Merge "DatabaseMssql: Don't duplicate body of makeList()"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sh.json
index 3000ed3..50073d8 100644 (file)
        "mytalk": "Moj razgovor / Мој разговор",
        "anontalk": "Razgovor za ovu IP adresu",
        "navigation": "Navigacija - Навигација",
-       "and": "i/и",
+       "and": " i",
        "qbfind": "Pronađite",
        "qbbrowse": "Pregledaj - Прегледај",
        "qbedit": "Uredi",
        "mergehistory-same-destination": "Izvorne i odredišne stranice ne mogu biti iste",
        "mergehistory-reason": "Razlog:",
        "mergelog": "Registar spajanja",
-       "pagemerge-logentry": "spojeno [[$1]] u [[$2]] (sve do $3 revizije)",
        "revertmerge": "Ukini spajanje",
        "mergelogpagetext": "Ispod je spisak nedavnih spajanja historija stranica.",
        "history-title": "Historija izmjena stranice \"$1\"",
        "statistics": "Statistike / Статистике",
        "statistics-header-pages": "Statistike stranice",
        "statistics-header-edits": "Statistike izmjena",
-       "statistics-header-views": "Statistike pregleda",
        "statistics-header-users": "Statistike korisnika",
        "statistics-header-hooks": "Ostale statistike",
        "statistics-articles": "Stranice sadržaja",
        "statistics-files": "Broj postavljenih datoteka",
        "statistics-edits": "Broj izmjena od kako je instalirana {{SITENAME}}",
        "statistics-edits-average": "Prosječno izmjena po stranici",
-       "statistics-views-total": "Ukupno pregleda",
-       "statistics-views-total-desc": "Pregledi nepostojećih stranica i posebnih stranica nisu uključeni",
-       "statistics-views-peredit": "Pregleda po izmjeni",
        "statistics-users": "Registrovani [[Special:ListUsers|korisnici]]",
        "statistics-users-active": "Aktivni korisnici",
        "statistics-users-active-desc": "Korisnici koju su izvršili akciju u toku {{PLURAL:$1|zadnjeg dana|zadnja $1 dana|zadnjih $1 dana}}",
-       "statistics-mostpopular": "Najviše pregledane stranice",
        "pageswithprop": "Stranice sa svojstvom stranice",
        "pageswithprop-legend": "Stranice sa svojstvom stranice",
        "pageswithprop-text": "Ova stranica navodi stranice sa specifičnim svojstvom stranice.",
        "uncategorizedtemplates": "Šabloni bez kategorije",
        "unusedcategories": "Neiskorištene kategorije",
        "unusedimages": "Neiskorišćene slike / Неискоришћене слике",
-       "popularpages": "Popularne stranice",
        "wantedcategories": "Tražene kategorije",
        "wantedpages": "Tražene stranice / Тражене странице",
        "wantedpages-badtitle": "Nevaljan naslov u setu rezultata: $1",
        "import-logentry-interwiki": "uveženo (\"transwikied\") $1",
        "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|revizija|revizije|revizija}} sa $2",
        "javascripttest": "Javaskript test",
-       "javascripttest-title": "Izvršavanje testova za $1",
        "javascripttest-pagetext-noframework": "Ova stranica je rezervisana za izvršavanje javaskript testova.",
        "javascripttest-pagetext-unknownframework": "Nepoznati radni okvir „$1“.",
        "javascripttest-pagetext-frameworks": "Izaberite jedan od sledećih radnih okvira: $1",
        "javascripttest-pagetext-skins": "Izaberite s kojim skinom (interfejsom) želite da pokrenete probu:",
        "javascripttest-qunit-intro": "Pogledajte [$1 dokumentaciju za testiranje] na mediawiki.org.",
-       "javascripttest-qunit-heading": "Medijavikijin paket za testiranje – QUnit",
        "tooltip-pt-userpage": "Vaša korisnička stranica",
        "tooltip-pt-anonuserpage": "Korisnička stranica za ip koju Vi uređujete kao",
        "tooltip-pt-mytalk": "Vaša stranica za razgovor",
        "pageinfo-robot-policy": "Status tražilice",
        "pageinfo-robot-index": "Stranicu je moguće indeksirati",
        "pageinfo-robot-noindex": "Ne može se indeksirati",
-       "pageinfo-views": "Broj pregleda",
        "pageinfo-watchers": "Broj pratitelja stranice",
        "pageinfo-few-watchers": "Manje od $1 {{PLURAL:$1|pratioca|pratilaca}}",
        "pageinfo-redirects-name": "Preusmjeravanja na ovu stranicu",
        "watchlisttools-edit": "Vidi i uredi listu praćenja",
        "watchlisttools-raw": "Uredi grubu listu praćenja",
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|razgovor]])",
-       "unknown_extension_tag": "Nepoznata oznaka ekstenzije \"$1\"",
        "duplicate-defaultsort": "'''Upozorenje''': Postavljeni ključ sortiranja \"$2\" zamjenjuje raniji ključ \"$1\".",
        "version": "Verzija / Верзија",
        "version-extensions": "Instalirana proširenja (ekstenzije)",