Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / yi.json

diff --git a/languages/i18n/yi.json b/languages/i18n/yi.json
index 31a8b6f..ec163d9 100644 (file)
--- a/languages/i18n/yi.json
+++ b/languages/i18n/yi.json
@@ -542,6 +542,7 @@
        "changeemail-no-info": "איר דאַרפֿט זיין אַרײַנלאגירט צוצוקומען גלײַך צו דעם דאָזיגן בלאַט.",
        "changeemail-oldemail": "קראַנטער ע-פּאָסט אַדרעס:",
        "changeemail-newemail": "נײַער בליצפּאָסט אַדרעס:",
+       "changeemail-newemail-help": "דאס פעלד זאל מען לאזן ליידיק כדי אראפצומעמען אייער ע־פאסט אדרעס. איר וועט אבער נישט קיין צוריקשטעלן א פארגעסן פאסווארט און וועט נישט באקומען בליצפאסט פון דיר וויקי טאמער מען נעמט אראפ דעם ע־פאסט אדרעס.",
        "changeemail-none": "(קיין)",
        "changeemail-password": "אייער {{SITENAME}} פאסווארט:",
        "changeemail-submit": "ענדערן ע־פאסט אדרעס",
@@ -1341,6 +1342,7 @@
        "upload-form-label-infoform-description": "באַשרײבונג",
        "upload-form-label-usage-title": "באניץ",
        "upload-form-label-usage-filename": "טעקע נאמען",
+       "foreign-structured-upload-form-label-own-work": "דאס איז מיין אייגענע ארבעט.",
        "foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "קאַטעגאריעס",
        "foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "דאַטע",
        "backend-fail-stream": "קען נישט מאכן שטראמען טעקע $1.",
@@ -1766,7 +1768,7 @@
        "deletepage": "מעק אויס בלאט",
        "confirm": "באַשטעטיגן",
        "excontent": "אינהאלט געווען: \"$1\"",
-       "excontentauthor": "אינהאלט געווען: \"$1\", און דער איינציגסטער באארבעטער איז געווען '[[Special:Contributions/$2|$2]]'",
+       "excontentauthor": "אינהאלט געווען: \"$1\", און דער איינציגסטער באארבעטער איז געווען '[[Special:Contributions/$2|$2]]' ([[User talk|שמועס]])",
        "exbeforeblank": "אינהאַלט בעפֿאַרן אויסליידיגן איז געווען: \"$1\"",
        "delete-confirm": "אויסמעקן $1",
        "delete-legend": "אויסמעקן",