Merge "apisandbox.js: Use findFirstSelectableitem instead of getFirstSelectableItem"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / gl.json
index 5b6a3df..b03db47 100644 (file)
        "prefs-editor": "Editor",
        "prefs-preview": "Vista previa",
        "prefs-advancedrc": "Opcións avanzadas",
+       "prefs-opt-out": "Excluír de melloras",
        "prefs-advancedrendering": "Opcións avanzadas",
        "prefs-advancedsearchoptions": "Opcións avanzadas",
        "prefs-advancedwatchlist": "Opcións avanzadas",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Restaurar os filtros por defecto",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Borrar todos os filtros",
        "rcfilters-show-new-changes": "Mostrar os cambios máis recentes",
-       "rcfilters-search-placeholder": "Filtrar os cambios recentes (ollar ou comezar a escribir)",
+       "rcfilters-search-placeholder": "Filtrar os cambios recentes (navegar ou comezar a escribir)",
        "rcfilters-invalid-filter": "Filtro no válido",
        "rcfilters-empty-filter": "Non hai filtros activos. Móstranse tódalas contribucións.",
        "rcfilters-filterlist-title": "Filtros",
        "uploadbtn": "Subir un ficheiro",
        "reuploaddesc": "Cancelar a subida e volver ao formulario de subidas",
        "upload-tryagain": "Enviar a descrición do ficheiro modificada",
+       "upload-tryagain-nostash": "Enviar o ficheiro a volver a subir e a descrición modificada",
        "uploadnologin": "Non accedeu ao sistema",
        "uploadnologintext": "Debe $1 para poder cargar ficheiros.",
        "upload_directory_missing": "Falta o directorio de carga ($1) e non pode ser creado polo servidor da páxina web.",
        "file-deleted-duplicate-notitle": "Un ficheiro idéntico a este foi borrado con anterioridade e o título foi suprimido.\nDebería contactar con alguén capaz de ver os datos de ficheiros borrados para que revise esta situación antes de subilo de novo.",
        "uploadwarning": "Advertencia ao cargar o ficheiro",
        "uploadwarning-text": "Por favor, modifique a descrición do ficheiro e inténteo de novo.",
+       "uploadwarning-text-nostash": "Por favor, suba de novo o ficheiro, modifique a descrición abaixo e inténteo de novo.",
        "savefile": "Gardar o ficheiro",
        "uploaddisabled": "A subida de ficheiros está desactivada.",
        "copyuploaddisabled": "A carga mediante URL está desactivada.",