Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / zh-hant.json

diff --git a/languages/i18n/zh-hant.json b/languages/i18n/zh-hant.json
index 18c8274..d0c1b45 100644 (file)
--- a/languages/i18n/zh-hant.json
+++ b/languages/i18n/zh-hant.json
@@ -899,7 +899,7 @@
        "revdelete-hide-comment": "編輯摘要",
        "revdelete-hide-user": "編輯者的使用者名稱/IP 位址",
        "revdelete-hide-restricted": "禁止顯示資料給管理者及其他使用者",
-       "revdelete-radio-same": "(請勿變更)",
+       "revdelete-radio-same": "（不更改）",
        "revdelete-radio-set": "隱藏",
        "revdelete-radio-unset": "顯示",
        "revdelete-suppress": "禁止向管理者及其他使用者顯示資料",
@@ -2818,7 +2818,7 @@
        "pageinfo-user-id": "使用者 ID",
        "markaspatrolleddiff": "標記為已巡查",
        "markaspatrolledtext": "標記此頁面為已巡查",
-       "markaspatrolledtext-file": "æ¨\99è¨\98æ­¤æª\94æ¡\88ç\89\88æ\9c¬ç\82ºå·±巡查",
+       "markaspatrolledtext-file": "æ¨\99è¨\98æ­¤æª\94æ¡\88ç\89\88æ\9c¬ç\82ºå·²巡查",
        "markedaspatrolled": "標記為已巡查",
        "markedaspatrolledtext": "已標記選擇的修訂 [[:$1]] 為已巡查。",
        "rcpatroldisabled": "近期變更巡查已停用",