"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "\"Кыра көннөрүүлэр\" сиидэ атын сиидэни эбэтэр сиидэлэри кытта сөп түбэспэтэ, \nтоҕо диэтэххэ сорох көннөрүүлэр кыра дэнэллэрэ сатаммат эбит.\nСөп түбэспэт сиидэлэр үөһэ, Холбоммут сиидэлэр хонууларыгар бэлиэтэммиттэр.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Сорох көннөрүүлэр \"кыра\" диэн ааттанар кыахтара суох, онон сиидэ бу сиидэни кытта сөп түбэспэтэ: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Сиидэ бу көрүҥэ кыра көннөрүүлэр сиидэлэрин кытта тапсыбат. Сорох көннөрүүлэр \"кыра\" курдук бэлиэтэнэр кыахтара суох.",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Тиһэх барыл",
+ "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Тиһэх барыллар",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Тиһэх барыл",
- "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Сирэй тиһэх уларыйыыта.",
- "rcfilters-filter-previousrevision-label": "ÐÑ\80дÑ\8d оҥоһÑ\83ллÑ\83бÑ\83Ñ\82 көннөÑ\80үүлÑ\8dÑ\80",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Сирэй тиһэх уларыйыыта эрэ.",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-label": "ТиһÑ\8dÑ\85 баÑ\80Ñ\8bл бÑ\83олбаÑ\82аÑ\85",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Тиһэх көннөрүүттэн ураты бары уларытыылар.",
"rcfilters-filter-excluded": "Мантан ураты",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:not</strong> $1",
+ "rcfilters-exclude-button-off": "Талбыппыттан уратыны",
+ "rcfilters-exclude-button-on": "Талбыппын киллэримэ",
"rcfilters-view-tags": "Бэлиэтэммит (тиэктээх) уларытыылар",
+ "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Аат далларынан сиидэлээһин түмүгэ",
+ "rcfilters-view-tags-tooltip": "Уларытыы бэлиэтинэн сиидэлээ",
+ "rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Сиидэ сүрүн талбатыгар төннүү",
+ "rcfilters-liveupdates-button": "Бэйэтэ саҥардыллан истин",
+ "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Бэйэтэ саҥардылларын араар",
+ "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Саҥа уларытыылары тута көрдөр",
+ "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Уларытыылары барытын көрөүллүбүт гын",
+ "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Кэтэбилиҥ тиһилигин уларытыы",
+ "rcfilters-watchlist-showupdated": "Эн көрбүтүҥ кэннэ уларыйбыт <strong>модьу бичигинэн</strong> уонна толору бэлиэннэн бэлиэтэммит.",
"rcnotefrom": "Манна {{PLURAL:$5|уларытыы көрдөрүлүннэ|уларытыылар көһүннүлэр}} баччаттан <strong>$3, $4</strong> (баччаттан элбэх көстүбэт <strong>$1</strong>).",
"rclistfromreset": "Дьылын-күнүн сот",
"rclistfrom": "Бу кэм $3 $2 кэнниттэн оҥоһуллубуттары көрдөр",