"Olimar",
"01miki10",
"Pyscowicz",
- "Surjection"
+ "Surjection",
+ "Uusijani"
]
},
"config-desc": "Asennin MediaWikiä varten",
"config-apcu": "[https://secure.php.net/apcu APCu] on asennettu",
"config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] on asennettu",
"config-diff3-bad": "GNU diff3:a ei löytynyt.",
- "config-git": "Löydetty Git versionhallintaohjelmisto: <code>$1</code>",
- "config-git-bad": "Git versionhallintaohjelmistoa ei löydy.",
+ "config-git": "Löydetty Git-versionhallintaohjelmisto: <code>$1</code>",
+ "config-git-bad": "Git-versionhallintaohjelmistoa ei löydy.",
"config-imagemagick": "Löydettiin ImageMagick: <code>$1</code>.\nKuvien esikatselukuvat otetaan samalla käyttöön jos otetaan tiedostojen tallennus.",
"config-gd": "Löydettiin sisäänrakennettu GD-grafiikkakirjasto.\nKuvista luodaan esikatseluversiot automaattisesti, jos otat käyttöön tiedostojen lähettämisen.",
"config-no-scaling": "GD-kirjastoa tai ImageMagick-ohjelmaa ei löydy. \nKuvista ei luoda esikatseluversioita.",
"config-help": "說明",
"config-help-tooltip": "點選以展開",
"config-nofile": "查無檔案 \"$1\",是否已被刪除?",
- "config-extension-link": "您是否了解您的 Wiki 支援 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions 擴充套件]?\n\n\n您可以瀏覽 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category 擴充套件分類] 或 [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix 擴充套件資料表] 以取得相關的資訊。",
+ "config-extension-link": "您是否了解您的 Wiki 支援[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions 擴充套件]?\n\n您可以瀏覽[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category 擴充套件分類]。",
"config-skins-screenshots": "$1 (螢幕截圖: $2)",
"config-extensions-requires": "$1(需要 $2)",
"config-screenshot": "螢幕截圖",
"Baloch Afghanistan",
"Mjbmr",
"Macofe",
- "Matěj Suchánek"
+ "Matěj Suchánek",
+ "Rachitrali"
]
},
"tog-underline": ":لینکانآ خط کش",
"tog-shownumberswatching": "پیش دار تعداد کاربرانی که چارگتن",
"tog-oldsig": "انیگین ایمزا کنوک",
"tog-fancysig": "امضاءَ په داب ویکی متنی بزان(بی اتوماتیکی لینک)",
- "tog-uselivepreview": "Ù\84اÛ\8cÙ\88 Ù¾Û\8cØ´Ú\86ارگء کارÙ\85رز بکÙ\86(تجربÛ\8c)",
+ "tog-uselivepreview": "Ù¾Û\8cØ´â\80\8cÙ\86Ù\85اÛ\8cØ´ بدÙ\88Ù\86 Ù\86Û\8cاز بÙ\87 برÙ\88زرساÙ\86Û\8c صÙ\81ØÙ\87",
"tog-forceeditsummary": "من آ هال دی وهدی وارد کتن یک هالیکین خلاصه ی اصلاح",
"tog-watchlisthideown": "منی اصلاحات آ چه لیست چارگ پناه کن",
"tog-watchlisthidebots": "اصلاحات بوت چه لیست چارگ پناه کن",
"october-date": "اکتۆبر، سارتان $1",
"november-date": "نوامبر، گۆپشان $1",
"december-date": "دسمبر، تۆمشان $1",
+ "period-am": "صبح",
+ "period-pm": "عصر",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|دسته|دسته جات}}",
"category_header": "صفحات ته دسته \"$1\"",
"subcategories": "زیردسته جات",
"searcharticle": "برا",
"history": "دیمی تاریخ",
"history_short": "دپتر",
+ "history_small": "تاریخچگ",
"updatedmarker": "په روچ بیتگین چه منی اهری اهری چارگ",
"printableversion": "نسخه چهاپی",
"permalink": "دایمی لینک",
"resetpass_submit": "تنظیم کلمه رمز و ورود",
"changepassword-success": "شمئی پسورد پر درستیء ٹگل بیت!",
"changepassword-throttled": "شما انیگ پر لاگین کتنء چنت بار جهد کتگ ات. دزبندی انت پیسر چه پدایین جهدء $1 موه بداریت.",
+ "botpasswords-label-create": "جوڑ کورتین",
"resetpass_forbidden": "کلمات رمز نه توننت عوض بنت.",
"resetpass-no-info": "په مستقیمین دسترسی په ای صفحه شما بایدن وارد سایت بیت",
"resetpass-submit-loggedin": "عوض کتن کلمه رمز",
"http-curl-error": "Памылка звароту да URL-адрасу: $1",
"http-bad-status": "Адбылася памылка падчас выкананьня HTTP-запыту: $1 $2",
"http-internal-error": "Унутраная памылка HTTP.",
- "upload-curl-error6": "Немагчыма дасягнуць URL-адрас",
+ "upload-curl-error6": "Немагчыма дасягнуць URL-адрасу",
"upload-curl-error6-text": "Немагчыма адкрыць пазначаны URL-адрас.\nКалі ласка, упэўніцеся, што адрас слушны і сайт працуе.",
"upload-curl-error28": "Ліміт часу загрузкі скончыўся",
"upload-curl-error28-text": "Сайт доўга не адказвае.\nКалі ласка, упэўніцеся што сайт працуе, і празь некаторы час паспрабуйце яшчэ раз.\nВы можаце паспрабаваць пад час меншай загрузкі сайта.",
"logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|заблякаваў|заблякавала}} {{GENDER:$4|$3}} ад рэдагаваньня {{PLURAL:$8||старонак}} $7 з часам сканчэньня $5 $6",
"logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|зьмяніў|зьмяніла}} налады блякаваньня для {{GENDER:$4|$3}} і забараніў праўкі на {{PLURAL:$8||старонках}} $7 на тэрмін $5 $6",
"logentry-non-editing-block-block": "$1 {{GENDER:$2|заблякаваў|заблякавала}} {{GENDER:$4|$3}} ад дзеяньняў, не датычных да рэдагаваньня, на тэрмін $5 $6",
+ "logentry-non-editing-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|зьмяніў|зьмяніла}} налады блякаваньня для {{GENDER:$4|$3}} для дзеяньняў, не датычных рэдагаваньня, на тэрмін $5 $6",
"logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|заблякаваў|заблякавала}} {{GENDER:$4|$3}} на тэрмін $5 $6",
"logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|зьмяніў|зьмяніла}} тэрмін блякаваньня {{GENDER:$4|$3}} на пэрыяд $5 $6",
"logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|імпартаваў|імпартавала}} $3 праз загрузку файлу",
"recentchanges-label-newpage": "Нова страница",
"recentchanges-label-minor": "Това е малка промяна",
"recentchanges-label-bot": "Тази редакция е направена от бот",
- "recentchanges-label-unpatrolled": "Тази редакция все още не е проверена",
+ "recentchanges-label-unpatrolled": "Тази редакция все още не е патрулирана",
"recentchanges-label-plusminus": "Размерът на страницата е променен с този брой байтове",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Легенда:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (вижте също [[Special:NewPages|списъка с нови страници]])",
"searcharticle": "برره",
"history": "تاکدیمی تاریخچه",
"history_short": "تاریخچه",
+ "history_small": "تاریخچه",
"updatedmarker": "نئ آخرین آپڈیٹا نشان داتین",
"printableversion": "چاپ وڑی ویرژن",
"permalink": "ثابتین لبنک",
"disclaimerpage": "Project:Vyloučení odpovědnosti",
"edithelp": "Pomoc při editování",
"helppage-top-gethelp": "Nápověda",
- "mainpage": "Hlavní strana",
- "mainpage-description": "Hlavní strana",
+ "mainpage": "Hlavní stránka",
+ "mainpage-description": "Hlavní stránka",
"policy-url": "Project:Pravidla",
"portal": "Portál {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}",
"portal-url": "Project:Portál {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}",
"nstab-template": "Šablona",
"nstab-help": "Nápověda",
"nstab-category": "Kategorie",
- "mainpage-nstab": "Hlavní strana",
+ "mainpage-nstab": "Hlavní stránka",
"nosuchaction": "Neznámý úkon",
"nosuchactiontext": "Činnost („action“) uvedená v URL je neplatná.\nZřejmě jste se při zadávání adresy překlepli nebo jste přešli na chybný odkaz.\nMůže se ale jednat také o chybu v softwaru {{GRAMMAR:2sg|{{SITENAME}}}}.",
"nosuchspecialpage": "Neexistující speciální stránka",
"tooltip-search": "Prohledat tuto wiki",
"tooltip-search-go": "Jít na stránku s tímto názvem, pokud existuje",
"tooltip-search-fulltext": "Hledat stránky s tímto textem",
- "tooltip-p-logo": "Hlavní strana",
+ "tooltip-p-logo": "Navštívit Hlavní stránku",
"tooltip-n-mainpage": "Navštívit Hlavní stranu",
"tooltip-n-mainpage-description": "Přejít na hlavní stranu",
"tooltip-n-portal": "O projektu, jak můžete pomoci, kde hledat",
"subject-preview": "Resümee eelvaade:",
"previewerrortext": "Sinu muudatuste eelvaatluse juures esines tõrge.",
"blockedtitle": "Kasutaja on blokeeritud",
+ "blocked-email-user": "<strong>E-kirjade saatmine sinu kasutajalt on blokeeritud. Saad jätkuvalt redigeerida viki teisi lehekülgi.</strong> Kõiki blokeeringu üksikasju näed [[Special:MyContributions|konto kaastööloendis]].\n\nBlokeeris $1.\n\nTema põhjendus on järgmine: <em>$2</em>.\n\n* Blokeeringu algus: $8\n* Blokeeringu lõpp: $6\n* Sooviti blokeerida: $7\n* Blokeeringu number: $5",
+ "blockedtext-partial": "<strong>Sinu kasutajanime või IP-aadressi alt pole lubatud sellel leheküljel muudatusi teha. Saad jätkuvalt redigeerida viki teisi lehekülgi.</strong> Kõiki blokeeringu üksikasju näed [[Special:MyContributions|konto kaastööloendis]].\n\nBlokeeris $1.\n\nTema põhjendus on järgmine: <em>$2</em>.\n\n* Blokeeringu algus: $8\n* Blokeeringu lõpp: $6\n* Sooviti blokeerida: $7\n* Blokeeringu number: $5",
"blockedtext": "<strong>Sinu kasutajanimi või IP-aadress on blokeeritud.</strong>\n\nBlokeeris $1.\nTema põhjendus on järgmine: <em>$2</em>.\n\n* Blokeeringu algus: $8\n* Blokeeringu lõpp: $6\n* Sooviti blokeerida: $7\n\nKüsimuse arutamiseks võid pöörduda kasutaja $1 või mõne teise [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administraatori]] poole.\n\nSa ei saa kasutada funktsiooni \"{{int:emailuser}}\", kui [[Special:Preferences|konto eelistustes]] pole määratud kehtivat e-posti aadressi või kui sul on keelatud seda funktsiooni kasutada.\n\nSinu praegune IP-aadress on $3 ja blokeeringu number on #$5. Palun lisa need andmed kõigile järelepärimistele, mida kavatsed teha.",
"autoblockedtext": "Sinu IP-aadress blokeeriti automaatselt, sest seda kasutas teine kasutaja, kelle $1 blokeeris.\nPõhjendus on järgmine:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Blokeeringu algus: $8\n* Blokeeringu lõpp: $6\n* Sooviti blokeerida: $7\n\nKüsimuse arutamiseks võid pöörduda kasutaja $1 või mõne teise [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administraatori]] poole.\n\nPane tähele, et sa ei saa kasutada funktsiooni \"{{int:emailuser}}\", kui [[Special:Preferences|konto eelistustes]] pole määratud kehtivat e-posti aadressi või kui sul on keelatud seda funktsiooni kasutada.\n\nSinu praegune IP-aadress on $3 ja blokeeringu number #$5. Palun lisa need andmed kõigile järelpärimistele, mida kavatsed teha.",
"systemblockedtext": "MediaWiki tarkvara on sinu kasutajanime või IP-aadressi automaatselt blokeerinud.\nToodud on järgmine põhjus:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Blokeerimisaeg: $8\n* Blokeeringu aegumistähtaeg: $6\n* Sooviti blokeerida: $7\n\nSinu praegune IP-aadress on $3.\nLisa need andmed kõigile järelepärimistele, mida kavatsed teha.",
"prefixindex": "Kõik pealkirjad eesliitega",
"prefixindex-namespace": "Kõik pealkirjad eesliitega (nimeruumis $1)",
"prefixindex-submit": "Näita",
- "prefixindex-strip": "Ära näita loendis eesliidet",
+ "prefixindex-strip": "Ära näita tulemuste eesliiteid",
"shortpages": "Lühikesed leheküljed",
"longpages": "Pikad leheküljed",
"deadendpages": "Edasipääsuta leheküljed",
"ipb-disableusertalk": "Keela sellel kasutajal blokeeringu ajal oma arutelulehekülge redigeerida",
"ipb-change-block": "Blokeeri uuesti nende sätete alusel",
"ipb-confirm": "Kinnita blokeering",
+ "ipb-sitewide": "Saidiülene",
+ "ipb-partial": "Osaline",
+ "ipb-type-label": "Tüüp",
+ "ipb-pages-label": "Leheküljed",
"badipaddress": "Vigane IP-aadress",
"blockipsuccesssub": "Blokeerimine õnnestus",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] on blokeeritud.<br />\nKehtivaid blokeeringuid vaata [[Special:BlockList|blokeerimisnimekirjast]].",
"createaccountblock": "kontode loomine keelatud",
"emailblock": "e-kirjade saatmine keelatud",
"blocklist-nousertalk": "ei saa oma arutelulehte muuta",
+ "blocklist-editing": "redigeerimine",
+ "blocklist-editing-sitewide": "redigeerimine (saidiülene)",
"ipblocklist-empty": "Blokeerimiste loend on tühi.",
"ipblocklist-no-results": "Nõutud IP-aadress või kasutajatunnus ei ole blokeeritud.",
"blocklink": "blokeeri",
"logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|blokeeris}} kasutaja {{GENDER:$4|$3}}; aegumistähtaeg $5 $6",
"logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|eemaldas}} kasutaja {{GENDER:$4|$3}} blokeeringu",
"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|muutis}} kasutaja {{GENDER:$4|$3}} blokeeringut; aegumistähtaeg $5 $6",
+ "logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|blokeeris}} kasutaja {{GENDER:$4|$3}} redigeerimast {{PLURAL:$8|lehekülge|lehekülgi}} $7; aegumistähtaeg $5 $6",
+ "logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|muutis}} kasutaja {{GENDER:$4|$3}} blokeeringut, mis takistab redigeerimist {{PLURAL:$8|leheküljel|lehekülgedel}} $7; aegumistähtaeg $5 $6",
+ "logentry-non-editing-block-block": "$1 {{GENDER:$2|blokeeris}} kasutaja {{GENDER:$4|$3}} tegemast teisi tegevusi peale redigeerimise; aegumistähtaeg $5 $6",
+ "logentry-non-editing-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|muutis}} kasutaja {{GENDER:$4|$3}} blokeeringut, mis takistab tegemast teisi tegevusi peale redigeerimise; aegumistähtaeg $5 $6",
"logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|blokeeris}} kasutaja {{GENDER:$4|$3}}; aegumistähtaeg $5 $6",
"logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|muutis}} kasutaja {{GENDER:$4|$3}} blokeeringut; aegumistähtaeg $5 $6",
"logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|importis}} lehekülje $3 faili üleslaadimise teel",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "ümbersuunamine leheküljele \"$1\"",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Lisa kategooria...",
"mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Lisa veel...",
+ "mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "Lisa veel...",
"date-range-from": "Kuupäevast:",
"date-range-to": "Kuupäevani:",
"sessionmanager-tie": "Ei saa ühitada mitut päringu autentimise tüüpi: $1.",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Parool ei tohi olla kantud musta nimekirja.",
"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Parool peab olema $1 {{PLURAL:$1|märgist}} lühem.",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Parool ei tohi olla {{PLURAL:$1|populaarne parool|$1 populaarse parooli loendis}}.",
- "easydeflate-invaliddeflate": "Ette antud sisu ei ole õigesti vähendatud"
+ "easydeflate-invaliddeflate": "Ette antud sisu ei ole õigesti vähendatud",
+ "unprotected-js": "Turvalisuse huvides ei saa JavaScripti laadida kaitsmata lehekülgedelt. Palun koosta JavaScripti ainult nimeruumis MediaWiki või kasutajate nimeruumi alamleheküljel."
}
"ipbhidename": "Թաքցնել մասնակցի անունը արգելափակման տեղեկամատյանից, գործող արգելափակումների ցանկից և մասնակիցների ցանկից։",
"ipbwatchuser": "Հսկացանկում ավելացնել մասնակցի էջն ու քննարկման էջը",
"ipb-disableusertalk": "Արգելել մասնակցին խմբագրել իր քննարկման էջն արգելափակման ընթացքում",
+ "ipb-pages-label": "Էջեր",
"badipaddress": "Սխալ IP-հասցե",
"blockipsuccesssub": "Արգելափակումը կատարված է",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|«$1»]] արգելափակված է։\n<br />Տես [[Special:BlockList|արգելափակված IP-հասցեների ցանկը]]։",
"recentchanges": "تازہ تبدیلی",
"recentchanges-legend": "حالیہ تبدیلیان اختیارات",
"recentchanges-summary": "ھیہ صفحا ویکیپیڈیا باک تازہ تریں تبدیلیان لوڑے",
+ "recentchanges-noresult": "مقررہ مدتو اندرینی ھیہ معیارو مشابہت لاکھاک کیہ تبدیلی نو ہوئی۔",
"recentchanges-feed-description": "کھوارا ترجمہ",
"recentchanges-label-newpage": "ھیہ ترمیم نوغ صفحہ تخلیق آریر",
"recentchanges-label-minor": "ھیہ ای معمولی ترمیم شیر",
"tooltip-feed-rss": "ھیہ صفحو بچے اسس خورد",
"tooltip-feed-atom": "ھیہ صفحو بچے آٹوم فیڈ",
"tooltip-t-contributions": "مضمونن لسٹ {{GENDER:$1|ھیہ صارف}}و",
- "tooltip-t-emailuser": "ھیہ ممباروت بشلی کغاز(ای میل) انڅاوے",
+ "tooltip-t-emailuser": "{{GENDER:$1|ھیہ ممباروت}}بشلی کغاز(ای میل) انڅاوے",
"tooltip-t-upload": "فائلو اپلوڈ کورے",
"tooltip-t-specialpages": "سف خاص صفحاتن فہرست",
"tooltip-t-print": "ھیہ صفحو قابل طبع نسخہ",
"logentry-newusers-create": "صارف کھاتہ $1 {{GENDER:$2|ساوزیینو ھوئے}}",
"logentry-newusers-autocreate": "صارف کھاتہ $1 خودکار طورا {{GENDER:$2|ساوز ہوئے}}",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|uploaded}} $3",
+ "logentry-upload-overwrite": "$1 نے $3 و نوغ نسخہ {{GENDER:$2|اپلوڈ آریر}}",
"rightsnone": "(نو)",
"feedback-message": "پیغام",
"searchsuggest-search": "Search/تلاش",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] vart lagd til kategorien",
"recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] lagt til i kategorien; [[Special:WhatLinksHere/$1|denne sida er inkludert i andre sider]]",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] fjerna frå kategori",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] fjernat frå kategori, [[Special:WhatLinksHere/$1|denne sida er inkludert i andre sider]]",
+ "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] fjerna frå kategori, [[Special:WhatLinksHere/$1|denne sida er inkludert i andre sider]]",
"upload": "Last opp fil",
"uploadbtn": "Last opp fil",
"reuploaddesc": "Attende til opplastingsskjemaet.",
"bitrate-exabits": "{{optional}}\nBitrate (of a file, typically) in exabits (1 exabits = 1000×1000×1000×1000×1000×1000 bits).",
"bitrate-zetabits": "{{optional}}\nBitrate (of a file, typically) in zetabits (1 zetabits = 1000×1000×1000×1000×1000×1000×1000 bits).",
"bitrate-yottabits": "{{optional}}\nBitrate (of a file, typically) in yottabits (1 yottabits = 1000×1000×1000×1000×1000×1000×1000×1000 bits).",
- "lag-warn-normal": "Used as warning about slave lag. Parameters:\n* $1 - number of seconds\nSee also:\n* {{msg-mw|Lag-warn-high}}",
- "lag-warn-high": "Used as warning about slave lag. Parameters:\n* $1 - number of seconds\nSee also:\n* {{msg-mw|Lag-warn-normal}}",
+ "lag-warn-normal": "Used as warning about replica lag. Parameters:\n* $1 - number of seconds\nSee also:\n* {{msg-mw|Lag-warn-high}}",
+ "lag-warn-high": "Used as warning about replica lag. Parameters:\n* $1 - number of seconds\nSee also:\n* {{msg-mw|Lag-warn-normal}}",
"editwatchlist-summary": "{{doc-specialpagesummary|editwatchlist}}",
"watchlistedit-normal-title": "Title of [[Special:Watchlist/edit|special page]].",
"watchlistedit-normal-legend": "Heading of dialogue box on [[Special:Watchlist/edit]]",
"uploadstash-zero-length": "Датотека је празна",
"invalid-chunk-offset": "Неважећа полазна тачка",
"img-auth-accessdenied": "Приступ је одбијен",
- "img-auth-nopathinfo": "Недостаје информација о путањи.\nВаш сервер мора да буде подешен да пропушта REQUEST_URI и/или PATH_INFO промењиве.\nАко је то у питању, покушајте са омогућавањем $wgUsePathInfo.\nПогледајте https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
+ "img-auth-nopathinfo": "Недостају информације о путањи.\nВаш сервер мора да буде подешен да пропушта промењиве REQUEST_URI и/или PATH_INFO.\nАко јесте, покушајте са омогућавањем $wgUsePathInfo.\nПогледајте https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Тражена путања није у подешеном директоријуму за отпремање.",
"img-auth-badtitle": "Није могуће саставити важећи наслов из „$1”.",
"img-auth-nologinnWL": "Нисте пријављени и „$1” није на списку дозвољених.",
"tags-deactivate-not-allowed": "Није могуће деактивирати ознаку „$1”.",
"tags-deactivate-submit": "Декативирај",
"tags-apply-no-permission": "Немате дозволу да примените ознаке промена заједно са својим променама.",
- "tags-apply-blocked": "Не можете да примените ознаке тагова заједно са вашим променама све док {{GENDER:$1|сте}} блокирани.",
+ "tags-apply-blocked": "Не можете да примените ознаке промена заједно са вашим променама све док {{GENDER:$1|сте}} блокирани.",
"tags-update-no-permission": "Немате дозволу да додате или уклоните ознаке промена из појединачних измена или уноса у дневнику.",
"tags-update-blocked": "Не можете додавати нити уклањати ознаке измена док {{GENDER:$1|сте}} блокирани.",
"tags-update-add-not-allowed-one": "Није дозвољено да се ознака „$1” додаје ручно.",