* Adding/updating Persian translations
authorHuji <huji@users.mediawiki.org>
Sun, 4 May 2008 07:52:49 +0000 (07:52 +0000)
committerHuji <huji@users.mediawiki.org>
Sun, 4 May 2008 07:52:49 +0000 (07:52 +0000)
languages/messages/MessagesFa.php

index 4038e82..0ba95d2 100644 (file)
@@ -1247,6 +1247,7 @@ $2 تغییرمسیرها فهرست شوند &nbsp; جستجو برای $3 $9',
 'right-importupload'         => 'وارد کردن صفحه از طریق بارگذاری پرونده',
 'right-patrol'               => 'علامت زدن ویرایش‌های گشت خورده',
 'right-autopatrol'           => 'علامت زدن خودکار ویرایش‌ها به عنوان گشت خورده',
+'right-patrolmarks'          => 'مشاهدهٔ علامت گشت تغییرات اخیر',
 'right-unwatchedpages'       => 'مشاهدهٔ فهرست صفحه‌هایی که پیگیری نمی‌شوند',
 'right-trackback'            => 'ثبت یک بازتاب',
 'right-mergehistory'         => 'ادغام تاریخچهٔ صفحه‌ها',
@@ -2066,6 +2067,8 @@ $1',
 'delete_and_move_reason'  => 'حذف برای ممکن‌شدن انتقال',
 'selfmove'                => 'عناوین صفحهٔ مبداء و مقصد یکی است؛ انتقال صفحه به خودش ممکن نیست.',
 'immobile_namespace'      => 'عنوان مقصد از نوع خاصی است؛ امکان انتقال صفحه‌ها به آن فضای نام وجود ندارد.',
+'imagenocrossnamespace'   => 'امکان انتقال تصویر به فضای نام غیر تصویر وجود ندارد',
+'imagetypemismatch'       => 'پسوند پرونده جدید با نوع آن سازگار نیست',
 
 # Export
 'export'            => 'صدور صفحه‌ها',