Merge "(bug 47070) check content model namespace on import."
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesOs.php
index 68c72d2..cd8138c 100644 (file)
@@ -206,7 +206,6 @@ $messages = array(
 'tog-minordefault' => 'Æппæт ивддзинæдтæ банысан кæн куыд чысылтæ',
 'tog-previewontop' => 'Разæркасты рудзынг ивыны рудзынджы уæлдæр',
 'tog-previewonfirst' => 'Æвдисын иу разæркаст фыццаг ивды рæстæджы',
-'tog-nocache' => 'Ахицæн кæнын браузеры кешкæнынад',
 'tog-enotifwatchlistpages' => 'Æз цы фæрстæм æмæ цы файлтæм дарын мæ цæст, уыдонæй иу ивд куы æрцæуа, уæд-иу мæм E-mail æрцæуæд',
 'tog-enotifusertalkpages' => 'Электронон постæй мæм хъуысынгæнинаг æрвыст уа, мæ тæрхоны фарс куы ивд æрцæуа, уæд',
 'tog-enotifminoredits' => 'Фарс кæнæ файлы ивд чысыл куы уа, уæддæр-иу мæм E-mail æрбацæуæт',
@@ -664,7 +663,7 @@ $2',
 'passwordtooshort' => 'Паролтæ хъуамæ уой уæддæр {{PLURAL:$1|1 дамгъæйы|$1 дамгъæйы}} дæргъæн.',
 'password-name-match' => 'Дæ парол ма хъуамæ уа дæ фæсномыгы хуызæн.',
 'password-login-forbidden' => 'Ацы фæсномыг æмæ паролæй нæй гæнæн архайын.',
-'mailmypassword' => 'РаÑ\80виÑ\82 Ð¼Ã¦Ð¼ Ð½Ð¾Ð³ пароль',
+'mailmypassword' => 'Ð\91аив пароль',
 'passwordremindertitle' => 'Ног рæстæгмæ пароль {{grammar:dative|{{SITENAME}}}}',
 'passwordremindertext' => 'Чидæр (æвæццæгæн ды, $1 IP адрисæй) æрдомтта ног парол {{grammar:dative|{{SITENAME}}}} ($4). "$2" архайæгæн арæзт æрцыд рæстæгмæ парол. Парол у "$3". Кæд уый ды уыдтæ, уæд дын ныр хъæудзæн бахизын æмæ равзарын ног парол.
 Дæ рæстæгмæ парол ма кусдзæнис {{PLURAL:$5|иу бон|$5 боны}}.
@@ -710,7 +709,7 @@ $2',
 'user-mail-no-body' => 'Фæлварста афтид кæнæ æнæбары мидисимæ фыстæг арвитын.',
 
 # Change password dialog
-'resetpass' => 'Пароль фæивын',
+'changepassword' => 'Пароль ивæн',
 'resetpass_announce' => 'Ды бахызтæ e-mail-æй æрвыст рæстæгмæ паролæй.
 Цæмæй кæронмæ бахизай системæмæ, уый тыххæй ам хъуамæ сæвæрай ног пароль.',
 'resetpass_text' => '<!-- Бахæсс дæ текст ам -->',
@@ -994,8 +993,6 @@ ASCII нысæнттæм чи нæ хауы, уыдон ивыны бынаты
 'revdelete-radio-set' => 'О',
 'revdelete-radio-unset' => 'Нæ',
 'revdel-restore' => 'ивын зынæн',
-'revdel-restore-deleted' => 'хафт ивдтытæ',
-'revdel-restore-visible' => 'зынгæ ивдтытæ',
 'pagehist' => 'Фарсы истори',
 'revdelete-reason-dropdown' => '*Хафыны арæхдæр бындуртæ
 ** Сфæлдисæгы барты æфхæрд
@@ -1062,7 +1059,6 @@ ASCII нысæнттæм чи нæ хауы, уыдон ивыны бынаты
 'preferences' => 'Уагæвæрдтæ',
 'mypreferences' => 'Уагæвæрдтæ',
 'prefs-edits' => 'Ивдтыты нымæц:',
-'changepassword' => 'Пароль ивæн',
 'prefs-skin' => 'Цъар',
 'skin-preview' => 'Разæркаст',
 'prefs-beta' => 'Бета уагæвæрдтæ',
@@ -1196,12 +1192,11 @@ ASCII нысæнттæм чи нæ хауы, уыдон ивыны бынаты
 'recentchanges-label-minor' => 'Ай у чысыл ивд',
 'recentchanges-label-bot' => 'Ацы ивд бот сарызта',
 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Ацы ивд нырмæ нæу фидар гонд',
-'rcnote' => 'Дæлдæр нымад сты афæстаг <strong>$2</strong> боны дæргъы конд <strong>{{PLURAL:$1|иу ивд|$1 ивды}}</strong>, $5, $4 уавæрмæ гæсгæ.',
 'rcnotefrom' => "Бындæр сты æвдыст ивдтытæ '''$2'''-æй ('''{{grammar:genitive|$1}}''' йонг).",
 'rclistfrom' => 'Равдисын ивдтытæ амæй фæстæ: $1',
 'rcshowhideminor' => '$1 чысыл ивдтытæ',
 'rcshowhidebots' => '$1 роботты',
-'rcshowhideliu' => '$1, йæхи чи бацамыдта, уыцы архайджыты',
+'rcshowhideliu' => '$1 регистрацигонд архайæджы',
 'rcshowhideanons' => '$1 æнæном архайджыты',
 'rcshowhidepatr' => '$1 бæрæггонд ивдтæ',
 'rcshowhidemine' => '$1 мæ ивдтытæ',
@@ -1216,7 +1211,7 @@ $3',
 'boteditletter' => 'б',
 'rc_categories_any' => 'Кæцы фæнды',
 'newsectionsummary' => '/* $1 */ ног хай',
-'rc-enhanced-expand' => 'Лæмбынæг информаци равдисын (домы JavaScript)',
+'rc-enhanced-expand' => 'Лæмбынæг информаци равдисын',
 'rc-enhanced-hide' => 'Айсын лæмбынæг информаци',
 'rc-old-title' => 'фыццаг арæзт æрцыд куыд "$1"',
 
@@ -1373,8 +1368,6 @@ $3',
 'nextpage' => 'Фæдылдзог фарс ($1)',
 'prevpage' => 'Раздæры фарс ($1)',
 'allarticles' => 'Иууылдæр фæрстæ',
-'allpagesprev' => 'фæстæмæ',
-'allpagesnext' => 'дарддæр',
 'allpagessubmit' => 'Ацæуын',
 
 # Special:Categories
@@ -1509,15 +1502,11 @@ $3',
 # Block/unblock
 'block' => 'Архайæгыл хъоды кæнын',
 'blockip' => 'Бахъоды кæнын',
-'blockip-title' => 'Архайæгыл хъоды',
 'blockip-legend' => 'Архайæгыл хъоды кæнын',
 'ipadressorusername' => 'IP адрис кæнæ фæсномыг:',
 'ipbexpiry' => 'Фæуыны афон:',
 'ipbreason' => 'Аххос:',
-'ipbreasonotherlist' => 'Æндæр тыххæй',
 'ipboptions' => '2 сахаты:2 hours,1 бон:1 day,3 боны:3 days,1 къуыри:1 week,2 къуырийы:2 weeks,1 мæй:1 month,3 мæййы:3 months,6 мæййы:6 months,1 аз:1 year,нæбæрæг:infinite',
-'ipbotheroption' => 'æндæр',
-'ipbotherreason' => 'Æндæр кæнæ уæлæмхасæн аххос:',
 'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] хъодыгонд æрцыд.<br />
 Кæс [[Special:Ipblocklist|хъодыгонд IP-адристы номхыгъд]].',
 'ipb-blocklist' => 'Актуалон хъоды равдис',
@@ -1542,7 +1531,6 @@ $3',
 
 # Move page
 'movearticle' => 'Номивгæ фарс:',
-'movenologin' => 'Системæйæн дæхи нæ бацамыдтай',
 'newtitle' => 'Ног ном:',
 'move-watch' => 'Зæронд æмæ нæуæг фæрстæм цæст æрдарын',
 'movepagebtn' => 'Фарсы ном ивын',
@@ -1657,7 +1645,7 @@ $3',
 'file-info-size' => '$1 × $2 пикселы, файлы уæз: $3, MIME тип: $4',
 'file-nohires' => 'Нæй ын стырдæр фæлтæр .',
 'svg-long-desc' => 'SVG файл, номиналон $1 × $2 пикселы, файлы бæрц: $3',
-'show-big-image' => 'Æнæхъæнæй',
+'show-big-image' => 'Оригиналы файл',
 
 # Special:NewFiles
 'newimages' => 'Ног нывты галерей',
@@ -1713,7 +1701,6 @@ $3',
 'watchlistall2' => 'иууылдæр',
 'namespacesall' => 'иууылдæр',
 'monthsall' => 'иууылдæр',
-'limitall' => 'иууылдæр',
 
 # action=purge
 'confirm_purge_button' => 'Афтæ уæд!',