From: Translation updater bot Date: Mon, 3 Feb 2014 21:17:34 +0000 (+0000) Subject: Localisation updates from https://translatewiki.net. X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~17037^2 X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org//%22javascript:ModifierStyle%28%27%22.%24id.%22%27%29/%22?a=commitdiff_plain;h=21e75c4edcee481c5a302da176e6c0f01ef77d85;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: If319ada434046084f15742666d6b01504d028faa --- diff --git a/languages/messages/MessagesAr.php b/languages/messages/MessagesAr.php index 1b7c5bba51..f2ec54397a 100644 --- a/languages/messages/MessagesAr.php +++ b/languages/messages/MessagesAr.php @@ -687,7 +687,7 @@ $messages = array( 'undelete_short' => 'استرجاع {{PLURAL:$1||تعديل واحد|تعديلين|$1 تعديلات|$1 تعديلاً|$1 تعديل}}', 'viewdeleted_short' => 'استعرض {{PLURAL:$1||تعديل واحد|تعديلين|$1 تعديلات|$1 تعديلاً|$1 تعديل}}', 'protect' => 'حماية', -'protect_change' => 'غيّر', +'protect_change' => 'غير', 'protectthispage' => 'احم هذه الصفحة', 'unprotect' => 'غير الحماية', 'unprotectthispage' => 'غير حماية هذه الصفحة', @@ -1910,7 +1910,7 @@ $1", 'recentchanges-feed-description' => 'تابع أحدث التغييرات للويكي عبر هذه التلقيمة.', 'recentchanges-label-newpage' => 'أنشأ هذا التعديل صفحة جديدة', 'recentchanges-label-minor' => 'هذا تعديل طفيف', -'recentchanges-label-bot' => 'أُجْرِيَ هذا التعديل بواسطة بوت', +'recentchanges-label-bot' => 'تعديل أجراه بوت', 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'لم يراجع هذا التعديل إلى الآن', 'recentchanges-label-plusminus' => 'حجم الصفحة تغير بهذا العدد من وحدات البايت', 'recentchanges-legend-heading' => 'شرح', diff --git a/languages/messages/MessagesArc.php b/languages/messages/MessagesArc.php index cd64e76bf1..3d2810ca37 100644 --- a/languages/messages/MessagesArc.php +++ b/languages/messages/MessagesArc.php @@ -507,6 +507,7 @@ $1', 'passwordreset-username' => 'ܫܡܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:', 'passwordreset-domain' => 'ܪܘܚܬܐ:', 'passwordreset-email' => 'ܡܘܢܥܐ ܕܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ:', +'passwordreset-emailsent' => 'ܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ ܐܫܬܕܪ ܠܣܘܝܡ ܡܠܬܐ ܕܥܠܠܐ ܙܒܢ ܐܚܪܝܢ', # Special:ChangeEmail 'changeemail' => 'ܫܚܠܦ ܒܝܠܕܪܐ ܐܠܩܛܪܘܢܝܐ', diff --git a/languages/messages/MessagesAst.php b/languages/messages/MessagesAst.php index 91edfec02d..02862e87d2 100644 --- a/languages/messages/MessagesAst.php +++ b/languages/messages/MessagesAst.php @@ -917,8 +917,8 @@ Esta yá esiste.', 'content-failed-to-parse' => 'Fallu al analizar el conteníu $2 pal modelu $1: $3', 'invalid-content-data' => 'Datos del conteníu inválidos', 'content-not-allowed-here' => 'El conteníu «$1» nun se permite na páxina [[$2]]', -'editwarning-warning' => 'Salir d\'esta páxina pue causar la perda de cualesquier cambiu fechu. -Si aniciasti sesión, pue desactivase esti avisu na seición "Edición" de les tos preferencies.', +'editwarning-warning' => "Salir d'esta páxina pue causar la perda de cualesquier cambiu fechu. +Si anició sesión, pue desactivar esti avisu na seición «{{int:prefs-editing}}» de les preferencies.", 'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'El formatu del conteníu nun tien sofitu', 'editpage-notsupportedcontentformat-text' => 'El formatu del conteníu, $1, nun tien sofitu del modelu de conteníu $2.', @@ -1134,6 +1134,8 @@ Asegúrate de qu'esti cambéu caltenga la continuidá del históricu de la páxi 'showhideselectedversions' => 'Amosar/anubrir les versiones seleicionaes', 'editundo' => 'desfacer', 'diff-empty' => '(Nun hai diferencies)', +'diff-multi-sameuser' => "({{PLURAL:$1|Nun s'amuesa una revisión intermedia|Nun s'amuesen $1 revisiones intermedies}} del mesmu usuariu)", +'diff-multi-otherusers' => "(Nun s'{{PLURAL:$1|amuesa una revisión intermedia|amuesen $1 revisiones intermedies}} {{PLURAL:$2|d'otru usuariu|de $2 usuarios}})", 'diff-multi-manyusers' => "({{PLURAL:$1|Nun s'amuesa una revisión intermedia|Nun s'amuesen $1 revisiones intermedies}} de más de $2 {{PLURAL:$2|usuariu|usuarios}})", 'difference-missing-revision' => "{{PLURAL:$2|Nun s'alcontró|Nun s'alcontraron}} {{PLURAL:$2|una revisión|$2 revisiones}} d'esta diferencia ($1). @@ -1154,7 +1156,7 @@ Se puen alcontrar más detalles nel [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FU 'shown-title' => 'Amosar $1 {{PLURAL:$1|resultáu|resultaos}} por páxina', 'viewprevnext' => 'Ver ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)', 'searchmenu-exists' => "'''Hai una páxina nomada \"[[\$1]]\" nesta wiki'''", -'searchmenu-new' => "'''¡Crear la páxina \"[[:\$1]]\" nesta wiki!'''", +'searchmenu-new' => "¡Crear la páxina «[[:$1]]» nesta wiki! {{PLURAL:$2|0=|Vea tamién la páxina que s'alcontró cola gueta.|Vea tamién los resultaos qu'alcontró la gueta.}}", 'searchprofile-articles' => 'Páxines de conteníu', 'searchprofile-project' => 'Páxines de proyeutu y ayuda', 'searchprofile-images' => 'Multimedia', diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php index b3a7a14d70..f220c5ddb0 100644 --- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php +++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php @@ -1087,7 +1087,7 @@ $2 'invalid-content-data' => 'Няслушныя зьвесткі', 'content-not-allowed-here' => 'Зьмест тыпу «$1» на старонцы [[$2]] не дазволены', 'editwarning-warning' => 'Пакінуўшы гэтую старонку, вы можаце страціць усе ўнесеныя зьмены. -Калі вы ўвайшлі ў сыстэму, Вы можаце адключыць гэтае папярэджаньне ў сэкцыі «Рэдагаваньне» вашых наладаў.', +Калі вы ўвайшлі ў сыстэму, Вы можаце адключыць гэтае папярэджаньне ў сэкцыі «{{int:prefs-editing}}» вашых наладаў.', 'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'Фармат зьмесьціва не падтрымліваецца', 'editpage-notsupportedcontentformat-text' => 'Фармат зьмесьціва $1 не падтрымліваецца мадэльлю зьмесьціва $2.', @@ -1305,6 +1305,7 @@ $1", 'editundo' => 'скасаваць', 'diff-empty' => '(Розьніцы няма)', 'diff-multi-sameuser' => '(не {{PLURAL:$1|паказаная $1 прамежная вэрсія|паказаныя $1 прамежныя вэрсіі|паказаныя $1 прамежных вэрсіяў}} аўтарства таго ж удзельніка)', +'diff-multi-otherusers' => '(не {{PLURAL:$1|паказаная $1 прамежная вэрсія|паказаныя $1 прамежныя вэрсіі|паказаныя $1 прамежных вэрсіяў}} аўтарства {{PLURAL:$2|1=яшчэ аднаго ўдзельніка|$2 удзельнікаў}})', 'diff-multi-manyusers' => '($1 {{PLURAL:$1|прамежная вэрсія|прамежныя вэрсіі|прамежных вэрсіяў}} $2 {{PLURAL:$2|удзельніка|удзельнікаў|удзельнікаў}} {{PLURAL:$1|не паказаная|не паказаныя|не паказаныя}})', 'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|$2 вэрсія|$2 вэрсіі|$2 вэрсіяў}} з гэтымі адрозьненьнямі ($1) {{PLURAL:$2|не была|не былі}} знойдзеныя. @@ -2226,7 +2227,7 @@ $1', # Special:Categories 'categories' => 'Катэгорыі', -'categoriespagetext' => '{{PLURAL:$1|1=Наступная катэгорыя зьмяшчае|Наступныя катэгорыі зьмяшчаюць}} старонкі і/альбо мэдыяфайлы. +'categoriespagetext' => '{{PLURAL:$1|1=Наступная катэгорыя зьмяшчае|Наступныя катэгорыі зьмяшчаюць}} старонкі альбо мэдыяфайлы. Тут не паказаныя [[Special:UnusedCategories|катэгорыі, якія не выкарыстоўваюцца]]. Глядзіце таксама [[Special:WantedCategories|сьпіс запатрабаваных катэгорыяў]].', 'categoriesfrom' => 'Паказаць катэгорыі, пачынаючы з:', @@ -2243,7 +2244,7 @@ $1', 'linksearch-pat' => 'Узор для пошуку:', 'linksearch-ns' => 'Прастора назваў:', 'linksearch-ok' => 'Шукаць', -'linksearch-text' => 'Можна ўжываць сымбалі падстаноўкі, напрыклад, «*.wikipedia.org».
+'linksearch-text' => 'Можна ўжываць сымбалі падстаноўкі, напрыклад, «*.wikipedia.org». Неабходны дамэн першага ўзроўню, напрыклад, «*.org».
{{PLURAL:$2|1=Пратакол, які падтрымліваецца|Пратаколы, якія падтрымліваюцца}}: $1 (дапомна http://, калі пратакол не пазначаны).', 'linksearch-line' => 'Спасылка на $1 з $2', diff --git a/languages/messages/MessagesBn.php b/languages/messages/MessagesBn.php index ff4700c763..da71fa0a47 100644 --- a/languages/messages/MessagesBn.php +++ b/languages/messages/MessagesBn.php @@ -1124,7 +1124,7 @@ $1", 'shown-title' => 'প্রতি পাতায় $1 {{PLURAL:$1|ফলাফল|ফলাফলসমূহ}} দেখাও', 'viewprevnext' => '($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) দেখানো হোক।', 'searchmenu-exists' => "'''এই উইকিতে \"[[:\$1]]\" নামে একটি পাতা রয়েছে'''", -'searchmenu-new' => "'''\"[[:\$1]]\" পাতাটি এই উইকিতে তৈরি করুন!'''", +'searchmenu-new' => '"[[:$1]]" পাতাটি এই উইকিতে তৈরি করুন! {{PLURAL:$2|0=|এছাড়া আপনার অনুসন্ধানের সাথে পাওয়া পাতা দেখুন।|এছাড়া অনুসন্ধানে পাওয়া ফলাফলগুলি দেখুন।}}', 'searchprofile-articles' => 'বিষয়বস্তুর পাতা', 'searchprofile-project' => 'সহায়িকা এবং প্রকল্প পাতা', 'searchprofile-images' => 'মাল্টিমিডিয়া', @@ -2229,7 +2229,7 @@ $UNWATCHURL 'delete-warning-toobig' => 'এই পাতাটির একটি বৃহৎ সম্পাদনা ইতিহাস রয়েছে, যা $1 {{PLURAL:$1|সংস্করণেরও|সংস্করণেরও}} বেশি। এই পাতাটি মুছে ফেললে তা {{SITENAME}} সাইটের ডেটাবেজ সমস্যার কারণ হতে পারে; সাবধানতার সাথে এগিয়ে যান।', -'deleting-backlinks-warning' => "'''সতর্কীকরণ:''' আপনি যেটি মুছে ফেলতে যাচ্ছেন তা অন্যান্য পাতাসমূহের সাথে সংযুক্ত আছে।", +'deleting-backlinks-warning' => "'''সতর্কীকরণ:''' আপনি যেটি মুছে ফেলতে যাচ্ছেন তা অন্যান্য পাতাসমূহের সাথে সংযুক্ত অথবা অন্তর্ভুক্ত করা আছে।", # Rollback 'rollback' => 'সম্পাদনা ফিরিয়ে নিন', @@ -2526,7 +2526,7 @@ $1', 'range_block_disabled' => 'প্রশাসকের পক্ষে আইপি ঠিকানার শ্রেণী বাধাদানের ক্ষমতা নিষ্ক্রিয় আছে।', 'ipb_expiry_invalid' => 'মেয়াদোত্তীর্ণকাল অবৈধ।', 'ipb_expiry_temp' => 'লুকানো ব্যবহারকারীনাম বাধা চিরস্থায়ী হতে হবে।', -'ipb_hide_invalid' => 'এই অ্যাকাউন্ট বাধা দেয়া সম্ভব নয়; হয়তো সম্পাদনার সংখ্যা অনেক বেশি।', +'ipb_hide_invalid' => 'এই অ্যাকাউন্ট বাধা দেয়া সম্ভব নয়; এটি {{PLURAL:$1|একের অধিক|$1টি}} সম্পাদনা করেছে।', 'ipb_already_blocked' => '"$1" ইতিমধ্যে ব্লক', 'ipb-needreblock' => '$1 পূর্বেই ব্লক রয়েছেন। আপনি কি সেটিংস পরিবর্তন করতে চান?', 'ipb-otherblocks-header' => 'অন্যান্য {{PLURAL:$1|বাধাঁ|বাধাঁসমূহ}}', @@ -3664,6 +3664,9 @@ $4-এ নিশ্চিতকরণ কোডটি মেয়াদোত 'version-ext-colheader-license' => 'লাইসেন্স', 'version-ext-colheader-description' => 'বিবরণ', 'version-ext-colheader-credits' => 'লেখক', +'version-license-title' => '$1-এর জন্য লাইসেন্স', +'version-credits-title' => '$1-এর জন্য কৃতিত্ব', +'version-credits-not-found' => 'এই এক্সটেনশনটির জন্য কোনো বিস্তারিত কৃতিত্ব তথ্য পাওয়া যায়নি।', 'version-poweredby-credits' => "এইক উইকিটি পরিচালিত হচ্ছে '''[https://www.mediawiki.org/ মিডিয়াউইকি]'''-এর মাধ্যমে, কপিরাইট © ২০০১-$1 $2।", 'version-poweredby-others' => 'অন্যান্য', 'version-poweredby-translators' => 'translatewiki.net অনুবাদকগণ', @@ -3683,7 +3686,7 @@ $4-এ নিশ্চিতকরণ কোডটি মেয়াদোত # Special:Redirect 'redirect' => 'পাতা, ফাইল, ব্যবহারকরী, অথবা সংশোধন আইডি দ্বারা পুনঃনির্দেশ করা হয়েছে', 'redirect-legend' => 'একটি ফাইল অথবা পাতায় পুনঃনির্দেশ করা হয়েছে', -'redirect-summary' => 'এই বিশেষ পাতাটি পুনঃনির্দেশিত হয়েছে একটি ফাইলে (ফাইলের নাম), একটি পাতা (রিভিশন আইডি), অথবা একটি ব্যবহারকরী পাতায় (সংখ্যায় লেখা ব্যবহারকারী আইডি)। ব্যবহার: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], or [[{{#Special:Redirect}}/user/101]]।', +'redirect-summary' => 'এই বিশেষ পাতাটি একটি ফাইলে (ফাইলের নাম), একটি পাতায় (সংস্করণ আইডি বা পাতা আইডি), অথবা একটি ব্যবহারকরী পাতায় (সংখ্যায় লেখা ব্যবহারকারী আইডি) পুনঃনির্দেশিত হয়েছে। ব্যবহার: [[{{#Special:Redirect}}/file/উদাহরণ.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], অথবা [[{{#Special:Redirect}}/user/101]]।', 'redirect-submit' => 'যাও', 'redirect-lookup' => 'দেখুন:', 'redirect-value' => 'মান:', diff --git a/languages/messages/MessagesBr.php b/languages/messages/MessagesBr.php index c2933c3566..9ee95a88a7 100644 --- a/languages/messages/MessagesBr.php +++ b/languages/messages/MessagesBr.php @@ -1551,7 +1551,7 @@ Ma skrivit anezhañ e vo implijet evit lakaat war wel ar pezh a vo bet degaset g 'recentchanges-label-bot' => "Gant ur bot eo bet degaset ar c'hemm-mañ.", 'recentchanges-label-unpatrolled' => "N'eo ket bet gwiriet ar c'hemm-mañ evit c'hoazh.", 'recentchanges-label-plusminus' => 'Kemmet eo ment ar bajenn eus an niver-mañ a oktedoù', -'recentchanges-legend-heading' => '"Alc\'hwez :"', +'recentchanges-legend-heading' => "'''Alc'hwez :'''", 'recentchanges-legend-newpage' => '(gwelet ivez [[Special:NewPages|roll ar pajennoù nevez]])', 'rcnotefrom' => "Setu aze roll ar c'hemmoù c'hoarvezet abaoe an '''$2''' ('''$1''' d'ar muiañ).", 'rclistfrom' => "Diskouez ar c'hemmoù diwezhañ abaoe an $1.", diff --git a/languages/messages/MessagesCa.php b/languages/messages/MessagesCa.php index ad2948ce9d..770b678f38 100644 --- a/languages/messages/MessagesCa.php +++ b/languages/messages/MessagesCa.php @@ -2042,7 +2042,7 @@ Les entrades ratllades s\'han resolt.', 'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|interwiki|interwikis}}', 'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|enllaç|enllaços}}', 'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|membre|membres}}', -'nmemberschanged' => '$1 → $2 {{PLURAL:$2|membre|membres}}', +'nmemberschanged' => '$1 → $2 {{PLURAL:$2|element|elements}}', 'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|revisió|revisions}}', 'nviews' => '$1 {{PLURAL:$1|visita|visites}}', 'nimagelinks' => "S'utilitza en {{PLURAL:$1|una pàgina|$1 pàgines}}", diff --git a/languages/messages/MessagesCe.php b/languages/messages/MessagesCe.php index 3de136e1ea..2a4ad4d021 100644 --- a/languages/messages/MessagesCe.php +++ b/languages/messages/MessagesCe.php @@ -1103,7 +1103,7 @@ URL язъеш гӀалат даьлла хила мега. 'revdelete-hide-image' => 'Къайлабаккха файлан чулацам', 'revdelete-hide-name' => 'Къайлаяккха дешдерг а цуна объект а', 'revdelete-hide-comment' => 'Хийцамах лаьцнарг', -'revdelete-hide-user' => 'Къайлаяккха авторан цӀе', +'revdelete-hide-user' => 'Декъашхочун цӀе/IP-адрес', 'revdelete-radio-same' => '(ма хийца)', 'revdelete-radio-set' => 'Къайлаяьккхина', 'revdelete-radio-unset' => 'Гуш ерг', @@ -1470,7 +1470,7 @@ $1", 'rc_categories_any' => 'Муьлхаа', 'rc-change-size-new' => 'Хийцам бинчул тӀехьа болу барам: $1 {{PLURAL:$1|байт}}', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ Керла хьедар', -'rc-enhanced-expand' => 'Гайта ма дарра дерг (лелош ю JavaScript)', +'rc-enhanced-expand' => 'Гайта мадарра', 'rc-enhanced-hide' => 'Ма дарра дерг къайладаккха', 'rc-old-title' => 'дуьххьара кхоьллина яра цӀарца «$1»', diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php index 4f7cfb76c7..e29cbf0cac 100644 --- a/languages/messages/MessagesCs.php +++ b/languages/messages/MessagesCs.php @@ -22,6 +22,7 @@ * @author Littledogboy * @author Martin Kozák * @author Matěj Grabovský + * @author Matěj Suchánek * @author Mercy * @author Michawiki * @author Mormegil @@ -1189,7 +1190,7 @@ Zřejmě byla smazána.', 'invalid-content-data' => 'Obsažená data jsou chybná', 'content-not-allowed-here' => 'Obsah typu $1 není na stránce [[$2]] dovolen.', 'editwarning-warning' => 'Opuštěním této stránky se mohou veškeré provedené změny ztratit. -Přihlášení uživatelé si mohou toto varování vypnout na záložce „Editace“ v uživatelském nastavení.', +Přihlášení uživatelé si mohou toto varování vypnout na záložce „{{int:prefs-editing}}“ v uživatelském nastavení.', 'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'Nepodporovaný formát obsahu', 'editpage-notsupportedcontentformat-text' => 'Model obsahu $2 nepodporuje formát obsahu $1.', @@ -1404,6 +1405,8 @@ Ujistěte se, že tato změna udrží souvislost a posloupnost verzí v historii 'showhideselectedversions' => 'Zobrazit/skrýt vybrané revize', 'editundo' => 'zrušit editaci', 'diff-empty' => '(Žádný rozdíl)', +'diff-multi-sameuser' => '({{PLURAL:$1|Není zobrazena 1 mezilehlá verze|Nejsou zobrazeny $1 mezilehlé verze|Není zobrazeno $1 mezilehlých verzí}} od stejného uživatele.)', +'diff-multi-otherusers' => '({{PLURAL:$1|Není zobrazena 1 mezilehlá verze|Nejsou zobrazeny $1 mezilehlé verze|Není zobrazeno $1 mezilehlých verzí}} od {{PLURAL:$2|1 dalšího uživatele|$2 dalších uživatelů}}.)', 'diff-multi-manyusers' => '(Není zobrazeno $1 mezilehlých verzí od více než $2 {{PLURAL:$2|uživatele|uživatelů}}.)', 'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Jedna z revizí|$2 revize|$2 revizí}} k požadovanému porovnání ($1) {{PLURAL:$2|neexistuje|neexistují|neexistuje}}. @@ -2548,7 +2551,7 @@ Rady a kontakt: 'cantrollback' => 'Nelze vrátit zpět poslední editaci, neboť poslední přispěvatel je jediným autorem této stránky.', 'alreadyrolled' => 'Nelze vrátit zpět poslední editaci [[:$1]] od uživatele [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|diskuse]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]), protože někdo jiný již stránku editoval nebo vrátil tuto změnu zpět. -Poslední editaci této stránky provedl(a) [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|diskuse]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).', +Poslední editaci této stránky {{PLURAL:$3|provedl|provedla|provedl uživatel}} [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|diskuse]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).', 'editcomment' => "Shrnutí editace bylo: ''„$1“''.", 'revertpage' => 'Editace uživatele „[[Special:Contributions/$2|$2]]“ ([[User talk:$2|diskuse]]) vráceny do předchozího stavu, jehož autorem je „[[User:$1|$1]]“', 'revertpage-nouser' => 'Editace skrytého uživatele vráceny do předchozího stavu, jehož {{GENDER:$1|autorem|autorkou}} je „[[User:$1|$1]]“', diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php index 6ad4ec3ca1..0dd50ba2bb 100644 --- a/languages/messages/MessagesDe.php +++ b/languages/messages/MessagesDe.php @@ -1255,7 +1255,7 @@ Sie wurde anscheinend gelöscht.', 'invalid-content-data' => 'Ungültige Inhaltsdaten', 'content-not-allowed-here' => 'Der Inhalt „$1“ ist auf der Seite [[$2]] nicht erlaubt', 'editwarning-warning' => 'Das Verlassen dieser Seite kann dazu führen, dass deine Änderungen verloren gehen. -Wenn du angemeldet bist, kannst du das Anzeigen dieser Warnung im Bereich „Bearbeiten“ deiner Einstellungen abschalten.', +Wenn du angemeldet bist, kannst du das Anzeigen dieser Warnung im Bereich „{{int:prefs-editing}}“ deiner Einstellungen abschalten.', 'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'Das Inhaltsformat wird nicht unterstützt', 'editpage-notsupportedcontentformat-text' => 'Das Inhaltsformat $1 wird vom Inhaltsmodell $2 nicht unterstützt.', diff --git a/languages/messages/MessagesDiq.php b/languages/messages/MessagesDiq.php index 5738e26a8b..228cfb6303 100644 --- a/languages/messages/MessagesDiq.php +++ b/languages/messages/MessagesDiq.php @@ -1212,7 +1212,7 @@ Sebebo ke terefê $3 ra diyao ''$2''", 'histlegend' => "Ferqê weçinayışi: Qutiya versiyonan mor ke u ''enter''i bıpıloxne ya zi makera cêrêne bıpıloxne.
Lecant: '''({{int:cur}})''' = ferqê versiyonê peyêni, '''({{int:last}})''' = ferqê versiyonê verêni, '''{{int:minoreditletter}}''' = vurnayışo werdi.", 'history-fieldset-title' => 'Tarixi bıvêne', -'history-show-deleted' => 'Tenya esterıt', +'history-show-deleted' => 'Tenya esterıtey', 'histfirst' => 'Verênêr', 'histlast' => 'Peyênêr', 'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 bayt|$1 bayti}})', @@ -1755,11 +1755,11 @@ Eka tu wazene ke nameyo raşt xo bide, ma nameyo raşt ti iştirakanê ti de moc 'recentchangeslinked' => 'Vurnayışê elaqeyıni', 'recentchangeslinked-feed' => 'Vurnayışê elaqeyıni', 'recentchangeslinked-toolbox' => 'Vurnayışê elaqeyıni', -'recentchangeslinked-title' => 'vurnayışan ser "$1"', +'recentchangeslinked-title' => 'Heqa "$1" de vurnayışi', 'recentchangeslinked-summary' => "Lista cêrêne, pela bêlikerdiye rê (ya zi karberanê kategoriya bêlikerdiye rê) pelanê gırêdayoğan de lista de vurnayışê peyênana. [[Special:Watchlist|Lista şımaya seyrkedışi de]] peli be nuşteyo '''qolınd''' bêli kerdê.", 'recentchangeslinked-page' => 'Nameyê pele:', -'recentchangeslinked-to' => 'Pelayan ke ena pela ri gire bi, ser ayi vurnayışi bımoc', +'recentchangeslinked-to' => 'Heruna pela ke yena dayene, vurnayışanê pelanê ke daye ra gırêdayiyê inan bımocne', # Upload 'upload' => 'Dosya bar ke', @@ -2027,7 +2027,7 @@ keyepel nıka zaf meşğulo yew dema herayi de newe ra tesel bıkerê.', # File description page 'file-anchor-link' => 'Dosya', 'filehist' => 'Ravêrdê dosya', -'filehist-help' => 'bıploxne ser yew tarih u aye tarih dı versionê dosya bıvin.', +'filehist-help' => 'Seba diyayışê viyarteyê dosya tarixê ke qısımê tarix/zemani derê inan bıtıkne.', 'filehist-deleteall' => 'pêro bestere', 'filehist-deleteone' => 'bestere', 'filehist-revert' => 'reyna biyere', @@ -2250,7 +2250,7 @@ Xo vira mekerê ke, sıteyê webiê bini şenê direkt ebe URLi yew dosya ra gı # Book sources 'booksources' => 'Çımey kitaban', -'booksources-search-legend' => 'Ser çımey kitaban bıgeyr', +'booksources-search-legend' => 'Seba çımeyanê kıtaban cı geyre', 'booksources-isbn' => 'ISBN:', 'booksources-go' => 'Şo', 'booksources-text' => 'listeya cêrıni, keyepelê kitap rotoxan o.', @@ -2659,8 +2659,8 @@ $1', 'contribsub2' => 'Qandê {{GENDER:$3|$1}} ($2)', 'nocontribs' => 'Ena kriteriya de vurnayîş çini yo.', 'uctop' => '(weziyet)', -'month' => 'Aşm:', -'year' => 'Ser:', +'month' => 'Aşme:', +'year' => 'Serre:', 'sp-contributions-newbies' => 'Tenya iştıraqanê karberanê neweyan bımocne', 'sp-contributions-newbies-sub' => 'Qe hesebê newe', @@ -2723,7 +2723,7 @@ Cıkewtışo tewr peyêno ke bloke biyo, cêr seba referansi belikerdeyo:', 'ipbenableautoblock' => 'verniyê IPadresa peyin ê no karberi u wexta ke vurnayişi kerd ê IPadresani otomotik bıger.', 'ipbsubmit' => 'Ena karber blok bike', 'ipbother' => 'Waxtê bini:', -'ipboptions' => '2 seat:2 hours,1 roc:1 day,3 roci:3 days,1 hefte:1 week,2 heftey:2 weeks,1 aşm:1 month,3 aşm:3 months,6 aşmi:6 months,1 ser:1 year,ebedi:infinite', +'ipboptions' => '2 saeti:2 hours,1 roce:1 day,3 roci:3 days,1 hefte:1 week,2 heftey:2 weeks,1 aşme:1 month,3 aşmi:3 months,6 aşmi:6 months,1 serre:1 year,ebedi:infinite', 'ipbhidename' => 'Nameyê karberî listeyan u vurnayîşan ra binumne', 'ipbwatchuser' => 'Pela miniqaşe u pela ena karberî seyr bike', 'ipb-disableusertalk' => 'No karber wexto ke bloqedeyo wa pela da xodı vurnayış kerdışi rê izin medı', @@ -3109,7 +3109,7 @@ dosyaya emaneti vindbiyo', 'tooltip-ca-nstab-help' => 'Pela peşti bıvêne', 'tooltip-ca-nstab-category' => 'Pela kategoriye bıvêne', 'tooltip-minoredit' => 'Nay vırnayışa werdi nışan bıkeré', -'tooltip-save' => 'Vurnayışa qeyd ke', +'tooltip-save' => 'Vurnayışanê xo qeyd ke', 'tooltip-preview' => 'Vurnayışané ğo çımra ravyarné. Verdé qeyd kerdışi eneri bıkarné!', 'tooltip-diff' => 'Metni sero vurnayışan mocneno', 'tooltip-compareselectedversions' => 'Ena per de ferqê rewziyonan de dı weçinaya bıvinê', diff --git a/languages/messages/MessagesEgl.php b/languages/messages/MessagesEgl.php index b8f93ff377..5536a42b59 100644 --- a/languages/messages/MessagesEgl.php +++ b/languages/messages/MessagesEgl.php @@ -567,6 +567,48 @@ La cêva 'd ingrès la pré èser stêda bèle cambiêda, opór n'in pré èser 'passwordreset-capture-help' => "S' es sernés cla caşèla ché, l'indirés ed pôsta eletrônica (cun la cêva 'd ingrès pruvişôria), év vîn fâ vèder, d'ed là 'd èser spidî a l'utèint.", 'passwordreset-email' => 'Indirés pôsta eletrônica', 'passwordreset-emailtitle' => "Particulêr ed l'utèint só {{SITENAME}}", +'passwordreset-emailtext-ip' => "Quelchidûn (prubabilmèint té, cun l'indirés IP $1) l'à dmandê de spidîregh 'na nōva cêva 'd ingrès per andêr dèinter a {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|L'utèint inscrét| J utèint inscrét}} a sté indirés ed pôsta eletrônica în: + +$2 + +{{PLURAL:$3|Cla cêva 'd ingrès pruvişôria la scadrà| St' al cêvi 'd ingrès pruvişôri ché scadrân}} dôp {{PLURAL:$5|ûn dé|$5 dé}}. Ét duvrés andêr dèinter e sernîr 'na cêva 'd ingrès nōva adès. + +Se t'é mìa stê té a fêr la dmânda, o s' ét t'é ricurdê la cêva 'd ingrès uriginêla e an 't vō mia pió cambiêrla, ét pō scanşlêr cól mesâg ché e cuntinvêr a druvêr la tó cêva 'd ingrès vècia.", +'passwordreset-emailtext-user' => "L'utèint $1 ed {{SITENAME}} l'à dmandê de spidîregh 'na nōva cêva 'd ingrès per andêr dèinter a {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|L'utèint inscrét| J utèint inscrét}} a sté indirés ed pôsta eletrônica în: + +$2 + +{{PLURAL:$3|Cla cêva 'd ingrès pruvişôria ché la scadrà| St' al cêvi 'd ingrès pruvişôri ché scadrân}} dôp {{PLURAL:$5|ûn dé|$5 dé}}. Ét duvrés andêr dèinter e sernîr 'na cêva 'd ingrès nōva adès. + +Se t'é mìa stê té a fêr la dmânda, o s' ét t'é ricurdê la cêva 'd ingrès uriginêla e an 't vō mia pió cambiêrla, ét pō scanşlêr cól mesâg ché e cuntinvêr a druvêr la tó cêva 'd ingrès vècia", +'passwordreset-emailelement' => "Nòm utèint: $1. +Cêva 'd ingrès pruvişôria: $2", +'passwordreset-emailsent' => "É stê spidî un mesâg ed pôsta eletrônica per turnêr a impustêr la cêva 'd ingrès.", +'passwordreset-emailsent-capture' => "É stê spidî un mesâg ed pôsta eletrônica per turnêr a impustêr la cêva 'd ingrès, ché sòta a gh'é al tèst che gh'é scrét.", +'passwordreset-emailerror-capture' => "É stê fât un mesâg ed pôsta eletrônica per turnêr a impustêr la cêva 'd ingrès, scréta ché 'd sègvit. La spedisiòun {{GENDER:$2|a l'utèint}} an n'é mia 'riusîda:$1", + +# Special:ChangeEmail +'changeemail' => "Câmbia l'indirés ed la pôsta eletrônica", +'changeemail-header' => "Câmbia l'indirés ed la pôsta eletrônica 'd la tó inscrisiòun.", +'changeemail-text' => "Impés sté mòdul per cambiêr al tó indirés ed pòsta eletrônica. A srà necesâri mèter dèinter la cêva 'd ingrès per cunfermêr la mudéfica.", +'changeemail-no-info' => "Per andêr dèinter diretamèint a cla pàgina ché 't gh'ê da fêr l'ingrès.", +'changeemail-oldemail' => "L'indirés ed la pôsta eletrànica 'd adès.", +'changeemail-newemail' => 'Nōv indirés ed pàsta eletrônica:', +'changeemail-none' => '(nisûn)', +'changeemail-password' => "La cêva 'd ingrès só {{SITENAME}}:", +'changeemail-submit' => "Cambiêr l'indirés ed pôsta eletrônica", +'changeemail-cancel' => 'Scanşèla', +'changeemail-throttled' => "În stê fât trôp tentatîv 'd ingrès in pôch tèimp. Spèta $1 e pó tōrna pruvêr dôp.", + +# Special:ResetTokens +'resettokens' => "Tōrna 'd impustêr la cêva", +'resettokens-text' => "Ché 't pō turnêr a impustêr al cêvi ch'ét permèten l'ingrès a precîşi infurmasiòun privêdi lighêdi a la tó utèinsa. Ét duvrés fêrel se per chêş ét j ê spartîdi cun quelchidûn o se al j infurmasiòun ed la tó utèinsa în in perécol.", +'resettokens-no-tokens' => "An gh'é mìa di token da turnêr a impustêr.", +'resettokens-legend' => "Tōrna 'd impustêr la cêva", +'resettokens-token-label' => "$1 (valōr 'd adèsa: $2)", +'resettokens-watchlist-token' => "Token p'r al feed web (Atom/RSS) dal [[Special:Watchlist|mudéfichi al pàgini ch'ét tîn sòt' ôc]]", +'resettokens-done' => 'Token turnê a impustêr.', +'resettokens-resetbutton' => 'Més a zēro i token sernî', # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Grasèt', @@ -588,13 +630,16 @@ La cêva 'd ingrès la pré èser stêda bèle cambiêda, opór n'in pré èser # Edit pages 'summary' => 'Sûnt:', +'subject' => 'Argumèint (tétol):', 'minoredit' => "Còsta l'é 'na mudéfica céca", 'watchthis' => 'Tîn adrē a cla pàgina ché', 'savearticle' => 'Sêlva la pàgina', 'preview' => 'Guêrda préma', 'showpreview' => "Guêrda préma 'd salvêr", +'showlivepreview' => 'Guêrda préma diretamèint', 'showdiff' => 'Guêrda i cambiamèint', 'anoneditwarning' => "'''Atensiòun:''' Ingrès mìa fât. Al tó indirés IP al srà sgnê int la stòria ed cla pàgina chè.", +'anonpreviewwarning' => "\"An n'é mìa stê fât l'ingrès. Mèinter es sêlva la pàgina, l'indirés IP al srà sgnê int la stòria 'd la pàgina.\"", 'blockedtitle' => 'Utèint bluchê', 'newarticle' => '(Nōv)', 'newarticletext' => "Al colegamèint apèina fât al cumbîna cun 'na pàgina ch' an n'é mìa incòra stêda fâta. S'ét vō fêr la pàgina adès, l'é asê cumincêr a scréver al tèst int la caşèla ché sòt (per vedèr infurmasiòun pió precîşi guêrda la [[{{MediaWiki:Helppage}}|pàgina 'd ajót]]). Se al colegamèint l'é stê avêrt per erōr, l'é asê clichêr al pulsânt \"Indrē\" dal tó navigadōr.", diff --git a/languages/messages/MessagesEl.php b/languages/messages/MessagesEl.php index 9bd4dd9e45..2398c4b34a 100644 --- a/languages/messages/MessagesEl.php +++ b/languages/messages/MessagesEl.php @@ -1173,8 +1173,8 @@ $2 'content-failed-to-parse' => 'Απέτυχε η ανάλυση περιεχομένου του $2 για το μοντέλο $1:$3', 'invalid-content-data' => 'Μη έγκυρα δεδομένα περιεχομένου', 'content-not-allowed-here' => 'Το περιεχόμενο «$1» δεν επιτρέπεται στη σελίδα [[$2]]', -'editwarning-warning' => 'Αφήνοντας αυτή τη σελίδα μπορεί να σας κάνει να χάσετε κάποιες αλλαγές που έχετε κάνει. -Αν έχετε συνδεθεί, μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτή την προειδοποίηση στην ενότητα "Επεξεργασία" των προτιμήσεών σας.', +'editwarning-warning' => 'Αφήνοντας αυτή τη σελίδα μπορεί να έχει ως συνέπεια να χαθούν κάποιες αλλαγές που έχετε κάνει. +Αν έχετε συνδεθεί, μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτή την προειδοποίηση στην ενότητα "{{int:prefs-editing}}" των προτιμήσεών σας.', # Content models 'content-model-wikitext' => 'βικικείμενο', @@ -3888,6 +3888,11 @@ $5 'version-hook-subscribedby' => 'Υπογεγραμμένο από', 'version-version' => '(Έκδοση $1)', 'version-license' => 'Άδεια χρήσης', +'version-ext-license' => 'Άδεια χρήσης', +'version-ext-colheader-name' => 'Επέκταση', +'version-ext-colheader-version' => 'Έκδοση', +'version-ext-colheader-license' => 'Άδεια χρήσης', +'version-ext-colheader-description' => 'Περιγραφή', 'version-poweredby-credits' => "Αυτό το wiki λειτουργεί με το λογισμικό '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', πνευματική ιδιοκτησία © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'άλλοι', 'version-poweredby-translators' => 'translatewiki.net μεταφραστές', diff --git a/languages/messages/MessagesEt.php b/languages/messages/MessagesEt.php index 68297e30db..109a586899 100644 --- a/languages/messages/MessagesEt.php +++ b/languages/messages/MessagesEt.php @@ -1131,7 +1131,7 @@ See on juba olemas.', 'invalid-content-data' => 'Vigased sisuandmed', 'content-not-allowed-here' => 'Lehekülg [[$2]] ei või sisaldada $1i.', 'editwarning-warning' => 'Sellelt leheküljelt lahkumise tõttu võivad tehtud muudatused kaotsi minna. -Kui oled sisse loginud, saad selle hoiatuse eelistuste alaosas "Toimetamine" keelata.', +Kui oled sisse loginud, saad selle hoiatuse eelistuste alaosas "{{int:prefs-editing}}" keelata.', 'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'Sisuvormingu tugi puudub', 'editpage-notsupportedcontentformat-text' => 'Sisumudelil $2 puudub sisuvormingu $1 tugi.', @@ -1343,6 +1343,8 @@ Pane tähele, et navigeerimislinkide kasutamine lähtestab redaktsioonide valiku 'showhideselectedversions' => 'Muuda valitud redaktsioonide nähtavust', 'editundo' => 'eemalda', 'diff-empty' => '(Erinevus puudub)', +'diff-multi-sameuser' => '(ei näidata sama kasutaja {{PLURAL:$1|üht|$1}} vahepealset redaktsiooni)', +'diff-multi-otherusers' => '(ei näidata {{PLURAL:$2|ühe teise|$2}} kasutaja {{PLURAL:$1|üht|$1}} vahepealset redaktsiooni)', 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Ühte|$1}} vahepealset rohkem kui {{PLURAL:$2|ühe|$2}} kasutaja redaktsiooni ei näidata.)', 'difference-missing-revision' => 'Selle erinevuste vaate {{PLURAL:$2|üht|$2}} redaktsiooni ($1) ei leitud. diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php index 2e15d4af03..2514d6bad6 100644 --- a/languages/messages/MessagesFa.php +++ b/languages/messages/MessagesFa.php @@ -1303,8 +1303,8 @@ $2 'content-failed-to-parse' => 'عدم موفقیت در تجزیه محتوای $2 برای مدل $1: $3', 'invalid-content-data' => 'داده محتوای نامعتبر', 'content-not-allowed-here' => 'محتوای «$1» در صفحهٔ [[$2]] مجاز نیست', -'editwarning-warning' => 'خروج از این صفحه ممکن است باعث از دست رفتن هرچه نوشته‌اید شود. -اگر شما با نام کاربری وارد شده‌اید می‌توانید این هشدار را در بخش «در حال ویرایش» ترجیحاتتان بیابید.', +'editwarning-warning' => 'خروج از این صفحه ممکن است باعث شود که شما هر شانسی که به وجود آورده اید را از دست بدهید. +اگر شما وارد سیستم شده‌اید، می‌توانید این هشدار را در بخش «در حال ویرایش» ترجیحاتتان غیرفعال کنید.', 'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'فرمت محتوا پشتیبانی نشده', 'editpage-notsupportedcontentformat-text' => 'فرمت محتوای $1 توسط مدل محتوای $2 پشتیبانی نشده‌است.', @@ -1518,6 +1518,8 @@ $1", 'showhideselectedversions' => 'نمایش/نهفتن نسخه‌های انتخاب شده', 'editundo' => 'خنثی‌سازی', 'diff-empty' => '(بدون تفاوت)', +'diff-multi-sameuser' => '({{PLURAL:$1|یک نسخهٔ متوسط|$1 نسخه‌های متوسط}} توسط کاربر مشابهی که نشان داده نشده)', +'diff-multi-otherusers' => '({{PLURAL:$1|یک نسخهٔ متوسط|$1 نسخه‌های متوسط}} توسط {{PLURAL:$2|کاربر دیگری|$2 کاربران}} نشان داده نشده)', 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|یک|$1}} ویرایش میانی توسط بیش از {{PLURAL:$2|یک|$2}} کاربر نشان داده نشده‌است)', 'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|یک ویرایش|$2 ویرایش}} از تفاوت نسخه‌ها ($1) {{PLURAL:$2|یافت|یافت}} نشد. @@ -1538,7 +1540,7 @@ $1", 'shown-title' => 'نمایش $1 {{PLURAL:$1|نتیجه|نتیجه}} در هر صفحه', 'viewprevnext' => 'نمایش ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)', 'searchmenu-exists' => "'''صفحه‌ای با عنوان «[[:$1]]» در این ویکی وجود دارد.'''", -'searchmenu-new' => "'''صفحهٔ «[[:$1]]» را در این ویکی بسازید!'''", +'searchmenu-new' => 'ایجاد صفحه "[[:$1]]" در این ویکی! {{PLURAL:$2|0=|همچنین مشاهدهٔ صفحهٔ پیدا شده با جستجوی شما.|همچنین مشاهدهٔ جستجوی نتایج پیدا شده.}}', 'searchprofile-articles' => 'صفحه‌های محتوایی', 'searchprofile-project' => 'صفحه‌های راهنما و پروژه', 'searchprofile-images' => 'چندرسانه‌ای', @@ -2577,6 +2579,7 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization را ببینید.', 'watchmethod-list' => 'بررسی صفحه‌های مورد پی‌گیری برای ویرایش‌های اخیر', 'watchlistcontains' => 'فهرست پی‌گیری‌های شما حاوی $1 {{PLURAL:$1|صفحه|صفحه}} است.', 'iteminvalidname' => 'مشکل با مورد «$1»، نام نامعتبر است...', +'wlnote2' => 'در زیر تغییرات اخیر وجود دارد {{PLURAL:$1|ساعت|$1 ساعت‌ها}}, به عنوان $2, $3.', 'wlshowlast' => 'نمایش آخرین $1 ساعت $2 روز $3', 'watchlist-options' => 'گزینه‌های پی‌گیری', @@ -3211,6 +3214,7 @@ $2', 'import-error-special' => 'صفحهٔ «$1» درون‌ریزی نشد، چرا که متعلق به فضای نام نامجاز است.', 'import-error-invalid' => 'صفحه "$1" به دلیل نامعتبر بودن نامش وارد نمی‌شود.', 'import-error-unserialize' => 'امکان خارج کردن نسخهٔ $2 از صفحهٔ «$1» از حالت سریال‌شده وجود نداشت. گزارش شد که نسخه از مدل محتوای $3 استفاده می‌کند که به صورت $4 سریال شده‌است.', +'import-error-bad-location' => 'بازبینی $2 با استفاده از مدل محتوای $3 نمی‌تواند در "$1" در این ویکی ذخیره شده باشد، از آنجایی که مدل در آن صفحه پشتیبانی نشده‌است.', 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|جزئیات|جزئیات}} اشتباه: $1', 'import-rootpage-invalid' => 'با توجه به ریشه صفحه عنوان نامعتبر است.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'فضای نام "$1" صفحهٔ مبنا اجازهٔ زیرصفحه نمی‌دهد.', diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php index 4f0b5f484e..c4e42b917b 100644 --- a/languages/messages/MessagesFr.php +++ b/languages/messages/MessagesFr.php @@ -1241,7 +1241,7 @@ Elle existe déjà.", 'invalid-content-data' => 'Données du contenu non valides', 'content-not-allowed-here' => 'Le contenu « $1 » n’est pas autorisé sur la page [[$2]]', 'editwarning-warning' => 'Quitter cette page vous fera perdre toutes les modifications que vous avez faites. -Si vous êtes connecté, vous pouvez désactiver cet avertissement dans la section « Modification » de vos préférences.', +Si vous êtes connecté, vous pouvez désactiver cet avertissement dans la section « {{int:prefs-editing}} » de vos préférences.', 'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'Format de contenu non pris en charge', 'editpage-notsupportedcontentformat-text' => "Le format de contenu $1 n'est pas pris en charge par le modèle de contenu $2 .", @@ -1452,6 +1452,8 @@ Assurez-vous que cette opération conservera la continuité de l'historique de l 'showhideselectedversions' => 'Afficher/masquer les versions sélectionnées', 'editundo' => 'annuler', 'diff-empty' => '(Aucune différence)', +'diff-multi-sameuser' => '({{PLURAL:$1|Une révision intermédiaire par le même utilisateur non affichée|$1 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées}})', +'diff-multi-otherusers' => '({{PLURAL:$1|Une révision intermédiaire|$1 révisions intermédiaires}} par {{PLURAL:$2|un autre utilisateur|$2 utilisateurs}} non {{PLURAL:$1|affichée|affichées}})', 'diff-multi-manyusers' => "({{PLURAL:$1|Une révision intermédiaire|$1 révisions intermédiaires}} par plus {{PLURAL:$2|d'un utilisateur|de $2 utilisateurs}} {{PLURAL:$1|est masquée|sont masquées}})", 'difference-missing-revision' => "{{PLURAL:$2|Une révision|$2 révisions}} de cette différence ($1) {{PLURAL:$2|n'a pas été trouvée|n'ont pas été trouvées}}. @@ -1472,7 +1474,7 @@ Vous pouvez trouver des détails dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page 'shown-title' => 'Afficher $1 résultat{{PLURAL:$1||s}} par page', 'viewprevnext' => 'Voir ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).', 'searchmenu-exists' => "'''Il existe une page nommée « [[:$1]] » sur ce wiki.''' {{PLURAL:$2|0=|Voyez également les autres résultats de votre recherche.}}", -'searchmenu-new' => "'''Créer la page « [[:$1|$1]] » sur ce wiki !''' {{PLURAL:$2|0=|Voyez également la page trouvée avec votre recherche.|Voyez également les résultats de votre recherche.}}", +'searchmenu-new' => 'Créer la page « [[:$1|$1]] » sur ce wiki ! {{PLURAL:$2|0=|Voyez également la page trouvée avec votre recherche.|Voyez également les résultats de votre recherche.}}', 'searchprofile-articles' => 'Pages de contenu', 'searchprofile-project' => "Pages d'aide et de projet", 'searchprofile-images' => 'Multimédia', diff --git a/languages/messages/MessagesGl.php b/languages/messages/MessagesGl.php index ff7595fb27..cc30c65e5e 100644 --- a/languages/messages/MessagesGl.php +++ b/languages/messages/MessagesGl.php @@ -1914,7 +1914,7 @@ Se o problema persiste, póñase en contacto cun [[Special:ListUsers/sysop|admin # File backend 'backend-fail-stream' => 'Non se puido transmitir o ficheiro "$1".', 'backend-fail-backup' => 'Non se puido facer unha copia de seguridade do ficheiro "$1".', -'backend-fail-notexists' => 'Non existe o ficheiro "$1".', +'backend-fail-notexists' => 'O ficheiro "$1" non existe.', 'backend-fail-hashes' => 'Non se puideron obter os cardinais do ficheiro por comparación.', 'backend-fail-notsame' => 'Xa existe un ficheiro chamado "$1", con contidos diferentes.', 'backend-fail-invalidpath' => '"$1" non é unha ruta de almacenamento válida.', diff --git a/languages/messages/MessagesGv.php b/languages/messages/MessagesGv.php index 6f5ceac6df..45112bab3d 100644 --- a/languages/messages/MessagesGv.php +++ b/languages/messages/MessagesGv.php @@ -127,6 +127,18 @@ $messages = array( 'oct' => 'JFou', 'nov' => 'Soun', 'dec' => 'Noll', +'january-date' => '$1 Jerrey Geuree', +'february-date' => '$1 Toshiaght Arree', +'march-date' => '$1 Mayrnt', +'april-date' => '$1 Averil', +'may-date' => '$1 Boaldyn', +'june-date' => '1 Mean Souree', +'july-date' => '$1 Jerrey Souree', +'august-date' => '$1 Luanistyn', +'september-date' => '$1 Mean Fouyir', +'october-date' => '$1 Jerrey Fouyir', +'november-date' => '$1 Sauin', +'december-date' => '$1 Mee ny Nollick', # Categories related messages 'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Ronney|Ronnaghyn}}', @@ -198,10 +210,11 @@ $messages = array( 'view' => 'Lhaih', 'edit' => 'Reagh', 'create' => 'Croo', -'editthispage' => 'Reagh yn duillag shoh', +'editthispage' => 'Reagh y duillag shoh', 'create-this-page' => 'Croo yn duillag shoh', 'delete' => 'Scryss', 'deletethispage' => 'Scryss y duillag shoh', +'undeletethispage' => 'Jee-scryss y duillag shoh', 'undelete_short' => 'Jee-scryss {{PLURAL:$1|$1 caghlaa|$1 chaghlaa|$1 chaghlaa|$1 caghlaaghyn}}', 'viewdeleted_short' => 'Jeeagh er {{PLURAL:$1|$1 caghlaa scryssit magh|$1 chaghlaa scryssit magh|$1 chaghlaa scryssit magh|$1 caghlaaghyn scryssit magh}}', 'protect' => 'Coadee', @@ -724,14 +737,14 @@ My bailliu eh y chiarail, bee eh ymmydit son cur gys lieh y chur dhyt er son yn 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|caghlaa|chaghlaa|chaghlaa|caghlaaghyn}}', 'recentchanges' => "Caghlaaghyn s'noa", 'recentchanges-legend' => "Reihyssyn da ny caghlaaghyn s'noa", -'recentchanges-summary' => "Shirrey ny caghlaaghyn s'noa da'n wiki er y duillag shoh.", +'recentchanges-summary' => "Shirr ny caghlaaghyn s'noa da'n wiki er y duillag shoh.", 'recentchanges-feed-description' => "Shirr ny caghlaaghyn s'noa er y wiki 'sy scoltey shoh.", 'recentchanges-label-newpage' => 'Ren y reaghey shoh croo duillag noa', 'recentchanges-label-minor' => 'She myn-reaghey eh shoh', 'recentchanges-label-bot' => 'Ren bot y reaghey shoh', 'rcnotefrom' => "Shoh heese ny caghlaaghyn veih '''$2''' (gys '''$1''' taishbynit).", 'rclistfrom' => "Taishbyn ny caghlaaghyn s'noa veih $1", -'rcshowhideminor' => '{{PLURAL:$1|$1 myn-arraghey|$1 vyn-arraghey|$1 vyn-arraghey|$1 myn-arraghyn}}', +'rcshowhideminor' => '$1 myn-arraghyn', 'rcshowhidebots' => '{{PLURAL:$1|$1 robot|$1 robot|$1 robot|$1 robotyn}}', 'rcshowhideliu' => '{{PLURAL:$1|$1 ymmydeyr|$1 ymmydeyr|$1 ymmydeyr|$1 ymmydeyryn}} ta loggit stiagh', 'rcshowhideanons' => '{{PLURAL:$1|$1 ymmydeyr|$1 ymmydeyr|$1 ymmydeyr|$1 ymmydeyryn}} neuenmyssit', diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php index eff679e44d..22b09bae1f 100644 --- a/languages/messages/MessagesHe.php +++ b/languages/messages/MessagesHe.php @@ -23,6 +23,7 @@ * @author Rotem Liss (March 2006 on) * @author Rotemliss * @author YaronSh + * @author Yona b * @author אור שפירא * @author דולב * @author ערן @@ -932,6 +933,8 @@ $2', 'retypenew' => 'חזרה על הסיסמה החדשה:', 'resetpass_submit' => 'הגדרת הסיסמה וכניסה לחשבון', 'changepassword-success' => 'סיסמתכם שונתה בהצלחה!', +'changepassword-throttled' => 'ביצעתם לאחרונה ניסיונות רבים מדי להיכנס לחשבון זה. +אנא המתינו $1 לפני שתנסו שוב.', 'resetpass_forbidden' => 'לא ניתן לשנות סיסמאות.', 'resetpass-no-info' => 'יש להיכנס לחשבון כדי לגשת לדף זה באופן ישיר.', 'resetpass-submit-loggedin' => 'שינוי סיסמה', @@ -990,6 +993,8 @@ $2 'changeemail-password' => 'סיסמה ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}:', 'changeemail-submit' => 'שינוי כתובת הדוא"ל', 'changeemail-cancel' => 'ביטול', +'changeemail-throttled' => 'ביצעתם ניסיונות רבים מדי להיכנס לחשבון זה. +אנא המתינו $1 לפני שתנסו שוב.', # Special:ResetTokens 'resettokens' => 'איפוס אסימונים', @@ -1208,7 +1213,7 @@ $2 'invalid-content-data' => 'מידע שגוי על התוכן', 'content-not-allowed-here' => 'תוכן מסוג "$1" אינו מותר בדף [[$2]]', 'editwarning-warning' => 'עזיבת דף זה עשויה לגרום לאובדן כל השינויים שביצעתם. -אם אתם מחוברים לחשבון, תוכלו לבטל אזהרה זו בחלק "עריכה" שבהעדפות שלכם.', +אם אתם מחוברים לחשבון, תוכלו לבטל אזהרה זו בחלק "{{int:prefs-editing}}" שבהעדפות שלכם.', 'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'סוג התוכן אינו נתמך', 'editpage-notsupportedcontentformat-text' => 'תוכן מסוג $1 אינו נתמך על־ידי מודל התוכן $2.', @@ -1425,6 +1430,8 @@ $1", 'showhideselectedversions' => 'הצגת/הסתרת הגרסאות שנבחרו', 'editundo' => 'ביטול', 'diff-empty' => '(אין הבדלים)', +'diff-multi-sameuser' => '({{PLURAL:$1|גרסת ביניים אחת|$1 גרסאות ביניים}} ממשתמש אחד אינן מוצגות', +'diff-multi-otherusers' => '({{PLURAL:$1|גרסת ביניים אחת|$1 גרסאות ביניים}} {{PLURAL:$2|ממשתמש אחד|מ-$2 משתמשים}} אינן מוצגות)', 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|גרסת ביניים אחת|$1 גרסאות ביניים}} של יותר {{PLURAL:$2|ממשתמש אחד|מ־$2 משתמשים}} {{PLURAL:$1|אינה מוצגת|אינן מוצגות}})', 'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|גרסה אחת|$2 גרסאות}} של ההבדל הזה בין שתי גרסאות ($1) {{PLURAL:$2|לא נמצאה|לא נמצאו}}. @@ -1445,7 +1452,8 @@ $1", 'shown-title' => 'הצגת {{PLURAL:$1|תוצאה אחת|$1 תוצאות}} בדף', 'viewprevnext' => 'צפייה ב: ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)', 'searchmenu-exists' => "'''קיים דף בשם \"[[:\$1]]\" באתר זה.'''", -'searchmenu-new' => "'''יצירת הדף \"[[:\$1]]\" באתר זה.'''", +'searchmenu-new' => "'''יצירת הדף \"[[:\$1]]\" באתר זה.''' +{{PLURAL:\$2|0=|ראו גם את הדף שנמצא בחיפוש שלכם.|ראו גם את תוצאות החיפוש שלכם.}}", 'searchprofile-articles' => 'דפי תוכן', 'searchprofile-project' => 'עזרה ודפי המיזם', 'searchprofile-images' => 'מולטימדיה', @@ -2491,6 +2499,7 @@ $1', 'watchmethod-list' => 'בודק את העריכות האחרונות בדפים שברשימת המעקב', 'watchlistcontains' => 'רשימת המעקב כוללת {{PLURAL:$1|דף אחד|$1 דפים}}.', 'iteminvalidname' => 'בעיה עם $1, שם שגוי…', +'wlnote2' => 'להלן השינויים האחרונים ב{{PLURAL:$1|שעה האחרונה|- $1 שעות האחרונות}}, מ-$2, $3.', 'wlshowlast' => '(הצגת $1 שעות אחרונות | $2 ימים אחרונים | $3)', 'watchlist-options' => 'אפשרויות ברשימת המעקב', @@ -3049,6 +3058,7 @@ $1', 'allmessages-prefix' => 'סינון לפי קידומת:', 'allmessages-language' => 'שפה:', 'allmessages-filter-submit' => 'הצגה', +'allmessages-filter-translate' => 'תרגום', # Thumbnails 'thumbnail-more' => 'הגדלה', diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php index 2a0041d257..c649d38776 100644 --- a/languages/messages/MessagesIt.php +++ b/languages/messages/MessagesIt.php @@ -1110,7 +1110,7 @@ Esiste già.', 'invalid-content-data' => 'Dati contenuti non validi', 'content-not-allowed-here' => 'Contenuto in "$1" non consentito nella pagine [[$2]]', 'editwarning-warning' => 'Lasciare questa pagina potrebbe causare la perdita di tutte le modifiche fatte. -Se hai effettuato l\'accesso, puoi disattivare questo avviso nella sezione "Casella di modifica" delle tue preferenze.', +Se hai effettuato l\'accesso, puoi disattivare questo avviso nella sezione "{{int:prefs-editing}}" delle tue preferenze.', 'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'Formato contenuto non supportato', 'editpage-notsupportedcontentformat-text' => 'Il formato del contenuto $1 non è supportato dal modello di contenuto $2.', @@ -1320,9 +1320,9 @@ Vedi l'[[Special:BlockList|elenco dei blocchi]] per l'elenco dei bandi e dei blo 'showhideselectedversions' => 'Mostra/nascondi versioni selezionate', 'editundo' => 'annulla', 'diff-empty' => '(Nessuna differenza)', -'diff-multi-sameuser' => '({{PLURAL:$1|Una revisione intermedia|$1 revisioni intermedie}} di uno stesso utente non sono mostrate )', -'diff-multi-otherusers' => '({{PLURAL:$1|Una revisione intermedia|$1 revisioni intermedie}} di {{PLURAL:$2|un altro utente|$2 utenti}} non mostrate)', -'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Una revisione intermedia|$1 revisioni intermedie}} di oltre $2 {{PLURAL:$2|utente|utenti}} non {{PLURAL:$1|mostrata|mostrate}})', +'diff-multi-sameuser' => '({{PLURAL:$1|Una versione intermedia|$1 versioni intermedie}} di uno stesso utente non sono mostrate )', +'diff-multi-otherusers' => '({{PLURAL:$1|Una versione intermedia|$1 versioni intermedie}} di {{PLURAL:$2|un altro utente|$2 utenti}} non mostrate)', +'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|Una versione intermedia|$1 versioni intermedie}} di oltre $2 {{PLURAL:$2|utente|utenti}} non {{PLURAL:$1|mostrata|mostrate}})', 'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Una versione|$2 versioni}} di questa differenza ($1) {{PLURAL:$2|non è stata trovata|non sono state trovate}}. Questo si verifica solitamente seguendo un collegamento obsoleto di un diff a una pagina cancellata. diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php index dee5759428..ee9eb393b1 100644 --- a/languages/messages/MessagesJa.php +++ b/languages/messages/MessagesJa.php @@ -1235,7 +1235,7 @@ $1または他の[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理者]]にこのブロッ 'invalid-content-data' => '本文データが無効です', 'content-not-allowed-here' => 'ページ [[$2]] では、「$1」コンテンツは許可されていません', 'editwarning-warning' => 'このページを離れると、あなたが行なった変更がすべて失われてしまうかもしれません。 -ログインしている場合、個人設定の「編集」タブでこの警告を表示しないようにすることができます。', +ログインしている場合、個人設定の「{{int:prefs-editing}}」タブでこの警告を表示しないようにすることができます。', 'editpage-notsupportedcontentformat-title' => '対応していないコンテンツ形式', 'editpage-notsupportedcontentformat-text' => 'コンテンツ モデル $2 は、コンテンツ形式 $1 に対応していません。', diff --git a/languages/messages/MessagesKiu.php b/languages/messages/MessagesKiu.php index ad773a0607..0359aadc06 100644 --- a/languages/messages/MessagesKiu.php +++ b/languages/messages/MessagesKiu.php @@ -1193,7 +1193,7 @@ Tı şikina sewiya sevekiyaena na pele bıvurnê, hema yê nae sevekiyaena qedem 'contributions-title' => '$1 de iştırakê karberi', 'mycontris' => 'İştıraqi', 'contribsub2' => 'Serba $1 ($2)', -'uctop' => '(ser)', +'uctop' => '(rocane)', 'month' => 'Asme ra (u ravêr):', 'year' => 'Serre ra (u ravêr):', diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php index d75b1d0b43..eb17238bf7 100644 --- a/languages/messages/MessagesKo.php +++ b/languages/messages/MessagesKo.php @@ -1218,7 +1218,7 @@ IP 주소는 여러 사용자가 공유할 수 있습니다. 'invalid-content-data' => '잘못된 내용 데이터입니다', 'content-not-allowed-here' => '"$1" 내용은 [[$2]] 문서예 허용하지 않습니다', 'editwarning-warning' => '이 페이지에서 벗어나면 저장하지 않은 바뀜이 모두 사라집니다. -로그인을 했다면, 환경 설정의 "편집 상자"에서 이 경고를 띄우지 않도록 설정할 수 있습니다.', +로그인을 했다면, 환경 설정의 "{{int:편집 상자}}"에서 이 경고를 띄우지 않도록 설정할 수 있습니다.', 'editpage-notsupportedcontentformat-title' => '지원하지 않는 컨텐츠 형식', 'editpage-notsupportedcontentformat-text' => '컨텐츠 모델 $2 에서는 컨텐츠형식 $1을 지원하지 않습니다.', @@ -1436,6 +1436,8 @@ $1", 'showhideselectedversions' => '선택한 판을 보이기/숨기기', 'editundo' => '편집 취소', 'diff-empty' => '(차이 없음)', +'diff-multi-sameuser' => '(같은 사용자에 의한 {{PLURAL:$1|하나의 중간 편집|$1개의 중간 편집}}이 숨겨짐)', +'diff-multi-otherusers' => '({{PLURAL:$2|한 명의 사용자|$2명의 사용자}}에 의한 {{PLURAL:$1|$1개의 중간 편집}}이 숨겨짐)', 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$2|한 사용자의|사용자 $2명 이상의}} {{PLURAL:$1|중간의 편집 $1개}} 숨겨짐)', 'difference-missing-revision' => '문서 비교에서 {{PLURAL:$2|하나|$2개}}의 판($1)을 찾을 수 {{PLURAL:$2|없습니다}}. @@ -1456,7 +1458,8 @@ $1", 'shown-title' => '쪽마다 {{PLURAL:$1|결과}} $1개씩 보기', 'viewprevnext' => '($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) 보기', 'searchmenu-exists' => "'''이 위키에 \"[[:\$1]]\"의 이름을 가진 문서가 있습니다.'''", -'searchmenu-new' => "'''이 위키에 \"[[:\$1]]\" 문서를 만드세요!'''", +'searchmenu-new' => '이 위키에 "[[:$1]]" 문서를 만드세요! +{{PLURAL:$2|0=|검색으로 찾은 문서들을 참조하세요.}}', 'searchprofile-articles' => '본문', 'searchprofile-project' => '도움말 및 프로젝트 문서', 'searchprofile-images' => '멀티미디어', @@ -3136,7 +3139,7 @@ $2', 임시 폴더가 존재하지 않습니다.', 'import-parse-failure' => 'XML 문서 분석 실패', 'import-noarticle' => '가져올 문서가 없습니다!', -'import-nonewrevisions' => '이전에 이미 모든 판을 가져왔습니다.', +'import-nonewrevisions' => '가져온 판 없음(모든 판이 이미 존재하거나 오류로 인해 건너뛰었을 수도 있습니다.)', 'xml-error-string' => '$3단 $2줄 (바이트 $4)에서 $1: $5', 'import-upload' => 'XML 데이터 올리기', 'import-token-mismatch' => '세션 데이터가 손실되었습니다. @@ -3148,6 +3151,7 @@ $2', 'import-error-special' => '"$1" 문서는 특수 문서에 속해 있기 때문에 가져오지 않습니다.', 'import-error-invalid' => '"$1" 문서는 제목이 잘못되었기 때문에 가져오지 않습니다.', 'import-error-unserialize' => '"$1" 문서의 $2 판이 일렬적이지 않습니다. $3 내용 모델을 사용하여 $4 형식으로 일렬화되도록 판을 보고했습니다.', +'import-error-bad-location' => '$3 내용 모델을 사용하는 $2 판을 이 위키의 "$1"에 저장할 수 없습니다. 모델을 문서에서 지원하지 않습니다.', 'import-options-wrong' => '잘못된 {{PLURAL:$2|선택 사항}}: $1', 'import-rootpage-invalid' => '주어진 루트 문서는 잘못된 제목입니다.', 'import-rootpage-nosubpage' => '루트 문서의 "$1" 이름공간은 하위 문서를 허용하지 않습니다.', @@ -4350,5 +4354,6 @@ $5 'expand_templates_preview' => '미리 보기', # Unknown messages +'createaccount-hook-aborted' => '$1', 'uploadinvalidxml' => '업로드된 파일의 XML의 구문을 분석할 수 없습니다.', ); diff --git a/languages/messages/MessagesLad.php b/languages/messages/MessagesLad.php index 63edf8001d..21aafecefe 100644 --- a/languages/messages/MessagesLad.php +++ b/languages/messages/MessagesLad.php @@ -791,7 +791,7 @@ Leyenda: (act) = diferencias con la versión actual, 'revdelete-radio-set' => 'Eskondido', 'revdelete-radio-unset' => 'Visible', 'revdelete-log' => 'Razon:', -'revdel-restore' => 'troca la vizibilitá', +'revdel-restore' => 'trocar la vizibilitá', 'pagehist' => 'La storia de la hoja', 'revdelete-otherreason' => 'Otro razon/razon adisiyonal', 'revdelete-reasonotherlist' => 'Otra razón', @@ -833,7 +833,7 @@ Leyenda: (act) = diferencias con la versión actual, 'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Buxcar en espacios de nombres partikolares', 'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 biervo|$2 biervos}})', 'search-result-category-size' => '{{PLURAL:$1|1 miembro|$1 miembros}} ({{PLURAL:$2|1 basho-kateggoria|$2 basho-kateggoria}}, {{PLURAL:$3|1 dossia|$3 dossias}})', -'search-redirect' => '(direksión desde $1)', +'search-redirect' => '(redireksión de la hoja $1)', 'search-section' => '(kapítolo $1)', 'search-suggest' => 'Quijites dezir: $1', 'search-interwiki-caption' => 'Proyectos hermanos', @@ -1035,7 +1035,7 @@ Las hojas en tu [[Special:Watchlist|lista de akavidamiento]] son '''reforçadas' 'filehist-filesize' => 'El boy de la dosya', 'filehist-comment' => 'Comentario', 'filehist-missing' => 'No se topa el archivo', -'imagelinks' => 'El uso del dosya', +'imagelinks' => 'Usos de la dosya', 'linkstoimage' => '{{PLURAL:$1|La hoja venidera da link|Las hojas venideras dan link}} a esta dosya:', 'nolinkstoimage' => 'No ay hojas con atamientos a esta dosya.', 'sharedupload' => 'Este arxivo es de $1 i puede ser usado por otros proyectos.', diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php index 22c3d92af4..cc81963301 100644 --- a/languages/messages/MessagesLb.php +++ b/languages/messages/MessagesLb.php @@ -1020,7 +1020,7 @@ Si gouf anscheinend geläscht.", 'invalid-content-data' => 'Donnéeë vum Inhalt sinn net valabel', 'content-not-allowed-here' => '"$1"-Inhalt ass op der Säit [[$2]] net erlaabt', 'editwarning-warning' => 'Wann Dir dës Säit verloosst kann dat dozou féieren datt Dir all Ännerungen, déi Dir gemaach hutt, verléiert. -Wann Dir ageloggt sidd, kënnt Dir dës Warnung an der Sektioun "Änneren" vun Ären Astellungen ausschalten.', +Wann Dir ageloggt sidd, kënnt Dir dës Warnung an der Sektioun "{{int:prefs-editing}}" vun Ären Astellungen ausschalten.', 'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'Format vum Inhalt gëtt net ënnerstëtzt', 'editpage-notsupportedcontentformat-text' => 'De Format vum Inhalt $1 gëtt net vum Modell vum Inhalt $2 ënnerstëtzt.', diff --git a/languages/messages/MessagesLrc.php b/languages/messages/MessagesLrc.php index f4bd080681..a27becb8b4 100644 --- a/languages/messages/MessagesLrc.php +++ b/languages/messages/MessagesLrc.php @@ -258,7 +258,7 @@ $messages = array( 'disclaimers' => 'منكرون', 'disclaimerpage' => 'پروجه:منكر بيئن كاروريا', 'edithelp' => 'هومياری سی ويرايشت', -'helppage' => 'هومياری:محتوا', +'helppage' => 'هومياری:مینونه', 'mainpage' => 'سرآسونه', 'mainpage-description' => 'سرآسونه', 'policy-url' => 'پروجه:خط و مش', @@ -1319,13 +1319,18 @@ $2', 'watchnologintext' => 'شما سی آلشت دئن سیل برگتو با [[ویجه:وامین اومائن کارور|وامین اومائه]]', 'watch' => 'سيل كردن', 'unwatch' => 'ديه نبيه', +'notanarticle' => 'مینونه هیچ بلگه ای نئ', 'watchlist-details' => '{{جمی:$1|$1 بلگه|$1 بلگیا}} د سیل برگتو هیش بلگه قسه کردن نی .', +'wlheader-enotif' => 'وارسیاری ایمیل فعال بیه.', 'wlshowlast' => 'آخرین$1 ساعتیا $2و روزیا $3 نشو بیئه', 'watchlist-options' => 'گزینیا سیل برگ', +'enotif_mailer' => '{{نوم سیلجا}} وارسیاری ایمیل زننه', 'enotif_impersonal_salutation' => '{{نوم سیلجا}} کارور', # Delete +'excontent' => 'مینونه :"$1" بی', +'exbeforeblank' => 'مینونه حالی دمایی:"$1" بی', 'actioncomplete' => 'عملكرد كامل بيه', 'actionfailed' => 'عملكرد شكست حرده', 'dellogpage' => 'لاگ پاك كردن', @@ -1521,6 +1526,7 @@ $2', # Info page 'pageinfo-language' => 'بلگه مینونه زون', +'pageinfo-content-model' => 'شلگ مینونه بلگه', 'pageinfo-category-files' => 'شماره جانیایا', # Patrol log @@ -1546,6 +1552,9 @@ $2', 'newimages-label' => 'نوم جانیا(یا بشقی د وه):', 'sp-newimages-showfrom' => 'جانیایا تازه نه که $2 ، $2 شرو بینه نشو بیه', +# Human-readable timestamps +'monday-at' => 'دوشمه د $1', + # Bad image list 'bad_image_list' => 'دونسمنديانه وه ای شلگ وارد بكيت: @@ -1579,6 +1588,8 @@ $2', 'exif-filesource' => 'سرچشمه جانیا', 'exif-gpstimestamp' => 'وخت جی پی اس (ساعت اتمی)', 'exif-jpegfilecomment' => 'ویر و باور فایل پی ان جی', +'exif-citycreated' => 'شهری که عسگ دش گرته بیه', +'exif-citydest' => 'شهر دیار بیه', 'exif-languagecode' => 'زون', 'exif-datetimeexpires' => 'وا نها دش استفاده نبوئه', 'exif-pngfilecomment' => 'ویر و باور فایل جی پی ان جی', @@ -1594,6 +1605,8 @@ $2', 'exif-gpsdop-good' => 'خو ($1)', +'exif-iimcategory-ace' => 'هنریا، رهزیشت و زیستگه', + # 'all' in various places, this might be different for inflected languages 'watchlistall2' => 'همه شو', 'namespacesall' => 'همه شو', @@ -1608,6 +1621,9 @@ $2', # Table pager 'table_pager_limit_submit' => 'رو', +# Auto-summaries +'autosumm-replace' => 'مینونه وا "َ$1" جاگزین بی', + # Watchlist editing tools 'watchlisttools-view' => 'آلشتیا مرتوط نه بوینیت', 'watchlisttools-edit' => 'سیل برگ بوینیتو و ویرایشت بکید', @@ -1648,7 +1664,9 @@ $2', 'compare-revision-not-exists' => 'وانئری که شما تی دیار کردیته وجود ناره.', # New logging system +'revdelete-content-hid' => 'مینونه قام بیه', 'revdelete-uname-hid' => 'نوم کاروری قام بیه', +'revdelete-content-unhid' => 'مینونه قام نبیه', 'revdelete-uname-unhid' => 'نوم کاروری قام نبیه', # Feedback diff --git a/languages/messages/MessagesMg.php b/languages/messages/MessagesMg.php index 6a075e8dcf..343cae2abe 100644 --- a/languages/messages/MessagesMg.php +++ b/languages/messages/MessagesMg.php @@ -1044,7 +1044,7 @@ Efa misy izy.', 'invalid-content-data' => "Data anaty votoatiny tsy miady amin'ny fepetra", 'content-not-allowed-here' => "Votoatiny ''$1'' voarara eo amin'ny pejy [[$2]]", 'editwarning-warning' => "Mety hahavery ny fanovana nataonao ny fialanao amin'ity pejy ity. -Raha tafiditra ianao dia azonao esorina ity fampitandremana ity ao amin'ny fizarana \"Fanovàna\" ao amin'ny safidinao", +Raha tafiditra ianao dia azonao esorina ity fampitandremana ity ao amin'ny fizarana \"{{int:prefs-editing}}\" ao amin'ny safidinao.", # Content models 'content-model-wikitext' => 'wiki-soratra', diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php index 6274cee958..f6c0817ff4 100644 --- a/languages/messages/MessagesMk.php +++ b/languages/messages/MessagesMk.php @@ -1211,7 +1211,7 @@ $2 'invalid-content-data' => 'Неважечки податоци од содржината', 'content-not-allowed-here' => 'Содржините од моделот „$1“ не се допуштени на страницата [[$2]]', 'editwarning-warning' => 'Ако ја напуштите страницата ќе ги изгубите сите промени кои сте ги направиле. -Ако сте најавени, можете да го исклучите ова предупредување во одделот „Уредување“ во вашите нагодувања.', +Ако сте најавени, можете да го исклучите ова предупредување во одделот „{{int:prefs-editing}}“ во вашите нагодувања.', 'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'Форматот на содржината не е поддржан', 'editpage-notsupportedcontentformat-text' => 'Форматот $1 is не е поддржан од содржинскиот модел $2.', @@ -2147,7 +2147,7 @@ $1', 'uploadnewversion-linktext' => 'Подигни нова верзија на податотекава', 'shared-repo-from' => 'од $1', 'shared-repo' => 'заедничко складиште', -'shared-repo-name-wikimediacommons' => 'Заедничката Ризница', +'shared-repo-name-wikimediacommons' => 'Ризницата', 'filepage.css' => '/* Тука поставените каскадни стилски страници (CSS) се вклучени во страницата за опис на податотеката, како и на клиентските викија */', 'upload-disallowed-here' => 'Нажалост, не можете да презапишете врз сликава.', diff --git a/languages/messages/MessagesMt.php b/languages/messages/MessagesMt.php index 90ebd48f39..a312ca6edb 100644 --- a/languages/messages/MessagesMt.php +++ b/languages/messages/MessagesMt.php @@ -1551,6 +1551,7 @@ Innota però li l-werreja tal-kontenut ta' {{SITENAME}} f'dawn is-siti, jistgħu 'recentchanges' => 'Tibdil riċenti', 'recentchanges-legend' => 'Opzjonijiet tat-tibdil riċenti', 'recentchanges-summary' => 'Din il-paġna turi l-modifiki l-aktar riċenti għal kontenut tas-sit.', +'recentchanges-noresult' => 'L-ebda bidla ma saret matul il-perjodu mogħti li tissodisfa dawn il-kriterji.', 'recentchanges-feed-description' => "Dan il-feed jirraporta l-modifiki l-aktar riċenti fil-kontenut ta' dan is-sit.", 'recentchanges-label-newpage' => 'Din il-modifika ħolqot paġna ġdida', 'recentchanges-label-minor' => 'Din hi modifika minuri', diff --git a/languages/messages/MessagesNb.php b/languages/messages/MessagesNb.php index 8595700cd9..893be59470 100644 --- a/languages/messages/MessagesNb.php +++ b/languages/messages/MessagesNb.php @@ -1151,7 +1151,8 @@ Slette- og flytteloggen vises nedenfor.', 'content-failed-to-parse' => 'Klarte ikke å tolke innholdet $2 for innholdsmodellen $1: $3', 'invalid-content-data' => 'Ugyldig innhold', 'content-not-allowed-here' => 'Innholdsmodellen «$1» er ikke tillatt på siden [[$2]]', -'editwarning-warning' => 'Ved å forlate siden kan du miste alle endringer du har utført. Om du er logget inn kan du slå av denne advarselen under «Redigering»-seksjonen i innstillingene.', +'editwarning-warning' => 'Ved å forlate siden kan du miste alle endringer du har gjort. +Hvis du er innlogget, kan du slå av denne advarselen under "{{int:prefs-editing}}"-avsnittet i dine innstillinger.', 'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'Innholdsformatet er ikke støttet', 'editpage-notsupportedcontentformat-text' => 'Innholdsformatet $1 er ikke støttet av innholdsmodellen $2.', diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php index e1498bb648..7bd2cea11b 100644 --- a/languages/messages/MessagesNl.php +++ b/languages/messages/MessagesNl.php @@ -1457,6 +1457,8 @@ Let op dat het gebruiken van de navigatiekoppelingen deze kolom opnieuw instelt. 'showhideselectedversions' => 'Geselecteerde versies weergeven/verbergen', 'editundo' => 'ongedaan maken', 'diff-empty' => '(geen verschil)', +'diff-multi-sameuser' => '({{PLURAL:$1|Een tussenliggende revisie|$1 tussenliggende revisies}} door dezelfde gebruiken niet weergegeven)', +'diff-multi-otherusers' => '({{PLURAL:$1|Een tussenliggende revisie|$1 tussenliggende revisies}} door {{PLURAL:$2|een andere gebruiker|$2 gebruikers}} niet weergegeven)', 'diff-multi-manyusers' => '($1 tussenliggende {{PLURAL:$1|versie|versies}} door meer dan $2 {{PLURAL:$2|gebruiker|gebruikers}} worden niet weergegeven)', 'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|Eén versie|$2 versies}} van deze verschillen ($1) {{PLURAL:$2|is|zijn}} niet aangetroffen. @@ -1478,7 +1480,7 @@ Probeer een andere zoekopdracht.', 'shown-title' => '$1 {{PLURAL:$1|resultaat|resultaten}} per pagina weergeven', 'viewprevnext' => '($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) bekijken.', 'searchmenu-exists' => "* Pagina '''[[$1]]'''", -'searchmenu-new' => "'''De pagina \"[[:\$1]]\" aanmaken op deze wiki.'''", +'searchmenu-new' => 'Maak de pagina "[[:$1]]" op deze wiki! {{PLURAL:$2|0=|Zie ook de pagina met uw zoekresultaat. |Zie ook de lijst met gevonden zoekresultaten}}', 'searchprofile-articles' => "Inhoudelijke pagina's", 'searchprofile-project' => "Hulp- en projectpagina's", 'searchprofile-images' => 'Multimedia', @@ -2542,6 +2544,7 @@ Toekomstige bewerkingen van deze pagina en de bijbehorende overlegpagina worden 'watchmethod-list' => "controleer pagina's op volglijst op wijzigingen", 'watchlistcontains' => "Er {{PLURAL:$1|staat één pagina|staan $1 pagina's}} op uw volglijst.", 'iteminvalidname' => "Probleem met object '$1', ongeldige naam…", +'wlnote2' => 'Hieronder staan de veranderingen in {{PLURAL:$1|het|de}} laatste {{PLURAL:$1|uur| $1 uren}}, sinds $2, $3.', 'wlshowlast' => 'Laatste $1 uur, $2 dagen bekijken ($3)', 'watchlist-options' => 'Opties voor volglijst', @@ -3165,7 +3168,7 @@ Het bestand is slechts gedeeltelijk aangekomen.', Een tijdelijke map is niet aanwezig.', 'import-parse-failure' => 'Fout bij het verwerken van de XML-import', 'import-noarticle' => "Er zijn geen te importeren pagina's!", -'import-nonewrevisions' => 'Alle versies zijn al eerder geïmporteerd.', +'import-nonewrevisions' => 'Geen revisies geïmporteerd (alle waren al aanwezig, of overgeslagen vanwege fouten).', 'xml-error-string' => '$1 op regel $2, kolom $3 (byte $4): $5', 'import-upload' => 'XML-gegevens uploaden', 'import-token-mismatch' => 'De sessiegegevens zijn verloren gegaan. Probeer het opnieuw.', @@ -3176,6 +3179,7 @@ Een tijdelijke map is niet aanwezig.', 'import-error-special' => 'Pagina "$1" is niet geïmporteerd omdat deze is geplaatst in een speciale naamruimte waar geen pagina\'s in geplaatst kunnen worden.', 'import-error-invalid' => 'De pagina" "$1" is niet geïmporteerd omdat de naam ongeldig is.', 'import-error-unserialize' => 'Versie $2 van de pagina "$1" kon niet verwerkt worden. De versie hoort contentmodel $3 te gebruiken met een serialisatie als $4.', +'import-error-bad-location' => 'Revisie $2 met behulp van model $3 kan niet worden opgeslagen als "$1" op deze wiki, aangezien dat model niet ondersteund wordt op die pagina.', 'import-options-wrong' => 'Verkeerde {{PLURAL:$2|optie|opties}}: $1', 'import-rootpage-invalid' => 'De opgegeven basispagina is ongeldig.', 'import-rootpage-nosubpage' => 'In de naamruimte "$1" van de basispagina is het aanmaken van subpagina\'s niet mogelijk.', diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php index a2d84bd886..e76baafa74 100644 --- a/languages/messages/MessagesPl.php +++ b/languages/messages/MessagesPl.php @@ -1159,7 +1159,7 @@ Strona już istnieje.', 'invalid-content-data' => 'Zawartość strony zawiera nieprawidłowe dane', 'content-not-allowed-here' => 'Zawartość tego typu ($1) nie jest dozwolona na stronie [[$2]]', 'editwarning-warning' => 'Opuszczenie tej strony może spowodować utratę wprowadzonych przez Ciebie zmian. -Jeśli jesteś zalogowany możesz wyłączyć wyświetlanie tego ostrzeżenia w zakładce Edycja w swoich preferencjach.', +Jeśli jesteś zalogowany, możesz wyłączyć wyświetlanie tego ostrzeżenia w zakładce „{{int:prefs-editing}}” w swoich preferencjach.', 'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'Nieobsługiwany format zawartości', # Content models @@ -1393,7 +1393,7 @@ Zazwyczaj jest to spowodowane przestarzałym linkiem do usuniętej strony. Powó 'shown-title' => 'Pokaż po $1 {{PLURAL:$1|wyniku|wyniki|wyników}} na stronę', 'viewprevnext' => 'Zobacz ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)', 'searchmenu-exists' => "* Strona '''[[$1]]'''", -'searchmenu-new' => "'''Utwórz stronę „[[:$1|$1]]” na tej wiki.'''", +'searchmenu-new' => 'Utwórz stronę „[[:$1]]” na tej wiki! {{PLURAL:$2|0=|Zobacz też stronę z wynikami wyszukiwania.|Zobacz też wyniki wyszukiwania.}}', 'searchprofile-articles' => 'Strony', 'searchprofile-project' => 'Strony pomocy i projektu', 'searchprofile-images' => 'Multimedia', @@ -2433,7 +2433,7 @@ Każda zmiana treści tej strony lub związanej z nią strony dyskusji zostanie 'watchmethod-list' => 'poszukiwanie obserwowanych stron wśród ostatnich zmian', 'watchlistcontains' => 'Na liście obserwowanych przez Ciebie stron {{PLURAL:$1|znajduje się 1 pozycja|znajdują się $1 pozycje|znajduje się $1 pozycji}}.', 'iteminvalidname' => 'Problem z pozycją „$1” – niepoprawna nazwa...', -'wlnote2' => 'Poniżej pokazano zmiany wykonane w ciągu {{PLURAL:$1|ostatniej godziny|ostatnich $1 godzin}}, licząc od $4, $3.', +'wlnote2' => 'Poniżej pokazano zmiany wykonane w ciągu {{PLURAL:$1|ostatniej godziny|ostatnich $1 godzin}}, licząc od $2, $3.', 'wlshowlast' => 'Pokaż ostatnie $1 godzin, $2 dni ($3)', 'watchlist-options' => 'Opcje obserwowanych', diff --git a/languages/messages/MessagesPms.php b/languages/messages/MessagesPms.php index d498ae67e0..02af1fb7c0 100644 --- a/languages/messages/MessagesPms.php +++ b/languages/messages/MessagesPms.php @@ -871,7 +871,7 @@ A esist già.", 'invalid-content-data' => 'Dat dël contnù pa bon', 'content-not-allowed-here' => "Ël contnù «$1» a l'é nen autorisà an sla pàgina [[$2]]", 'editwarning-warning' => "Chité sta pàgina-sì a peul feje perde tute le modìfiche ch'a l'ha fàit. -S'a l'é rintrà ant ël sistema, a peul disabilité st'avis ant la session «Modìfica» dij sò gust.", +S'a l'é rintrà ant ël sistema, a peul disabilité st'avis ant la session «{{int:prefs-editing}}» dij sò gust.", 'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'Formà ëd contnù nen mantnù', 'editpage-notsupportedcontentformat-text' => "Ël formà ëd contnù $1 a l'é nen mantnù dal model Ëd contnù $2.", diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php index 048756bbd2..d75c838062 100644 --- a/languages/messages/MessagesQqq.php +++ b/languages/messages/MessagesQqq.php @@ -2180,9 +2180,7 @@ Parameters: 'content-not-allowed-here' => 'Error message indicating that the desired content model is not supported in given localtion. * $1 - the human readable name of the content model: {{msg-mw|Content-model-wikitext}}, {{msg-mw|Content-model-javascript}}, {{msg-mw|Content-model-css}} or {{msg-mw|Content-model-text}} * $2 - the title of the page in question', -'editwarning-warning' => "{{doc-important|Do ''not'' use {{int:prefs-editing}} for \"Editing\". It is forbidden in this message, see [[mwr:68405]].}} - -but you can see the text of that button here: {{msg-mw|Prefs-editing}}", +'editwarning-warning' => 'Uses {{msg-mw|Prefs-editing}}', 'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'Title of error page shown when using an incompatible format on EditPage', 'editpage-notsupportedcontentformat-text' => 'Error message shown when using an incompatible format on EditPage. Parameters: * $1 - the format id diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php index f135ffcdd8..715f430c3d 100644 --- a/languages/messages/MessagesRu.php +++ b/languages/messages/MessagesRu.php @@ -1287,8 +1287,8 @@ $2 'content-failed-to-parse' => 'Содержимое $2 не соответствует типу $1: $3.', 'invalid-content-data' => 'Недопустимые данные', 'content-not-allowed-here' => 'Содержимое "$1" недопустимо на странице [[$2]]', -'editwarning-warning' => 'Переход на другую страницу может привести к потере сделанных вами изменений. -Если вы зарегистрированы в системе, то вы можете отключить это предупреждение в разделе «Редактирование» ваших настроек.', +'editwarning-warning' => 'Переход на другую страницу может привести к потере внесённых вами изменений. +Если вы зарегистрированы в системе, то вы можете отключить это предупреждение в разделе «{{int:prefs-editing}}» ваших настроек.', 'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'Формат содержимого не поддерживается', 'editpage-notsupportedcontentformat-text' => 'Формат содержимого $1 не поддерживается моделью содержимого $2.', diff --git a/languages/messages/MessagesSr_ec.php b/languages/messages/MessagesSr_ec.php index 10f41dd99b..dfc2630df0 100644 --- a/languages/messages/MessagesSr_ec.php +++ b/languages/messages/MessagesSr_ec.php @@ -1872,7 +1872,7 @@ $1", {{PLURAL:$3|Пожељна врста датотеке је|Пожељне врсте датотека су}} $2.', 'filetype-banned-type' => "'''„.$1“''' {{PLURAL:$4|је забрањена врста датотеке|су забрањене врсте датотека}}. {{PLURAL:$3|Дозвољена врста датотеке је|Дозвољене врсте датотека су}} $2.", -'filetype-missing' => 'Ова датотека нема екстензију.', +'filetype-missing' => 'Ова датотека нема екстензију (нпр. „.jpg“).', 'empty-file' => 'Послата датотека је празна.', 'file-too-large' => 'Послата датотека је превелика.', 'filename-tooshort' => 'Назив датотеке је прекратак.', diff --git a/languages/messages/MessagesSr_el.php b/languages/messages/MessagesSr_el.php index 89d847ae4d..9c10720618 100644 --- a/languages/messages/MessagesSr_el.php +++ b/languages/messages/MessagesSr_el.php @@ -1746,7 +1746,7 @@ Promenite naziv datoteke i ponovo je pošaljite.', {{PLURAL:$3|Poželjna vrsta datoteke je|Poželjne vrste datoteka su}} $2.', 'filetype-banned-type' => "'''„.$1“''' {{PLURAL:$4|je zabranjena vrsta datoteke|su zabranjene vrste datoteka}}. {{PLURAL:$3|Dozvoljena vrsta datoteke je|Dozvoljene vrste datoteka su}} $2.", -'filetype-missing' => 'Ova datoteka nema ekstenziju.', +'filetype-missing' => 'Ova datoteka nema ekstenziju (npr. „.jpg“).', 'empty-file' => 'Poslata datoteka je prazna.', 'file-too-large' => 'Poslata datoteka je prevelika.', 'filename-tooshort' => 'Naziv datoteke je prekratak.', diff --git a/languages/messages/MessagesSv.php b/languages/messages/MessagesSv.php index fe6e02f1b9..5786605638 100644 --- a/languages/messages/MessagesSv.php +++ b/languages/messages/MessagesSv.php @@ -1155,7 +1155,7 @@ Den finns redan.', 'invalid-content-data' => 'Ogiltig innehållsdata', 'content-not-allowed-here' => 'innehåll av "$1" är inte tillåtet på sidan [[$2]]', 'editwarning-warning' => 'Om du lämnar den här sidan kommer du att förlora alla ändringar du har gjort. -Om du är inloggad kan du slå av den här varningen under "Redigering" i dina inställningar.', +Om du är inloggad kan du slå av den här varningen under "{{int:prefs-editing}}" i dina inställningar.', 'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'Innehållsformat stöds inte', 'editpage-notsupportedcontentformat-text' => 'Innehållsformatet $1 stöds inte av innehållsmodellen $2.', @@ -1374,6 +1374,8 @@ Se till att sidhistorikens kontinuitet behålls när du sammanfogar historik.', 'showhideselectedversions' => 'Visa/dölj valda versioner', 'editundo' => 'gör ogjord', 'diff-empty' => '(Ingen skillnad)', +'diff-multi-sameuser' => '({{PLURAL:$1|En mellanliggande version|$1 mellanliggande versioner}} av samma användare visas inte)', +'diff-multi-otherusers' => '({{PLURAL:$1|En mellanliggande version|$1 mellanliggande versioner}} av {{PLURAL:$2|en annan användare|$2 användare}} visas inte)', 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|En mellanliggande version|$1 mellanliggande versioner}} av mer än $2 användare visas inte)', 'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|En revision|$2 revisioner}} av denna skillnad ($1) kunde inte hittas. diff --git a/languages/messages/MessagesUg_arab.php b/languages/messages/MessagesUg_arab.php index a1a2fd86d0..5900d2235a 100644 --- a/languages/messages/MessagesUg_arab.php +++ b/languages/messages/MessagesUg_arab.php @@ -922,7 +922,7 @@ $2 'invalid-content-data' => 'مەزمۇن سانلىق مەلۇماتى ئىناۋەتسىز', 'content-not-allowed-here' => '[[$2]] بەتتە "$1" مەزمۇنغا يول قويۇلمايدۇ', 'editwarning-warning' => 'بەتتىن ئايرىلغاندا بەلكىم بارلىق تەھرىرلىگىنىڭىز بېكار بولۇپ كېتىشى مۇمكىن. -ئ‍ەگەر تىزىمغا كىرسىڭىز، مايىللىق بېتىڭىزنىڭ «تەھرىر» بۆلىكىدە، بۇ ئەسكەرتمىنى ئىناۋەتسىز قىلالايسىز.', +ئ‍ەگەر تىزىمغا كىرسىڭىز، مايىللىق بېتىڭىزنىڭ «{{int:prefs-editing}}» بۆلىكىدە، بۇ ئەسكەرتمىنى ئىناۋەتسىز قىلالايسىز.', # Content models 'content-model-wikitext' => 'ۋىكىتېكىست', diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php index e92a2dec51..d2ce5ff54c 100644 --- a/languages/messages/MessagesUk.php +++ b/languages/messages/MessagesUk.php @@ -1211,7 +1211,7 @@ $2 'invalid-content-data' => 'Неприпустимі дані', 'content-not-allowed-here' => 'Вміст «$1» недопустимий на сторінці [[$2]]', 'editwarning-warning' => 'Перехід на іншу сторінку призведе до втрати ваших змін. -Якщо ви ввійшли до системи, то ви можете відключити це попередження в розділі «Редагування» ваших налаштувань.', +Якщо ви ввійшли до системи, то ви можете відключити це попередження в розділі "{{int:prefs-editing}}" ваших налаштувань.', 'editpage-notsupportedcontentformat-title' => 'Непідтримуваний формат вмісту', 'editpage-notsupportedcontentformat-text' => 'Формат вмісту $1 не підтримується моделлю вмісту $2.', @@ -1428,6 +1428,8 @@ $1", 'showhideselectedversions' => 'Показати/приховати обрані версії', 'editundo' => 'скасувати', 'diff-empty' => '(Немає відмінностей)', +'diff-multi-sameuser' => '(не {{PLURAL:$1|показано одну проміжну версію|показані $1 проміжні версії|показано $1 проміжних версій}} цього учасника)', +'diff-multi-otherusers' => '(не {{PLURAL:$1|показана одна проміжна версія|показано $1 проміжні версії|показані $1 проміжних версій}} {{PLURAL:$2|ще одного учасника|$2 учасників}})', 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|не показана $1 проміжна версія|не показані $1 проміжні версії|не показано $1 проміжних версій}}, зроблених більш, ніж {{PLURAL:$2|1=$1 користувачем|$2 користувачами}})', 'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|$2 версія|$2 версії|$2 версій}} для цього порівняння ($1) не {{PLURAL:$2|1=знайдена|знайдені}}. @@ -1448,7 +1450,8 @@ $1", 'shown-title' => 'Показувати $1 {{PLURAL:$1|запис|записи|записів}} на сторінці', 'viewprevnext' => 'Переглянути ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).', 'searchmenu-exists' => "'''У цій вікі є сторінка з назвою «[[:$1]]»'''", -'searchmenu-new' => "'''Створити сторінку «[[:$1]]» у цій вікі!'''", +'searchmenu-new' => 'Створити сторінку «[[:$1]]» у цьому вікі-проекті! +{{PLURAL:$2|0=|Див. також сторінку, знайдену по результатами вашого пошуку.|Див. також знайдені результати пошуку.}}', 'searchprofile-articles' => 'Статті', 'searchprofile-project' => 'Сторінки довідки і проекту', 'searchprofile-images' => 'Мультимедіа', diff --git a/languages/messages/MessagesUz.php b/languages/messages/MessagesUz.php index 90f142cd50..f3d844d839 100644 --- a/languages/messages/MessagesUz.php +++ b/languages/messages/MessagesUz.php @@ -127,8 +127,8 @@ $messages = array( 'tog-watchmoves' => 'Men koʻchirgan sahifa va fayllarni kuzatuv roʻyxatimga qoʻsh', 'tog-watchdeletion' => 'Men oʻchirgan sahifa va fayllarni kuzatuv roʻyxatimga qoʻsh', 'tog-minordefault' => 'Sukut boʻyicha barcha tahrirlarimni «kichik tahrir» etib belgilash', -'tog-previewontop' => 'Tahrir oynasi tepasida koʻrib chiqish', -'tog-previewonfirst' => 'Tahrirlashga oʻtiboq koʻrib chiqishni boshlash', +'tog-previewontop' => 'Koʻrib chiqish imkoniyati tahrir oynasi tepasida boʻlsin', +'tog-previewonfirst' => 'Tahrirlashga oʻtgandayoq koʻrib chiqishni boshlash', 'tog-enotifwatchlistpages' => 'Kuzatuv roʻyxatimdagi sahifa yoki fayllar oʻzgartirilsa, menga bu haqda xat yuborilsin', 'tog-enotifusertalkpages' => 'Munozara sahifam oʻzgartirilsa, menga bu haqda xat yuborilsin', 'tog-enotifminoredits' => 'Kichik tahrir qilinsa ham e-pochtamga bu haqda xat yuborilsin', @@ -426,6 +426,8 @@ $1', 'actionthrottled' => 'Tezlik cheklovi', 'protectedpagetext' => 'Bu sahifa tahrirlash va boshqa oʻzgartirishlar kiritishdan himoyalangan.', 'viewsourcetext' => 'Siz bu sahifaning manbasini koʻrishingiz va uni nusxasini olishingiz mumkin:', +'protectedinterface' => 'Ushbu sahifada dasturiy taʼminot interfeysi xabari mavjud. Bezoriliklardan saqlash uchun uni oʻzgartirish taʼqiqlangan. +Ushbu xabar tarjimasini qoʻshish yoki oʻzgartirish uchun, iltimos, MediaWikining [//translatewiki.net/ translatewiki.net] mahalliylashtirish saytidan foydalaning.', 'editinginterface' => "'''Diqqat:''' Siz dasturiy taʼminot interfeysi matni mavjud boʻlgan sahifani tahrirlamoqdasiz. Uning oʻzgartirilishi ushbu vikidagi boshqa foydalanuvchilar uchun ham interfeys oʻzgarishiga olib keladi. Ushbu xabar tarjimasini qoʻshish yoki oʻzgartirish uchun, iltimos, MediaWikining [//translatewiki.net/ translatewiki.net] mahalliylashtirish saytidan foydalaning.", @@ -519,7 +521,7 @@ Ism yozilishini tekshirib koʻring.', # Change password dialog 'changepassword' => 'Maxfiy soʻzni oʻzgartirish', -'resetpass_header' => "Hisob mahfiy so'zini o'zgartirish", +'resetpass_header' => 'Maxfiy soʻzni oʻzgartirish', 'oldpassword' => "Eski mahfiy so'z:", 'newpassword' => "Yangi mahfiy so'z:", 'retypenew' => 'Yangi mahfiy soʻzni qayta tering:', @@ -562,7 +564,7 @@ Vaqtinchalik maxfiy so'z: $2", 'headline_tip' => '2-darajadagi sarlavha', 'nowiki_sample' => 'Bu yerga formatlash zarur boʻlmagan matnni qoʻying', 'nowiki_tip' => "Viki-formatlashga e'tibor qilmaslik", -'image_tip' => 'Qoʻshilgan tasvir', +'image_tip' => 'Fayl oʻrnatish', 'media_tip' => 'Faylga havola', 'sig_tip' => 'Imzoingiz va sana', 'hr_tip' => "Yotiq (gorizontal) chiziq (ko'p ishlatmang)", @@ -574,7 +576,7 @@ Vaqtinchalik maxfiy so'z: $2", 'watchthis' => 'Sahifani kuzatish', 'savearticle' => 'Saqlash', 'preview' => 'Ko‘rib chiqish', -'showpreview' => 'Ko‘rib chiqish', +'showpreview' => 'Koʻrib chiqish', 'showlivepreview' => 'Tezkor koʻrib chiqish', 'showdiff' => 'O‘zgarishlarni ko‘rsatish', 'anoneditwarning' => "'''Diqqat:''' Siz tizimga kirmagansiz. Ushbu sahifa tarixida Sizning IP manzilingiz yozib qolinadi.", @@ -982,6 +984,10 @@ Agar keltirsangiz, undan sahifa kim tomonidan tahrirlanganini koʻrsatish uchun 'upload' => 'Fayl yuklash', 'uploadbtn' => 'Fayl yuklash', 'uploaderror' => 'Yuklashda xatolik', +'upload-recreate-warning' => 'Diqqat: bunday nomli fayl avval yoʻqotilgan yoki koʻchirilgan. + +Quyida bu sahifaga oid yoʻqotish va koʻchirish qaydlari keltirilgan:', +'upload-permitted' => 'Yuklash mumkin fayl turlari: $1.', 'uploadlogpage' => 'Yuklash qaydlari', 'filename' => 'Fayl nomi', 'filedesc' => 'Qisqa izoh', @@ -990,11 +996,20 @@ Agar keltirsangiz, undan sahifa kim tomonidan tahrirlanganini koʻrsatish uchun 'filestatus' => 'Tarqatish shartlari:', 'filesource' => 'Manba:', 'uploadedfiles' => 'Yuklangan fayllar', +'ignorewarnings' => 'Ogohlantirishlarga eʼtibor qilma', 'uploadedimage' => '"[[$1]]"ni yukladi', 'overwroteimage' => '"[[$1]]"ning yangi versiyasini yukladi', +'upload-source' => 'Yuklanayotgan fayl', +'sourcefilename' => 'Fayl nomi:', +'destfilename' => 'Fayl nomi:', +'upload-maxfilesize' => 'Faylning maksimal oʻlchami: $1', +'upload-description' => 'Fayl tavsifi', +'upload-options' => 'Yuklash moslamalari', +'watchthisupload' => 'Bu faylni kuzatish', 'license' => 'Litsenziyalash:', 'license-header' => 'Litsenziyalash', +'upload_source_file' => '(kompyuteringizdagi fayl)', # Special:ListFiles 'listfiles-summary' => 'Ushbu maxsus sahifada barcha yuklangan fayllar koʻrsatilgan.', @@ -1074,7 +1089,7 @@ Uning [$2 fayl tavsifi sahifasidan] olingan tavsifi quyida keltirilgan.', 'uncategorizedcategories' => 'Turkumlashtirilmagan turkumlar', 'uncategorizedimages' => 'Turkumlashtirilmagan fayllar', 'uncategorizedtemplates' => 'Turkumlashtirilmagan andozalar', -'unusedcategories' => 'Ishlatilinmagan turkumlar', +'unusedcategories' => 'Ishlatilmayotgan turkumlar', 'unusedimages' => 'Ishlatilinmagan fayllar', 'wantedcategories' => 'Talab qilinayotgan turkumlar', 'mostcategories' => 'Eng koʻp turkumli sahifalar', @@ -1122,9 +1137,9 @@ Natijalarni jurnal nomi, foydalanuvchi nomi (harflar katta-kichikligi inobatga o # Special:Categories 'categories' => 'Turkumlar', -'categoriespagetext' => 'The following {{PLURAL:$1|category contains|categories contain}} pages or media. -[[Special:UnusedCategories|Unused categories]] are not shown here. -Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', +'categoriespagetext' => 'Quyidagi {{PLURAL:$1|turkumda|turkumlarda}} sahifa yoki media-fayllar mavjud. +[[Special:UnusedCategories|Ishlatilmayotgan turkumlar]] bu yerda koʻrsatilmaydi. +Shuningdek qarang: [[Special:WantedCategories|talab qilinayotgan turkumlar]].', 'categoriesfrom' => 'Quyidagidan boshlanuvchi turkumlarni koʻrsatish:', 'special-categories-sort-count' => 'miqdori bo‘yicha saralash', 'special-categories-sort-abc' => 'alifbo bo‘yicha saralash', @@ -1717,4 +1732,7 @@ Umumiy omborda [[:$1]] mavjud. Faylning bu nomga qayta nomlanishi faylning umumi 'api-error-unknown-code' => 'Noaniq xato: "$1".', 'api-error-unknownerror' => 'Noaniq xato: "$1".', +# Limit report +'limitreport-title' => 'Tahlillagich maʼlumotlari:', + ); diff --git a/languages/messages/MessagesYi.php b/languages/messages/MessagesYi.php index 9037dd8ce4..4350b2a7a6 100644 --- a/languages/messages/MessagesYi.php +++ b/languages/messages/MessagesYi.php @@ -1254,6 +1254,7 @@ $1", 'showhideselectedversions' => 'ווײַזן/באַהאַלטן געקליבענע רעוויזיעס', 'editundo' => 'אַנולירן', 'diff-empty' => '(קיין אונטערשייד)', +'diff-multi-otherusers' => '({{PLURAL:$1|איין מיטלסטע ווערסיע |$1 מיטלסטע ווערסיעס}} פֿון {{PLURAL:$2|איין אנדער באַניצער|$2 באַניצער}} נישט געוויזן.)', 'diff-multi-manyusers' => '({{PLURAL:$1|איין מיטלסטע ווערסיע |$1 מיטלסטע ווערסיעס}} פֿון מער ווי {{PLURAL:$2|איין באַניצער|$2 באַניצער}} נישט געוויזן.)', 'difference-missing-revision' => '{{PLURAL:$2|איין ווערסיע|$2 ווערסיעס}} פון דעם דיפערענץ ($1) {{PLURAL:$2|האט}} מען נישט געטראפן. @@ -1274,7 +1275,7 @@ $1", 'shown-title' => 'ווײַזן $1 {{PLURAL:$1|רעזולטאַט| רעזולטאַטן}} אויף א בלאַט', 'viewprevnext' => 'קוקט אויף ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)', 'searchmenu-exists' => "'''ס'איז פֿאַראַן א בלאַט מיטן נאמען \"[[:\$1]]\" אין דער וויקי'''", -'searchmenu-new' => "'''באַשאַפֿן דעם בלאַט \"[[:\$1]]\" אויף דער וויקי'''", +'searchmenu-new' => 'באַשאַפֿן דעם בלאַט "[[:$1]]" אויף דער וויקי! {{PLURAL:$2|0=|זעט אויך דעם בלאט געפֿונען מיט אײַער זוך.|זעט אויך די זוך רעזולטאטן געפֿונען.}}', 'searchprofile-articles' => 'אינהאלט בלעטער', 'searchprofile-project' => 'הילף און פראיעקט בלעטער', 'searchprofile-images' => 'מולטימעדיע', @@ -2862,7 +2863,7 @@ $2', אַ פראוויזארישער טעקע־האלטער פֿעלט.', 'import-parse-failure' => 'פֿעלער בײַם אימפארטירן XML', 'import-noarticle' => 'נישטא קיין בלאט צו אימפארטירן!', -'import-nonewrevisions' => 'אַלע רעוויזיעס שוין אימפארטירט.', +'import-nonewrevisions' => 'קיין רעוויזיעס נישט אימפארטירט (אדער אלע שוין דא, אדער איבערגעהיפט צוליב גרײַזן).', 'xml-error-string' => '$1 בײַ שורה $2, זייל $3 (בייט $4): $5', 'import-upload' => 'אַרויפֿלאָדן XML דאַטן', 'import-token-mismatch' => 'אָנווער פון סעסיע דאַטן. diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php index 37711c9f8a..1c2910bbd2 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php @@ -1158,7 +1158,7 @@ $2 'content-failed-to-parse' => '未能将 $2 内容转换为 $1：$3', 'invalid-content-data' => '无效的内容数据', 'content-not-allowed-here' => '[[$2]]页面上不允许“$1”内容', -'editwarning-warning' => '离开本页面可能导致你失去任何你已经作出的更改。如果你处于登录状态，你可以在你的设置的“编辑”部分停用该警告。', +'editwarning-warning' => '离开本页面可能导致你失去任何你已经作出的更改。如果你处于登录状态，你可以在你的设置的“{{int:prefs-editing}}”部分停用该警告。', 'editpage-notsupportedcontentformat-title' => '内容格式尚不支持', 'editpage-notsupportedcontentformat-text' => '内容模型$2尚不支持内容格式$1。', @@ -1734,7 +1734,7 @@ $1", 'newsectionsummary' => '/* $1 */ 新段落', 'rc-enhanced-expand' => '显示细节', 'rc-enhanced-hide' => '隐藏细节', -'rc-old-title' => '最初被创建为" $1 "', +'rc-old-title' => '最初创建为“$1”', # Recent changes linked 'recentchangeslinked' => '相关更改',