"prefs-editor": "Уредник",
"prefs-preview": "Преглед",
"prefs-advancedrc": "Напредни нагодувања",
+ "prefs-opt-out": "Отпиши ме од подобрувањата",
"prefs-advancedrendering": "Напредни нагодувања",
"prefs-advancedsearchoptions": "Напредни нагодувања",
"prefs-advancedwatchlist": "Напредни нагодувања",
"rcfilters-restore-default-filters": "Поврати основни филтри",
"rcfilters-clear-all-filters": "Тргни ги сите филтри",
"rcfilters-show-new-changes": "Погл. најнови промени",
- "rcfilters-search-placeholder": "ФилÑ\82Ñ\80иÑ\80аÑ\98 Ñ\81коÑ\80еÑ\88ни пÑ\80омени (пÑ\80елÑ\81Ñ\82аÑ\98Ñ\82е или поÑ\87неÑ\82е да пиÑ\88Ñ\83ваÑ\82е)",
+ "rcfilters-search-placeholder": "Ð\93лавно Ñ\84илÑ\82еÑ\80Ñ\81ко мени",
"rcfilters-invalid-filter": "Неважечки филтер",
"rcfilters-empty-filter": "Нема активни филтри. Прикажани се сите придонеси.",
"rcfilters-filterlist-title": "Филтри",
"import-parse-failure": "Грешка во расчленувањето при увозот на XML",
"import-noarticle": "Нема страница за увоз!",
"import-nonewrevisions": "Не увезов ниедна преработка (сите се веќе присутни или изоставени поради грешки)",
- "xml-error-string": "$1 во ред $2, колона $3 (бајт $4): $5",
+ "xml-error-string": "$1 во ред $2, столб $3 (бајт $4): $5",
"import-upload": "Подигни XML податоци",
"import-token-mismatch": "Загубени седничките податоци.\n\nМоже да сте биле одјавени. '''Проверете дали сè уште сте најавени и обидете се повторно'''.\nАко проблемот продолжи да се јавува, [[Special:UserLogout|одјавете се]] и повторно најавете се, и проверете дали прелистувачот дозволува колачиња од ова мрежно место.",
"import-invalid-interwiki": "Не можам да увезам од наведеното вики.",