+#: reminder.py:43
+msgid "Vote reminder - You didn't take part to it"
+msgstr "Rappel - Vous n'avez pas encore voté"
+
+#: reminder.py:47
+msgid "A vote concerns you and is going to terminate on"
+msgstr "Un vote vous concerne et va se terminer le"
+
+#: reminder.py:48
+msgid "You still didn't take part to it !"
+msgstr "Vous n'y avez pas encore participé !"
+
+#: reminder.py:50 reminder.py:72
+msgid ""
+"This link will bring you to the form where you will be able to "
+"participate :"
+msgstr "Ce lien vous conduira au formulaire qui vous permettra de voter :"
+
+#: reminder.py:65
+msgid "Vote reminder - Last days to modify your choice"
+msgstr "Rappel - Derniers jours pour modifier votre vote"
+
+#: reminder.py:69
+msgid "A vote concerns you and is going to terminate on "
+msgstr "Un vote vous concerne et va se terminer le "
+
+#: reminder.py:70
+msgid "You have already voted but you can still modify you choice"
+msgstr "Vous avez déjà voté mais vous pouvez encore modifier votre choix"
+