"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-archivename": "Добавляет имя архивной версии файла.",
"apihelp-query+filearchive-example-simple": "Список всех удалённых файлов.",
"apihelp-query+filerepoinfo-summary": "Возвращает мета-информацию о файловых репозиториях, настроенных в вики.",
- "apihelp-query+filerepoinfo-param-prop": "Ð\9aакие Ñ\81войÑ\81Ñ\82ва Ñ\85Ñ\80анилиÑ\89а полÑ\83Ñ\87иÑ\82Ñ\8c (на некоÑ\82оÑ\80Ñ\8bÑ\85 вики можеÑ\82 бÑ\8bÑ\82Ñ\8c доÑ\81Ñ\82Ñ\83пно болÑ\8cÑ\88е):\n;apiutl: СÑ\81Ñ\8bлка на API Ñ\85Ñ\80анилиÑ\89а â\80\94 полезно длÑ\8f полÑ\83Ñ\87ениÑ\8f инÑ\84оÑ\80маÑ\86ии об изобÑ\80ажении Ñ\81 Ñ\85оÑ\81Ñ\82а.\n;name: Ð\9aлÑ\8eÑ\87 Ñ\85Ñ\80анилиÑ\89а â\80\94 иÑ\81полÑ\8cзÑ\83еÑ\82Ñ\81Ñ\8f, напÑ\80имеÑ\80, <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos|$wgForeignFileRepos]]</var> и возвÑ\80аÑ\89аемÑ\8bÑ\85 [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|imageinfo]].\n;displayname: Человеко-Ñ\87иÑ\82аемое название Ñ\85Ñ\80анилиÑ\89а.\n;rooturl: Ð\9aоÑ\80неваÑ\8f Ñ\81Ñ\81Ñ\8bлка длÑ\8f пÑ\83Ñ\82ей к Ñ\84айлам.\n;local: Ð\9eпÑ\80еделÑ\8fеÑ\82, Ñ\8fвлÑ\8fеÑ\82Ñ\81Ñ\8f ли Ñ\85Ñ\80анилиÑ\89е локалÑ\8cнÑ\8bм, или неÑ\82.",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-param-prop": "Ð\9aакие Ñ\81войÑ\81Ñ\82ва Ñ\85Ñ\80анилиÑ\89а полÑ\83Ñ\87иÑ\82Ñ\8c (доÑ\81Ñ\82Ñ\83пноÑ\81Ñ\82Ñ\8c Ñ\81войÑ\81Ñ\82в можеÑ\82 оÑ\82лиÑ\87аÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f в Ñ\80азнÑ\8bÑ\85 вики).",
"apihelp-query+filerepoinfo-example-simple": "Получить информацию о файловых репозиториях.",
"apihelp-query+fileusage-summary": "Поиск всех страниц, использующих данный файл.",
"apihelp-query+fileusage-param-prop": "Какие свойства получить:",
"uploaddisabled": "Загрузка файлаў забароненая.",
"copyuploaddisabled": "Загрузка праз URL-адрас адключаная.",
"uploaddisabledtext": "Загрузка файлаў забароненая.",
- "php-uploaddisabledtext": "Загрузка файлаў была адключаная ў парамэтрах канфігурацыі PHP. Калі ласка, праверце значэньне парамэтра «file_uploads».",
+ "php-uploaddisabledtext": "Загрузка файлаў была адключаная ў парамэтрах канфігурацыі PHP. Калі ласка, праверце значэньне парамэтру file_uploads.",
"uploadscripted": "Гэты файл утрымлівае HTML-код альбо скрыпт, які можа памылкова апрацоўвацца браўзэрам.",
"upload-scripted-pi-callback": "Немагчыма загрузіць файл, які ўтрымлівае інструкцыі апрацоўкі табліцы стыляў XML.",
"upload-scripted-dtd": "Немагчыма загрузіць SVG-файлы, якія ўтрымліваюць нестандартнае DTD-абвяшчэньне.",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Редактиране на списъка за наблюдение",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Промени по страници, които не сте посетили откакто са внесени промените, са в <strong>получер</strong>, с удебелени маркери.",
"rcfilters-preference-label": "Скриване на подобрената версия на Последни промени",
- "rcfilters-preference-help": "Премахва новия дизайн на интерфейса от 2017 г. и всички инструменти, добавени тогава и след това.",
+ "rcfilters-preference-help": "Отменя преработката на интерфейса направена през 2017 година, както и всички инструменти добавени от тогава до сега.",
+ "rcfilters-watchlist-preference-label": "Скриване на подобрената версия на Списък за наблюдение",
+ "rcfilters-watchlist-preference-help": "Отменя преработката на интерфейса направена през 2017 година, както и всички инструменти добавени от тогава до сега.",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Показване на промени на страници, към които има връзка от",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Страници, към които има връзка от</strong> избраната страница",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Показване на промени на страници, сочещи към",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "পরিবর্তন যখন ঘটেছে তখন থেকে যে পাতাগুলি আপনি এখনো দেখেননি তা মোটা চিহ্নসহ <strong>গাঢ়</strong> করে দেখানো হয়েছে।",
"rcfilters-preference-label": "সাম্প্রতিক পরিবর্তনের উন্নত সংস্করণটি লুকান",
"rcfilters-preference-help": "২০১৭-এর পুনঃনকশাকৃত ইন্টারফেস এবং তখন পর্যন্ত ও তখন থেকে যোগ করা সকল সরঞ্জামে ফেরত নিবে।",
+ "rcfilters-watchlist-preference-label": "নজরতালিকার উন্নত সংস্করণটি লুকান",
"rcfilters-target-page-placeholder": "একটি পাতার নাম (বা বিষয়শ্রেণী) লিখুন",
"rcnotefrom": "<strong>$2</strong>টা থেকে সংঘটিত পরিবর্তনগুলি (সর্বোচ্চ <strong>$1টি</strong> দেখানো হয়েছে)।",
"rclistfromreset": "তারিখ নির্বাচন পুনঃস্থাপন করুন",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Filtri sätete salvestamiseks (et neid hiljem uuesti kasutada) klõpsa alloleva aktiivsete filtrite loendi juures järjehoidjaikooni.",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Salvestatud filtrid",
"rcfilters-savedqueries-rename": "Nimeta ümber",
- "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Määra vaikefiltriteks",
+ "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Määra vaikefiltriks",
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Tühista vaikevalik",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Eemalda",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Nimi",
"summary-preview": "સંપાદન સારાંશ પૂર્વાવલોકન:",
"subject-preview": "વિષયનું પૂર્વાવલોકન:",
"blockedtitle": "સભ્ય પ્રતિબંધિત છે",
- "blockedtext": "<strong>àª\86પનાàª\82 સàªà«\8dય નામ àª\85થવા àª\86àª\87.પà«\80. àª\8fડà«\8dરà«\87સ પર પà«\8dરતિબàª\82ધ મà«\81àª\95વામાàª\82 àª\86વà«\8dયà«\8b àª\9bà«\87.</strong>\n\nàª\86 પà«\8dરતિબàª\82ધ $1àª\8f મà«\81àª\95à«\8dયà«\8b àª\9bà«\87.\nàª\9cà«\87નà«\87 માàª\9fà«\87 àª\95ારણ àª\86પવામાàª\82 àª\86વà«\8dયà«\81àª\82 àª\9bà«\87, <em>$2</em>.\n\n* પà«\8dરતિબàª\82ધ મà«\81àª\95à«\8dયા તારà«\80àª\96: $8\n* પà«\8dરતિબàª\82ધ àª\89ઠાવવાનà«\80 તારà«\80àª\96: $6\n* àª\9cà«\87ના àª\89પર પà«\8dરતિબàª\82ધ મà«\81àª\95à«\8dયà«\8b àª\9bà«\87 તà«\87: $7\n\nàª\86પનાàª\82 પર મà«\81àª\95વામાàª\82 àª\86વà«\87લાàª\82 પà«\8dરતિબàª\82ધ વિષà«\87 àª\9aરà«\8dàª\9aા àª\95રવા માàª\9fà«\87 àª\86પ $1નà«\8b àª\95à«\87 àª\85નà«\8dય [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|પà«\8dરબàª\82ધàª\95]]નà«\8b સàª\82પરà«\8dàª\95 àª\95રà«\80 શàª\95à«\8b àª\9bà«\8b.\nàª\86પ 'સàªà«\8dયનà«\87 àª\87-મà«\87લ àª\95રà«\8b' નà«\80 àª\95ડà«\80 વાપરà«\80 નહà«\80 શàª\95à«\8b, પરàª\82તà«\81 àª\9cà«\8b àª\86પનાàª\82 [[Special:Preferences|મારà«\80 પસàª\82દ]]માàª\82 યà«\8bàª\97à«\8dય àª\87-મà«\87લ સરનામà«\81àª\82 વાપરà«\8dયà«\81àª\82 હશà«\87 àª\85નà«\87 તમારા તà«\87 àª\96ાતà«\81àª\82 વાપરવા àª\89પર પà«\8dરતિબàª\82ધ નહà«\80 મà«\81àª\95à«\8dયà«\8b હà«\8bય તà«\8b તમà«\87 તà«\87 àª\95ડà«\80નà«\8b àª\89પયà«\8bàª\97 àª\95રà«\80 શàª\95શà«\8b.\nતમારà«\82àª\82 હાલનà«\81àª\82 àª\86àª\87.પà«\80 સરનામà«\81àª\82 àª\9bà«\87 $3, àª\85નà«\87 àª\9cà«\87ના પર પà«\8dરતિબàª\82ધ મà«\81àª\95વામાàª\82 àª\86વà«\8dયà«\8b àª\9bà«\87 તà«\87 àª\9bà«\87 #$5.\nમહેરબાની કરીને કોઇ પણ પત્ર વ્યવહારમાં ઉપરની બધીજ માહિતીનો ઉલ્લેખ કરશો.",
+ "blockedtext": "<strong>àª\86પનાàª\82 સàªà«\8dય નામ àª\85થવા àª\86àª\87.પà«\80. સરનામા પર પà«\8dરતિબàª\82ધ મà«\81àª\95વામાàª\82 àª\86વà«\8dયà«\8b àª\9bà«\87.</strong>\n\nàª\86 પà«\8dરતિબàª\82ધ $1 વડà«\87 મà«\82àª\95વામાàª\82 àª\86વà«\8dયà«\8b àª\9bà«\87.\nàª\9cà«\87નà«\87 માàª\9fà«\87 àª\95ારણ àª\86પવામાàª\82 àª\86વà«\8dયà«\81àª\82 àª\9bà«\87, <em>$2</em>.\n\n* પà«\8dરતિબàª\82ધ મà«\81àª\95à«\8dયા તારà«\80àª\96: $8\n* પà«\8dરતિબàª\82ધ àª\89ઠાવવાનà«\80 તારà«\80àª\96: $6\n* àª\9cà«\87ના àª\89પર પà«\8dરતિબàª\82ધ મà«\81àª\95à«\8dયà«\8b àª\9bà«\87 તà«\87: $7\n\nàª\86પનાàª\82 પર મà«\81àª\95વામાàª\82 àª\86વà«\87લાàª\82 પà«\8dરતિબàª\82ધ વિષà«\87 àª\9aરà«\8dàª\9aા àª\95રવા માàª\9fà«\87 àª\86પ $1નà«\8b àª\95à«\87 àª\85નà«\8dય [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|પà«\8dરબàª\82ધàª\95]]નà«\8b સàª\82પરà«\8dàª\95 àª\95રà«\80 શàª\95à«\8b àª\9bà«\8b.\n\nàª\86પ \"{{int:emailuser}}\" નà«\80 àª\95ડà«\80 વાપરà«\80 નહà«\80 શàª\95à«\8b, પરàª\82તà«\81 àª\9cà«\8b àª\86પનાàª\82 [[Special:Preferences|મારà«\80 પસàª\82દ]]માàª\82 યà«\8bàª\97à«\8dય àª\87-મà«\87લ સરનામà«\81àª\82 વાપરà«\8dયà«\81 હશà«\87 àª\85નà«\87 તમારા તà«\87 àª\96ાતà«\81àª\82 વાપરવા àª\89પર પà«\8dરતિબàª\82ધ નહà«\80 મà«\81àª\95à«\8dયà«\8b હà«\8bય તà«\8b તમà«\87 તà«\87 àª\95ડà«\80નà«\8b àª\89પયà«\8bàª\97 àª\95રà«\80 શàª\95શà«\8b.\n\nતમારà«\82àª\82 હાલનà«\81àª\82 àª\86àª\87.પà«\80. સરનામà«\81àª\82 $3 àª\9bà«\87, àª\85નà«\87 પà«\8dરતિબàª\82ધ àª\95à«\8dરમાàª\82àª\95 #$5 àª\9bà«\87.\n\nમહેરબાની કરીને કોઇ પણ પત્ર વ્યવહારમાં ઉપરની બધીજ માહિતીનો ઉલ્લેખ કરશો.",
"autoblockedtext": "તમારાં IP સરનામા પર સ્વયંચાલિત રીતે રોક લગાવી દેવાઈ છે કેમકે તે અન્ય સભ્ય દ્વારા વાપરવામાં આવ્યું હતું જેના પર $1 દ્વારા પહેલેથી પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો છે.\n:''$2''\n\n* રોકની શરુઆત : $8\n* રોકની સમાપ્તિ : $6\n* પ્રસ્તાવિત રોક સહન કરનાર : $7\n\nતમે $1 અથવા કોઇ અન્ય [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|પ્રબંધક]]નો સંપર્ક કરી રોકની ચર્ચા કરી શકો.\n\nનોંધો કે તેમે \"આ સભ્યને ઈ-મેલ કરો\" વિકલ્પ નહિ વાપરી શકો, સિવાયકે તમરી પાસે તમારા [[Special:Preferences|user preferences]]માં વૈધ ઈ-મેલ સરનામું હોય અને તે વાપરવા પર પ્રતિબંધ ન મૂકવામાં આવ્યો હોય.\n\nતમારું હાલનું IP સરનામું $3 છે, અને રોકની ID છે #$5.\nઆ માહિતી તમારી પૂછપરછમાં જરૂર ઉમેરશો.",
"blockednoreason": "કોઇ કારણ દર્શાવવામાં આવ્યું નથી",
"whitelistedittext": "ફેરફાર કરવા માટે તમારે $1 કરવાનું છે.",
"recentchangeslinked-feed": "આની સાથે જોડાયેલા ફેરફાર",
"recentchangeslinked-toolbox": "આની સાથે જોડાયેલા ફેરફાર",
"recentchangeslinked-title": "\"$1\" ને લગતા ફેરફારો",
- "recentchangeslinked-summary": "àª\86 àª\8fવા ફà«\87રફારà«\8bનà«\80 યાદà«\80 àª\9bà«\87 àª\9cà«\87 àª\86 àª\9aà«\8bàª\95à«\8dàª\95સ પાના (àª\95à«\87 શà«\8dરà«\87ણà«\80નાàª\82 સàªà«\8dય પાનાàª\93) સાથà«\87 àª\9cà«\8bડાયà«\87લા પાનાàª\93માàª\82 તાàª\9cà«\87તરમાàª\82 àª\95રવામાàª\82 àª\86વà«\8dયા હà«\8bય.\n[[Special:Watchlist|તમારà«\80 ધà«\8dયાનસà«\82àª\9aિમાàª\82]] હà«\8bય તà«\87વા પાનાàª\82 <strong>àª\98ાàª\9fા àª\85àª\95à«\8dષર</strong>માàª\82 વરà«\8dણવà«\8dયાàª\82 àª\9bે.",
+ "recentchangeslinked-summary": "પાનાàª\82 સાથà«\87 àª\9cà«\8bડાયà«\87લા ફà«\87રફારà«\8b àª\9cà«\8bવા માàª\9fà«\87 પાનાનà«\81àª\82 નામ દાàª\96લ àª\95રà«\8b. (શà«\8dરà«\87ણà«\80ના સàªà«\8dયà«\8b àª\9cà«\8bવા માàª\9fà«\87, {{ns:category}}:શà«\8dરà«\87ણà«\80નà«\81àª\82 નામ દાàª\96લ àª\95રà«\8b). Changes to pages on [[Special:Watchlist|તમારà«\80 ધà«\8dયાનસà«\82àª\9aિ]]માàª\82 હà«\8bય તà«\87વા ફà«\87રફારà«\8b <strong>àª\98ાàª\9fા àª\85àª\95à«\8dષરà«\8b</strong>માàª\82 દà«\87àª\96ાશે.",
"recentchangeslinked-page": "પાનાનું નામ:",
"recentchangeslinked-to": "આને બદલે આપેલા પાનાં સાથે જોડાયેલા લેખોમાં થયેલા ફેરફારો શોધો",
"upload": "ફાઇલ ચડાવો",
"userpage-userdoesnotexist": "Hesabê bikarhêneran \"<nowiki>$1</nowiki>\" nehatiye qeydkirin. Heke tu bixwazî vê rûpelê çêkî/biguherînî ji kerema xwe lê binêre.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "Hesabê bikarhêner \"$1\" nehatiye qeyd kirin.",
"blocked-notice-logextract": "Ev bikarhêner hatiye astengkirin.\nAstengkirina dawî bi referansa li jêr hatiye piştrastkirin:",
- "clearyourcache": "<strong>Zanibe:</strong> Piştî qeydkirinê, ji bo dîtina guherandinan dibe ku paqijkirina cache'ê ya geroka te hewce bike.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Gava ku <em>Shift<em> tikandîbe û pêl li <em>Reload<em> bike an jî <em>Ctrl-F5</em> an <em>Ctrl-R</em> bike (ji bo Mac: <em>⌘-R</em>)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Bitikîne ser <em>Ctrl-Shift-R</em> (ji bo Mac: <em>⌘-Shift-R</em>)\n* <strong>Internet Explorer:</strong> Gava ku <em>Ctrl</em> tikandîbe, pêl li <em>Nûkirinê</em> bike, an jî <em>Ctrl-F5</em> bike\n* <strong>Opera:</strong> Divê ji ''Tools → Preferences'' daneyên geroka xwe bi temamî paqij bikî.",
+ "clearyourcache": "<strong>Zanibe:</strong> Piştî qeydkirinê, ji bo dîtina guherandinan dibe ku paqijkirina cache'ê ya geroka te hewce bike.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Gava ku <em>Shift</em> tikandîbe û pêl li <em>Reload</em> bike an jî <em>Ctrl-F5</em> an <em>Ctrl-R</em> bike (ji bo Mac: <em>⌘-R</em>)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Bitikîne ser <em>Ctrl-Shift-R</em> (ji bo Mac: <em>⌘-Shift-R</em>)\n* <strong>Internet Explorer:</strong> Gava ku <em>Ctrl</em> tikandîbe, pêl li <em>Nûkirinê</em> bike, an jî <em>Ctrl-F5</em> bike\n* <strong>Opera:</strong> Divê ji ''Tools → Preferences'' daneyên geroka xwe bi temamî paqij bikî.",
"usercssyoucanpreview": "'''Tîp:''' 'Pêşdîtin' bikarwîne ji bo tu bibînê çawa CSS'ê te yê nuh e berî tomarkirinê.",
"userjsyoucanpreview": "'''Tîp:''' 'Pêşdîtin' bikarwîne ji bo tu bibînê çawa JS'ê te yê nuh e berî tomarkirinê.",
"usercsspreview": "'''Zanibe ku tu tenê pêşdîtina CSS dibînî.'''\n'''Ew hê nehatiye tomarkirin!'''",
"mergehistory-same-destination": "'E paggene d'origgine e destinazione nun ponno essere eguale",
"mergehistory-reason": "Mutivo:",
"mergelog": "Riggistro d'aunione",
- "revertmerge": "Annulla aunione",
+ "revertmerge": "Sfàjere ll'aunione",
"mergelogpagetext": "Ccà abbascio ce sta na lista cu ll'urdeme aunione int'a cronologgia d' 'e ddoje paggene.",
"history-title": "$1: cronologgia d' 'e cagnamiente",
"difference-title": "Differenze nfra 'e verziune 'e \"$1\"",
"lineno": "Riga $1:",
"compareselectedversions": "Cunfronta 'e verziune scigliute",
"showhideselectedversions": "Cagna visibbelità d' 'e verziune scigliute",
- "editundo": "annulla",
+ "editundo": "sfàjere",
"diff-empty": "(Nisciuna differenza)",
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Na verziona ntermedia|$1 verziune ntermedie}} 'e n'utente stisso nun {{PLURAL:$1|è mmustata|songo mmustate}})",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Na virzione ntermedia|$1 verziune ntermedie}} 'a {{PLURAL:$2|n'at'utente|$2 n'ati ddoj'utente}} nun è mmustata)",
"right-viewmyprivateinfo": "Vide 'e proprie date private (e.g. e-mail, nomme overo)",
"right-editmyprivateinfo": "Cagna 'e date perzunale proprie (p'esempio: e-mail, nomme overo)",
"right-editmyoptions": "Cagna 'e preferenze proprie",
- "right-rollback": "Annulla ampresso 'e cagnamiente 'e ll'urdem'utente c'avesse cagnato na paggena particulare",
+ "right-rollback": "Sfàje ampresso 'e cagnamiente 'e ll'urdem'utente ca cagnaje na paggena particulare",
"right-markbotedits": "Nzégna 'e cagnamiente suggette a rollback ('o torna arreto) comme affettuate 'a nu bot",
"right-noratelimit": "Nun suggetto a lemmeto d'aziune",
"right-import": "Carreca paggene 'a n'ati wiki",
"action-suppressionlog": "vide stu riggistro privato",
"action-block": "fremma st'utente 'e fa' cagnamiente",
"action-protect": "cagna 'e livelle 'e prutezione pe' sta paggena",
- "action-rollback": "annulla ampresso 'e cagnamiente 'e ll'urdem'utente c'avesse cagnato na paggena particulare",
+ "action-rollback": "Sfàje ampresso 'e cagnamiente 'e ll'urdem'utente ca cagnaje na paggena particulare",
"action-import": "carreca paggene 'a n'ata wiki",
"action-importupload": "carreca paggene 'a n'upload 'e file",
"action-patrol": "nzegna 'e cagnamiente 'e l'ati utente comme cuntrullate",
"deleting-backlinks-warning": "<strong>Attenzione:</strong>\n[[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|ati paggene]] cunteneno cullegamiente o paggene appennute â n'ata paggena ca state pe' scancellà.",
"rollback": "Ausa na revizione 'e primma",
"rollbacklink": "sfàjere",
- "rollbacklinkcount": "annulla {{PLURAL:$1|nu cagnamiento|$1 cagnamiente}}",
- "rollbacklinkcount-morethan": "annulla cchiù 'e {{PLURAL:$1|nu cagnamiento|$1 cagnamiente}}",
+ "rollbacklinkcount": "sfàje {{PLURAL:$1|nu cagnamiento|$1 cagnamiente}}",
+ "rollbacklinkcount-morethan": "sfàje cchiù 'e {{PLURAL:$1|nu cagnamiento|$1 cagnamiente}}",
"rollbackfailed": "Annullamento fallito",
"rollback-missingparam": "Parammetre obbligate mancante int' 'a richiesta.",
"rollback-missingrevision": "Nun se ponno carrecà 'e date d' 'a verziuna.",
"tooltip-watchlistedit-raw-submit": "Agghiurna l'elenco 'e paggene cuntrullate",
"tooltip-recreate": "Arricrèa 'e paggene pure si so state scancellate",
"tooltip-upload": "Accummencia 'a carreca",
- "tooltip-rollback": "\"Sfàjere\" annulla 'e cagnamiente a chesta paggena a ll'urdemo contributore cu nu click sulo",
- "tooltip-undo": "\"Annulla\" annulla stu cagnamiento e arape 'u form 'e cagnamiento facenno vedé l'anteprimma.\nPermette azzeccà nu mutivo dint' 'o riepilego.",
+ "tooltip-rollback": "\"Sfàjere\" scancella 'e cagnamiente a ll'urdemo contributore 'e sta paggena cu nu click sulo",
+ "tooltip-undo": "\"Sfàjere\" scancella sto cagnamiento e arape 'o form facenno vedé l'anteprimma.\nPermette 'e azzeccà nu mutivo dint' 'o riepilego.",
"tooltip-preferences-save": "Riggistra 'e preferenze",
"tooltip-summary": "Miette nu riepilego piccerillo",
"anonymous": "{{PLURAL:$1|utente|utente}} anonime 'e {{SITENAME}}",
"htmlform-int-toohigh": "'O valore c'avite specificato sta pe' copp' 'o massimo 'e $1.",
"htmlform-required": "Stu valore ce vuò.",
"htmlform-submit": "Manna",
- "htmlform-reset": "Annulla 'e cagnamiente",
+ "htmlform-reset": "Sfàje 'e cagnamiente",
"htmlform-selectorother-other": "Ato",
"htmlform-no": "No",
"htmlform-yes": "Sì",