Merge "DatabaseMssql: Don't duplicate body of makeList()"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / he.json
index 8cf9522..4fdf7a0 100644 (file)
        "session_fail_preview_html": "'''לא ניתן לבצע את עריכתם עקב אובדן מידע הכניסה.'''\n\nכיוון שבאתר זה אפשרות השימוש ב־HTML מאופשרת, התצוגה המקדימה מוסתרת כדי למנוע התקפות JavaScript.\n\n'''אם זהו ניסיון עריכה לגיטימי, אנא נסו שוב.'''\nאם זה לא עוזר, נסו [[Special:UserLogout|לצאת מהחשבון]] ולהיכנס אליו שנית.",
        "token_suffix_mismatch": "'''עריכתך נדחתה כיוון שהדפדפן שלך מחק את תווי הפיסוק באסימון העריכה.'''\nהעריכה נדחתה כדי למנוע בעיות כאלה בטקסט של הדף.\nלעתים התקלה מתרחשת עקב שימוש בשירות פרוקסי אנונימי פגום.",
        "edit_form_incomplete": "'''כמה חלקים מטופס העריכה לא הגיעו לשרת; בדקו היטב שעריכותיכם לא נפגעו ונסו שוב.'''",
-       "editing": "עריכת $1",
+       "editing": "עריכת הדף $1",
        "creating": "יצירת הדף $1",
-       "editingsection": "עריכת $1 (פסקה)",
-       "editingcomment": "עריכת $1 (פסקה חדשה)",
+       "editingsection": "עריכת הדף $1 (פסקה)",
+       "editingcomment": "עריכת הדף $1 (פסקה חדשה)",
        "editconflict": "התנגשות עריכה: $1",
        "explainconflict": "משתמש אחר שינה את הדף מאז שהתחלתם לערוך אותו.\nחלון העריכה העליון מכיל את הטקסט בדף כפי שהוא עתה.\nהשינויים שלכם מוצגים בחלון העריכה התחתון.\nעליכם למזג את השינויים שלכם לתוך הטקסט הקיים.\n'''רק''' הטקסט בחלון העריכה העליון יישמר כשתלחצו על \"{{int:savearticle}}\".",
        "yourtext": "הטקסט שלך",