户 JavaScript 文件', 'right-viewmywatchlist' => '查看你的监视列表', 'right-editmywatchlist' => '编辑您的监视列表。请注意即使没有这种权利，某些操作仍将添加页面。', +'right-viewmyprivateinfo' => '查看您自己的私人数据 （如电子邮件地址、 真实姓名）', +'right-editmyprivateinfo' => '编辑您自己的私人数据 （如电子邮件地址、 真实姓名）', +'right-editmyoptions' => '编辑您的个人设置', 'right-rollback' => '快速回退最后编辑特定页面的用户的编辑', 'right-markbotedits' => '标记回退编辑为机器人编辑', 'right-noratelimit' => '不受速率限制影响', @@ -1667,6 +1672,8 @@ $1", 'action-sendemail' => '电邮联系其他用户', 'action-editmywatchlist' => '编辑你的监视列表', 'action-viewmywatchlist' => '查看你的监视列表', +'action-viewmyprivateinfo' => '查看您的私人信息', +'action-editmyprivateinfo' => '编辑您的私人信息', # Recent changes 'nchanges' => '$1个更改',