Localization update.
authorRotem Liss <rotem@users.mediawiki.org>
Thu, 21 Aug 2008 19:10:50 +0000 (19:10 +0000)
committerRotem Liss <rotem@users.mediawiki.org>
Thu, 21 Aug 2008 19:10:50 +0000 (19:10 +0000)
languages/messages/MessagesHe.php

index 8128c60..2709e24 100644 (file)
@@ -1080,77 +1080,45 @@ $2',
 'diff-with'               => 'עם',
 'diff-width'              => 'רוחב',
 'diff-height'             => 'גובה',
-'diff-html-article'       => '',
-'diff-html'               => 'דף HTML',
-'diff-body-article'       => '',
-'diff-body'               => 'מסמך HTML',
-'diff-p-article'          => '',
 'diff-p'                  => 'פיסקה',
-'diff-blockquote-article' => '',
 'diff-blockquote'         => 'ציטוט',
-'diff-h1-article'         => '',
-'diff-h1'                 => 'כותרת (רמה 1)',
-'diff-h2-article'         => '',
-'diff-h2'                 => 'כותרת (רמה 2)',
-'diff-h3-article'         => '',
-'diff-h3'                 => 'כותרת (רמה 3)',
-'diff-h4-article'         => '',
-'diff-h4'                 => 'כותרת (רמה 4)',
-'diff-h5-article'         => '',
-'diff-h5'                 => 'כותרת (רמה 5)',
-'diff-pre-article'        => '',
-'diff-pre'                => 'חלק עם עיצוב קבוע',
-'diff-div-article'        => '',
-'diff-div'                => 'חלק',
-'diff-ul-article'         => '',
-'diff-ul'                 => 'רשימה עם תבליטים',
-'diff-ol-article'         => '',
-'diff-ol'                 => 'רשומה ממוספרת',
-'diff-li-article'         => '',
-'diff-li'                 => 'פריט רשימה',
-'diff-table-article'      => '',
-'diff-table'              => 'טבלה',
-'diff-tbody-article'      => '',
-'diff-tbody'              => 'תוכן טבלה',
-'diff-tr-article'         => '',
-'diff-tr'                 => 'שורה',
-'diff-td-article'         => '',
-'diff-td'                 => 'תא',
-'diff-th-article'         => '',
-'diff-th'                 => 'כותרת',
-'diff-br-article'         => '',
-'diff-br'                 => 'מעבר שורה',
-'diff-hr-article'         => '',
-'diff-hr'                 => 'קו אופקי',
-'diff-code-article'       => '',
-'diff-code'               => 'קטע של קוד מחשב',
-'diff-dl-article'         => '',
-'diff-dl'                 => 'רשימת הגדרות',
-'diff-dt-article'         => '',
-'diff-dt'                 => 'מונח להגדרה',
-'diff-dd-article'         => '',
-'diff-dd'                 => 'הגדרה',
-'diff-input-article'      => '',
-'diff-input'              => 'פריט קלט',
-'diff-form-article'       => '',
-'diff-form'               => 'טופס',
-'diff-img-article'        => '',
-'diff-img'                => 'תמונה',
-'diff-span-article'       => '',
-'diff-span'               => 'קטע',
-'diff-a-article'          => '',
-'diff-a'                  => 'קישור',
-'diff-i'                  => 'הטיה',
-'diff-b'                  => 'הדגשה',
-'diff-strong'             => 'טקסט מובלט מאוד',
-'diff-em'                 => 'טקסט מובלט',
-'diff-font'               => 'גופן',
-'diff-big'                => 'גדול',
-'diff-del'                => 'נמחק',
-'diff-tt'                 => 'רוחב קבוע',
-'diff-sub'                => 'כתב תחתי',
-'diff-sup'                => 'כתב עילי',
-'diff-strike'             => 'קו חוצה',
+'diff-h1'                 => "'''כותרת (רמה 1)'''",
+'diff-h2'                 => "'''כותרת (רמה 2)'''",
+'diff-h3'                 => "'''כותרת (רמה 3)'''",
+'diff-h4'                 => "'''כותרת (רמה 4)'''",
+'diff-h5'                 => "'''כותרת (רמה 5)'''",
+'diff-pre'                => "'''חלק עם עיצוב קבוע'''",
+'diff-div'                => "'''מקטע'''",
+'diff-ul'                 => "'''רשימה עם תבליטים'''",
+'diff-ol'                 => "'''רשומה ממוספרת'''",
+'diff-li'                 => "'''פריט רשימה'''",
+'diff-table'              => "'''טבלה'''",
+'diff-tbody'              => "'''תוכן טבלה'''",
+'diff-tr'                 => "'''שורה'''",
+'diff-td'                 => "'''תא'''",
+'diff-th'                 => "'''כותרת'''",
+'diff-br'                 => "'''מעבר שורה'''",
+'diff-hr'                 => "'''קו אופקי'''",
+'diff-code'               => "'''קטע של קוד מחשב'''",
+'diff-dl'                 => "'''רשימת הגדרות'''",
+'diff-dt'                 => "'''מונח להגדרה'''",
+'diff-dd'                 => "'''הגדרה'''",
+'diff-input'              => "'''פריט קלט'''",
+'diff-form'               => "'''טופס'''",
+'diff-img'                => "'''תמונה'''",
+'diff-span'               => "'''קטע'''",
+'diff-a'                  => "'''קישור'''",
+'diff-i'                  => "'''הטיה'''",
+'diff-b'                  => "'''הדגשה'''",
+'diff-strong'             => "'''טקסט מובלט מאוד'''",
+'diff-em'                 => "'''טקסט מובלט'''",
+'diff-font'               => "'''גופן'''",
+'diff-big'                => "'''גדול'''",
+'diff-del'                => "'''נמחק'''",
+'diff-tt'                 => "'''רוחב קבוע'''",
+'diff-sub'                => "'''כתב תחתי'''",
+'diff-sup'                => "'''כתב עילי'''",
+'diff-strike'             => "'''קו חוצה'''",
 
 # Search results
 'searchresults'             => 'תוצאות החיפוש',
@@ -2120,7 +2088,7 @@ $1',
 'block-log-flags-nocreate'        => 'יצירת חשבונות נחסמה',
 'block-log-flags-noautoblock'     => 'חסימה אוטומטית מבוטלת',
 'block-log-flags-noemail'         => 'שליחת דוא"ל נחסמה',
-'block-log-flags-angry-autoblock' => 'enhanced autoblock enabled',
+'block-log-flags-angry-autoblock' => 'חסימה אוטומטית משוכללת מופעלת',
 'range_block_disabled'            => 'היכולת לחסום טווח כתובות איננה פעילה.',
 'ipb_expiry_invalid'              => 'זמן פקיעת חסימה בלתי חוקי',
 'ipb_expiry_temp'                 => 'חסימות הכוללות הסתרת שם משתמש חייבות להיות לצמיתות.',