Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lb.json

diff --git a/languages/i18n/lb.json b/languages/i18n/lb.json
index 0da01f8..eaaee94 100644 (file)
--- a/languages/i18n/lb.json
+++ b/languages/i18n/lb.json
@@ -451,7 +451,7 @@
        "nosuchusershort": "De Benotzernumm \"$1\" gëtt et net.\nKuckt w.e.g. op d'Schreifweis richteg ass.",
        "nouserspecified": "Gitt w.e.g. e Benotzernumm un.",
        "login-userblocked": "Dëse Benotzer ass gespaart. Aloggen ass net erlaabt.",
-       "wrongpassword": "Dir hutt e falscht (oder kee) Passwuert aginn. Probéiert w.e.g. nach eng Kéier.",
+       "wrongpassword": "De Benotzernumm oder d'Passwuert si falsch.\nProbéiert w.e.g. nach eng Kéier.",
        "wrongpasswordempty": "D'Passwuert dat Dir aginn hutt war eidel.\nProbéiert w.e.g. nach eng Kéier.",
        "passwordtooshort": "Passwierder musse mindestens {{PLURAL:$1|1 Zeeche|$1 Zeeche}} laang sinn.",
        "passwordtoolong": "Passwierder kënnen net méi laang wéi {{PLURAL:$1|1 Zeeche|$1 Zeeche}} sinn.",
@@ -1282,7 +1282,7 @@
        "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Standardfilter uleeën",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Ofbriechen",
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Aktuell Filter-Astellunge späicheren",
-       "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Dës Filtere si scho gespäichert",
+       "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Dës Filtere si scho gespäichert. Ännert Är Astellunge fir en neie Gespäicherte Filter unzeleeën.",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Standardfiltere restauréieren",
        "rcfilters-clear-all-filters": "All Filteren eidelmaachen",
        "rcfilters-show-new-changes": "Rezentst Ännerunge weisen",
@@ -1294,6 +1294,7 @@
        "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Sot eis wat Dir vun dësen (neien) Filterméiglechkeeten haalt",
        "rcfilters-highlightbutton-title": "Resultater ervirhiewen",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "Eng Faarf eraussichen",
+       "rcfilters-highlightmenu-help": "Sicht eng Faarf eraus fir dës Eegenschaft ervirzehiewen.",
        "rcfilters-filterlist-noresults": "Keng Filtere fonnt",
        "rcfilters-noresults-conflict": "Näischt fonnt well d'Sichcritère sech widderspriechen",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Ännerunge vun Iech",