"resetpass-submit-loggedin": "טוישן פאסווארט",
"resetpass-submit-cancel": "אַנולירן",
"resetpass-wrong-oldpass": "אומגילטיג צײַטווײַליק אדער לויפֿיק פאַסווארט.\nאיר האט מעגלעך שוין געטוישט אייער פאַסווארט אדער געבעטן א נײַ צײַטווײַליק פאַסווארט.",
- "resetpass-recycled": "×\96ײַ×\98 ×\90×\96×\95×\99 ×\92×\95×\98 ש×\98×¢×\98×\9c ×\90×\99רע פ×\90ס×\95×\95×\90ר×\98 צ×\95 עפעס ×\90× ×\93ערש פ×\95× ×¢×\9d ×\9c×\95×\99פ×\99ק×\9f פ×\90ס×\95×\95×\90רט.",
+ "resetpass-recycled": "×\96×\99×\99×\98 ×\90Ö·×\96×\95×\99 ×\92×\95×\98, ×\91×\99×\99×\98 ×\90×\99×\99ער פּ×\90ַס×\95×\95×\90ָר×\98 ×\90×\95×\99×£ עפּעס ×\90Ö·× ×\93ערש פ×\95×\9f ×\9c×\95×\99פ×\99ק×\9f פּ×\90ַס×\95×\95×\90Ö¸רט.",
"resetpass-temp-emailed": "איר האט זיך ארי לאגירת מיט א פראוויזארישן קאד געשיקט דורכן ע־פאסט. כדי שליסן דאס ארײַנלאגירן, דארט איר שטעלן א נײַ פאסווארט דא.",
"resetpass-temp-password": "צײַטווייליק פאַסווארט:",
"resetpass-abort-generic": "פאסווארט ענדערונג איז מבוטל געווארן דורך א פארברייטערונג.",
"resetpass-expired": "אירע פאסווארט איז אויסגעגאנגען. זײַט אזוי גוט שטעלט א נײַ פאסווארט כדי ארײַנלאגירן.",
- "resetpass-expired-soft": "×\90ײַער פ×\90ס×\95×\95×\90ר×\98 ×\90×\99×\96 ×\90×\95×\99ס×\92×¢×\92×\90× ×\92×¢×\9f ×\90×\95×\9f ×\93×\90רף ×\95×\95ער×\9f צ×\95ר×\99ק×\92עש×\98×¢×\9c×\98. ×\96ײַ×\98 ×\90×\96×\95×\99 ×\92×\95×\98 ק×\9c×\95×\99×\91×\98 ×\90 × ×²Ö· פ×\90ס×\95×\95×\90ר×\98 ×\90צ×\99× ×\93, ×\90×\93ער ק×\9c×\99ק×\98 \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" ×\9b×\93×\99 עס צ×\95ר×\99קש×\98×¢×\9c×\9f שפעטער.",
- "resetpass-validity-soft": "×\90ײַער פ×\90ס×\95×\95×\90ר×\98 ×\90×\99×\96 × ×\99ש×\98 ×\92×\99×\9c×\98×\99ק: $1\n\n×\96ײַ×\98 ×\90×\96×\95×\99 ×\92×\95×\98 ק×\9c×\95×\99×\91×\98 ×\90 × ×²Ö· פ×\90ס×\95×\95×\90ר×\98 ×\90צ×\99× ×\93, ×\90×\93ער ק×\9c×\99ק×\98 \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" ×\9b×\93×\99 עס צ×\95ר×\99קש×\98×¢×\9c×\9f שפעטער.",
+ "resetpass-expired-soft": "×\90×\99×\99ער פּ×\90ַס×\95×\95×\90ָר×\98 ×\90×\99×\96 ×\90×\95×\99ס×\92×¢×\92×\90Ö·× ×\92×¢×\9f ×\90×\95×\9f ×\93×\90ַרף צ×\95ר×\99ק×\92עש×\98×¢×\9c×\98 ×\95×\95ער×\9f. ×\96×\99×\99×\98 ×\90Ö·×\96×\95×\99 ×\92×\95×\98, ק×\9c×\99×\99×\91×\98 ×\90Ö· × ×\99×\99 פּ×\90ַס×\95×\95×\90ָר×\98 ×\90ַצ×\99× ×\93, ×\90Ö¸×\93ער ק×\9c×\99ק×\98 \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" ×\9b×\93×\99 צ×\95 ×\91×\99×\99×\98×\9f עס שפּעטער.",
+ "resetpass-validity-soft": "×\90×\99×\99ער פּ×\90ַס×\95×\95×\90ָר×\98 ×\90×\99×\96 × ×\99×\98 ×\92×\99×\9c×\98×\99ק: $1\n\n×\96×\99×\99×\98 ×\90Ö·×\96×\95×\99 ×\92×\95×\98 ק×\9c×\99×\99×\91×\98 ×\90Ö· × ×\99×\99 פּ×\90ַס×\95×\95×\90ָר×\98 ×\90ַצ×\99× ×\93, ×\90Ö¸×\93ער ק×\9c×\99ק×\98 \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" ×\9b×\93×\99 צ×\95 ×\91×\99×\99×\98×\9f עס שפּעטער.",
"passwordreset": "צוריקשטעלן פאַסווארט",
"passwordreset-text-one": "דערגאַנצט די פאָרעם צוריקצושטעלן אײַער פאַסווארט.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|דערגאַנצט איינע פֿון די פֿעלדער כדי צו באקומען א פראוויזאריש פאַסווארט דור כן פאסט.}}",
"previewerrortext": "א פעלער האט פאסירט ביים פרובירן פארויסקוקן אײַערע ענדערונגען.",
"blockedtitle": "באַניצער איז בלאקירט",
"blockedtext": "'''אייער באניצער נאמען אדער IP אדרעס איז געווארן בלאקירט.'''\n\nדעם בלאק האט $1 געמאכט פון וועגן ''$2''.\n\n* בלאקירן הייבט אן: $8\n* בלאקירן גייט אויס: $6\n* בלאק מכוון צו: $7\n\nאיר קענט זיך ווענדן צו $1 אדער צו אנדערע [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|אדמיניסטראטארן]] אדורכצורעדן דעם בלאק.\n\nגיט אכט אז איר קענט נישט ניצן די \"שיקט דעם באניצער א ע-פאסט\" אייגנקייט אויב האט איר נישט איינגעשטעלט אין אייערע [[Special:Preferences|קונטע פרעפערענצן]] א גילטיקן בליצפאסט אדרעסדאס אדער איר זענט בלאקירט פון שיקן בליצפאסט.\n\nאייער IP אדרעס איז $3, און דער בלאק האט נומער #$5. ביטע שיקט איינעם פון די צוויי (אדער זיי ביידע) ווען איר ווענדט זיך צו די אדמיניסטראטורן.",
- "autoblockedtext": "אײַער [[IP אדרעס|אײַ־פּי־אַדרעס]] איז בלאָקירט געװאָרן אױטאָמאַטיש, צוליב דעם װאָס אַן אַנדער באַניצער װאָס איז בלאָקירט געװאָרן דורך $1 האָט זיך געניצט דעם דאָזיקן אײַ־פּי.\nדי אורזאַך פֿון דער בלאָקירונג איז:\n\n:'''$2'''\n\n* אנהייב פון דער בלאקירונג: $8\n* ענדע פון דער בלאָקירונג: $6\n* וועמען בלאקירט: ִ$7\n\nאיר קענט זיך פֿאַרבינדן דורכן בליצבריװ מיט $1 אָדער מיט יעדן אַנדערן [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|סיסאָפּ]] צו דיסקוטירן װעגן דער בלאָקירונג.\n\nאױב האָט איר ניט אַרײַנגעקלאַפּט אײַער בליצפּאָסט־אַדרעס אין אײַערע [[Special:Preferences|פּרעפֿערענצן]] אדער איר זענט בלאקירט פון שיקן בליצפאסט, קענט איר זיך ''נישט'' ניצן די אפציע \"שיקט דעם באניצער אן ע-פאסט\".\n\nאייער יעצטיגער IP אדרעס איז $3, און דער בלאָקירונג־נומער איז #$5.\nביטע צײכנט עס אָן בשעת איר װענדט זיך צו די סיסאָפּן.",
+ "autoblockedtext": "אײַער IP אדרעס איז בלאָקירט געװאָרן אױטאָמאַטיש, צוליב דעם װאָס אַן אַנדער באַניצער װאָס איז בלאָקירט געװאָרן דורך $1 האָט זיך געניצט דעם דאָזיקן אײַ־פּי.\nדי אורזאַך פֿון דער בלאָקירונג איז:\n\n:<em>$2</em>\n\n* אנהייב פון דער בלאקירונג: $8\n* ענדע פון דער בלאָקירונג: $6\n* וועמען בלאקירט: ִ$7\n\nאיר קענט זיך פֿאַרבינדן דורכן בליצבריװ מיט $1 אָדער מיט יעדן אַנדערן [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|סיסאָפּ]] צו דיסקוטירן װעגן דער בלאָקירונג.\n\nאיר טארט נישט ניצן די \"{{int:emailuser}}\" פֿונקציע נאר ווען איר האט א גילטיגן ע־פאסט אדרעס איינגעשריבן אין אייערע [[Special:Preferences|באניצער פרעפֿערענצן]] און איר זענט נישט געווארן בלאקירט פון ניצן אים.\n\nאייער יעצטיגער IP אדרעס איז $3, און דער בלאָקירונג־נומער איז #$5.\nביטע צײכנט עס אָן בשעת איר װענדט זיך צו די סיסאָפּן.",
"blockednoreason": "קיין טעם נישט געגעבן",
"whitelistedittext": "איר ברויכט צו $1 צו ענדערן בלעטער.",
"confirmedittext": "אויף אייך ליגט קודם די פֿליכט צו באשטעטיגן אייער ע־פאסט אדרעס איידער איר רעדאַקטירט בלעטער.\nביטע שטעלט און באשטעטיגט אייער ע־פאסט אדרעס דורך אייערע [[Special:Preferences|באַניצער פרעפֿערענצן]] .",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "אױפֿגעהיטענע פֿילטערס",
"rcfilters-savedqueries-rename": "ענדערן נאמען",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "האלטן ווי גרונט",
- "rcfilters-savedqueries-remove": "×\90ר×\90×¤× ×¢×\9e×¢ן",
+ "rcfilters-savedqueries-remove": "×\90×\95×\99ס×\9eעקן",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "נאָמען",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "שאפן פילטער",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "אַנולירן",
"rcfilters-empty-filter": "קיין אַקטיווע פילטערס. אלע ביישטייערונגען געוויזן.",
"rcfilters-filterlist-title": "פֿילטערס",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "ווי ארבעט דאס?",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "זאָגט אונדז וואָס איז אייער מיינונג בנוגע פילטער אינסטרומענטן",
"rcfilters-highlightbutton-title": "ארויסשטאַרצן רעזולטאַטן",
"rcfilters-highlightmenu-title": "אויסקלויבן א קאליר",
"rcfilters-filterlist-noresults": "קיין פֿילטערס נישט געטראפֿן",
"rcfilters-filter-humans-description": "רעדאקטירונגען געמאכט פון מענטשן רעדאקטארן.",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "רעצענזירונג־סטאטוס",
"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "אומפאטראלירט",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "אויטאפאַטראלירט",
"rcfilters-filtergroup-significance": "באדייטונג",
"rcfilters-filter-minor-label": "מינערדיקע רעדאַקטירונגען",
+ "rcfilters-filter-minor-description": "רעדאקטירונגען וואס דער שרייבער האט מארקירט פֿארמינערט.",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "אויף דער אויפֿפאַסונג ליסטע",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "נישט אויף דער אויפֿפאַסונג ליסטע",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "טיפ ענדערונג",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "נישט די לעצטע ווערסיעס",
"rcfilters-filter-excluded": "אויסגעשלאסן",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:נישט</strong> $1",
+ "rcfilters-exclude-button-off": "אויסשליסן געוויילטע",
"rcfilters-view-tags": "מאַרקירטע רעדאַקטירונגען",
"rcfilters-liveupdates-button": "לעבעדיקע דערהיינטיקונגען",
"rcfilters-target-page-placeholder": "אײַנגעבן א בלאטנאמען (אדער קאטעגאריע)",
"recentchangeslinked-feed": "פֿאַרבונדענע ענדערונגען",
"recentchangeslinked-toolbox": "פֿאַרבונדענע ענדערונגען",
"recentchangeslinked-title": "ענדערונגען פֿארבונדן מיט $1",
- "recentchangeslinked-summary": "גיט אריין א בלאטנאמען צו זען ענדערונגען צו בלעטער פארבונדן צו אדער פון יענעם בלאט. (צו זען מיטגליד בלעטער פון א קאטעגאריע גיט אריין ״קאטעגאריע:נאמען פון קאטעגאריע״). ענדערונגען צו בלעטער אויף [[Special:Watchlist|אייער אויפפאסונג ליסטע]] זענען געוויזן <strong>דיק</strong>.",
+ "recentchangeslinked-summary": "גיט אריין א בלאטנאמען צו זען ענדערונגען צו בלעטער פארבונדן צו אדער פון יענעם בלאט. (צו זען מיטגליד בלעטער פון א קאטעגאריע גיט אריין ״{{ns:category}}:נאמען פון קאטעגאריע״). ענדערונגען צו בלעטער אויף [[Special:Watchlist|אייער אויפפאסונג ליסטע]] זענען געוויזן <strong>דיק</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "בלאַט נאָמען:",
"recentchangeslinked-to": "צייג ענדערונגען צו בלעטער פארבינדן צו דעם בלאט אנשטאט",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] צוגעלייגט צו קאטעגאריע",
"apisandbox-retry": "פרובירן נאכאמאל",
"apisandbox-helpurls": "הילף לינקען",
"apisandbox-examples": "ביישפילן",
+ "apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "צולייגן פאראמעטער:",
+ "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "פאראמעטער נאמען",
+ "apisandbox-dynamic-error-exists": "ס׳איז שוין פֿאראן א פאראמעטער מיטן נאמען \"$1.",
+ "apisandbox-deprecated-parameters": "פֿארעלטערטע פאראמעטערס",
+ "apisandbox-add-multi": "צולייגן",
+ "apisandbox-submit-invalid-fields-title": "טייל פֿעלדער זענען אומגילטיק",
"apisandbox-results": "רעזולטאטן",
+ "apisandbox-continue": "פֿארזעצן",
+ "apisandbox-continue-clear": "רייניקן",
+ "apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (אלע נאמענטיילן)",
+ "apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (אלע ווערטן)",
"booksources": "דרויסנדיגע ליטעראַטור ISBN",
"booksources-search-legend": "זוכן פאר דרויסנדע ביכער מקורות",
"booksources-search": "זוכן",
"logempty": "נישטא קיין פאַסנדיקע זאכן אין לאג.",
"log-title-wildcard": "זוכן טיטלען וואס הייבן אָן מיט דעם טעקסט",
"showhideselectedlogentries": "ווײַזן/באַהאַלטן געקליבענע לאגבוך אקציעס",
+ "checkbox-select": "אויסוויילן: $1",
"checkbox-all": "אַלע",
"checkbox-none": "קיינע",
"checkbox-invert": "אומקערן",
"whatlinkshere": "װאָס פֿאַרבינדט אַהער",
"whatlinkshere-title": "בלעטער וואס פֿארבינדן צו $1",
"whatlinkshere-page": "בלאַט:",
- "linkshere-2": "די פאָלגנדיקע בלעטער פאַרבינדן צום בלאַט '''$1''':",
- "nolinkshere-2": "קיין שום בלאַט פאַרבינדט נישט צו '''$1'''.",
- "nolinkshere-ns-2": "קיין בלעטער פאַרבינדן נישט צו <strong>$2</strong> אינעם אויסגעקליבענעם נאָמענטייל.",
+ "linkshere": "די פאָלגנדיקע בלעטער פאַרבינדן צום בלאַט '''$1''':",
+ "nolinkshere": "קיין שום בלאַט פאַרבינדט נישט צו '''$1'''.",
+ "nolinkshere-ns": "קיין בלעטער פאַרבינדן נישט צו <strong>$2</strong> אינעם אויסגעקליבענעם נאָמענטייל.",
"isredirect": "ווײַטערפירן בלאט",
"istemplate": "אײַנשליסן",
"isimage": "!טעקע לינק",
"unblocked-id": "בלאק $1 איז געווארן אַראָפגענומען.",
"unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] איז געווארן אויפבלאקירט.",
"blocklist": "בלאקירטע באַניצער",
+ "autoblocklist-submit": "זוכן",
"ipblocklist": "בלאקירטע באַניצער",
"ipblocklist-legend": "געפֿינען א בלאקירטן באניצער",
"blocklist-userblocks": "באהאלטן קאנטע בלאקן",
"unlockdbsuccesssub": "דאטנבאזע שלאס אראפגענומען",
"lockdbsuccesstext": "די דאטנבאזע איז געשלאסן .<br />\nגעדענקט [[Special:UnlockDB|אוועקנעמען דעם שלאס ]] ווען אייער אויפהאלטונד איז געענדיקט.",
"unlockdbsuccesstext": "די דאַטנבאַזע איז געווארן אויפֿגעשלאסן",
+ "databaselocked": "די דאַטנבאַזע איז שוין פֿאַרשלאסן.",
"databasenotlocked": "די דאַטנבאַזע איז נישט פֿאַרשלאסן.",
"lockedbyandtime": "(דורך $1 אום $2 בײַ $3)",
"move-page": "באַוועגן $1",
"cant-move-to-user-page": "איר זענט נישט דערלויבט צו באַוועגן א בלאַט צו א באַניצער בלאַט (אַחוץ צו א באַניצער אונטערבלאַט).",
"cant-move-category-page": "איר זענט נישט דערלויבט צו באוועגן קאטעגאריע בלעטער.",
"cant-move-to-category-page": "איר זענט נישט ערלויבט צו באוועגן א בלאט צו קאטעגאריע־בלאט.",
+ "cant-move-subpages": "איר זענט נישט דערלויבט צו באוועגן אונטערבלעטער.",
+ "namespace-nosubpages": "נאמענטייל \"$1\" ערלויבט נישט קיין אונטערבלעטער.",
"newtitle": "נייע קעפל:",
"move-watch": "אויפֿפאַסן אויף דעם בלאַט",
"movepagebtn": "באַוועגן בלאַט",
"pageinfo-language": "בלאט אינהאלט שפראך",
"pageinfo-language-change": "ענדערן",
"pageinfo-content-model": "בלאט אינהאלט מאדעל",
+ "pageinfo-content-model-change": "טוישן",
"pageinfo-robot-policy": "אינדעקסירן דורך ראבאטן",
"pageinfo-robot-index": "דערלויבט",
"pageinfo-robot-noindex": "נישט דערלויבט",
"markedaspatrollednotify": "די ענדערונג צו $1 איז געווארן מארקירט ווי קאנטראלירט.",
"markedaspatrollederrornotify": "מארקירן ווי קאנטראלירט דורכגעפאלן.",
"patrol-log-page": "פאטראלירן לאג-בוך",
- "patrol-log-header": "דאס איז א לאג-בוך פון פאַטראליטע רעוויזיעס.",
+ "patrol-log-header": "×\93×\90ס ×\90×\99×\96 ×\90 ×\9c×\90×\92-×\91×\95×\9a פ×\95×\9f פ×\90Ö·×\98ר×\90×\9c×\99ר×\98×¢ רע×\95×\95×\99×\96×\99עס.",
"log-show-hide-patrol": "$1 פאַטראלירן לאג-בוך",
"log-show-hide-tag": "$1 טאג־לאגבוך",
+ "confirm-markpatrolled-button": "יאָ",
"confirm-markpatrolled-top": "מארקירן $3 פון $2 ווי קאנטראלירט?",
"deletedrevision": "אויסגעמעקט אלטע ווערסיע $1.",
"filedeleteerror-short": "גרייז ביים אויסמעקן טעקע: $1",
"newimages-legend": "פֿילטער",
"newimages-label": "טעקע נאָמען (אדער אַ טײל דערפֿון):",
"newimages-showbots": "ווײַזן ארויפלאדן פון באטן",
+ "newimages-mediatype": "מעדיע־טיפ:",
"noimages": "נישטא קיין בילדער.",
"ilsubmit": "זוכן",
"bydate": "לויטן דאטום",
"log-action-filter-protect-unprotect": "אראפנעמען שיץ",
"authmanager-userdoesnotexist": "באניצער קאנטע \"$1\" איז נישט איינגעשריבן.",
"authmanager-realname-label": "עכטער נאָמען",
+ "authprovider-resetpass-skip-label": "איבערהיפן",
"revid": "רעוויזיע $1"
}