Change-Id: I1a1e1cf1ee78dc6cb1bafe95a6fae84a4aef558b
75 files changed:
"prefs-editor": "محرر",
"prefs-preview": "عرض مسبق",
"prefs-advancedrc": "خيارات متقدمة",
"prefs-editor": "محرر",
"prefs-preview": "عرض مسبق",
"prefs-advancedrc": "خيارات متقدمة",
- "prefs-opt-out": "إلغاء الاشتراك في التحسينات",
"prefs-advancedrendering": "خيارات متقدمة",
"prefs-advancedsearchoptions": "خيارات متقدمة",
"prefs-advancedwatchlist": "خيارات متقدمة",
"prefs-advancedrendering": "خيارات متقدمة",
"prefs-advancedsearchoptions": "خيارات متقدمة",
"prefs-advancedwatchlist": "خيارات متقدمة",
"tags-create-already-exists": "الوسم \"$1\" موجود بالفعل.",
"tags-create-warnings-above": "{{PLURAL:$2|التحذير التالي حدث|التحذيرات التالية حدثت}} عند محاولة إنشاء الوسم \"$1\":",
"tags-create-warnings-below": "هل تود متابعة إنشاء الوسم؟",
"tags-create-already-exists": "الوسم \"$1\" موجود بالفعل.",
"tags-create-warnings-above": "{{PLURAL:$2|التحذير التالي حدث|التحذيرات التالية حدثت}} عند محاولة إنشاء الوسم \"$1\":",
"tags-create-warnings-below": "هل تود متابعة إنشاء الوسم؟",
- "tags-delete-title": "اØØ°Ù\81 اÙ\84Ù\88سÙ\85",
+ "tags-delete-title": "حذف الوسم",
"tags-delete-explanation-initial": "أنت على وشك حذف الوسم \"$1\" من قاعدة البيانات.",
"tags-delete-explanation-in-use": "ستتم إزالته من {{PLURAL:$2|$2 مراجعة او مدخلة سجل|كل $2 مراجعات و/أو مدخلات سجل}} الذي هو مطبق عليهم حاليا.",
"tags-delete-explanation-warning": "هذا الفعل <strong>غير رجعي</strong> و <strong>لا يمكن التراجع عنه</strong>، ولا حتى بواسطة إداريي قاعدة البيانات. كن متاكدا من أن هذا هو الوسم الذي تريد حذفه.",
"tags-delete-explanation-initial": "أنت على وشك حذف الوسم \"$1\" من قاعدة البيانات.",
"tags-delete-explanation-in-use": "ستتم إزالته من {{PLURAL:$2|$2 مراجعة او مدخلة سجل|كل $2 مراجعات و/أو مدخلات سجل}} الذي هو مطبق عليهم حاليا.",
"tags-delete-explanation-warning": "هذا الفعل <strong>غير رجعي</strong> و <strong>لا يمكن التراجع عنه</strong>، ولا حتى بواسطة إداريي قاعدة البيانات. كن متاكدا من أن هذا هو الوسم الذي تريد حذفه.",
"prefs-editor": "Editor",
"prefs-preview": "Vista previa",
"prefs-advancedrc": "Opciones avanzaes",
"prefs-editor": "Editor",
"prefs-preview": "Vista previa",
"prefs-advancedrc": "Opciones avanzaes",
- "prefs-opt-out": "Borrase de los ameyoramientos",
"prefs-advancedrendering": "Opciones avanzaes",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opciones avanzaes",
"prefs-advancedwatchlist": "Opciones avanzaes",
"prefs-advancedrendering": "Opciones avanzaes",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opciones avanzaes",
"prefs-advancedwatchlist": "Opciones avanzaes",
"showhideselectedversions": "سئچیلمیش نوسخهلری گؤستر/گیزلد",
"editundo": "قایتار",
"diff-empty": "فرقیسیز",
"showhideselectedversions": "سئچیلمیش نوسخهلری گؤستر/گیزلد",
"editundo": "قایتار",
"diff-empty": "فرقیسیز",
- "diff-multi-sameuser": "(همن کی ایشلدیچی طرفیندن ائدیلمیش {{PLURAL:$1|بیر دَییشلیک|$1 بیر نئچه دَییشلیک}} گوستریلمیر)",
+ "diff-multi-sameuser": "(بۇ ایشلدنین طرفیندن ائدیلمیش {{PLURAL:$1|بیر دَییشیکلیک|$1 بیر نئچه دَییشیکلیک}} گؤستریلمیر)",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|۱ میانی نوسخه لر|$1 میانی نوسخه لر}} دَییک اولونموش {{PLURAL:$2|۱ ایشلدچی|$2 ایشلدچی}}طرفیندن گوستریلمیر)",
"diff-multi-manyusers": "{{PLURAL:$2|بیر|$2}}-دن چوخ ایستیفادهچی یارادان {{PLURAL:$1|بیر|$1}} نوسخه، گؤستریلمهییبدیر",
"difference-missing-revision": "بو فرقین ($1) {{PLURAL:$2|بیر|$2}} نوسخهسی تاپیلانمادی.\n\nعموماً بو خطا، سیلینن بیر صحیفهیه واختی گئچمیش بیر فرق باغلانتیسیلا گلمک ایله آرا گلر.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}}سیلمک سیاهیسی]ندا باشقا بیلگیلر اولا بیلر.",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|۱ میانی نوسخه لر|$1 میانی نوسخه لر}} دَییک اولونموش {{PLURAL:$2|۱ ایشلدچی|$2 ایشلدچی}}طرفیندن گوستریلمیر)",
"diff-multi-manyusers": "{{PLURAL:$2|بیر|$2}}-دن چوخ ایستیفادهچی یارادان {{PLURAL:$1|بیر|$1}} نوسخه، گؤستریلمهییبدیر",
"difference-missing-revision": "بو فرقین ($1) {{PLURAL:$2|بیر|$2}} نوسخهسی تاپیلانمادی.\n\nعموماً بو خطا، سیلینن بیر صحیفهیه واختی گئچمیش بیر فرق باغلانتیسیلا گلمک ایله آرا گلر.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}}سیلمک سیاهیسی]ندا باشقا بیلگیلر اولا بیلر.",
"rcfilters-filtergroup-automated": "اوْتوماتیک دییشدیرمهلر",
"rcfilters-filter-humans-label": "اینسان (غئیر روْبات)",
"rcfilters-filter-humans-description": "اینسان اَلی ایله دییشدیرمهلر",
"rcfilters-filtergroup-automated": "اوْتوماتیک دییشدیرمهلر",
"rcfilters-filter-humans-label": "اینسان (غئیر روْبات)",
"rcfilters-filter-humans-description": "اینسان اَلی ایله دییشدیرمهلر",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "کیچیک دَییشدیرمهلر",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "دَییشیکلیک نوعو",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "صفحه دییشدیرمهلری",
"rcfilters-filter-newpages-label": "صفحه یاراتما",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "دَییشیکلیک نوعو",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "صفحه دییشدیرمهلری",
"rcfilters-filter-newpages-label": "صفحه یاراتما",
"prefs-editor": "Рэдактар",
"prefs-preview": "Папярэдні прагляд",
"prefs-advancedrc": "Дадатковыя налады",
"prefs-editor": "Рэдактар",
"prefs-preview": "Папярэдні прагляд",
"prefs-advancedrc": "Дадатковыя налады",
- "prefs-opt-out": "Адмовіцца ад паляпшэньняў",
"prefs-advancedrendering": "Дадатковыя налады",
"prefs-advancedsearchoptions": "Дадатковыя налады",
"prefs-advancedwatchlist": "Дадатковыя налады",
"prefs-advancedrendering": "Дадатковыя налады",
"prefs-advancedsearchoptions": "Дадатковыя налады",
"prefs-advancedwatchlist": "Дадатковыя налады",
"filepage-nofile": "Файл з гэтай назвай не існуе.",
"filepage-nofile-link": "Файл з такой назвай не існуе, але вы можаце [$1 загрузіць яго].",
"uploadnewversion-linktext": "Загрузіць новую вэрсію гэтага файла",
"filepage-nofile": "Файл з гэтай назвай не існуе.",
"filepage-nofile-link": "Файл з такой назвай не існуе, але вы можаце [$1 загрузіць яго].",
"uploadnewversion-linktext": "Загрузіць новую вэрсію гэтага файла",
- "shared-repo-from": "$1",
+ "shared-repo-from": "з $1",
"shared-repo": "агульнага сховішча",
"shared-repo-name-wikimediacommons": "Вікісховішча",
"upload-disallowed-here": "Вы ня можаце перазапісаць гэты файл.",
"shared-repo": "агульнага сховішча",
"shared-repo-name-wikimediacommons": "Вікісховішча",
"upload-disallowed-here": "Вы ня можаце перазапісаць гэты файл.",
"prefs-editor": "Рэдактар",
"prefs-preview": "Перадпаказ",
"prefs-advancedrc": "Пашыраныя настройкі",
"prefs-editor": "Рэдактар",
"prefs-preview": "Перадпаказ",
"prefs-advancedrc": "Пашыраныя настройкі",
- "prefs-opt-out": "Адмова ад паляпшэнняў",
"prefs-advancedrendering": "Пашыраныя настройкі",
"prefs-advancedsearchoptions": "Пашыраныя настройкі",
"prefs-advancedwatchlist": "Пашыраныя настройкі",
"prefs-advancedrendering": "Пашыраныя настройкі",
"prefs-advancedsearchoptions": "Пашыраныя настройкі",
"prefs-advancedwatchlist": "Пашыраныя настройкі",
"prefs-editor": "Редактор",
"prefs-preview": "Преглед",
"prefs-advancedrc": "Разширени настройки",
"prefs-editor": "Редактор",
"prefs-preview": "Преглед",
"prefs-advancedrc": "Разширени настройки",
- "prefs-opt-out": "Отписване от подобренията",
"prefs-advancedrendering": "Разширени настройки",
"prefs-advancedsearchoptions": "Разширени настройки",
"prefs-advancedwatchlist": "Разширени настройки",
"prefs-advancedrendering": "Разширени настройки",
"prefs-advancedsearchoptions": "Разширени настройки",
"prefs-advancedwatchlist": "Разширени настройки",
"prefs-editor": "সম্পাদক",
"prefs-preview": "প্রাকদর্শন",
"prefs-advancedrc": "উচ্চতর পছন্দগুলি",
"prefs-editor": "সম্পাদক",
"prefs-preview": "প্রাকদর্শন",
"prefs-advancedrc": "উচ্চতর পছন্দগুলি",
- "prefs-opt-out": "উন্নতি অনির্বাচন",
"prefs-advancedrendering": "উচ্চতর বিকল্পগুলি",
"prefs-advancedsearchoptions": "উচ্চতর পছন্দগুলি",
"prefs-advancedwatchlist": "উচ্চতর বিকল্পগুলি",
"prefs-advancedrendering": "উচ্চতর বিকল্পগুলি",
"prefs-advancedsearchoptions": "উচ্চতর পছন্দগুলি",
"prefs-advancedwatchlist": "উচ্চতর বিকল্পগুলি",
"prefs-editor": "Aozer",
"prefs-preview": "Rakwelet",
"prefs-advancedrc": "Dibarzhioù araokaet",
"prefs-editor": "Aozer",
"prefs-preview": "Rakwelet",
"prefs-advancedrc": "Dibarzhioù araokaet",
- "prefs-opt-out": "Nac'hañ ar c'hemmoù",
"prefs-advancedrendering": "Dibarzhioù araokaet",
"prefs-advancedsearchoptions": "Dibarzhioù araokaet",
"prefs-advancedwatchlist": "Dibarzhioù araokaet",
"prefs-advancedrendering": "Dibarzhioù araokaet",
"prefs-advancedsearchoptions": "Dibarzhioù araokaet",
"prefs-advancedwatchlist": "Dibarzhioù araokaet",
"prefs-editor": "Uređivač",
"prefs-preview": "Pregled",
"prefs-advancedrc": "Napredne opcije",
"prefs-editor": "Uređivač",
"prefs-preview": "Pregled",
"prefs-advancedrc": "Napredne opcije",
- "prefs-opt-out": "Isključivanje poboljšanja",
"prefs-advancedrendering": "Napredne opcije",
"prefs-advancedsearchoptions": "Napredne opcije",
"prefs-advancedwatchlist": "Napredne opcije",
"prefs-advancedrendering": "Napredne opcije",
"prefs-advancedsearchoptions": "Napredne opcije",
"prefs-advancedwatchlist": "Napredne opcije",
"prefs-editor": "Edició",
"prefs-preview": "Previsualització",
"prefs-advancedrc": "Opcions avançades",
"prefs-editor": "Edició",
"prefs-preview": "Previsualització",
"prefs-advancedrc": "Opcions avançades",
- "prefs-opt-out": "Renuncia a les millores",
"prefs-advancedrendering": "Opcions avançades",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opcions avançades",
"prefs-advancedwatchlist": "Opcions avançades",
"prefs-advancedrendering": "Opcions avançades",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opcions avançades",
"prefs-advancedwatchlist": "Opcions avançades",
"prefs-editor": "Тадар",
"prefs-preview": "Хьалххе хьажар",
"prefs-advancedrc": "Кхин гӀирс нисбар",
"prefs-editor": "Тадар",
"prefs-preview": "Хьалххе хьажар",
"prefs-advancedrc": "Кхин гӀирс нисбар",
- "prefs-opt-out": "Дика кечъяр цаэшар",
"prefs-advancedrendering": "Кхин гӀирс нисбар",
"prefs-advancedsearchoptions": "Кхин гӀирс нисбар",
"prefs-advancedwatchlist": "Кхин гӀирс нисбар",
"prefs-advancedrendering": "Кхин гӀирс нисбар",
"prefs-advancedsearchoptions": "Кхин гӀирс нисбар",
"prefs-advancedwatchlist": "Кхин гӀирс нисбар",
"prefs-editor": "دەستکاریکەر",
"prefs-preview": "پێشبینین",
"prefs-advancedrc": "ھەڵبژاردەکانی پێشکەوتوو",
"prefs-editor": "دەستکاریکەر",
"prefs-preview": "پێشبینین",
"prefs-advancedrc": "ھەڵبژاردەکانی پێشکەوتوو",
- "prefs-opt-out": "گەڕاندنەوەی چاکسازییەکان",
"prefs-advancedrendering": "هەڵبژاردە پێشکەوتووەکان",
"prefs-advancedsearchoptions": "هەڵبژاردە پێشکەوتووەکان",
"prefs-advancedwatchlist": "هەڵبژاردە پێشکەوتووەکان",
"prefs-advancedrendering": "هەڵبژاردە پێشکەوتووەکان",
"prefs-advancedsearchoptions": "هەڵبژاردە پێشکەوتووەکان",
"prefs-advancedwatchlist": "هەڵبژاردە پێشکەوتووەکان",
"prefs-editor": "Editor",
"prefs-preview": "Náhled",
"prefs-advancedrc": "Rozšířené možnosti",
"prefs-editor": "Editor",
"prefs-preview": "Náhled",
"prefs-advancedrc": "Rozšířené možnosti",
- "prefs-opt-out": "Nepoužívat vylepšení",
"prefs-advancedrendering": "Rozšířené možnosti",
"prefs-advancedsearchoptions": "Rozšířené možnosti",
"prefs-advancedwatchlist": "Rozšířené možnosti",
"prefs-advancedrendering": "Rozšířené možnosti",
"prefs-advancedsearchoptions": "Rozšířené možnosti",
"prefs-advancedwatchlist": "Rozšířené možnosti",
"prefs-editor": "Redigeringsprogrammet",
"prefs-preview": "Forhåndsvisning",
"prefs-advancedrc": "Avancerede indstillinger",
"prefs-editor": "Redigeringsprogrammet",
"prefs-preview": "Forhåndsvisning",
"prefs-advancedrc": "Avancerede indstillinger",
- "prefs-opt-out": "Vælg ikke at få forbedringer",
"prefs-advancedrendering": "Avancerede indstillinger",
"prefs-advancedsearchoptions": "Avancerede indstillinger",
"prefs-advancedwatchlist": "Avancerede indstillinger",
"prefs-advancedrendering": "Avancerede indstillinger",
"prefs-advancedsearchoptions": "Avancerede indstillinger",
"prefs-advancedwatchlist": "Avancerede indstillinger",
"prefs-editor": "Bearbeitungsprogramm",
"prefs-preview": "Vorschau",
"prefs-advancedrc": "Erweiterte Optionen",
"prefs-editor": "Bearbeitungsprogramm",
"prefs-preview": "Vorschau",
"prefs-advancedrc": "Erweiterte Optionen",
- "prefs-opt-out": "Von den Verbesserungen abmelden",
"prefs-advancedrendering": "Erweiterte Optionen",
"prefs-advancedsearchoptions": "Erweiterte Optionen",
"prefs-advancedwatchlist": "Erweiterte Optionen",
"prefs-advancedrendering": "Erweiterte Optionen",
"prefs-advancedsearchoptions": "Erweiterte Optionen",
"prefs-advancedwatchlist": "Erweiterte Optionen",
"prefs-editor": "Συντάκτης",
"prefs-preview": "Προεπισκόπηση",
"prefs-advancedrc": "Προηγμένες επιλογές",
"prefs-editor": "Συντάκτης",
"prefs-preview": "Προεπισκόπηση",
"prefs-advancedrc": "Προηγμένες επιλογές",
- "prefs-opt-out": "Απόρριψη βελτιώσεων",
"prefs-advancedrendering": "Προηγμένες επιλογές",
"prefs-advancedsearchoptions": "Προηγμένες επιλογές",
"prefs-advancedwatchlist": "Προηγμένες επιλογές",
"prefs-advancedrendering": "Προηγμένες επιλογές",
"prefs-advancedsearchoptions": "Προηγμένες επιλογές",
"prefs-advancedwatchlist": "Προηγμένες επιλογές",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Viaj kontribuoj.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "ŝanĝoj faritaj de aliuloj",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Ĉiuj ŝanĝoj, escepte de viaj.",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Viaj kontribuoj.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "ŝanĝoj faritaj de aliuloj",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Ĉiuj ŝanĝoj, escepte de viaj.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Spertonivelo (nur por registritaj uzantoj)",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Registriĝo kaj spertonivelo de uzanto",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registritaj",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Ensalutitaj redaktantoj.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Neregistritaj",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registritaj",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Ensalutitaj redaktantoj.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Neregistritaj",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Montri novajn ŝanĝojn dum ili okazas",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Marku ĉiujn ŝanĝojn viditaj",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Redakti vian atentaron",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Montri novajn ŝanĝojn dum ili okazas",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Marku ĉiujn ŝanĝojn viditaj",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Redakti vian atentaron",
+ "rcfilters-watchlist-showupdated": "Ŝanĝoj en paĝo, kiun vi ne vizitis post la ŝanĝo, aperas <strong>graslitere</strong>, kun nigra disketo.",
"rcnotefrom": "Malsupre estas la {{PLURAL:$5|ŝanĝo|ŝanĝoj}} ekde <strong>$3, $4</strong> (montrante ĝis <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "Montri novajn ŝanĝojn ekde \"$3 $2\"",
"rcshowhideminor": "$1 etajn redaktojn",
"rcnotefrom": "Malsupre estas la {{PLURAL:$5|ŝanĝo|ŝanĝoj}} ekde <strong>$3, $4</strong> (montrante ĝis <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "Montri novajn ŝanĝojn ekde \"$3 $2\"",
"rcshowhideminor": "$1 etajn redaktojn",
"uploadstash-exception": "Ne eblas alŝuti en kaŝkonservejon ($1): \"$2\".",
"invalid-chunk-offset": "Malvalida deŝovo de dosierpeco",
"img-auth-accessdenied": "Atingo malpermisita",
"uploadstash-exception": "Ne eblas alŝuti en kaŝkonservejon ($1): \"$2\".",
"invalid-chunk-offset": "Malvalida deŝovo de dosierpeco",
"img-auth-accessdenied": "Atingo malpermisita",
- "img-auth-nopathinfo": "Mankas PATH_INFO (informo pri dosiervojo).\nVia servilo ne estas konfigurita por sendi ĉi tiun informon.\nEble ĝi estas CGI-bazita kaj ne subtenas img_auth.\nVidu https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization (angle).",
+ "img-auth-nopathinfo": "Mankas informo pri vojo.\nVia servilo estu agordita por sendi la variablojn REQUEST_URI kaj/aŭ PATH_INFO.\nSe ĝi jam estas, provu aktivigon de $wgUsePathInfo.\nVidu https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Petita vojo ne estas en la konfigurita alŝuta dosierujo.",
"img-auth-badtitle": "Ne povas konstrui validan titolon de \"$1\".",
"img-auth-nologinnWL": "Vi ne estas ensalutita kaj \"$1\" ne estas en la blankalisto.",
"img-auth-notindir": "Petita vojo ne estas en la konfigurita alŝuta dosierujo.",
"img-auth-badtitle": "Ne povas konstrui validan titolon de \"$1\".",
"img-auth-nologinnWL": "Vi ne estas ensalutita kaj \"$1\" ne estas en la blankalisto.",
"fix-double-redirects": "Ĝisdatigi iujn alidirektilojn kiuj direktas al la originala titolo",
"move-leave-redirect": "Forlasi alidirektilon",
"protectedpagemovewarning": "'''Averto:''' Ĉi tiu paĝo estis ŝlosita tiel nur uzantoj kun administranto-rajtoj povas movi ĝin.\nJen la lasta protokolero por via referenco:",
"fix-double-redirects": "Ĝisdatigi iujn alidirektilojn kiuj direktas al la originala titolo",
"move-leave-redirect": "Forlasi alidirektilon",
"protectedpagemovewarning": "'''Averto:''' Ĉi tiu paĝo estis ŝlosita tiel nur uzantoj kun administranto-rajtoj povas movi ĝin.\nJen la lasta protokolero por via referenco:",
- "semiprotectedpagemovewarning": "'''Averto:''' Ĉi tiu paĝo estis ŝlosita tiel ĝi estas nur movebla de registritaj uzantoj.\nJen la lasta protokolero por via referenco:",
+ "semiprotectedpagemovewarning": "<strong>Averto:</strong> Ĉi tiu paĝo estis ŝlosita tiel, ke ĝin povas movi nur aŭtomate konfirmitaj uzantoj.\nJen por vi la plej nova protokolero:",
"move-over-sharedrepo": "[[:$1]] ekzistas en komuna dosierujo. Movado de dosiero al ĉi tiu titolo anstataŭigos la komunan dosieron.",
"file-exists-sharedrepo": "La elektita dosiernomo jam estas uzita en komun dosierujo.\nBonvolu elekti alian nomon.",
"export": "Elporti paĝojn",
"move-over-sharedrepo": "[[:$1]] ekzistas en komuna dosierujo. Movado de dosiero al ĉi tiu titolo anstataŭigos la komunan dosieron.",
"file-exists-sharedrepo": "La elektita dosiernomo jam estas uzita en komun dosierujo.\nBonvolu elekti alian nomon.",
"export": "Elporti paĝojn",
"tags-create-reason": "Kialo:",
"tags-create-submit": "Krei",
"tags-create-no-name": "Vi devas specifi nomon de etikedo.",
"tags-create-reason": "Kialo:",
"tags-create-submit": "Krei",
"tags-create-no-name": "Vi devas specifi nomon de etikedo.",
- "tags-create-invalid-chars": "Etikednomoj maldevas enhavi komojn (<code>,</code>) aŭ suprenstrekojn (<code>/</code>).",
+ "tags-create-invalid-chars": "La nomoj de etikedoj ne havu komojn (<code>,</code>), vertikalajn strekojn <code>|</code> aŭ suprenstrekojn (<code>/</code>).",
"tags-create-invalid-title-chars": "Etikednomoj maldevas enhavi signojn, kiuj ne povas esti uzitaj en paĝo-titoloj.",
"tags-create-already-exists": "La markilo \"$1\" jam ekzistas.",
"tags-create-warnings-above": "Dum provo krei la etikedon \"$1\" estis {{PLURAL:$2|trafita jena atentigo|trafitaj jenaj atentigoj}}:",
"tags-create-invalid-title-chars": "Etikednomoj maldevas enhavi signojn, kiuj ne povas esti uzitaj en paĝo-titoloj.",
"tags-create-already-exists": "La markilo \"$1\" jam ekzistas.",
"tags-create-warnings-above": "Dum provo krei la etikedon \"$1\" estis {{PLURAL:$2|trafita jena atentigo|trafitaj jenaj atentigoj}}:",
"special-characters-title-endash": "mallonga streketo",
"special-characters-title-emdash": "longa streketo",
"special-characters-title-minus": "minus-signo",
"special-characters-title-endash": "mallonga streketo",
"special-characters-title-emdash": "longa streketo",
"special-characters-title-minus": "minus-signo",
- "mw-widgets-abandonedit": "Ĉu vi vere volas foriri redaktan reĝimon sen konservo?",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Ĉu vi vere volas forlasi la redaktan reĝimon sen konservo?",
"mw-widgets-abandonedit-discard": "Forĵeti redaktojn",
"mw-widgets-abandonedit-keep": "Redakti plu",
"mw-widgets-abandonedit-title": "Ĉu vi certas?",
"mw-widgets-abandonedit-discard": "Forĵeti redaktojn",
"mw-widgets-abandonedit-keep": "Redakti plu",
"mw-widgets-abandonedit-title": "Ĉu vi certas?",
"prefs-editor": "Editor",
"prefs-preview": "Previsualización",
"prefs-advancedrc": "Opciones avanzadas",
"prefs-editor": "Editor",
"prefs-preview": "Previsualización",
"prefs-advancedrc": "Opciones avanzadas",
- "prefs-opt-out": "Renunciar a las mejoras",
"prefs-advancedrendering": "Opciones avanzadas",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opciones avanzadas",
"prefs-advancedwatchlist": "Opciones avanzadas",
"prefs-advancedrendering": "Opciones avanzadas",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opciones avanzadas",
"prefs-advancedwatchlist": "Opciones avanzadas",
"prefs-editor": "Toimeti",
"prefs-preview": "Eelvaade",
"prefs-advancedrc": "Täpsemad eelistused",
"prefs-editor": "Toimeti",
"prefs-preview": "Eelvaade",
"prefs-advancedrc": "Täpsemad eelistused",
- "prefs-opt-out": "Täiustustest äraütlemine",
"prefs-advancedrendering": "Täpsemad eelistused",
"prefs-advancedsearchoptions": "Täpsemad eelistused",
"prefs-advancedwatchlist": "Täpsemad eelistused",
"prefs-advancedrendering": "Täpsemad eelistused",
"prefs-advancedsearchoptions": "Täpsemad eelistused",
"prefs-advancedwatchlist": "Täpsemad eelistused",
"prefs-editor": "Editorea",
"prefs-preview": "Aurreikusi",
"prefs-advancedrc": "Aukera aurreratuak",
"prefs-editor": "Editorea",
"prefs-preview": "Aurreikusi",
"prefs-advancedrc": "Aukera aurreratuak",
- "prefs-opt-out": "Hobekuntzarik gabeko Opt",
"prefs-advancedrendering": "Aukera aurreratuak",
"prefs-advancedsearchoptions": "Aukera aurreratuak",
"prefs-advancedwatchlist": "Aukera aurreratuak",
"prefs-advancedrendering": "Aukera aurreratuak",
"prefs-advancedsearchoptions": "Aukera aurreratuak",
"prefs-advancedwatchlist": "Aukera aurreratuak",
"prefs-editor": "ویرایشگر",
"prefs-preview": "پیشنمایش",
"prefs-advancedrc": "گزینههای پیشرفته",
"prefs-editor": "ویرایشگر",
"prefs-preview": "پیشنمایش",
"prefs-advancedrc": "گزینههای پیشرفته",
- "prefs-opt-out": "گزینه برای بهبود",
"prefs-advancedrendering": "گزینههای پیشرفته",
"prefs-advancedsearchoptions": "گزینههای پیشرفته",
"prefs-advancedwatchlist": "گزینههای پیشرفته",
"prefs-advancedrendering": "گزینههای پیشرفته",
"prefs-advancedsearchoptions": "گزینههای پیشرفته",
"prefs-advancedwatchlist": "گزینههای پیشرفته",
"prefs-editor": "Muokkain",
"prefs-preview": "Esikatselu",
"prefs-advancedrc": "Lisäasetukset",
"prefs-editor": "Muokkain",
"prefs-preview": "Esikatselu",
"prefs-advancedrc": "Lisäasetukset",
- "prefs-opt-out": "Jättäydy pois uudistuksista",
"prefs-advancedrendering": "Lisäasetukset",
"prefs-advancedsearchoptions": "Lisäasetukset",
"prefs-advancedwatchlist": "Lisäasetukset",
"prefs-advancedrendering": "Lisäasetukset",
"prefs-advancedsearchoptions": "Lisäasetukset",
"prefs-advancedwatchlist": "Lisäasetukset",
"prefs-editor": "Éditeur",
"prefs-preview": "Aperçu",
"prefs-advancedrc": "Options avancées",
"prefs-editor": "Éditeur",
"prefs-preview": "Aperçu",
"prefs-advancedrc": "Options avancées",
- "prefs-opt-out": "Refuser les améliorations",
"prefs-advancedrendering": "Options avancées",
"prefs-advancedsearchoptions": "Options avancées",
"prefs-advancedwatchlist": "Options avancées",
"prefs-advancedrendering": "Options avancées",
"prefs-advancedsearchoptions": "Options avancées",
"prefs-advancedwatchlist": "Options avancées",
"prefs-editor": "Skriiwer",
"prefs-preview": "Föörskau",
"prefs-advancedrc": "Ütjwidjet mögelkhaiden",
"prefs-editor": "Skriiwer",
"prefs-preview": "Föörskau",
"prefs-advancedrc": "Ütjwidjet mögelkhaiden",
- "prefs-opt-out": "Faan ferbeedrangen ufmelde",
"prefs-advancedrendering": "Ütjwidjet mögelkhaiden",
"prefs-advancedsearchoptions": "Ütjwidjet mögelkhaiden",
"prefs-advancedwatchlist": "Ütjwidjet mögelkhaiden",
"prefs-advancedrendering": "Ütjwidjet mögelkhaiden",
"prefs-advancedsearchoptions": "Ütjwidjet mögelkhaiden",
"prefs-advancedwatchlist": "Ütjwidjet mögelkhaiden",
"prefs-editor": "Editor",
"prefs-preview": "Vista previa",
"prefs-advancedrc": "Opcións avanzadas",
"prefs-editor": "Editor",
"prefs-preview": "Vista previa",
"prefs-advancedrc": "Opcións avanzadas",
- "prefs-opt-out": "Excluír de melloras",
"prefs-advancedrendering": "Opcións avanzadas",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opcións avanzadas",
"prefs-advancedwatchlist": "Opcións avanzadas",
"prefs-advancedrendering": "Opcións avanzadas",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opcións avanzadas",
"prefs-advancedwatchlist": "Opcións avanzadas",
"prefs-editor": "חלון העריכה",
"prefs-preview": "תצוגה מקדימה",
"prefs-advancedrc": "אפשרויות מתקדמות",
"prefs-editor": "חלון העריכה",
"prefs-preview": "תצוגה מקדימה",
"prefs-advancedrc": "אפשרויות מתקדמות",
- "prefs-opt-out": "ביטול שיפורים",
"prefs-advancedrendering": "אפשרויות מתקדמות",
"prefs-advancedsearchoptions": "אפשרויות מתקדמות",
"prefs-advancedwatchlist": "אפשרויות מתקדמות",
"prefs-advancedrendering": "אפשרויות מתקדמות",
"prefs-advancedsearchoptions": "אפשרויות מתקדמות",
"prefs-advancedwatchlist": "אפשרויות מתקדמות",
"prefs-editor": "सम्पादक",
"prefs-preview": "पूर्वावलोकन",
"prefs-advancedrc": "उन्नत विकल्प",
"prefs-editor": "सम्पादक",
"prefs-preview": "पूर्वावलोकन",
"prefs-advancedrc": "उन्नत विकल्प",
- "prefs-opt-out": "बदलावों के बहार का विकल्प",
"prefs-advancedrendering": "उन्नत विकल्प",
"prefs-advancedsearchoptions": "उन्नत विकल्प",
"prefs-advancedwatchlist": "उन्नत विकल्प",
"prefs-advancedrendering": "उन्नत विकल्प",
"prefs-advancedsearchoptions": "उन्नत विकल्प",
"prefs-advancedwatchlist": "उन्नत विकल्प",
"prefs-editor": "Uređivač",
"prefs-preview": "Prikaži kako će izgledati",
"prefs-advancedrc": "Napredne mogućnosti",
"prefs-editor": "Uređivač",
"prefs-preview": "Prikaži kako će izgledati",
"prefs-advancedrc": "Napredne mogućnosti",
- "prefs-opt-out": "Izuzimanje od poboljšanja",
"prefs-advancedrendering": "Napredne mogućnosti",
"prefs-advancedsearchoptions": "Napredne mogućnosti",
"prefs-advancedwatchlist": "Napredne mogućnosti",
"prefs-advancedrendering": "Napredne mogućnosti",
"prefs-advancedsearchoptions": "Napredne mogućnosti",
"prefs-advancedwatchlist": "Napredne mogućnosti",
"prefs-editor": "Szerkesztő",
"prefs-preview": "Előnézet",
"prefs-advancedrc": "Haladó beállítások",
"prefs-editor": "Szerkesztő",
"prefs-preview": "Előnézet",
"prefs-advancedrc": "Haladó beállítások",
- "prefs-opt-out": "Fejlesztések kikapcsolása",
"prefs-advancedrendering": "Haladó beállítások",
"prefs-advancedsearchoptions": "Haladó beállítások",
"prefs-advancedwatchlist": "Haladó beállítások",
"prefs-advancedrendering": "Haladó beállítások",
"prefs-advancedsearchoptions": "Haladó beállítások",
"prefs-advancedwatchlist": "Haladó beállítások",
"noarticletext": "Ներկայումս այս էջում որևէ տեքստ չկա։\nԴուք կարող եք [[Special:Search/{{PAGENAME}}|որոնել այս անվանումը]] այլ էջերում, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} որոնել համապատասխան տեղեկամատյանները] կամ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ստեղծել նոր էջ այս անվանմամբ]</span>։",
"noarticletext-nopermission": "Ներկայումս այս էջում որևէ տեքստ չկա։\nԴուք կարող եք [[Special:Search/{{PAGENAME}}|որոնել այս անվանունը]] այլ էջերում կամ <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} որոնել այն տեղեկամատյաններում]</span>։ Դուք չունեք թույլտվություն ստեղծել այս էջը։",
"userpage-userdoesnotexist": "«<nowiki>$1</nowiki>» անվանմամբ մասնակից գոյություն չունի։\nԽնդրում ենք հավաստիանալ նրանում, թե արդյոք ուզում եք ստեղծել/խմբագրել այս էջը։",
"noarticletext": "Ներկայումս այս էջում որևէ տեքստ չկա։\nԴուք կարող եք [[Special:Search/{{PAGENAME}}|որոնել այս անվանումը]] այլ էջերում, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} որոնել համապատասխան տեղեկամատյանները] կամ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ստեղծել նոր էջ այս անվանմամբ]</span>։",
"noarticletext-nopermission": "Ներկայումս այս էջում որևէ տեքստ չկա։\nԴուք կարող եք [[Special:Search/{{PAGENAME}}|որոնել այս անվանունը]] այլ էջերում կամ <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} որոնել այն տեղեկամատյաններում]</span>։ Դուք չունեք թույլտվություն ստեղծել այս էջը։",
"userpage-userdoesnotexist": "«<nowiki>$1</nowiki>» անվանմամբ մասնակից գոյություն չունի։\nԽնդրում ենք հավաստիանալ նրանում, թե արդյոք ուզում եք ստեղծել/խմբագրել այս էջը։",
- "userpage-userdoesnotexist-view": "«$1» Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ´Õ¢ Õ£Ö\80Õ¡Õ¶Ö\81Õ¾Õ¡Õ® Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«Ö\81 Õ¹Õ¯Õ¡Ö\89",
+ "userpage-userdoesnotexist-view": "«$1» անվամբ գրանցված մասնակից չկա։",
"blocked-notice-logextract": "Այս մասնակիցը ներկա պահին արգելափակված է։\nՍտորև ներկայացված է արգելափակման տեղեկամատյանի վերջին գրառումը.",
"clearyourcache": "'''Ծանուցում. Հիշելուց հետո կատարված փոփոխությունները տեսնելու համար մաքրեք ձեր զննարկիչի հիշապահեստը. '''\n'''Mozilla / Firefox / Safari'''՝ ''Ctrl+Shift+R'' (''Cmd+Shift+R'' Mac OS X-ում)\n'''Konqueror'''՝ ''F5''\n'''Opera'''՝ ''Tools→Preferences'' ընտրացանկից։\n'''Internet Explorer'''՝ ''Ctrl+F5''",
"usercssyoucanpreview": "'''Հուշում.''' Էջը հիշելուց առաջ օգտվեք «{{int:showpreview}}» կոճակից՝ ձեր նոր CSS-նիշքը ստուգելու համար։",
"blocked-notice-logextract": "Այս մասնակիցը ներկա պահին արգելափակված է։\nՍտորև ներկայացված է արգելափակման տեղեկամատյանի վերջին գրառումը.",
"clearyourcache": "'''Ծանուցում. Հիշելուց հետո կատարված փոփոխությունները տեսնելու համար մաքրեք ձեր զննարկիչի հիշապահեստը. '''\n'''Mozilla / Firefox / Safari'''՝ ''Ctrl+Shift+R'' (''Cmd+Shift+R'' Mac OS X-ում)\n'''Konqueror'''՝ ''F5''\n'''Opera'''՝ ''Tools→Preferences'' ընտրացանկից։\n'''Internet Explorer'''՝ ''Ctrl+F5''",
"usercssyoucanpreview": "'''Հուշում.''' Էջը հիշելուց առաջ օգտվեք «{{int:showpreview}}» կոճակից՝ ձեր նոր CSS-նիշքը ստուգելու համար։",
"license-nopreview": "(Նախադիտումը մատչելի չէ)",
"upload_source_url": " (գործուն, հանրամատչելի URL-հասցե)",
"upload_source_file": " (նիշք ձեր համակարգչի վրա)",
"license-nopreview": "(Նախադիտումը մատչելի չէ)",
"upload_source_url": " (գործուն, հանրամատչելի URL-հասցե)",
"upload_source_file": " (նիշք ձեր համակարգչի վրա)",
- "listfiles_search_for": "Õ\88Ö\80Õ¸Õ¶Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ¯Õ¥Ö\80Õ« Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ´Õ¢.",
+ "listfiles_search_for": "Որոնել պատկերի անվամբ.",
"imgfile": "նիշք",
"listfiles": "Նիշքերի ցանկ",
"listfiles_date": "Օր/Ժամ",
"imgfile": "նիշք",
"listfiles": "Նիշքերի ցանկ",
"listfiles_date": "Օր/Ժամ",
"prefs-editor": "Editor",
"prefs-preview": "Previsualisation",
"prefs-advancedrc": "Optiones avantiate",
"prefs-editor": "Editor",
"prefs-preview": "Previsualisation",
"prefs-advancedrc": "Optiones avantiate",
- "prefs-opt-out": "Non incorporar meliorationes",
"prefs-advancedrendering": "Optiones avantiate",
"prefs-advancedsearchoptions": "Optiones avantiate",
"prefs-advancedwatchlist": "Optiones avantiate",
"prefs-advancedrendering": "Optiones avantiate",
"prefs-advancedsearchoptions": "Optiones avantiate",
"prefs-advancedwatchlist": "Optiones avantiate",
"prefs-editor": "Penyunting",
"prefs-preview": "Pratayang",
"prefs-advancedrc": "Opsi lanjutan",
"prefs-editor": "Penyunting",
"prefs-preview": "Pratayang",
"prefs-advancedrc": "Opsi lanjutan",
- "prefs-opt-out": "Memilih keluar dari perbaikan",
"prefs-advancedrendering": "Opsi lanjutan",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opsi lanjutan",
"prefs-advancedwatchlist": "Opsi lanjutan",
"prefs-advancedrendering": "Opsi lanjutan",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opsi lanjutan",
"prefs-advancedwatchlist": "Opsi lanjutan",
"prefs-developertools": "Кийчдархочун кечалаш",
"prefs-preview": "Хьалххе бIаргтохар",
"prefs-advancedrc": "Кхыдола шердаь оттамаш",
"prefs-developertools": "Кийчдархочун кечалаш",
"prefs-preview": "Хьалххе бIаргтохар",
"prefs-advancedrc": "Кхыдола шердаь оттамаш",
- "prefs-opt-out": "Алсамдалар тӀацаэцар",
"prefs-advancedrendering": "Кхыдола шердаь оттамаш",
"prefs-advancedsearchoptions": "Шердаь оттамаш",
"prefs-advancedwatchlist": "Кхыдола шердаь оттамаш",
"prefs-advancedrendering": "Кхыдола шердаь оттамаш",
"prefs-advancedsearchoptions": "Шердаь оттамаш",
"prefs-advancedwatchlist": "Кхыдола шердаь оттамаш",
"prefs-editor": "Ritsjóri",
"prefs-preview": "Forskoðun",
"prefs-advancedrc": "Háþróaðir möguleikar",
"prefs-editor": "Ritsjóri",
"prefs-preview": "Forskoðun",
"prefs-advancedrc": "Háþróaðir möguleikar",
- "prefs-opt-out": "Hafna endurbótum",
"prefs-advancedrendering": "Háþróaðir möguleikar",
"prefs-advancedsearchoptions": "Háþróaðir möguleikar",
"prefs-advancedwatchlist": "Háþróaðir möguleikar",
"prefs-advancedrendering": "Háþróaðir möguleikar",
"prefs-advancedsearchoptions": "Háþróaðir möguleikar",
"prefs-advancedwatchlist": "Háþróaðir möguleikar",
"prefs-editor": "Editore",
"prefs-preview": "Anteprima",
"prefs-advancedrc": "Opzioni avanzate",
"prefs-editor": "Editore",
"prefs-preview": "Anteprima",
"prefs-advancedrc": "Opzioni avanzate",
- "prefs-opt-out": "Disattivazione dei miglioramenti",
"prefs-advancedrendering": "Opzioni avanzate",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opzioni avanzate",
"prefs-advancedwatchlist": "Opzioni avanzate",
"prefs-advancedrendering": "Opzioni avanzate",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opzioni avanzate",
"prefs-advancedwatchlist": "Opzioni avanzate",
"prefs-editor": "エディター",
"prefs-preview": "プレビュー",
"prefs-advancedrc": "詳細の設定",
"prefs-editor": "エディター",
"prefs-preview": "プレビュー",
"prefs-advancedrc": "詳細の設定",
- "prefs-opt-out": "改善の使用を断る",
"prefs-advancedrendering": "詳細の設定",
"prefs-advancedsearchoptions": "詳細設定",
"prefs-advancedwatchlist": "詳細の設定",
"prefs-advancedrendering": "詳細の設定",
"prefs-advancedsearchoptions": "詳細設定",
"prefs-advancedwatchlist": "詳細の設定",
"prefs-editor": "რედაქტორი",
"prefs-preview": "წინასწარი გადახედვა",
"prefs-advancedrc": "გაფართოებული პარამეტრები",
"prefs-editor": "რედაქტორი",
"prefs-preview": "წინასწარი გადახედვა",
"prefs-advancedrc": "გაფართოებული პარამეტრები",
- "prefs-opt-out": "გაუმჯობესების გამორიცხვა",
"prefs-advancedrendering": "გაფართოებული პარამეტრები",
"prefs-advancedsearchoptions": "გაფართოებული პარამეტრები",
"prefs-advancedwatchlist": "გაფართოებული კონფიგურაციები",
"prefs-advancedrendering": "გაფართოებული პარამეტრები",
"prefs-advancedsearchoptions": "გაფართოებული პარამეტრები",
"prefs-advancedwatchlist": "გაფართოებული კონფიგურაციები",
"prefs-editor": "ឧបករណ៍កែប្រែ",
"prefs-preview": "ឧបករណ៍មើលជាមុន",
"prefs-advancedrc": "ជម្រើសថ្នាក់ខ្ពស់",
"prefs-editor": "ឧបករណ៍កែប្រែ",
"prefs-preview": "ឧបករណ៍មើលជាមុន",
"prefs-advancedrc": "ជម្រើសថ្នាក់ខ្ពស់",
- "prefs-opt-out": "ជម្រើសមិនប្រើមុខងារជឿនលឿន",
"prefs-advancedrendering": "ជម្រើសថ្នាក់ខ្ពស់",
"prefs-advancedsearchoptions": "ជម្រើសថ្នាក់ខ្ពស់",
"prefs-advancedwatchlist": "ជម្រើសថ្នាក់ខ្ពស់",
"prefs-advancedrendering": "ជម្រើសថ្នាក់ខ្ពស់",
"prefs-advancedsearchoptions": "ជម្រើសថ្នាក់ខ្ពស់",
"prefs-advancedwatchlist": "ជម្រើសថ្នាក់ខ្ពស់",
"prefs-editor": "편집기",
"prefs-preview": "미리 보기",
"prefs-advancedrc": "고급 옵션",
"prefs-editor": "편집기",
"prefs-preview": "미리 보기",
"prefs-advancedrc": "고급 옵션",
- "prefs-opt-out": "개선 기능에 참여하지 않음",
"prefs-advancedrendering": "고급 옵션",
"prefs-advancedsearchoptions": "고급 옵션",
"prefs-advancedwatchlist": "고급 옵션",
"prefs-advancedrendering": "고급 옵션",
"prefs-advancedsearchoptions": "고급 옵션",
"prefs-advancedwatchlist": "고급 옵션",
"prefs-editor": "Editeur",
"prefs-preview": "Kucken ouni ofzespäicheren",
"prefs-advancedrc": "Méi Optiounen",
"prefs-editor": "Editeur",
"prefs-preview": "Kucken ouni ofzespäicheren",
"prefs-advancedrc": "Méi Optiounen",
- "prefs-opt-out": "Verbesserungen net méi benotzen",
"prefs-advancedrendering": "Méi Optiounen",
"prefs-advancedsearchoptions": "Méi Optiounen",
"prefs-advancedwatchlist": "Méi Optiounen",
"prefs-advancedrendering": "Méi Optiounen",
"prefs-advancedsearchoptions": "Méi Optiounen",
"prefs-advancedwatchlist": "Méi Optiounen",
"prefs-editor": "Editador",
"prefs-preview": "Previde",
"prefs-advancedrc": "Elejes avansada",
"prefs-editor": "Editador",
"prefs-preview": "Previde",
"prefs-advancedrc": "Elejes avansada",
- "prefs-opt-out": "No partisipa en bonis",
"prefs-advancedrendering": "Elejes avansada",
"prefs-advancedsearchoptions": "Elejes avansada",
"prefs-advancedwatchlist": "Elejes avansada",
"prefs-advancedrendering": "Elejes avansada",
"prefs-advancedsearchoptions": "Elejes avansada",
"prefs-advancedwatchlist": "Elejes avansada",
"prefs-editor": "Bewirker",
"prefs-preview": "Veurbesjouwing",
"prefs-advancedrc": "Wiejer instèllinger",
"prefs-editor": "Bewirker",
"prefs-preview": "Veurbesjouwing",
"prefs-advancedrc": "Wiejer instèllinger",
- "prefs-opt-out": "Neet mitdoen aan de verbeteringe",
"prefs-advancedrendering": "Wiejer instèllinger",
"prefs-advancedsearchoptions": "Wiejer instèllinger",
"prefs-advancedwatchlist": "Wiejer instèllinger",
"prefs-advancedrendering": "Wiejer instèllinger",
"prefs-advancedsearchoptions": "Wiejer instèllinger",
"prefs-advancedwatchlist": "Wiejer instèllinger",
"prefs-editor": "Redaktorius",
"prefs-preview": "Peržiūra",
"prefs-advancedrc": "Papildomi nustatymai",
"prefs-editor": "Redaktorius",
"prefs-preview": "Peržiūra",
"prefs-advancedrc": "Papildomi nustatymai",
- "prefs-opt-out": "Atsisakyti patobulinimų",
"prefs-advancedrendering": "Papildomi nustatymai",
"prefs-advancedsearchoptions": "Papildomi nustatymai",
"prefs-advancedwatchlist": "Papildomi nustatymai",
"prefs-advancedrendering": "Papildomi nustatymai",
"prefs-advancedsearchoptions": "Papildomi nustatymai",
"prefs-advancedwatchlist": "Papildomi nustatymai",
"prefs-editor": "Redaktors",
"prefs-preview": "Priekšskatījums",
"prefs-advancedrc": "Papildu iespējas",
"prefs-editor": "Redaktors",
"prefs-preview": "Priekšskatījums",
"prefs-advancedrc": "Papildu iespējas",
- "prefs-opt-out": "Atteikties no uzlabojumiem",
"prefs-advancedrendering": "Papildu iespējas",
"prefs-advancedsearchoptions": "Papildu iespējas",
"prefs-advancedwatchlist": "Papildu iespējas",
"prefs-advancedrendering": "Papildu iespējas",
"prefs-advancedsearchoptions": "Papildu iespējas",
"prefs-advancedwatchlist": "Papildu iespējas",
"rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Pašreizējās versijas",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Pašreizējā versija",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Tikai nesenākā lapas izmaiņa.",
"rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Pašreizējās versijas",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Pašreizējā versija",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Tikai nesenākā lapas izmaiņa.",
- "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Agrākas versijas",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ne pēdējā versija",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Visas izmaiņas, kas nav lapas pēdējā izmaiņa.",
"rcfilters-exclude-button-off": "Izslēgt izvēlētos",
"rcfilters-view-tags": "Iezīmētie labojumi",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Visas izmaiņas, kas nav lapas pēdējā izmaiņa.",
"rcfilters-exclude-button-off": "Izslēgt izvēlētos",
"rcfilters-view-tags": "Iezīmētie labojumi",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Atzīmēt visas izmaiņas kā apskatītas",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Labot manu uzraugāmo lapu sarakstu",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Izmaiņas lapās, kuras nav apmeklētas kopš izmaiņu veikšanas, ir <strong>trekninātā rakstā</strong>.",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Atzīmēt visas izmaiņas kā apskatītas",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Labot manu uzraugāmo lapu sarakstu",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Izmaiņas lapās, kuras nav apmeklētas kopš izmaiņu veikšanas, ir <strong>trekninātā rakstā</strong>.",
- "rcfilters-preference-label": "Paslēpt uzlaboto pēdējo izmaiņu versiju",
+ "rcfilters-preference-label": "Izmantot saskarni bez JavaScript atbalsta",
"rcfilters-target-page-placeholder": "Ievadi lapas nosaukumu (vai kategoriju)",
"rcnotefrom": "Zemāk {{PLURAL:$5|redzamas izmaiņas|redzama izmaiņa|redzamas izmaiņas}} kopš <strong>$3, $4</strong> (parādītas ne vairāk kā <strong>$1</strong>).",
"rclistfromreset": "Atiestatīt datuma izvēli",
"rcfilters-target-page-placeholder": "Ievadi lapas nosaukumu (vai kategoriju)",
"rcnotefrom": "Zemāk {{PLURAL:$5|redzamas izmaiņas|redzama izmaiņa|redzamas izmaiņas}} kopš <strong>$3, $4</strong> (parādītas ne vairāk kā <strong>$1</strong>).",
"rclistfromreset": "Atiestatīt datuma izvēli",
"speciallogtitlelabel": "Mērķis (nosaukums vai {{ns:user}}:lietotājvārds dalībniekam):",
"log": "Reģistri",
"logeventslist-submit": "Rādīt",
"speciallogtitlelabel": "Mērķis (nosaukums vai {{ns:user}}:lietotājvārds dalībniekam):",
"log": "Reģistri",
"logeventslist-submit": "Rādīt",
+ "logeventslist-patrol-log": "Pārbaudes reģistrs",
+ "logeventslist-tag-log": "Iezīmju žurnāls",
"all-logs-page": "Visi publiski pieejamie reģistri",
"alllogstext": "Visi pieejamie {{grammar:akuzatīvs{{SITENAME}}}} reģistri.\nTu vari sašaurināt aplūkojamo reģistru, izvēloties reģistra veidu, lietotāja vārdu vai reģistrēto lapu. Visi teksta lauki izšķir lielos un mazos burtus.",
"logempty": "Reģistrā nav atbilstošu ierakstu.",
"all-logs-page": "Visi publiski pieejamie reģistri",
"alllogstext": "Visi pieejamie {{grammar:akuzatīvs{{SITENAME}}}} reģistri.\nTu vari sašaurināt aplūkojamo reģistru, izvēloties reģistra veidu, lietotāja vārdu vai reģistrēto lapu. Visi teksta lauki izšķir lielos un mazos burtus.",
"logempty": "Reģistrā nav atbilstošu ierakstu.",
"uctop": "pēdējā izmaiņa",
"month": "No mēneša (un senāki):",
"year": "No gada (un senāki):",
"uctop": "pēdējā izmaiņa",
"month": "No mēneša (un senāki):",
"year": "No gada (un senāki):",
+ "date": "No datuma (un senāki):",
"sp-contributions-newbies": "Rādīt jauno lietotāju devumu",
"sp-contributions-newbies-sub": "Jaunie lietotāji",
"sp-contributions-newbies-title": "Jauno dalībnieku devums",
"sp-contributions-newbies": "Rādīt jauno lietotāju devumu",
"sp-contributions-newbies-sub": "Jaunie lietotāji",
"sp-contributions-newbies-title": "Jauno dalībnieku devums",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|izdzēsa}} lapu $3",
"logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|izdzēsa}} pāradresāciju $3 pārrakstot",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|atjaunoja}} lapu $3 ($4)",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|izdzēsa}} lapu $3",
"logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|izdzēsa}} pāradresāciju $3 pārrakstot",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|atjaunoja}} lapu $3 ($4)",
+ "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|$1 versijas|$1 versija|$1 versijas}}",
"restore-count-files": "{{PLURAL: $1|$1 faili|$1 fails|$1 faili}}",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|nomainīja}} $5 {{PLURAL:$5|versiju|versijas|versiju}} redzamību lapai $3: $4",
"logentry-suppress-delete": "$1 {{GENDER:$2|cenzēja}} lapu $3",
"restore-count-files": "{{PLURAL: $1|$1 faili|$1 fails|$1 faili}}",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|nomainīja}} $5 {{PLURAL:$5|versiju|versijas|versiju}} redzamību lapai $3: $4",
"logentry-suppress-delete": "$1 {{GENDER:$2|cenzēja}} lapu $3",
"revdelete-unrestricted": "noņemt administratoriem ierobežojumus",
"logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|nobloķēja}} {{GENDER:$4|$3}} ar beigu termiņu $5 $6",
"logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|atbloķēja}} {{GENDER:$4|$3}}",
"revdelete-unrestricted": "noņemt administratoriem ierobežojumus",
"logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|nobloķēja}} {{GENDER:$4|$3}} ar beigu termiņu $5 $6",
"logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|atbloķēja}} {{GENDER:$4|$3}}",
+ "logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|importēja}} $3 no citas vikivietnes",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|pārvietoja}} lapu $3 uz $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|pārvietoja}} lapu $3 uz $4, neatstājot pāradresāciju",
"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|pārvietoja}} lapu $3 uz $4, atstājot pāradresāciju",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|pārvietoja}} lapu $3 uz $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|pārvietoja}} lapu $3 uz $4, neatstājot pāradresāciju",
"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|pārvietoja}} lapu $3 uz $4, atstājot pāradresāciju",
"views": "覽",
"toolbox": "多寶",
"tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|職權}}",
"views": "覽",
"toolbox": "多寶",
"tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|職權}}",
+ "tool-link-userrights-readonly": "權界",
"tool-link-emailuser": "{{GENDER:$1|遺書}}",
"imagepage": "述",
"mediawikipage": "觀訊",
"tool-link-emailuser": "{{GENDER:$1|遺書}}",
"imagepage": "述",
"mediawikipage": "觀訊",
"editusergroup": "治社",
"editinguser": "正纂簿<strong>[[User:$1|$1]]</strong>之權",
"userrights-editusergroup": "治社",
"editusergroup": "治社",
"editinguser": "正纂簿<strong>[[User:$1|$1]]</strong>之權",
"userrights-editusergroup": "治社",
+ "userrights-viewusergroup": "權界",
"saveusergroups": "定之",
"userrights-groupsmember": "有員:",
"userrights-groupsmember-auto": "固有員:",
"saveusergroups": "定之",
"userrights-groupsmember": "有員:",
"userrights-groupsmember-auto": "固有員:",
"passwordtooshort": "Лозинката мора да има најмалку {{PLURAL:$1|1 знак|$1 знаци}}.",
"passwordtoolong": "Лозинката не треба да има повеќе од {{PLURAL:$1|1 знак|$1 знаци}}.",
"passwordtoopopular": "Не се допуштаат пречесто застапени лозинки. Изберете потешка лозинка за погодување.",
"passwordtooshort": "Лозинката мора да има најмалку {{PLURAL:$1|1 знак|$1 знаци}}.",
"passwordtoolong": "Лозинката не треба да има повеќе од {{PLURAL:$1|1 знак|$1 знаци}}.",
"passwordtoopopular": "Не се допуштаат пречесто застапени лозинки. Изберете потешка лозинка за погодување.",
+ "passwordinlargeblacklist": "Внесената лозинка е меѓу најчесто користените. Изберете поинаква.",
"password-name-match": "Лозинката мора да се разликува од корисничкото име.",
"password-login-forbidden": "Употребата на ова корисничко име и лозинка е забранета.",
"mailmypassword": "Нова лозинка",
"password-name-match": "Лозинката мора да се разликува од корисничкото име.",
"password-login-forbidden": "Употребата на ова корисничко име и лозинка е забранета.",
"mailmypassword": "Нова лозинка",
"prefs-editor": "Уредник",
"prefs-preview": "Преглед",
"prefs-advancedrc": "Напредни нагодувања",
"prefs-editor": "Уредник",
"prefs-preview": "Преглед",
"prefs-advancedrc": "Напредни нагодувања",
- "prefs-opt-out": "Отпиши ме од подобрувањата",
"prefs-advancedrendering": "Напредни нагодувања",
"prefs-advancedsearchoptions": "Напредни нагодувања",
"prefs-advancedwatchlist": "Напредни нагодувања",
"prefs-advancedrendering": "Напредни нагодувања",
"prefs-advancedsearchoptions": "Напредни нагодувања",
"prefs-advancedwatchlist": "Напредни нагодувања",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Лозинката не смее да биде од оние на црниот список",
"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Лозинката не треба да има повеќе од $1 {{PLURAL:$1|знак|знаци}}",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Лозинката не треба да биде {{PLURAL:$1|најзастапената|од списокот на $1 најзастапени лозинки}}",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Лозинката не смее да биде од оние на црниот список",
"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Лозинката не треба да има повеќе од $1 {{PLURAL:$1|знак|знаци}}",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Лозинката не треба да биде {{PLURAL:$1|најзастапената|од списокот на $1 најзастапени лозинки}}",
+ "passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "Лозинката не може да биде меѓу 100.000-те најчести лозинки.",
"easydeflate-invaliddeflate": "Содржината не е соодветно прочистена",
"unprotected-js": "JavaScript не може да се вчита од незаштитени страници од безбедносни причини. Создавајте JavaScript само во именскиот простор МедијаВики: или како корисничка потстраница"
}
"easydeflate-invaliddeflate": "Содржината не е соодветно прочистена",
"unprotected-js": "JavaScript не може да се вчита од незаштитени страници од безбедносни причини. Создавајте JavaScript само во именскиот простор МедијаВики: или како корисничка потстраница"
}
"prefs-editor": "എഡിറ്റർ",
"prefs-preview": "എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് കാണൽ",
"prefs-advancedrc": "വിപുലമായ ഉപാധികൾ",
"prefs-editor": "എഡിറ്റർ",
"prefs-preview": "എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് കാണൽ",
"prefs-advancedrc": "വിപുലമായ ഉപാധികൾ",
- "prefs-opt-out": "പുതുക്കലുകൾ ഒഴിവാക്കുക",
"prefs-advancedrendering": "വിപുലമായ ഉപാധികൾ",
"prefs-advancedsearchoptions": "വിപുലമായ ഉപാധികൾ",
"prefs-advancedwatchlist": "വിപുലമായ ഉപാധികൾ",
"prefs-advancedrendering": "വിപുലമായ ഉപാധികൾ",
"prefs-advancedsearchoptions": "വിപുലമായ ഉപാധികൾ",
"prefs-advancedwatchlist": "വിപുലമായ ഉപാധികൾ",
"prefs-editor": "Editore",
"prefs-preview": "Anteprimma",
"prefs-advancedrc": "Opziune avanzate",
"prefs-editor": "Editore",
"prefs-preview": "Anteprimma",
"prefs-advancedrc": "Opziune avanzate",
- "prefs-opt-out": "Stuta miglioramente",
"prefs-advancedrendering": "Opziune avanzate",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opziune avanzate",
"prefs-advancedwatchlist": "Opziune avanzate",
"prefs-advancedrendering": "Opziune avanzate",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opziune avanzate",
"prefs-advancedwatchlist": "Opziune avanzate",
"prefs-editor": "Tekstbehandling",
"prefs-preview": "Forhåndsvisning",
"prefs-advancedrc": "Avanserte alternativ",
"prefs-editor": "Tekstbehandling",
"prefs-preview": "Forhåndsvisning",
"prefs-advancedrc": "Avanserte alternativ",
- "prefs-opt-out": "Velg å ikke få forbedret utgave",
"prefs-advancedrendering": "Avanserte alternativer",
"prefs-advancedsearchoptions": "Avanserte alternativer",
"prefs-advancedwatchlist": "Avanserte alternativer",
"prefs-advancedrendering": "Avanserte alternativer",
"prefs-advancedsearchoptions": "Avanserte alternativer",
"prefs-advancedwatchlist": "Avanserte alternativer",
"prefs-editor": "Tekstverwerker",
"prefs-preview": "Voorvertoning",
"prefs-advancedrc": "Gevorderde instellingen",
"prefs-editor": "Tekstverwerker",
"prefs-preview": "Voorvertoning",
"prefs-advancedrc": "Gevorderde instellingen",
- "prefs-opt-out": "Niet deelnemen aan verbeteringen",
"prefs-advancedrendering": "Gevorderde instellingen",
"prefs-advancedsearchoptions": "Gevorderde instellingen",
"prefs-advancedwatchlist": "Gevorderde instellingen",
"prefs-advancedrendering": "Gevorderde instellingen",
"prefs-advancedsearchoptions": "Gevorderde instellingen",
"prefs-advancedwatchlist": "Gevorderde instellingen",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "Filter aanmaken",
"rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Standaard filter aanmaken",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Annuleren",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "Filter aanmaken",
"rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Standaard filter aanmaken",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Annuleren",
- "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Huidige filter instellingen opslaan",
+ "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Huidige filterinstellingen opslaan",
"rcfilters-savedqueries-already-saved": "Deze filters zijn al opgeslagen. Wijzig uw instellingen om een nieuw Filter op te slaan.",
"rcfilters-restore-default-filters": "Standaard filters terugzetten",
"rcfilters-clear-all-filters": "Alle filters verwijderen",
"rcfilters-savedqueries-already-saved": "Deze filters zijn al opgeslagen. Wijzig uw instellingen om een nieuw Filter op te slaan.",
"rcfilters-restore-default-filters": "Standaard filters terugzetten",
"rcfilters-clear-all-filters": "Alle filters verwijderen",
"prefs-editor": "Editor",
"prefs-preview": "Apercebut",
"prefs-advancedrc": "Opcions avançadas",
"prefs-editor": "Editor",
"prefs-preview": "Apercebut",
"prefs-advancedrc": "Opcions avançadas",
- "prefs-opt-out": "Refusar los melhoraments",
"prefs-advancedrendering": "Opcions avançadas",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opcions avançadas",
"prefs-advancedwatchlist": "Opcions avançadas",
"prefs-advancedrendering": "Opcions avançadas",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opcions avançadas",
"prefs-advancedwatchlist": "Opcions avançadas",
"prefs-editor": "Edytor",
"prefs-preview": "Podgląd",
"prefs-advancedrc": "Zaawansowane",
"prefs-editor": "Edytor",
"prefs-preview": "Podgląd",
"prefs-advancedrc": "Zaawansowane",
- "prefs-opt-out": "Rezygnacja z ulepszeń",
"prefs-advancedrendering": "Zaawansowane",
"prefs-advancedsearchoptions": "Zaawansowane",
"prefs-advancedwatchlist": "Zaawansowane",
"prefs-advancedrendering": "Zaawansowane",
"prefs-advancedsearchoptions": "Zaawansowane",
"prefs-advancedwatchlist": "Zaawansowane",
"prefs-editor": "سمونگر",
"prefs-preview": "مخليدنه",
"prefs-advancedrc": "پرمختللې خوښنې",
"prefs-editor": "سمونگر",
"prefs-preview": "مخليدنه",
"prefs-advancedrc": "پرمختللې خوښنې",
- "prefs-opt-out": "د پرمختګونو څخه لرې کول",
"prefs-advancedrendering": "پرمختللې خوښنې",
"prefs-advancedsearchoptions": "پرمختللې خوښنې",
"prefs-advancedwatchlist": "پرمختللې خوښنې",
"prefs-advancedrendering": "پرمختللې خوښنې",
"prefs-advancedsearchoptions": "پرمختللې خوښنې",
"prefs-advancedwatchlist": "پرمختللې خوښنې",
"prefs-editor": "Editor",
"prefs-preview": "Pré-visualizar",
"prefs-advancedrc": "Opções avançadas",
"prefs-editor": "Editor",
"prefs-preview": "Pré-visualizar",
"prefs-advancedrc": "Opções avançadas",
- "prefs-opt-out": "Excluir melhorias",
"prefs-advancedrendering": "Opções avançadas",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opções avançadas",
"prefs-advancedwatchlist": "Opções avançadas",
"prefs-advancedrendering": "Opções avançadas",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opções avançadas",
"prefs-advancedwatchlist": "Opções avançadas",
"prefs-editor": "Editor",
"prefs-preview": "Antevisão",
"prefs-advancedrc": "Opções avançadas",
"prefs-editor": "Editor",
"prefs-preview": "Antevisão",
"prefs-advancedrc": "Opções avançadas",
- "prefs-opt-out": "Excluir de melhoramentos",
"prefs-advancedrendering": "Opções avançadas",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opções avançadas",
"prefs-advancedwatchlist": "Opções avançadas",
"prefs-advancedrendering": "Opções avançadas",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opções avançadas",
"prefs-advancedwatchlist": "Opções avançadas",
"prefs-editor": "Editor",
"prefs-preview": "Previzualizare",
"prefs-advancedrc": "Opțiuni avansate",
"prefs-editor": "Editor",
"prefs-preview": "Previzualizare",
"prefs-advancedrc": "Opțiuni avansate",
- "prefs-opt-out": "Dezactivați îmbunătățirile",
"prefs-advancedrendering": "Opțiuni avansate",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opțiuni avansate",
"prefs-advancedwatchlist": "Opțiuni avansate",
"prefs-advancedrendering": "Opțiuni avansate",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opțiuni avansate",
"prefs-advancedwatchlist": "Opțiuni avansate",
"changepassword-throttled": "Tu è pruvate 'nu sacche de vote a trasè.\nPe piacere aspitte $1 apprime de pruvà arrete.",
"botpasswords": "Password d'u bot",
"botpasswords-disabled": "Le passuord bot so disabbilitate.",
"changepassword-throttled": "Tu è pruvate 'nu sacche de vote a trasè.\nPe piacere aspitte $1 apprime de pruvà arrete.",
"botpasswords": "Password d'u bot",
"botpasswords-disabled": "Le passuord bot so disabbilitate.",
+ "botpasswords-no-central-id": "Pe ausà 'na passuor bot, a trasè a 'nu utende cendralizzate.",
"botpasswords-existing": "Passuord de le bot esistende",
"botpasswords-createnew": "Ccreje 'na passuord nove pu bot",
"botpasswords-editexisting": "Cange 'na passuord d'u bot ca esiste ggià",
"botpasswords-existing": "Passuord de le bot esistende",
"botpasswords-createnew": "Ccreje 'na passuord nove pu bot",
"botpasswords-editexisting": "Cange 'na passuord d'u bot ca esiste ggià",
"prefs-editor": "Cangiatore",
"prefs-preview": "Andeprime",
"prefs-advancedrc": "Opzione avanzate",
"prefs-editor": "Cangiatore",
"prefs-preview": "Andeprime",
"prefs-advancedrc": "Opzione avanzate",
- "prefs-opt-out": "Disattivazzione de le miglioraminde",
"prefs-advancedrendering": "Opzione avanzate",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opzione avanzate",
"prefs-advancedwatchlist": "Opzione avanzate",
"prefs-advancedrendering": "Opzione avanzate",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opzione avanzate",
"prefs-advancedwatchlist": "Opzione avanzate",
"passwordtooshort": "Пароль должен состоять не менее, чем из $1 {{PLURAL:$1|символа|символов}}.",
"passwordtoolong": "Пароль не может содержать более {{PLURAL:$1|1=$1 символа|$1 символов}}.",
"passwordtoopopular": "Часто выбираемые пароли не могут быть использованы. Пожалуйста, выберите пароль, который сложнее угадать.",
"passwordtooshort": "Пароль должен состоять не менее, чем из $1 {{PLURAL:$1|символа|символов}}.",
"passwordtoolong": "Пароль не может содержать более {{PLURAL:$1|1=$1 символа|$1 символов}}.",
"passwordtoopopular": "Часто выбираемые пароли не могут быть использованы. Пожалуйста, выберите пароль, который сложнее угадать.",
+ "passwordinlargeblacklist": "Введённый пароль является одним из часто используемых. Пожалуйста, выберите другой.",
"password-name-match": "Введённый пароль должен отличаться от имени участника.",
"password-login-forbidden": "Использование этого имени участника и пароля запрещено.",
"mailmypassword": "Сбросить пароль",
"password-name-match": "Введённый пароль должен отличаться от имени участника.",
"password-login-forbidden": "Использование этого имени участника и пароля запрещено.",
"mailmypassword": "Сбросить пароль",
"prefs-editor": "Редактор",
"prefs-preview": "Предварительный просмотр",
"prefs-advancedrc": "Расширенные настройки",
"prefs-editor": "Редактор",
"prefs-preview": "Предварительный просмотр",
"prefs-advancedrc": "Расширенные настройки",
- "prefs-opt-out": "Отказ от улучшений",
"prefs-advancedrendering": "Расширенные настройки",
"prefs-advancedsearchoptions": "Расширенные настройки",
"prefs-advancedwatchlist": "Расширенные настройки",
"prefs-advancedrendering": "Расширенные настройки",
"prefs-advancedsearchoptions": "Расширенные настройки",
"prefs-advancedwatchlist": "Расширенные настройки",
"prefs-editor": "Эрэдээктэр",
"prefs-preview": "Инники көрүү",
"prefs-advancedrc": "Дириҥэтиллибит туруоруулар",
"prefs-editor": "Эрэдээктэр",
"prefs-preview": "Инники көрүү",
"prefs-advancedrc": "Дириҥэтиллибит туруоруулар",
- "prefs-opt-out": "Тупсарыыттан батыныы",
"prefs-advancedrendering": "Дириҥэтиллибит туруоруулар",
"prefs-advancedsearchoptions": "Дириҥэтиллибит туруоруулар",
"prefs-advancedwatchlist": "Дириҥэтиллибит туруоруулар",
"prefs-advancedrendering": "Дириҥэтиллибит туруоруулар",
"prefs-advancedsearchoptions": "Дириҥэтиллибит туруоруулар",
"prefs-advancedwatchlist": "Дириҥэтиллибит туруоруулар",
"grant-uploadfile": "လူတ်ႇၶိုၼ်ႈ ၾၢႆႇဢၼ်မႂ်ႇ",
"grant-basic": "သုၼ်ႇပိုၼ်ႉထၢၼ်",
"grant-viewdeleted": "တူၺ်း ၾၢႆႇလႄႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းမွတ်ႇပႅတ်ႈယဝ်ႉ။",
"grant-uploadfile": "လူတ်ႇၶိုၼ်ႈ ၾၢႆႇဢၼ်မႂ်ႇ",
"grant-basic": "သုၼ်ႇပိုၼ်ႉထၢၼ်",
"grant-viewdeleted": "တူၺ်း ၾၢႆႇလႄႈ ၼႃႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းမွတ်ႇပႅတ်ႈယဝ်ႉ။",
- "grant-viewmywatchlist": "တူၺ်း သဵၼ်ႈမၢႆပႂ်ႉတူၺ်း ႁင်းၶွင်ၵဝ်ႇ",
+ "grant-viewmywatchlist": "á\80\90á\80°á\81ºá\80ºá\80¸ á\80\9eá\80µá\81¼á\80ºá\82\88á\80\99á\81¢á\82\86á\80\95á\82\82á\80ºá\82\89á\80\90á\80°á\81ºá\80ºá\80¸ á\82\81á\80\84á\80ºá\80¸á\81¶á\80½á\80\84á\80ºá\81¸á\80\9dá\80ºá\82\88á\81µá\80\9dá\80ºá\82\87",
"newuserlogpage": "သၢႆမၢႆလွင်ႈၵေႃႇသၢင်ႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
"newuserlogpagetext": "ဢၼ်ၼႆႉပဵၼ် သဵၼ်ႈမၢႆ လွင်ႈၵေႃႇသၢင်ႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း။",
"rightslog": "သဵၼ်ႈမၢႆ သုၼ်ႇလႆႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
"newuserlogpage": "သၢႆမၢႆလွင်ႈၵေႃႇသၢင်ႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
"newuserlogpagetext": "ဢၼ်ၼႆႉပဵၼ် သဵၼ်ႈမၢႆ လွင်ႈၵေႃႇသၢင်ႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း။",
"rightslog": "သဵၼ်ႈမၢႆ သုၼ်ႇလႆႈ ၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်း",
"prefs-editor": "Používateľ",
"prefs-preview": "Náhľad",
"prefs-advancedrc": "Rozšírené možnosti",
"prefs-editor": "Používateľ",
"prefs-preview": "Náhľad",
"prefs-advancedrc": "Rozšírené možnosti",
- "prefs-opt-out": "Nepoužívať vylepšenia",
"prefs-advancedrendering": "Rozšírené možnosti",
"prefs-advancedsearchoptions": "Rozšírené možnosti",
"prefs-advancedwatchlist": "Rozšírené možnosti",
"prefs-advancedrendering": "Rozšírené možnosti",
"prefs-advancedsearchoptions": "Rozšírené možnosti",
"prefs-advancedwatchlist": "Rozšírené možnosti",
"prefs-editor": "Urejevalnik",
"prefs-preview": "Predogled",
"prefs-advancedrc": "Napredne možnosti",
"prefs-editor": "Urejevalnik",
"prefs-preview": "Predogled",
"prefs-advancedrc": "Napredne možnosti",
- "prefs-opt-out": "Izključite se iz izboljšav",
"prefs-advancedrendering": "Napredne možnosti",
"prefs-advancedsearchoptions": "Napredne možnosti",
"prefs-advancedwatchlist": "Napredne možnosti",
"prefs-advancedrendering": "Napredne možnosti",
"prefs-advancedsearchoptions": "Napredne možnosti",
"prefs-advancedwatchlist": "Napredne možnosti",
"prefs-editor": "Уређивач",
"prefs-preview": "Претпреглед",
"prefs-advancedrc": "Напредне опције",
"prefs-editor": "Уређивач",
"prefs-preview": "Претпреглед",
"prefs-advancedrc": "Напредне опције",
- "prefs-opt-out": "Онемогућавање побољшања",
"prefs-advancedrendering": "Напредне опције",
"prefs-advancedsearchoptions": "Напредне опције",
"prefs-advancedwatchlist": "Напредне опције",
"prefs-advancedrendering": "Напредне опције",
"prefs-advancedsearchoptions": "Напредне опције",
"prefs-advancedwatchlist": "Напредне опције",
"prefs-editor": "Uređivač",
"prefs-preview": "Pretpregled",
"prefs-advancedrc": "Napredne opcije",
"prefs-editor": "Uređivač",
"prefs-preview": "Pretpregled",
"prefs-advancedrc": "Napredne opcije",
- "prefs-opt-out": "Onemogućavanje poboljšanja",
"prefs-advancedrendering": "Napredne opcije",
"prefs-advancedsearchoptions": "Napredne opcije",
"prefs-advancedwatchlist": "Napredne opcije",
"prefs-advancedrendering": "Napredne opcije",
"prefs-advancedsearchoptions": "Napredne opcije",
"prefs-advancedwatchlist": "Napredne opcije",
"prefs-editor": "Éditor",
"prefs-preview": "Pratayang",
"prefs-advancedrc": "Pilihan lengkep",
"prefs-editor": "Éditor",
"prefs-preview": "Pratayang",
"prefs-advancedrc": "Pilihan lengkep",
- "prefs-opt-out": "Nyisihkeun ropéaan",
"prefs-advancedrendering": "Pilihan lengkep",
"prefs-advancedsearchoptions": "Pilihan lengkep",
"prefs-advancedwatchlist": "Pilihan lengkep",
"prefs-advancedrendering": "Pilihan lengkep",
"prefs-advancedsearchoptions": "Pilihan lengkep",
"prefs-advancedwatchlist": "Pilihan lengkep",
"prefs-editor": "Redigerare",
"prefs-preview": "Förhandsvisa",
"prefs-advancedrc": "Avancerade alternativ",
"prefs-editor": "Redigerare",
"prefs-preview": "Förhandsvisa",
"prefs-advancedrc": "Avancerade alternativ",
- "prefs-opt-out": "Välj bort förbättringar",
"prefs-advancedrendering": "Avancerade alternativ",
"prefs-advancedsearchoptions": "Avancerade alternativ",
"prefs-advancedwatchlist": "Avancerade alternativ",
"prefs-advancedrendering": "Avancerade alternativ",
"prefs-advancedsearchoptions": "Avancerade alternativ",
"prefs-advancedwatchlist": "Avancerade alternativ",
"prefs-editor": "రచయిత",
"prefs-preview": "మునుజూపు",
"prefs-advancedrc": "ఉన్నత ఎంపికలు",
"prefs-editor": "రచయిత",
"prefs-preview": "మునుజూపు",
"prefs-advancedrc": "ఉన్నత ఎంపికలు",
- "prefs-opt-out": "మెరుగుదలల నుండి తప్పుకోండి",
"prefs-advancedrendering": "ఉన్నత ఎంపికలు",
"prefs-advancedsearchoptions": "ఉన్నత ఎంపికలు",
"prefs-advancedwatchlist": "ఉన్నత ఎంపికలు",
"prefs-advancedrendering": "ఉన్నత ఎంపికలు",
"prefs-advancedsearchoptions": "ఉన్నత ఎంపికలు",
"prefs-advancedwatchlist": "ఉన్నత ఎంపికలు",
"prefs-editor": "ตัวแก้ไข",
"prefs-preview": "การแสดงตัวอย่าง",
"prefs-advancedrc": "ตัวเลือกขั้นสูง",
"prefs-editor": "ตัวแก้ไข",
"prefs-preview": "การแสดงตัวอย่าง",
"prefs-advancedrc": "ตัวเลือกขั้นสูง",
- "prefs-opt-out": "เลือกไม่ปรับปรุง",
"prefs-advancedrendering": "ตัวเลือกขั้นสูง",
"prefs-advancedsearchoptions": "ตัวเลือกขั้นสูง",
"prefs-advancedwatchlist": "ตัวเลือกขั้นสูง",
"prefs-advancedrendering": "ตัวเลือกขั้นสูง",
"prefs-advancedsearchoptions": "ตัวเลือกขั้นสูง",
"prefs-advancedwatchlist": "ตัวเลือกขั้นสูง",
"prefs-editor": "Editör",
"prefs-preview": "Önizleme",
"prefs-advancedrc": "Gelişmiş seçenekler",
"prefs-editor": "Editör",
"prefs-preview": "Önizleme",
"prefs-advancedrc": "Gelişmiş seçenekler",
- "prefs-opt-out": "İyileştirmeleri devre dışı bırak",
"prefs-advancedrendering": "Gelişmiş seçenekler",
"prefs-advancedsearchoptions": "Gelişmiş seçenekler",
"prefs-advancedwatchlist": "Gelişmiş seçenekler",
"prefs-advancedrendering": "Gelişmiş seçenekler",
"prefs-advancedsearchoptions": "Gelişmiş seçenekler",
"prefs-advancedwatchlist": "Gelişmiş seçenekler",
"prefs-editor": "Мөхәррир",
"prefs-preview": "Алдан карау",
"prefs-advancedrc": "Киңәйтелгән көйләүләр",
"prefs-editor": "Мөхәррир",
"prefs-preview": "Алдан карау",
"prefs-advancedrc": "Киңәйтелгән көйләүләр",
- "prefs-opt-out": "Яхшыртулардан баш тарту",
"prefs-advancedrendering": "Киңәйтелгән көйләүләр",
"prefs-advancedsearchoptions": "Киңәйтелгән көйләүләр",
"prefs-advancedwatchlist": "Киңәйтелгән көйләүләр",
"prefs-advancedrendering": "Киңәйтелгән көйләүләр",
"prefs-advancedsearchoptions": "Киңәйтелгән көйләүләр",
"prefs-advancedwatchlist": "Киңәйтелгән көйләүләр",
"prefs-editor": "Редактор",
"prefs-preview": "Попередній перегляд",
"prefs-advancedrc": "Розширені налаштування",
"prefs-editor": "Редактор",
"prefs-preview": "Попередній перегляд",
"prefs-advancedrc": "Розширені налаштування",
- "prefs-opt-out": "Відмовитись від покращень",
"prefs-advancedrendering": "Розширені налаштування",
"prefs-advancedsearchoptions": "Розширені налаштування",
"prefs-advancedwatchlist": "Розширені налаштування",
"prefs-advancedrendering": "Розширені налаштування",
"prefs-advancedsearchoptions": "Розширені налаштування",
"prefs-advancedwatchlist": "Розширені налаштування",
"prefs-editor": "خانہ ترمیم",
"prefs-preview": "نمائش",
"prefs-advancedrc": "اضافی اختیارات",
"prefs-editor": "خانہ ترمیم",
"prefs-preview": "نمائش",
"prefs-advancedrc": "اضافی اختیارات",
- "prefs-opt-out": "اصلاحات سے گریز",
"prefs-advancedrendering": "اضافی اختیارات",
"prefs-advancedsearchoptions": "اعلی اختیارات",
"prefs-advancedwatchlist": "اضافی اختیارات",
"prefs-advancedrendering": "اضافی اختیارات",
"prefs-advancedsearchoptions": "اعلی اختیارات",
"prefs-advancedwatchlist": "اضافی اختیارات",
"prefs-editor": "Trình soạn",
"prefs-preview": "Xem trước",
"prefs-advancedrc": "Tùy chọn nâng cao",
"prefs-editor": "Trình soạn",
"prefs-preview": "Xem trước",
"prefs-advancedrc": "Tùy chọn nâng cao",
- "prefs-opt-out": "Quyết định không sử dụng các cải thiện",
"prefs-advancedrendering": "Tùy chọn nâng cao",
"prefs-advancedsearchoptions": "Tùy chọn nâng cao",
"prefs-advancedwatchlist": "Tùy chọn nâng cao",
"prefs-advancedrendering": "Tùy chọn nâng cao",
"prefs-advancedsearchoptions": "Tùy chọn nâng cao",
"prefs-advancedwatchlist": "Tùy chọn nâng cao",
"prefs-editor": "编辑",
"prefs-preview": "预览",
"prefs-advancedrc": "高级选项",
"prefs-editor": "编辑",
"prefs-preview": "预览",
"prefs-advancedrc": "高级选项",
- "prefs-opt-out": "关闭改进功能",
"prefs-advancedrendering": "高级选项",
"prefs-advancedsearchoptions": "高级选项",
"prefs-advancedwatchlist": "高级选项",
"prefs-advancedrendering": "高级选项",
"prefs-advancedsearchoptions": "高级选项",
"prefs-advancedwatchlist": "高级选项",
"passwordtooshort": "您的密碼至少需要 $1 個字元。",
"passwordtoolong": "密碼不能超過 {{PLURAL:$1|1 個字元|$1 個字元}}。",
"passwordtoopopular": "不能使用普遍選擇的密碼。請選擇更難猜出的密碼",
"passwordtooshort": "您的密碼至少需要 $1 個字元。",
"passwordtoolong": "密碼不能超過 {{PLURAL:$1|1 個字元|$1 個字元}}。",
"passwordtoopopular": "不能使用普遍選擇的密碼。請選擇更難猜出的密碼",
+ "passwordinlargeblacklist": "所輸入密碼被列在常用密碼的清單裡,請改用較獨特的密碼。",
"password-name-match": "您的密碼不可以跟使用者名稱相同。",
"password-login-forbidden": "此使用者名稱和密碼已被禁止使用。",
"mailmypassword": "重設密碼",
"password-name-match": "您的密碼不可以跟使用者名稱相同。",
"password-login-forbidden": "此使用者名稱和密碼已被禁止使用。",
"mailmypassword": "重設密碼",
"prefs-editor": "編輯器",
"prefs-preview": "預覽",
"prefs-advancedrc": "進階選項",
"prefs-editor": "編輯器",
"prefs-preview": "預覽",
"prefs-advancedrc": "進階選項",
- "prefs-opt-out": "關閉改進功能",
"prefs-advancedrendering": "進階選項",
"prefs-advancedsearchoptions": "進階選項",
"prefs-advancedwatchlist": "進階選項",
"prefs-advancedrendering": "進階選項",
"prefs-advancedsearchoptions": "進階選項",
"prefs-advancedwatchlist": "進階選項",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "密碼不可以同於被列入黑名單的特定密碼",
"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "密碼必須小於 $1 個{{PLURAL:$1|字元|字元}}長度",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "密碼不可以是{{PLURAL:$1|常用密碼內容|在清單中的編號 $1 常用密碼}}",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "密碼不可以同於被列入黑名單的特定密碼",
"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "密碼必須小於 $1 個{{PLURAL:$1|字元|字元}}長度",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "密碼不可以是{{PLURAL:$1|常用密碼內容|在清單中的編號 $1 常用密碼}}",
+ "passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "不能採用列在 100000 個最常用到密碼清單當中的密碼。",
"easydeflate-invaliddeflate": "提供的內容未被正常的壓縮",
"unprotected-js": "基於安全因素,JavaScript 不能從未保護的頁面來載入。建立 JavaScript 請僅在 MediaWiki 的:命名空間或使用者子頁面"
}
"easydeflate-invaliddeflate": "提供的內容未被正常的壓縮",
"unprotected-js": "基於安全因素,JavaScript 不能從未保護的頁面來載入。建立 JavaScript 請僅在 MediaWiki 的:命名空間或使用者子頁面"
}