From: Rotem Liss <rotem@users.mediawiki.org>
Date: Sat, 25 Dec 2010 16:00:02 +0000 (+0000)
Subject: Localization update for he.
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~33098
X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org//%22javascript:ModifierStyle%28%27%22.%24id.%22%27%29/%22?a=commitdiff_plain;h=7fc11996bb3dbca0b6ebd039a0eec561a7ae1e33;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

Localization update for he.
---

diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php
index b968836723..fabf801cca 100644
--- a/languages/messages/MessagesHe.php
+++ b/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -622,6 +622,8 @@ $1',
 'toc'                     => 'תוכן עניינים',
 'showtoc'                 => 'הצגה',
 'hidetoc'                 => 'הסתרה',
+'collapsible-collapse'    => 'כיווץ',
+'collapsible-expand'      => 'הרחבה',
 'thisisdeleted'           => 'שחזור או הצגת $1?',
 'viewdeleted'             => 'הצגת $1?',
 'restorelink'             => '{{PLURAL:$1|גרסה מחוקה אחת|$1 גרסאות מחוקות}}',
@@ -762,9 +764,16 @@ $2',
 אנא בחרו שם אחר.',
 'loginerror'                 => 'שגיאה בכניסה לאתר',
 'createaccounterror'         => 'לא ניתן היה ליצור את החשבון: $1',
-'nocookiesnew'               => 'נוצר חשבון המשתמש שלכם, אך לא נכנסתם כמשתמשים רשומים למערכת כיוון שניטרלתם את העוגיות, ש{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} משתמש בהן לצורך כניסה למערכת. אנא הפעילו אותן מחדש, ולאחר מכן תוכלו להיכנס למערכת עם שם המשתמש והסיסמה החדשים שלכם.',
-'nocookieslogin'             => 'לא הצלחתם להיכנס למערכת כמשתמשים רשומים כיוון שניטרלתם את העוגיות, ש{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} משתמש בהן לצורך כניסה למערכת. אנא הפעילו אותן מחדש, ולאחר מכן תוכלו להיכנס למערכת עם שם המשתמש והסיסמה שלכם.',
-'noname'                     => 'לא הזנתם שם משתמש חוקי',
+'nocookiesnew'               => 'חשבון המשתמש שלכם נוצר, אך לא נכנסתם כמשתמשים רשומים.
+{{SITENAME}} משתמש בעוגיות כדי להכניס משתמשים למערכת.
+בדפדפן שלכם העוגיות מבוטלות.
+אנא הפעילו אותן מחדש, ולאחר מכן תוכלו להיכנס למערכת עם שם המשתמש והסיסמה החדשים שלכם.',
+'nocookieslogin'             => '{{SITENAME}} משתמש בעוגיות כדי להכניס משתמשים למערכת.
+בדפדפן שלכם העוגיות מבוטלות.
+אנא הפעילו אותן מחדש ונסו שוב.',
+'nocookiesfornew'            => 'חשבון המשתמש לא נוצר, כיוון שלא יכולנו לוודא את מקורו.
+ודאו שהעוגיות מופעלות בדפדפן שלכם, העלו מחדש דף זה ונסו שוב.',
+'noname'                     => 'לא הכנסתם שם משתמש חוקי',
 'loginsuccesstitle'          => 'הכניסה הושלמה בהצלחה',
 'loginsuccess'               => "'''נכנסת ל{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} בשם \"\$1\".'''",
 'nosuchuser'                 => 'אין משתמש בשם "$1".
@@ -956,9 +965,9 @@ $2',
 '''הוא טרם נשמר!'''",
 'userjspreview'                    => "'''זכרו שזו רק בדיקה/תצוגה מקדימה של סקריפט ה־JavaScript שלכם.'''
 '''הוא טרם נשמר!'''",
-'sitecsspreview'                   => "'''זכרו שזו רק תצוגה מקדימה של גליון ה־CSS הכללי הזה.'''
+'sitecsspreview'                   => "'''זכרו שזו רק תצוגה מקדימה של גליון ה־CSS הזה.'''
 '''הוא טרם נשמר!'''",
-'sitejspreview'                    => "'''זכרו שזו רק תצוגה מקדימה של קוד ה־JavaScript הכללי הזה.'''
+'sitejspreview'                    => "'''זכרו שזו רק תצוגה מקדימה של קוד ה־JavaScript הזה.'''
 '''הוא טרם נשמר!'''",
 'userinvalidcssjstitle'            => "'''אזהרה''': העיצוב \"\$1\" אינו קיים.
 דפי .css ו־.js מותאמים אישית משתמשים בכותרת עם אותיות קטנות – למשל, {{ns:user}}:דוגמה/vector.css ולא {{ns:user}}:דוגמה/Vector.css.",
@@ -1802,6 +1811,15 @@ $1',
 'upload-unknown-size'       => 'גודל בלתי ידוע',
 'upload-http-error'         => 'התרחשה שגיאת HTTP: $1',
 
+# Special:UploadStash
+'uploadstash'          => 'מאגר העלאות',
+'uploadstash-summary'  => 'דף זה מאפשר גישה לקבצים שהועלו (או שהם בתהליך העלאה) אך טרם פורסמו באתר הוויקי. קבצים אלה אינם גלויים לאף אחד מלבד המשתמש שהעלה אותם.',
+'uploadstash-clear'    => 'מחיקת הקבצים במאגר',
+'uploadstash-nofiles'  => 'אין לכם קבצים במאגר.',
+'uploadstash-badtoken' => 'ביצוע הפעולה נכשל, אולי בגלל פקיעת תוקפו של אסימון העריכה שלכם. נסו שוב.',
+'uploadstash-errclear' => 'מחיקת הקבצים נכשלה.',
+'uploadstash-refresh'  => 'רענון רשימת הקבצים',
+
 # img_auth script messages
 'img-auth-accessdenied' => 'הגישה נדחתה',
 'img-auth-nopathinfo'   => 'PATH_INFO חסר.
@@ -2062,6 +2080,7 @@ $1',
 'pager-newer-n'           => '{{PLURAL:$1|הבאה|$1 הבאות}}',
 'pager-older-n'           => '{{PLURAL:$1|הקודמת|$1 הקודמות}}',
 'suppress'                => 'הסתרה',
+'querypage-disabled'      => 'דף מיוחד זה מבוטל עקב בעיות ביצועים.',
 
 # Book sources
 'booksources'               => 'משאבי ספרות חיצוניים',
@@ -2725,7 +2744,7 @@ $1 כבר נחסם. האם ברצונכם לשנות את הגדרות החסי
 בנוסף, ניתן להשתמש בקישור, כגון [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] לדף [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] ללא היסטוריית השינויים שלו.',
 'exportcuronly'     => 'כלול רק את הגרסה הנוכחית, ללא כל ההיסטוריה',
 'exportnohistory'   => "----
-'''הערה:''' ייצוא ההיסטוריה המלאה של דפים דרך טופס זה הופסקה עקב בעיות ביצוע.",
+'''הערה:''' ייצוא ההיסטוריה המלאה של דפים דרך טופס זה הופסקה עקב בעיות ביצועים.",
 'export-submit'     => 'ייצוא',
 'export-addcattext' => 'הוספת דפים מהקטגוריה:',
 'export-addcat'     => 'הוספה',
@@ -3532,6 +3551,7 @@ $1',
 'version-specialpages'             => 'דפים מיוחדים',
 'version-parserhooks'              => 'הרחבות מפענח',
 'version-variables'                => 'משתנים',
+'version-antispam'                 => 'מניעת ספאם',
 'version-skins'                    => 'עיצובים',
 'version-other'                    => 'אחר',
 'version-mediahandlers'            => 'מציגי מדיה',
diff --git a/maintenance/language/messages.inc b/maintenance/language/messages.inc
index fc72e56af7..06dfc18f30 100644
--- a/maintenance/language/messages.inc
+++ b/maintenance/language/messages.inc
@@ -1337,6 +1337,16 @@ $wgMessageStructure = array(
 		'upload-http-error',
 	),
 
+	'uploadstash' => array(
+		'uploadstash',
+		'uploadstash-summary',
+		'uploadstash-clear',
+		'uploadstash-nofiles',
+		'uploadstash-badtoken',
+		'uploadstash-errclear',
+		'uploadstash-refresh',
+	),
+
 	'img-auth' => array(
 		'img-auth-accessdenied',
 		'img-auth-desc',
@@ -3268,15 +3278,6 @@ $wgMessageStructure = array(
 		'disableaccount-success',
 		'disableaccount-logentry',
 	),
-	'uploadstash' => array(
-		'uploadstash',
-		'uploadstash-summary',
-		'uploadstash-clear',
-		'uploadstash-nofiles',
-		'uploadstash-badtoken',
-		'uploadstash-errclear',
-		'uploadstash-refresh',
-	),
 );
 
 /** Comments for each block */