8634ec1a59fc93302fcf90694b612d9f08745425
2 // This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP
3 // extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/nospam?lang_cible=nl
4 // ** ne pas modifier le fichier **
6 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
8 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
11 'erreur_attributs_html_interdits' => 'HTML-attributen <tt>class</tt> of <tt>style</tt> zijn niet toegestaan!',
12 'erreur_blacklist' => 'U staat op de zwarte lijst en mag geen verdere berichten plaatsen.',
13 'erreur_jeton' => 'Dit bericht kan niet worden aanvaard. Voer het nogmaals in!',
14 'erreur_spam' => 'Dit bericht kan niet worden aanvaard!',
15 'erreur_spam_doublon' => 'Er bestaat al een identiek bericht!',
16 'erreur_spam_ip' => 'Trop de commentaires nuit à la qualité !',
17 'erreur_url_deja_spammee' => 'Dit bericht bevat koppelingen die op SPAM lijken. Verwijder ze aub.',
20 'forum_saisie_texte_info' => 'Dit formulier accepteert alleen SPIP code <code>[->url] {{gras}} {italique} <quote> <code></code> <cadre></cadre> en HTML code <code><q> <del> <ins></code>. Op paragrafen aan te maken, kun je gewoon een paar regels leeg laten.',
23 'info_ip_suspecte' => 'Uw IP-adres wordt ervan verdacht SPAM te verzenden. Laat uw goede bedoelingen blijken.',
26 'label_message_licite' => 'Dit is geen verkeerd bericht'