Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pl.json

diff --git a/languages/i18n/pl.json b/languages/i18n/pl.json
index 0caf39a..754e21e 100644 (file)
--- a/languages/i18n/pl.json
+++ b/languages/i18n/pl.json
@@ -532,7 +532,7 @@
        "nosuchusershort": "Brak użytkownika o nazwie „$1”.\nSprawdź poprawność pisowni.",
        "nouserspecified": "Musisz podać nazwę użytkownika.",
        "login-userblocked": "Ten użytkownik jest zablokowany. Zalogowanie się jest niemożliwe.",
-       "wrongpassword": "Podane hasło jest nieprawidłowe. Spróbuj jeszcze raz.",
+       "wrongpassword": "Podany login lub hasło są nieprawidłowe. Spróbuj jeszcze raz.",
        "wrongpasswordempty": "Wprowadzone hasło jest puste. Spróbuj ponownie.",
        "passwordtooshort": "Hasło musi mieć co najmniej $1 {{PLURAL:$1|znak|znaki|znaków}}.",
        "passwordtoolong": "Hasło nie może być dłuższe niż  {{PLURAL:$1|1 znak|$1 znaków}}.",
@@ -2594,7 +2594,7 @@
        "delete_and_move_text": "Strona docelowa „[[:$1]]” już istnieje.\nCzy chcesz ją usunąć, by zrobić miejsce dla przenoszonej strony?",
        "delete_and_move_confirm": "Tak, usuń stronę",
        "delete_and_move_reason": "Usunięto, by zrobić miejsce dla przenoszonej strony „[[$1]]”",
-       "selfmove": "Nazwy stron źródłowej i docelowej są takie same.\nStrony nie można przenieść na nią samą.",
+       "selfmove": "Ta sama nazwa strony;\nstrony nie można przenieść na nią samą.",
        "immobile-source-namespace": "Nie można przenieść stron w przestrzeni nazw „$1”",
        "immobile-target-namespace": "Nie można przenieść stron do przestrzeni nazw „$1”",
        "immobile-target-namespace-iw": "Link interwiki jest nieprawidłowym tytułem, pod który miałaby być przeniesiona strona.",