Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / roa-tara.json
index 5962d11..3dd7689 100644 (file)
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Cangiature ca non g'onne trasute.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Utinde nuève",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Uecchieachiuse",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Utinde cu esperienze",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Utinde reggistrate cu cchiù de 500 cangiaminde e 30 sciurne de attivitate.",
+       "rcfilters-filtergroup-automated": "Condrebbute automatece",
        "rcfilters-filter-bots-label": "Bot",
+       "rcfilters-filter-bots-description": "Cangiaminde fatte da struminde automatece.",
+       "rcfilters-filter-humans-label": "Umane (none bot)",
+       "rcfilters-filter-humans-description": "Cangiaminde fatte da condrebbuture umane.",
+       "rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "State d'a revisione",
        "rcfilters-filter-patrolled-label": "Condrollate",
        "rcfilters-filter-patrolled-description": "Cangiaminde signate cumme condrollate.",
        "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Non condrollate",